# from https://zuri.net/de/zurich/slängikon.htm as of 2025-08-24 # Schweizer Dialekt Wörter und Begriffe # Swiss German Slängikon - Wordlist (ab)verreckt gescheitert (fuuli) Iseli Kleingeld (Weed) verpacke einen Joint drehen 100 Pro überzeugt, engagiert 100-Füdli-Zwänzger Motorrad (125 ccm) 16-zu-9-Blick Ausländer (Asiate) 1A gut 24karätigs Arschloch Schimpfwörter 4-Saite-Dampfhammer Bass 400 Kilo Moschtbröckli Pferd 90-60-90 – und s andere Bei au dicke Person 90-60-90 – und s anderi Bei au Schimpfwörter für Frauen (dicke Beine) a d Kandare näh tadeln, massregeln a de Gränze am Limit a de Huut umeriisse onanieren (Männer) a de Pfingschte gaht s am ringschte Feiertage a de Sprütze sii dominieren a de Sprützi sii Chef:in/Vorgesetzte:r a de Strass zur Lunge wiiter boue eine Zigarette rauchen a de Sune brötle sonnenbaden a de Zuckerstange schläcke Oralverkehr (bei Männern) a dem bliibt jedi chläbe Frauenheld a mim Chopf aa isch Vollmond Kopfschmerzen a s Bei seiche mobben A welem Schläckstängel hät de siis Billeet poschtet? Redensarten (Verkehr) (schlechter Autofahrer) Aa-Ööderi – en Aa-Ööder Langweiler:in aabäägge schimpfen, beschimpfen aabätte bewundern Aabigässe Abendessen aabiime anbaggern, aufreissen (engl. to beam) aabiisse anbaggern, aufreissen aabinde jassen (die Karte des Gegners übertrumpfen) aabohnere anbaggern, aufreissen aabore um Geld betteln aabränne eine Abfuhr erhalten aabrötle braten aabumse hänseln aacherig tüchtig aachloibe kleben aachlöpfe aufprallen aachoo eintreffen aachrääje schimpfen, beschimpfen aachratze anbaggern, aufreissen aadocke anbaggern, aufreissen aadocke Sex haben aadräje verkaufen AAE-Chind schlecht erzogenes Kind (antiautoritär erzogen) aafigge ärgern, provozieren aafigge hänseln aafigge schimpfen, beschimpfen aafiile schimpfen, beschimpfen aaflansche Sex haben aafrääse anbaggern, aufreissen aafrääse schimpfen, beschimpfen aafummle anfassen aagäh bluffen aagäh wie-n-en Wald voll Affe bluffen aagattige anpacken aagattige vorbereiten, planen aagfixt überzeugt, engagiert aagfrässe überzeugt, engagiert Ääggi! Ätsch! aaghocket angebrannt aagleite Chleiderständer grosse Person aagleite Stäcke dünne Person aagleiti Fischer-Ruete dünne Person aagleits Röntgebild dünne Person (weil man alle Knochen sieht) aagrabe anbaggern, aufreissen aagrapsche berühren, befingern aagschribnigs Huus Restaurant Aagschwämmte Einwanderer aagspannti Atmosphäre haa streiten Aahang Baby Aahang Freundin, Partnerin Aahang Freundin/Partnerin Aahänger Gesäss aahänke verkaufen Aaheuel Brot (Anschnitt) aahimmle bewundern aakicke anbaggern, aufreissen aaknackt kränklich aalähne auf Tuchfühlung gehen aalange anfassen aalange berühren, befingern Aalegi Anzug Aalegi Kleidung aalehre einarbeiten aaleiere vorbereiten, planen Aaleitig Handbuch (Manual) aaliime kleben aalösche das Licht einschalten aalüüge betrügen aamache anbaggern, aufreissen aamache anbaggern, aufreissen aamache ärgern, provozieren aamächelig verlockend aamotze schimpfen, beschimpfen aapacke arbeiten aapfiiffe schimpfen, beschimpfen aapfiiffe tadeln, massregeln aapfoote anfassen aapfurre schimpfen, beschimpfen aapirsche anbaggern, aufreissen aapisse ärgern, provozieren aapumpe schnorren aapumpe um Geld betteln aaputsche aufprallen aarämple anbaggern, aufreissen (plump) aaränne verlieren aaranze anbaggern, aufreissen (aufdringlich) aareise vorbereiten, planen Aargauer isch duregloffe öffentliche Verkehrsmittel (wenn ein Tram wegen einem Fussgänger eine Notbremsung macht) Aargauer-Falle öffentliche Verkehrsmittel (versehentliche Betätigung der Tramklingel durch Tritt auf den im Boden eingelassenen Knopf) Aargauneri – en Aargauner Aargauer:in aarichte den Tisch decken aariisse vorbereiten, planen aaröötze schimpfen, beschimpfen Aarvel Mengenmasse (Arm voll) aaschiebe drängen Aaschiss überchoo tadeln, massregeln aaschmiere betrügen aaschnalle anbaggern, aufreissen aaschnauze tadeln, massregeln aaschnurre um Geld betteln aaschwindle betrügen Aaschwirre! Alle herkommen! Aaschwirre! Alle herkommen! aaseiche schimpfen, beschimpfen aaseiche tadeln, massregeln aasetze anbaggern, aufreissen aastäche entjungfern Aasuuge! Alle herkommen! Aatanze! Alle herkommen! Aatanze! Alle herkommen! aatätscht kränklich aateigge vorbereiten, planen aatische den Tisch decken aatööple anfassen aatööple berühren, befingern aatörne anbaggern, aufreissen (engl. turn on) Aatrabe! Alle herkommen! Aaträtte! Alle herkommen! (militärisch) aatreie das Licht einschalten aatütsche aufprallen Aawiisig Handbuch (Manual) ääxbääx hänseln aazapfe entjungfern Aazelle-Bölle-Schelle Kinderspiele (Zählreim) Aazelle, Bölle schele ausknobeln (Zählreim) aazettle vorbereiten, planen aazünde hänseln Aazünderi – en Aazünder Schwätzer:in ab de Röhre suufe Oralverkehr (bei Männern) ab der Wält abgelegen Ab driissg Gramm wird s untüütlich unverständliche Sprache (voller Mund beim Sprechen) Ab in den Sarg Aids ab uf Fratzikon schlecht erzogenes Kind abartig daneben, verwerflich abartig sehr gut abartig vill sehr viel