Files
pw-generator/locales/es.json
T

224 lines
14 KiB
JSON

{
"api_documentation": "Documentación de API",
"app_title": "app_title",
"close": "Cerrar",
"copied_to_clipboard": "Copied to clipboard!",
"copy": "Copiar",
"copy_failed": "Error al copiar",
"count": "Count",
"deutsch": "Deutsch",
"dice_rolls": "Lanzamientos de dados",
"diceware_badge": "Enfoque en seguridad",
"diceware_description": "diceware description",
"diceware_option_show_dice_rolls": "Show Dice Rolls",
"diceware_option_show_dice_rolls_description": "Educativo: muestra los lanzamientos de dados usados para seleccionar cada palabra",
"diceware_option_uppercase_first": "Capitalize First Word",
"diceware_option_uppercase_first_description": "Solo capitaliza la primera palabra (estilo Diceware tradicional)",
"diceware_option_words": "Words",
"diceware_option_words_description": "Se recomienda un mínimo de 6 palabras para mayor seguridad (77,5 bits de entropía).",
"diceware_title": "Diceware",
"english": "English",
"entropy": "Entropía",
"length": "Longitud",
"details": "Detalles",
"security_level": "Nivel de seguridad",
"very_strong": "Muy fuerte",
"strong": "Fuerte",
"adequate": "Adecuado",
"weak": "Débil",
"very_weak": "Muy débil",
"chars": "caracteres",
"error_generating_passwords": "Error al generar contraseñas",
"espanol": "Español",
"footer_text": "footer_text",
"francais": "Français",
"generate": "Generar",
"generating": "Generating...",
"high-entropy_description": "high-entropy description",
"high-entropy_option_include_lowercase": "Include Lowercase",
"high-entropy_option_include_numbers": "Include Numbers",
"high-entropy_option_include_symbols": "Include Symbols",
"high-entropy_option_include_uppercase": "Include Uppercase",
"high-entropy_option_length": "Length",
"high-entropy_title": "High Entropy",
"info_spaces_replaced_with_underscores": "Los espacios en las palabras seleccionadas se reemplazan con guiones bajos (_).",
"info_words_with_spaces_excluded": "Las palabras que contienen espacios se excluyen de la selección.",
"italiano": "Italiano",
"language": "Language:",
"loading_generators": "loading_generators",
"loading_password_generators": "Loading password generators...",
"native_group_explanation": "Opciones nativas del generador PwGen para crear contraseñas pronunciables.",
"native_pwgen": "Opciones nativas",
"no_spaces_in_separator": "No uses espacios en el separador cuando la gestión de espacios esté configurada como “modificar” o “omitir”.",
"passkey_description": "passkey description",
"passkey_option_syllables": "Syllables",
"passkey_title": "Passkey",
"password_generator": "Generador de contraseñas",
"php_fallback": "Código de respaldo en PHP cuando no está disponible pwgen nativo.",
"portugues": "Portugués",
"pwgen_badge": "Mejorado",
"pwgen_description": "pwgen description",
"pwgen_option_include_capitals": "Incluir mayúsculas",
"pwgen_option_include_capitals_description": "Las contraseñas generadas contendrán letras mayúsculas.",
"pwgen_option_include_numbers": "Incluir números",
"pwgen_option_include_numbers_description": "Las contraseñas generadas contendrán dígitos.",
"pwgen_option_length": "Longitud",
"pwgen_option_length_description": "Longitud total de la contraseña, incluidos los separadores (mínimo 4 caracteres)",
"pwgen_option_no_ambiguous": "Sin caracteres ambiguos",
"pwgen_option_no_ambiguous_description": "Excluye caracteres como 0, O, l, 1, etc. para mejorar la legibilidad",
"pwgen_option_pattern_complexity": "Patrón complejo",
"pwgen_option_pattern_complexity_description": "Controla la complejidad de los patrones generados.",
"pwgen_option_pattern_complexity_list_balanced": "Complejidad equilibrada",
"pwgen_option_pattern_complexity_list_complex": "Patrones complejos",
"pwgen_option_pattern_complexity_list_simple": "Patrones simples",
"pwgen_option_secure_mode": "Modo seguro",
"pwgen_option_secure_mode_description": "Genera contraseñas totalmente aleatorias en lugar de palabras pronunciables",
"pwgen_option_separator": "Separador",
"pwgen_option_separator_description": "Caracter(es) para separar sílabas. Si se definen varios, se separan con un carácter elegido aleatoriamente. Si está vacío, no se realiza ninguna separación.",
"pwgen_option_syllable_count": "Número de sílabas",
"pwgen_option_syllable_count_description": "Número de sílabas a generar (solo se usa con separador)",
"pwgen_title": "PWGen",
"results": "Resultados",
"schwyzerduetsch": "Schwyzerdütsch",
"secure_mode_disables_syllable_separation": "El modo seguro desactiva la separación por sílabas.",
"separator_method_info": "Información del método de separación",
"single_space_allowed": "Se permite un solo espacio",
"success": "Éxito",
"syllable_group_explanation": "Explicación de las sílabas",
"syllable_length_too_short": "La sílaba es demasiado corta",
"syllable_length_very_long": "La sílaba es muy larga",
"warning_short_word_limits_reduces_choices": "Advertencia: los límites cortos de palabras reducen las opciones",
"warning_short_words_reduce_memorability": "Advertencia: las palabras cortas reducen la memorización",
"xkcdpass_badge": "Enfoque en la memorización",
"xkcdpass_description": "xkcdpass description",
"xkcdpass_option_addNumber": "Add Number",
"xkcdpass_option_max_word_length": "Longitud máxima de palabra",
"xkcdpass_option_max_word_length_description": "0 = sin límite, >0 = máximo de caracteres por palabra",
"xkcdpass_option_numberPosition": "Number Position",
"xkcdpass_option_numberPosition_list_beginning": "Al principio",
"xkcdpass_option_numberPosition_list_end": "Al final",
"xkcdpass_option_numberPosition_list_random": "Posición aleatoria",
"xkcdpass_option_separator": "Separador",
"xkcdpass_option_separator_description": "Carácter único o conjunto de caracteres (selección aleatoria). Los espacios se excluyen en conjuntos de varios caracteres.",
"xkcdpass_option_space_handling": "Manejo de espacios",
"xkcdpass_option_space_handling_description": "Cómo manejar las palabras que contienen espacios",
"xkcdpass_option_space_handling_list_allow": "Permitir (mantener espacios)",
"xkcdpass_option_space_handling_list_modify": "Modificar (reemplazar con _)",
"xkcdpass_option_space_handling_list_skip": "Omitir (no seleccionar)",
"xkcdpass_option_wordlist": "Lista de palabras",
"xkcdpass_option_words": "Palabras",
"xkcdpass_option_words_description": "Número de palabras (mínimo 2)",
"xkcdpass_title": "XKCD Pass",
"phraseabbreviator_number_zero": "cero",
"phraseabbreviator_number_one": "uno",
"phraseabbreviator_number_two": "dos",
"phraseabbreviator_number_three": "tres",
"phraseabbreviator_number_four": "cuatro",
"phraseabbreviator_number_five": "cinco",
"phraseabbreviator_number_six": "seis",
"phraseabbreviator_number_seven": "siete",
"phraseabbreviator_number_eight": "ocho",
"phraseabbreviator_number_nine": "nueve",
"phraseabbreviator_number_ten": "diez",
"phraseabbreviator_number_eleven": "once",
"phraseabbreviator_number_twelve": "doce",
"phraseabbreviator_number_thirteen": "trece",
"phraseabbreviator_number_fourteen": "catorce",
"phraseabbreviator_number_fifteen": "quince",
"phraseabbreviator_number_sixteen": "dieciséis",
"phraseabbreviator_number_seventeen": "diecisiete",
"phraseabbreviator_number_eighteen": "dieciocho",
"phraseabbreviator_number_nineteen": "diecinueve",
"phraseabbreviator_number_twenty": "veinte",
"xkcdpass_option_use_ai_wordlist": "Usar lista de palabras con IA",
"xkcdpass_option_use_ai_wordlist_description": "Genera una lista de palabras personalizada con un modelo de IA",
"xkcdpass_option_ai_wordlist_prompt": "Indicador de lista de palabras de IA",
"xkcdpass_option_ai_wordlist_prompt_description": "Completa la instrucción: \"Crea una lista de X palabras de al menos 5 caracteres, que...\"",
"xkcdpass_option_ai_provider": "Proveedor de IA",
"xkcdpass_option_ai_provider_description": "Qué proveedor LLM usar",
"phrase-abbreviator_option_use_ai_sentence": "Usar frase de IA",
"phrase-abbreviator_option_use_ai_sentence_description": "Permite que la IA genere una frase a partir de tu instrucción",
"phrase-abbreviator_option_ai_prompt": "Indicador de IA",
"phrase-abbreviator_option_ai_prompt_description": "Instrucción para que la IA genere una frase memorable (mínimo 12 palabras)",
"phrase-abbreviator_option_ai_provider": "Proveedor de IA",
"phrase-abbreviator_option_ai_provider_description": "Qué proveedor LLM usar para generar la frase",
"phrase-abbreviator_option_ai_model": "Modelo de IA",
"phrase-abbreviator_option_ai_model_description": "Qué modelo de IA usar",
"high-entropy_option_length_description": "Total length of the generated password",
"high-entropy_option_include_uppercase_description": "Include uppercase letters (A-Z)",
"high-entropy_option_include_lowercase_description": "Include lowercase letters (a-z)",
"high-entropy_option_include_numbers_description": "Include numbers (0-9)",
"high-entropy_option_include_symbols_description": "Include symbols (e.g., !@#$%)",
"xkcdpass_option_wordlist_description": "Wordlist to use for generating the passphrase",
"xkcdpass_option_wordlist_choice_en": "English",