abbättle schnorren abblitze eine Abfuhr erhalten abbrotze abbrechen abbüge abbiegen ABC WC ABC-Aagriff furzen abcheibe flüchten, davonrennen abchläme abbrechen abchläme stoppen abchnüttle Gas geben abchratze sterben abchupfere kopieren, imitieren abdampfe flüchten, davonrennen abdampfe nach Hause gehen abdiesle Redensarten (Militär) (Militär-Fahrzeuge mit Diesel einreiben) abdunschte furzen abdüüse flüchten, davonrennen abdüüse sich verabschieden, weggehen abe chnüpple zuschlagen abe fahre in die Hocke gehen abe gah wie-n-en Spoitz a de Schiibe bewundern abe gah wie-n-en weiche Chäs bewundern abe huure in die Hocke gehen abe-öle leer trinken abebambele herunterhängen abebängle zuschlagen abebrätsche jemanden fertigmachen abebutze jemanden fertigmachen abechaufe demütigen abechaufe jemanden fertigmachen abedogge zuschlagen Abee WC abefahre schimpfen, beschimpfen abeflüüge hinunterfallen abefrääse jemanden fertigmachen abegheje hinunterfallen abeghundet abgerackert abegschigget abgenützt abegwerchet abgerackert abehacke jemanden fertigmachen abehacke zuschlagen abehitte zuschlagen (engl. to hit) abehöckle in die Hocke gehen abehudle herunterspielen abehuebere zerstören abehuure knien abekrampfet abgerackert abelaa gewinnen abelääre leer trinken abelääre trinken, sich betrinken abelade downloaden abelampe herunterhängen abemache demütigen abemache jemanden fertigmachen abenand entzwei abenand kaputt abenand chlöpfe zerbrechen Aber e chli rassig! Beeil dich! aber echli tutswitt schnell (franz. tout-de-suite) aber es bitzli dalli sich beeilen (beeil dich) Aber hoppla! Beeil dich! aberapse Geige (gleichgültig herunterspielen) aberapse herunterspielen abeschletze essen (rasch) abeschmuuse knutschen abeschnättere hinunterfallen (plötzlich) abeschuufle downloaden abesoue herunterspielen abespitze zuschlagen abesuuge downloaden abetätsche hinunterfallen (laut) abetätsche zuschlagen (zu Boden) abetöffle zuschlagen abetrampet abgenützt (Schuhe) abetroole hinunterfallen (purzeln) abetrucke essen abetschättere hinunterfallen (lärmend) abetue tadeln, massregeln abewürge essen abewürge feilschen (runterhandeln) abezapfe downloaden abfacke mit Drogen abstürzen (engl. fuck up) abfahre uf öpper sich verlieben Abfahre Züri 50! Hau ab! (von der PLZ 8050 für Zürich-Oerlikon) Abfahre, mini Bou-Stell! Hau ab! Abfahre! Hau ab! Abfall-Chübel Abfalleimer Abfall-Inhaliererin – en Abfall-Inhalierer Müllfrau/Müllmann abferkle gebären abfigge abreiben Abflug mache sich verabschieden, weggehen abfüdle flüchten, davonrennen abfurze flüchten, davonrennen abgaa wie-n-e Rageete explodieren abgaffe kopieren, imitieren abgäh nachlassen abgäh verkaufen abgah wie-n-e Rageete sich ärgern Abgang mache nach Hause gehen Abgang mache sich verabschieden, weggehen abgehendi Blähig furzen abgfaahre niederträchtig abgfackt abgenützt (engl. to fuck) abgfackt daneben, verwerflich (engl. fuck) abgfackt niederträchtig (engl. to fuck) abgfigget abgenützt abgfiggeti Randsteigurke Schimpfwörter abghalfteret abgenützt abgloffe abgenützt (Schuhe) abgnaget abgerackert abgsaageti Hose Hose (Shorts) abgschiengget abgenützt abgsoffe betrunken abgstosse abgenützt Abgwöhner schlecht abhäggle sich trennen abhänge herumlungern abhaschple abrollen abhaschple Wäscheleine abrollen abhaue flüchten, davonrennen abhaue nach Hause gehen abhaue sich verabschieden, weggehen abhusche flüchten, davonrennen abhusche sich verabschieden, weggehen Abklämmte Fehlstart Ablaich-Station Bordell abläschele feilschen (abjagen) abläschele schnorren Ableger Kinder abligge schlafen abliire abrollen abliire Wäscheleine abrollen ablösche das Licht ausschalten Ablöscher schlecht abluchse schnorren abluege kopieren, imitieren abluuse schnorren abluuse verlieren (engl. to lose) abmurkse töten abmurkse umbringen abnäh pflücken, ernten abnidle Geld gewinnen abnipple sterben abpflocke aufs WC gehen abputze abreiben abredle abbiegen abriisse betrügen abripse abreiben abrugele abrollen abruume gewinnen abruume zu viel Geld verlangen ABS – Arsch breiter als d Schultere für die weibliche Figur (grosser Po) absaage jemanden fertigmachen absaage sich trennen Absacker Drinks (Digéstif) Absacker Schnaps absafte Samenerguss abschabe abreiben abschible abbiegen Abschied näh sich trennen abschiesse verblassen abschiffe verlieren Abschiidsbrief schriibe sich trennen abschiisse stuhlen abschlaa treten abschläcke küssen abschlaffe langsam aufhören Abschlepper Freier abschliiche nach Hause gehen abschliiche sich unbemerkt von der Truppe absetzen abschlüüfe nach Hause gehen abschmiere den Hintern versohlen abschnappe flüchten, davonrennen abschriibe Geld verlieren Abschriiber mache pleite (Geld verlieren) abschüüsse sich trennen abschwarte den Hintern versohlen abschwarte zuschlagen abschwirre sich beeilen abseckle flüchten, davonrennen Abseil-Stazion WC abseile stuhlen abserble kränkeln abserble sterben abserviere klauen, stehlen absoluti Hit gut Abspitz- und Betonier-Technikeri – en Abspitz- und Betonier-Techniker Bauarbeiter:in abspitze onanieren (Männer) absprütze onanieren (Männer) absprütze Samenerguss absprütze Sex haben abstaube klauen, stehlen abstelle das Licht ausschalten abstinke verlieren abstrample das Letzte herausholen Abstrich mache Sex haben Absturz Drogenabhängiger abstürze bis in die Morgenstunden feiern abstürze trinken, sich betrinken absuufe verlieren absuuffe sterben absuuse flüchten, davonrennen abtakleti Fregatte Schimpfwörter abtanze sich verabschieden, weggehen Abteiliger Major (als Abteilungskdt) abtempiere sich unbemerkt von der Truppe absetzen (Artillerie) abträtte sterben abtröchne gewinnen abtröchne überholen abtrucke Geld ausgeben, bezahlen abtrucke Samenerguss abtrucke Sex haben abtue Umgang mit Tieren (einschläfern lassen) abtuube flüchten, davonrennen abtuube rennen (davonrennen) abtuube sich verabschieden, weggehen Abtuube, Kamarade! zum Abschied abverheit missraten abverheiti Ärztin – en abverheite Arzt Zahnärztin/Zahnarzt abverhejt gescheitert abverreckt missraten Abwart Hausmeister abwarte und Tee trinke zuschauen und abwarten Abwäschmaschine Geschirrspüler abwiide einen Joint rauchen (engl. weed) abzable tanzen abzäpfe flüchten, davonrennen Abzgi Auszeit, Time out Abzieh-Bildli Schwächling abzische sich verabschieden, weggehen abzittere sich verabschieden, weggehen abzocke um Geld betteln Abzockeri – en Abzocker Bankangestellte:r abzogge betrügen abzogge zu viel Geld verlangen abzottle nach Hause gehen abzügle klauen, stehlen abzügle zu viel Geld verlangen abzwiige abbiegen AC gut (Abk. für affen-cool) Acher-Säge Kartoffel acht Sekunde Naahallziit im Buuch Hunger haben Ächt? Tatsächlich? Achterdeck Gesäss Achtig gäh aufpassen Achtung – Glattiis Geschwindigkeitskontrolle ächze atmen (schwerfällig) Äcid LSD ackere arbeiten (motiviert) ad Kandarre näh unterdrücken ad Rieme-Bar gah aufs WC gehen ad Seck gah arbeiten (motiviert) ad Wand nagle Sex haben adam nackt Ade zum Abschied Adi Adjutant Adidas-Soldat Gefreiter Adie merci! zum Abschied Adie und furt zum Abschied Adihasch Sportartikel (Adidas) Adios zum Abschied Adler-Horscht Attika-Wohnung Adler-Sischteem eintippen (Eingabe mit einem Finger) Adlernase Nase (gebogene Nase) Adoptiv-Zäh Zahnprothese Aeschbacher Aschenbecher Aff haa betrunken Affe spiled im Chopf Schlagzüüg betrunken affe- sehr Affe-Brot Banane Affe-Chaschte Gebäude, Lokalitäten (Kantonsschule Hohe Promenade) Affe-Chefig Restaurants (Palavrion) Affe-Gilet Brusthaare Affe-Gipfeli Banane Affe-Gnaagi Banane Affe-Pischtole Banane Affe-Schile stark behaarter Männer-Oberkörper (Affen-Gilet) Affe-Schüblig Banane Affe-Servila Banane Affe-Ständer Motorrad-Typen (Harley) Affechaschte Fernseher Affechelti Wetter (sehr kalt) Affefuetter Banane affegigelgagelgeil gut Affeschand Schande affetitte- sehr affig dumm affig manieriert AFH – Arsch frisst Hose Tanga Afrikante-Bagger öffentliche Verkehrsmittel (Bus 32) AG – Alles Gentlemen Aargauer:in AG: Achtung Gefahr (wenn sich ein Aargauer Auto nähert) – GA: Gefahr aufgehoben (wenn man das Aargauer Auto im Rückspiegel sieht), Autokennzeichen national AG: Alles Gentlemen Autokennzeichen national AG: Alli gstört Autokennzeichen national AG: Amputiertes Gehirn Autokennzeichen national AG: Arschloch geprüft Autokennzeichen national AG: Ausser Gefahr Autokennzeichen national (wenn sich ein Aargauer Auto entfernt) AG: es Arschgsicht Autokennzeichen national (Raser, Rowdy) Agetsche Elster Äggi-pääggi! Ätsch! aggressiv wandere Nordic Walking aggro wütend (Abk. von aggressiv) Agrar-Pank Volksmusik (engl. punk) Agro-Grossfläche-Designerin – en Agro-Grossfläche-Designer Bäuerin/Bauer Ähli-Ähli mache trösten AHV-Guetzli Autos von Mercedes (Mercedes) AHV-Versänkerlis spile Aufträge unter der Hand vergeben Airbags Brüste (grosse Brüste) Airolo-Göschene Das ist mir egal (der Inhalt geht zum einen Ohr hinein und zum andern hinaus – wie beim Gotthard-Tunnel) Aisse Akne (Furunkel) AK schlecht erzogenes Kind (Arschloch-Kind) Akkordeon Arbeitsplatz (bei Akkordarbeit) akquiriere anbaggern, aufreissen Aktion gäh Sex haben aktivierti Spermie Kinder Akzie-Hügel Orte (in Zürich) (Zürichberg, Kreis 7) albe jeweils Albi Vornamen (männlich) (Albert) albigs jeweils Album-Hündli Hündchen (am Schluss werden sie eingeklebt) Alfa Roschteo Auto-Typen Alfi Vornamen (männlich) (Alfred) Ali Lööli tüend iichaufe Einkauf (Aldi) ali Nüüni Krönung, Höhepunkt (vom Kegeln) ali Vieri vo sich strecke sich ausruhen (Arme und Beine) Alina Prominente (national) (Alain Sutter, eh. Fussballer) Alk Alkohol Alk-Liiche Betrunkene:r Alki Trinker:in, Alkoholiker:in Alkohol macht d Bäggli rot und d Bire hohl Alkohol Alkohol macht d Bire hohl – isch d Bire hohl, hät s wieder Platz für Alkohol Alkohol Alkove Dachboden Alkverbrännigsaalaag Leber all Hänne-Schiss immer wieder all Hänneschiss zu wiederholtem Male all schiisspott manchmal all zwee Minute immer wieder All-Ride-Tuner tunen (engl., billig getuntes Auto) all-schiis-pott fortzu all-schiss-pott zu wiederholtem Male alle Cheibs alles Mögliche alle Durenand alles