"xkcdpass_option_wordlist_choice_de": "Deutsch",
"xkcdpass_option_wordlist_choice_fr": "Français",
"xkcdpass_option_wordlist_choice_it": "Italiano",
"xkcdpass_option_wordlist_choice_es": "Español",
"xkcdpass_option_space_handling_choice_allow": "Permitir",
"xkcdpass_option_space_handling_choice_skip": "Omitir",
"xkcdpass_option_space_handling_choice_modify": "Modificar",
"xkcdpass_option_add_number": "Agregar número",
"xkcdpass_option_add_number_description": "Add random number to the passphrase",
"xkcdpass_option_number_position": "Posición del número",
"xkcdpass_option_number_position_description": "Where to place the random number",
"xkcdpass_option_number_position_choice_beginning": "Al principio",
"xkcdpass_option_number_position_choice_end": "Al final",
"xkcdpass_option_number_position_choice_random": "Posición aleatoria",
"xkcdpass_option_ai_provider_choice_openai": "OpenAI",
"xkcdpass_option_ai_provider_choice_claude": "Claude",
"xkcdpass_option_ai_provider_choice_gemini": "Gemini",
"xkcdpass_option_ai_provider_choice_perplexity": "Perplexity",
"pwgen_option_type": "Preajuste de longitud",
"pwgen_option_type_description": "Preajuste heredado de longitud opcional. Si se establece en 8/12/16 caracteres, sobrescribe el valor de Longitud de arriba.",
"pwgen_option_type_choice_8-char": "8 caracteres",
"pwgen_option_type_choice_12-char": "12 caracteres",
"pwgen_option_type_choice_16-char": "16 caracteres",
"passkey_option_syllables_description": "Number of pronounceable syllables in the passkey",
"phrase-abbreviator_option_sentence": "Frase",
"phrase-abbreviator_option_sentence_description": "User-supplied sentence (minimum 8 words, must start with capital letter)",
"phrase-abbreviator_option_character_extraction": "Extracción de caracteres",
"phrase-abbreviator_option_character_extraction_description": "Method for extracting characters from each word",
"phrase-abbreviator_option_character_extraction_choice_single": "Solo la primera letra",
"phrase-abbreviator_option_character_extraction_choice_dual": "Primera letra + siguiente vocal/consonante",
"phrase-abbreviator_option_language": "Idioma",
"phrase-abbreviator_option_language_description": "Language for number word conversion",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_en": "English",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_de": "Alemán",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_de_CH": "Suizo alemán",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_fr": "Francés",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_it": "Italiano",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_es": "Español",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_pt": "Portugués",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_ja": "Japonés",
"phrase-abbreviator_option_language_choice_zh": "Chino",
"phrase-abbreviator_option_add_number": "Agregar número",
"phrase-abbreviator_option_add_number_description": "Agregar dígitos aleatorios a la contraseña",
"phrase-abbreviator_option_number_digits": "Cantidad de dígitos",
"phrase-abbreviator_option_number_digits_description": "Cuántos dígitos aleatorios agregar (1-4)",
"phrase-abbreviator_option_number_position": "Posición del número",
"phrase-abbreviator_option_number_position_description": "Colocar el número antes o después de la contraseña",
"phrase-abbreviator_option_number_position_choice_prepend": "Antes",
"phrase-abbreviator_option_number_position_choice_append": "Después",
"phrase-abbreviator_option_ai_provider_choice_openai": "OpenAI",
"phrase-abbreviator_option_ai_provider_choice_claude": "Claude",
"phrase-abbreviator_option_ai_provider_choice_gemini": "Gemini",
"phrase-abbreviator_option_ai_provider_choice_perplexity": "Perplexity",
"phrase-abbreviator_option_ai_model_choice_gpt-3.5-turbo": "GPT-3.5 Turbo",
"phrase-abbreviator_option_ai_model_choice_gpt-4": "GPT-4",
"phrase-abbreviator_option_ai_model_choice_gpt-4-turbo": "GPT-4 Turbo",
"phrase-abbreviator_option_ai_model_choice_gpt-4o": "GPT-4 Omni",
"collapse_group_basic": "Opciones básicas",
"collapse_group_advanced": "Opciones avanzadas",
"collapse_group_ai": "Funciones de IA",
"collapse_group_expert": "Opciones expertas",
"collapse_group_character_set": "Conjunto de caracteres",
"copied": "Copiado",
"pwgen_option_type_choice_custom": "Usar ajuste de longitud",
"roulette": "Ruleta",
"stop": "Detener",
"roulette_interval": "Intervalo (s)",
"roulette_slow_down": "Aumentar intervalo (más lento)",
"roulette_speed_up": "Reducir intervalo (más rápido)"
}