Mögliche alle Gugger alles Mögliche alle Schmätter alles Mögliche (im negativen Sinne) alle Tod und Tüüfel alles Mögliche alle Züügs alles Mögliche Alle-Cheib-Lädeli Comestibles-Geschäft allem aa anscheinend allem Aaschii aa anscheinend Allemöösli Gebäude, Lokalitäten (Bad Allenmoos) Allerletscht niederträchtig alles bachap pleite Alles Banane? Alles klar? Alles Billige Mischt Einkauf (Warenhaus ABM) Alles da im BH? Schüttelreime Alles Disco? Alles klar? alles gäh erbrechen alles Gäld as Füdli hänke Geld verschwenden (für Kleider) Alles i de Hose? Alles klar? Alles iisi in Brindisi? Schüttelreime Alles iisi, Portugiisi? Schüttelreime Alles im Öl? Alles klar? alles is Füdli schoppe verwöhnen Alles klar a de Bar? Alles klar? Alles klar in Sansibar? Alles klar? Alles klar, Waldemar? Schüttelreime Alles Klara? Alles klar? Alles kuul in Istanbul? Schüttelreime (engl. cool) alles laa fahre aufgeben, resignieren alles laa tschäddere aufgeben, resignieren alles ligge lah wie d Hüehner de Dräck Unordnung, Chaos Alles Oki-Doki? Alles klar? Alles paletti? Alles klar? Alles paletti? Wie geht's? Alles picco-bello? Alles klar? Alles rädi? Alles klar? (engl. ready) Alles Rodscher in Kambodscha? Alles klar? Alles rotscher? Alles klar? (engl.) Alles sänkrächt! Beruhige dich! Alles sänkrächt? Alles klar? Alles us eim Stuck gfiilet Auto-Typen alles use laa, wo kei Mieti zahlt stuhlen alles uselaa, wo kei Mieti zallt urinieren alles verpfupft vergeblich alles Verruckts alles Mögliche Alles was rächt isch, aber s Hämp ghöört i d Hose Ich habe genug alles zäme vollständig Allesabeschluckerli Kosenamen Alli aadogge! Alle herkommen! Alli Achtig! Respekt! Alli Affe gaffed Redensarten (Small Talk) (wenn alle zuschauen) Alli Affe gaffed! Schaulustige:r alli freihalte eine Runde ausgeben Alli in Reih und Glied! Alle herkommen! alli mal Extremadura leer trinken alli Nüüni Kegeln, Bowling (alle Neune) Alli Tasse im Schrank – aber nöd de Reihe naa! Du bist ein Idiot! Alli Zähni! Respekt! allig jeweils allig manchmal Allohol Alkohol allpot und grad wieder zu wiederholtem Male allpott fortzu allpott häufig allpott immer wieder allpott manchmal alls jeweils alltag s gliich Gschär zu wiederholtem Male allwääg sicher nicht allwääg wahrscheinlich allwäg falsch (sicher nicht) Aloha zur Begrüssung Alp-Öhi alter Mann (bärtig) Alp-Qaida Bart Alpe-Bonsai Appenzeller:in Alpe-Coci Schnupftabak (Alpen-Kokain) Alpe-Disco Volksmusik Alpe-Judo Schwingen Alpe-Lüüte Kuhglocken Alpe-Nordhang-Essig Wein Alpe-Whisky kalte Schokolade Alpe-Whisky Milch Alpe-Zwerg Appenzeller:in Alperöösli-Ziit Menstruation Alphorn-Blööseri – en Alphorn-Blööser Strassenwischer:in (das Kinn auf den Besenstiel gestützt) Alpstei-Idiot Appenzeller:in (AI) Alt Freund, Partner alt uusgseh abgerackert alt uusgseh verlieren alt uusgseh laa gewinnen alte Bock alter Mann alte Chnoche alter Mann alte Chnuschti alter Mann alte Chüeni alter Mann alte Glüschtler alter Mann alte Gwaggli alter Mann alte Hach alter Mann alte Sack alter Mann alte Trabant Mitarbeiter:in (erfahren) alti Gumsle alte Frau alti Gurre alte Frau alti Häx alte Frau alti Jumpfere alte Frau alti Pfluttere alte Frau alti Röntle Fahrrad alti Schachtle alte Frau alti Schnalle alte Frau alti Schreckschruube alte Frau Alti Socke Artischocken alti Tschättere alte Frau alti Waar Gerümpel Altiise Gewehr alts Güetsi alte Frau alts Hutzelfraueli alte Frau alts Mandli alter Mann alts Müetterli alte Frau alts Ross im Stall Mitarbeiter:in (erfahren) am Aaschlaag sii Stress am Aaschlag am Limit am Aaschlag gestresst am Aaschlag müde, erschöpft am anus mundi abgelegen am Arsch am Limit (am Ende) Am Arsch isch düschter! Du kannst mich mal! am Arsch vo de Wält abgelegen am Bättelstab arm am Berg am Limit am beschte Kolleg vo de Fründin d Hand schüttle urinieren (Männer) am Bode kaputt am Bode müde, erschöpft am Chüssi lose schlafen am Diechsel zehre lenken am duretrigge wütend am duretrüle wütend am e andere Egge anderswo am falsche Griff zieh sich irren am Fass haa bewältigen, meistern am Gaht-Nüme am Limit am Gas hänke Gas geben am Gsicht e chli Farb gäh sich schminken am Haag am Limit am Haag frässe anbaggern, aufreissen am Herrgott de Tag abstähle ausnutzen, aushalten am Herrgott de Tag stähle verschlafen am Hungertuech gnage arm am Kabel zieh onanieren (Männer) am Knigge de Haagge stelle sich schlecht benehmen am lääre Taape suuge arm am Laufmeter zu wiederholtem Male am leere Taape suuge leer ausgehen am liebe Gott de Tag abstäle herumlungern am Meter häufig am Muul abspaare Geld sparen am No-Go am Limit (engl.) am Rand am Limit am Ranze kaputt am raschte wütend am Rieme riisse ausharren, durchstehen am Rumpf kaputt am Sack zeere tadeln, massregeln am Schärme Wetter (im Trockenen) am Schiissigriff zieh hereinfallen am Schissigriff zoge haa Pech haben am Schmiernippel vo der Erdachse abgelegen am Schuume gestresst am Seil abe laa betrügen am Start anwesend am Stinke aa chunnt s go schiisse furzen am Stuelbei saage schaden am Süüche kränklich am Ton aa gnüegelet s rülpsen am träje sii wütend (am Durchdrehen) am Tropf hänke Internet (im Internet surfen) am Uberbiisse gestresst am üsserschte Egge am Limit am üsserschte Zipfel am Limit am Wasser poue haa weinen am werweisse unschlüssig am Zipfel suuge Oralverkehr (bei Männern) Ambitzgi Ameise ame jeweils Amediesli Kosenamen Amediissli Pulswärmer Ameise 1'000 Franken (1'000er-Note) Ameise-Eier Reis Ameisi Ameise amel manchmal amel öppe jeweils amene lääre Chnoche gnaage arm amene Sög zieh eine Zigarette rauchen Ami Amerikaner:in Ami-Fass Auto-Typen (grosses US-Auto) Ami-Fass Auto-Typen (grosses US-Auto) Ami-Schiff Auto-Typen Ami-Schlitte Autos aus den USA (grosses US-Auto) amigs manchmal amix jeweils AMO Fluchwörter (Arsch mit Ohre) Amor-Peitsche Penis Ampelgmües Peperoni (rote, grüne und gelbe Peperoni) Ämpeligold Schmuck (Messing, von Ampel = Messinglampe) Ampère-Chützleri – en Ampère-Chützler Elektriker:in Amüüs-Busch Häppchen (franz. amuse-bouche) an Charre fahre tadeln, massregeln an Fuetter-Troog gah essen an Grossrächner aaschlüüsse Sex haben an Hahne gah trinken, sich betrinken an Huet stecke auf Geld verzichten an Huet stecke aufgeben, resignieren an Piss-Stand gah aufs WC gehen an Ranze mache zerstören an Züzi Zürcher:in (aus Graubündner Sicht) Anakonda würge urinieren (Männer) Anal-Akrobatin – en Anal-Akrobat Schmeichler:in Anal-Hueschte Durchfall Anal-Rülpser furzen analgschaltete Gwaggli Schimpfwörter Analschnuppe furzen andaluusisch Teigg-Express öffentliche Verkehrsmittel (Spanisch-Brötli-Bahn) ander abschläcke Zungenkuss anderi is Loch stosse sich herausreden Anderi oder en Andere haa eine Affäre haben andersch sehr gut andersch gfädlet falsch anderschume andererseits anderschume falsch Ändi Betong Ultimatum ändlos zu wiederholtem Male Ändstuufe After Andy Vornamen (männlich) (Andreas) äne am Röschti-Grabe französische Schweiz ane stink-wichtigi Sitzig gah aufs WC gehen aneblettere Geld ausgeben, bezahlen anechafle schreiben anenand hangebliibe Sex haben anepängle hinschmeissen anerüehre hinschmeissen anetätsche hinschmeissen Ängeli Kosenamen Ängeli singe ghöre glücklich Anger flaches Wiesengelände Ängerling Crevetten Ängi Orte (in Zürich) (Enge) Angscht haa Angst haben Äni Vornamen (weiblich) (Anja) Anke Butter Anke-Flöckli Kosenamen Anke-Ziger Butter (Glarner Kräuterbutter) Ankebölleli Brüste Ankebölleli Butter Ankehohl Alkohol Anker userüere bremsen Anketierli Marienkäfer Anketrinli Marienkäfer Annemi Vornamen (weiblich) (Annemarie) ännere spazieren ännet jenseits Anschi Vornamen (weiblich) (Angela) Antäne Penis Änte Vornamen (männlich) (Ernst) Anti-Smeili mache unglücklich, deprimiert (engl. smiley) Antiquitäte-Händlerin – en Antiquitäte-Händler ­ Langweiler:in (erzählt Altbekanntes) AOK-Shopper Rollator (AOK: Allgemeine Ortskrankenkasse) ap de Stange Konfektionskleidung ap i s Näscht! Hau ab! ap uf d Boim! Beeil dich! ap uf d Boim! Hau ab! ap wie d Füürwehr! Beeil dich! ap wie de Tüüfel flüchten, davonrennen Apéro Drinks (Apéritif) apfahre sich verabschieden, weggehen Apfikaatin – en Apfikaat Anwältin/Anwalt (Advokat:in) Apothek Bars, Restaurants, Clubs (eh. Oxa) Apparat Mobiltelefon (Handy) Apparillo für die männliche Figur (gross und breit) Appezäll-Innerrhödler Dorfsüüch Aids Appizäller frisst de Chäs mitsamt em Täller Käse (Liedzeile) Applikations-Technikeri – en Applikations-Techniker Flächenmaler:in apprännt pleite Aprikösli Brüste apschliiche entwischen apschliiche sich verabschieden, weggehen apspurte flüchten, davonrennen Ar-Sch Arbeitsregenschutz AR: Achtung Raser – Achtung Raserin Autokennzeichen national Arafat-Gruess mit Seriefeuer schiessen Arbeiter-Cordon-Bleu Cervelat (Cervelat mit Käse) Arbeiter-Crevette Autos von Opel (Opel GT der 1970er-Jahre) Arbeiter-Spargle Schwarzwurzel Arbeiterforäle Cervelat Ärbs mit Rüebli Karotten mit Erbsen Ärbsli und Rüebli rülpsen Ärbsli under de Tecki Brüste (kleine Brüste) argi Gauneri – en arge Gauner Aargauer:in Argumäntsverstärcher Gewehr Arkademigger Akademiker:in arm wie-n-e Chilemuus pleite arme Siech Versager:in, Verlierer:in arme Tropf Versager:in, Verlierer:in armegnössig arm Ärmel hinderelitze arbeiten Ärmel hinderelitze arbeiten (motiviert) ärmer als e Chilemuus arm armi Hutte Versager:in, Verlierer:in Armlüüchter Schimpfwörter arms Jümpferli Mauerblümchen arrangschiere absprechen, vereinbaren (franz. arranger) Arsch & Friederich Kleidermarken (Abercrombie & Fitch) Arsch grüen und blau schlaa den Hintern versohlen Arsch mit Ohre Schimpfwörter Arsch und Gält regiert d Wält Redensarten (Geld) Arsch verchloppfe den Hintern versohlen Arsch verschmiere den Hintern versohlen Arsch versole den Hintern versohlen Arsch verstrieme den Hintern versohlen Arsch voll Ladung Arsch wie es 700-fränkigs Praliné dicke Person Arsch wie es Bohneross Gesäss (dicker Hintern) Arsch wie es Poschtross dicke Person Arsch wie es Tännstor dicke Person (die Tenne) Arsch wie-n-e Vierzimmer-Wohnig für die weibliche Figur (dicker Po) Arsch wie-n-e Vierzimmerwohnig Gesäss (gross) Arsch wie-n-es tuusigfränkigs Praliné für die weibliche Figur Arsch wiene Zweizimmerwohnig dicke Person Arsch-Barrikade Militär-Schokolade Arsch-Betong schwarze Schokolade Arsch-Chappe Schimpfwörter Arsch-Charte zieh unglücklich, deprimiert Arsch-Charte zieh verlieren Arsch-Chrage Klosettbrille Arsch-Chrüücheri – en Arsch-Chrüücher Schmeichler:in Arsch-Durzuug Durchfall Arsch-Läckeri – en Arsch-Läcker Schmeichler:in Arsch-Stöpsel Zäpfchen Arsch-Zahside Tanga Arschbächer Prominente (national) (Kurt Aeschbacher, TV-Moderator) Arschbagge-Vibrator Motorrad Arschbombe mache ins Wasser springen (mit angewinkelten Beinen) arschchalt rücksichtslos Arschcharte zieh Pech haben Arschflattere haa Angst haben Arschgaueri – en Arschgauer Aargauer:in arschgchuttete Hasechopf Schimpfwörter arschgeil sehr gut Arschgiige Fiesling Arschgiige Schimpfwörter Arschgorps furzen Arschgsicht Schimpfwörter arschläcke hofieren, schmeicheln Arschläcker-Balke überchoo Beförderung zum Gefreiten Ärschli choche Auto-Zubehör (Sitzheizung) Arschloch After Arschloch vo de Chuchi Dampfabzug Arschloch-Barriere Militär-Schokolade Arschloch-Barriere schwarze Schokolade Arschloch-Barrikade Armee-Guetzli Arschloch-Barrikade schwarze Schokolade Arschloch-Zemänt Militär-Schokolade Arschpfiiffe Intrigant:in Arschvejeli Schimpfwörter Arschzapfe Schimpfwörter Artillerie Gewehr ärvele verwöhnen as Bei brünzle betrügen as Bei seiche tadeln, massregeln as Bei striiche auf Geld verzichten Äschbi Prominente (national) (Kurt Aeschbacher, TV-Moderator) Äschebächer Prominente (national) (Kurt Aeschbacher, TV-Moderator) Aschi Vornamen (männlich) (Ernst) aschpiriere anbaggern, aufreissen asewääg genau so Asia-Pommes Reis Aslig Abgemacht! aslig dasselbe aslige solcher Äss-Egge Esstisch ässe essen Ässe Mahlzeit Ässe ghejt zum Gsicht use erbrechen Ässe mit Nachbränner scharf Ässe namal dur de Chopf gah laa erbrechen Ässe zwäg mache kochen Ässzimmer Gebiss Asylant Adjutant asymmetrischi Schiiwerfer haa schielen ATG gut (affe-titte-geil) Atmosphäre haa eine Affäre haben atom- sehr Atom-Ofe Mikrowellen-Ofen atomar gut Atombrot Büchsenbrot (haltbar dank Ethanol) atomfreji Zone zwüschet de Ohre dumm atomgeil gut Atomsiech haa betrunken Atomsuff haa betrunken ätzend schlecht au keis Chileliecht Dummkopf Au réservoir zum Abschied (franz. au revoir) Au revoir au pissoir zum Abschied Auahli kleine Verletzung Aubronx Orte (in Zürich) (Quartier Aubrücke) Auch in der Schweiz Aids Aue flaches Wiesengelände Aug go spüehle gah nachschauen Auge haa wie klöpfti Sicherigspatrone betrunken (kleine Pupillen) Auge haa wie Soifütz betrunken Auge mache wie Suppetäller staunen Auge rüere schauen Auge uf Null stelle schlafen Auge wie Pisslöcher im Schnee Augenringe Auge wie Schusswunde Augenringe Auge wie Soifütz Augenringe Auge zue tue sterben Auge zuetue schlafen Augeseck Augenringe Augesex haa flirten Augesternli Kosenamen Äugli Augen Augöpfeli Kosenamen Aus di Maus Schüttelreime Aus und Amen Es geht zur Neige Auto stoppe per Anhalter fahren Auto zämelegge Unfall Auto-Chlütteri Automechaniker:in Auto-Mech Automechaniker:in Autogramm gäh unterschreiben Autsch – verknautscht! zerknautscht Avanti dilettanti! Beeil dich! Avanti Savoja! Beeil dich! Avanti! Beeil dich! (ital.) Äxgüsi Entschuldigung Äxgüsi, Frau Büsi! Entschuldigung Äxtrablatt Klatschmaul Azubi Lernende:r (Auszubildende:r) B-Meise Ameise B-Schnitt Brot (der zweite Anschnitt) B.W.S. (beid Wäg seckle) – aber O.B.T. (ohni blöd tue)! Hau ab! B'chleidig Anzug Baabe Schimpfwörter für Frauen bääbele Kinderspiele (mit Puppen spielen) Bääbeli Puppe Bääbi Puppe Baabi Schimpfwörter für Frauen (dümmlich) Baader Coiffeur/Coiffeuse (zog früher auch Zähne) Bäägg zrugghebe weinen (die Tränen zurückhalten) bäägge schreien, rufen Bääre uufbinde betrügen bäbätschle im Sandkasten spielen Babbelbrüe Brei babble reden, plaudern (unverständlich) Babeli Kegeln, Bowling (alle Neune) Bäbi Schussel Babs Vornamen (weiblich) (Barbara) Babuschka Schimpfwörter für Frauen Babuu weitere Typen (attraktiver Mann) Baby-Betong Brei Baby-Porsche Kinderwagen babysitte Kinder hüten (engl.) Bachbumbele Dotterblume bache schlafen Bächer isch namal verbii gange das Schlimmste überstanden haben bächere trinken, sich betrinken Bächertante Servierpersonal bächtele geniessen Backfisch Teenager:in bad schlecht (engl.) Bad-Meischter Wachmeister bädele schwimmen Badhose Angsthase Badhose Langweiler:in Badhose Schwächling Badi Badeanstalt, Schwimmbad Bädi riisse schwimmen Badische Baden-Württemberg Badlaatsche Schuhe (offen) (Sandaletten) Badmeischter weitere Typen (badet die Fehler anderer aus) Badwanne Auto Badwanne boue skifahren baff überrascht, verdutzt Bäfzgi Hündchen (kleiner Kläffer) Bagaaschi Gerümpel Bagge Wangen Bagge-Pfiife Ohrfeige Bagger us de Garaasch fahre anbaggern, aufreissen Bagger-Pilotin – en Bagger-Pilot Baggerführer:in Bäggli Wangen Baguette Französin/Franzose Bahahen-Bilah Orte (ausserhalb von Zürich) (Bachenbülach) Bahnhof Strudelhafe Gebäude, Lokalitäten (Bahnhof Stadelhofen) Bähnli Eisenbahn Bähnli-Dedektiv Kontrolleur Bajass Scherzkeks Bajobös Bajonett Bakterie Batterie Bakterie uustuusche schmusen Bakterie-Flade Pizza Bakterie-Mocke Käse Bakterie-Wächsel schmusen Balari haa betrunken Bald-Mein-Wagen Autos von BMW (BMW) Bäle Fensterläden (gebräuchlich im Tösstal) Balgerei Schlägerei Balgete Schlägerei Balkan-Express öffentliche Verkehrsmittel (Sihltal-Bahn) Balkon Brüste Ball-Schu-We Ballistische Schutzweste balla schlecht Ballascht abwerfe stuhlen ballere schiessen Ballermann Deutsche:r Ballermann Gewehr Bälli Hündchen Ballöön Brüste Balloon haa betrunken Baludi Penis Balz Vornamen (männlich) (Balthasar) bambele baumeln Bamboloni Penis Bammel haa Angst haben bämse Sex haben Banane Haare (Rolle hochgesteckt) Banane prässe urinieren (Männer) Banane-Büügeri – en Banane-Büüger Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Banane-Büügeri – en Banane-Büüger Nichtsnutz Banane-Wix Bananenshake Bandwurm füettere essen (ausgiebig) Bäne Auto Bäne Lastwagen bänge Sex haben bänge Sex haben Bängel Lausemädchen/Lausbub bängle Eishockey spielen bängle Sex haben Baninane Banane Bänkeri – en Bänker Bankangestellte:r (von engl. banker) Bänkleri – en Bänkler Bankangestellte:r bankrott pleite Bänkster Bankangestellte:r (von engl. gangster) Bänne Schubkarren Bäpf Schnuller Bappeli-Gschänk Krawatte Bär furzen Bär füettere Sex haben Bär uufbinde bluffen Baragge Wohnung Bärbel Vornamen (weiblich) (Barbara) Bärbeli Rollsplitt Musiker:innen (Barbra Streisand, US-Entertainerin) Barber Coiffeur/Coiffeuse (engl.) Bäre-Aug After Bäre-Dräck Lakritze Bäreaug Scheide Bärefade Faden Bärenaug stresse aufs WC gehen Barete zische einen Joint rauchen Barette Joint Bärgli ap bergab Bäri Honig Barille Aprikose barne, es Barni rauche einen Joint rauchen Barni Joint Barry ohni Luft Hündchen Bäsch Party bäschele sich mit Kleinkram beschäftigen Baschi Vornamen (männlich) (Sebastian) Baschta! Hör auf! (ital.) Bäschteli Vornamen (männlich) (Sebastian) Baschterli Hund (Bastard) Baschterli Mischling Baschti Vornamen (männlich) (Sebastian) Bäse Blumenstrauss Bäse Schimpfwörter für Frauen Bäse-Vreni Gärtner:in Baseball-Schleger Joint Bäsebinderi – en Bäsebinder Florist:in Bäselimaa mache hofieren, schmeicheln (franz. baiser la main) Bäsewage nach Hause gehen (fährt Betrunkene nach Hause) Bäsi Klatschmaul Bäsi Verwandte (Base) bastle einen Joint drehen Bateliönler Major (als Bataillonskdt) Batman-Gurt Grundtrageinheit Bätt-Schopf Kirche Bättel aneschmeisse aufgeben, resignieren Batterie usenäh schlafen Batterie-Strampler Elektro-Fahrrad battet erfolgreich sein battet es lohnt sich Batze 10 Rappen Batze finanzieller Beitrag Batze Geld Batze Kleingeld Batze und s Weggli haa eine Affäre haben Batze-Schieberi – en Batze-Schieber Bankangestellte:r Batzechlämmer Geizhals Batzeli Geld Batzeli verdiene arbeiten Bätzeli-Hockeri – en Bätzeli-Hocker Geizhals bätzge Fussball Bätziwasser Schnaps Baubau Blödsinn Baum für die männliche Figur (gross und breit) Baum umarme Unfall Baum-Umarmer Hippie bäumele auf die Zehen stehen Baumstämm unter de Auge Augenringe baunze Sex haben (engl. to bounce) Baverschlapp Bandverschliessapparat (Abk.) Bazille-Schnitte Crèmeschnitte be-augapfle schauen BE: bin eilig Autokennzeichen national Bea Vornamen (weiblich) (Beatrice) Beamer Joint Beamte-Mikado Beamte (wer sich zuerst bewegt, hat verloren) bearbeite anbaggern, aufreissen bearbeite überreden, überzeugen Bebbi Basler:in Bébé Baby (franz.) Bebeeli kleine Verletzung Bébéli Baby Beck hetsch sölle werde, dänn chöntsch jetzt de Uusschuss sälber frässe Redensarten (Arbeit) (bei der Fehlleistung eines Lehrlings) Beckerand-Schwümmeri – en Beckerand-Schwümmer Schwächling Beckeri – en Beck Bäcker:in Beckirandschwümmer Angsthase Bedienti – en Bediente Schimpfwörter Beefeater Engländer:in (engl.) Beeri Dummkopf (dumme Frau) Beeri Schimpfwörter für Frauen (dümmlich) Befehlihündin – de Befehlihund Chef:in Befruchtigs-Tango Kuschelrock Begleitschutz Freund, Partner Begriff ändern! Computer BeHa Büstenhalter Bei bis an Bode abe für die weibliche Figur (lange Beine) Bei lupfe aufs WC gehen Bei lupfe tanzen Bei mache drängen Bei müesse us em Bett hebe zum brämse betrunken Bei stelle behindern Bei under de Arm näh rennen Bei wie Stelze Redensarten (Körper) Bei wie-n-es Rehli - nöd so lang, aber so behaart! für die weibliche Figur Bei zämebinde lästern Beibeli Baby (engl. baby) Beibrächer-Bindig Ski-Bindung (altes Modell mit Seilzug) Beifreiheitvergrösserig Auto-Zubehör (Schiebedach) beinle aufreizende Bewegungen Beiz Restaurant Beize-Chehr mache ausgehen Beizeri – en Beizer Wirt:in Bejeli Biene beleidigets Brötli Sandwich Beleidigungs-Adienig Handbuch (Manual) belgischi Röschti Pommes-Frites Belli Vornamen (weiblich) (Isabelle) Beni Sturmgwehr Prominente (national) (Beni Thurnheer) benilpe ärgern, provozieren Benimmregle hueschte tadeln, massregeln bepföötle berühren, befingern Beppner mache mit Drogen abstürzen bequäm faul, träge Berg voll sehr viel Berg-Huupi Alphorn Berg-Jugo Ausländer (Kosovo-Albaner) Berg-Puure-Porsche Traktor bergig hüglig Berguuf-Brämseri – en Berguuf-Brämser Schwächling Beringig Hochzeit Bermuda-Drüegg Scheide Berner Bärin – en Berner Bär Berner:in Bernpiet Orte (ausserhalb von Zürich) (Kanton Bern) Beromünschter-Suechgräät Brustwarzen Bert Vornamen (männlich) (Albert) Berta Fahrrad Besa Bars, Restaurants, Clubs (Besame Mucho) Besamer Freund, Partner Beschlüüniger einen Joint rauchen Bescht vom Beschte gut beschte Ross im Stall Mitarbeiter:in (leistungsfähig) beschte Stuck Penis beschti Ross im Stall – es macht de gröschti Mischt Mitarbeiter:in (ironisch) Beschwipste Betrunkene:r besser als e Schnurre voll Wäschpi leckeres Essen besser z spat als nie zu spät Besser-fühl-Balke Ribbon am Ausgänger Besserwessi Besserwisser:in Besserwüsseri – en Besserwüsser Besserwisser:in betanke Sex haben betaschte anfassen betatsche berühren, befingern Bethli Vornamen (weiblich) (Elisabeth) Betong-Bire stur Betong-Chind Stadtbewohner:in Betong-Grind Schimpfwörter betoniere Kokain konsumieren betoniere schimpfen, beschimpfen betoniere zuschlagen Betonierti – en Betonierte Betrunkene:r Betriebsaaleitig Speisekarte Bett rüeft nach Hause gehen Bett-offe Musiker:innen (Beethoven) Betthäsli haa eine Affäre haben Bettmümpfeli Häppchen (vor dem Zubettgehen) Bettmümpfeli dihei haa eine Beziehung haben Bettpfoschte Musiker:innen (Beethoven) Bettseicherli Ehrenpreis Bettsport mache Sex haben Bettstatt Bett Bettstatt Schlafzimmer Bettwärmer haa eine Beziehung haben bewaffneti Pöschtlerin – en bewaffnete Pöschtler Polizist:in Bewärbigsföteli für d Schmier Geschwindigkeitskontrolle Beweg di mal! Beeil dich! Beweg din Arsch! Beeil dich! Bewegigs-Legaschtenikeri – en Bewegigs-Legaschteniker Schussel Bewegigs-Tubel langsame Person Bewegigs-Tubeli Schussel Bewirteri – en Bewirter Wirt:in Bewusstloserli verabreiche zuschlagen (auf den Brustkasten drücken) Beyber Kleinkind Bez Schule (Stufen) (Bezirksschule) Beziehige spile laa Aufträge unter der Hand vergeben Bezirks-Besamer Frauenheld Bhaltis Abschiedsgeschenk Bhaupti Besserwisser:in Bhaupti-Cheib Besserwisser:in Bhaupti-Siech Besserwisser:in Bhauptine Besserwisser:in Bhüet di zum Abschied bi de Hirniverteilig id Chabis-Chischte glanget dumm bi de Hirniverteilig wiit hine aagschtande dumm Bi de Riiche leersch spare Redensarten (Small Talk) bi de Russe une französische Schweiz bi de Schnäggeposcht schaffe arbeiten (langsam) bi dem häsch es verschisse streiten bi dene isch de Schmalhans Chuchimeischter arm Bi dir hät de Lieb Gott zweimal i d Füdli-Chischte glanget! Du spinnst! Bi dir hett de Vater au lieber in Tachhängel ufe gwixet! Du bist ein Idiot! Bi dir schliift irgend es Zahredli! Du spinnst! bi Mercedes weggrüehrt Autos von BMW (BMW) bi öpperem abschlüüsse Sex haben bi öpperem hät de lieb Gott Fiirabig gha Widerling bi öpperem i de Chride staa Geld schulden bi öpperem i de Tinte sii Geld schulden (z.B. ich bin bi dir no 100 Stutz i de Tinte) bi öpperem scharre anbaggern, aufreissen bi öpperem uf de Täsche ligge Geld schulden bi so glücklich, tralalalalaa – wänn i es Tässeli Kafi haa glücklich bibbe aufs WC gehen bibbere Angst haben bibbere schlottern, zittern Bibberi haa Angst haben Bibelforscher-Traktor Mofa (Velosolex) Bibelforscher-Traktor Velosolex Bibeli Akne Bibeli Huhn (junges Huhn) Biber Scheide Biberli Gebäck (Lebkuchen mit Honig-Haselnuss-Füllung) Biberschwänz Brüste (Hängebrüste) Bibi Kosenamen Bibii Huhn (Kücken) Bibiili Huhn (Küken) Bidu Joint Biene Maya gelb-schwarzer Verkehrsteiler Bienestich Gebäck (Gebäck mit Vanille-Füllung) Bienlizüchter Zuhälter Bier in Egge stelle urinieren Bier-Gartiée Brigadier Bier-Hirni Maurer:in Bier-Ranze dicker Bauch Bier-Schlitte Servierpersonal Bier-Trax Servierpersonal Bier-Tumor dicker Bauch (Bierbauch) Big Boss Chef:in/Vorgesetzte:r (engl.) big piktschr gut (engl. big picture) Big-Bike-Bändiger Motorradfahrer:in bigoscht beinahe Bigoscht! Tatsächlich? Biicht-Schuppe Kirche Biig Stapel biige essen biige stapeln Biigi Stapel Biim di wägg! Hau ab! (engl. to beam) Biim mir e Messitsch übere Ruf mich an! (engl. message) Biis chehre unverständliche Sprache Biischläfer Freund, Partner Biiss-Zange Schimpfwörter für Frauen (streitlustig) Biiss-Zange Werkzeug (Zange) biisse das Letzte herausholen biisse kauen Biisserli Zähne biisst jucken Biisst s di? Muesch di halt wider emal wäsche! Redensarten (Körper) (wenn jemand sich kratzt) biisst? – Dänn biiss zrugg! jucken Biit Vornamen (männlich) (Beat) Bilah Orte (ausserhalb von Zürich) (Bülach) Bildli mache fotografieren Bileet-Heini Kontrolleur Bileetknipseri – en Bileetknipser Fahrtenbegleiter:in (Eisenbahn) Bileetöse – en Bileetör Fahrtenbegleiter:in (Eisenbahn) Billeet Fahrkarte Billeet Führerausweis Billi mälche Oralverkehr (bei Männern) billig günstig billig schlecht billig Jakob Marktfahrer:in billigi Made Fiesling Bim und de Bam Hoden Bim-Bam Kuhglocken Bim-Bam Uhr (grosse Kirchenuhr) Bimbe Kopf bimene beinahe bimene Haar beinahe Bimü Birchermüesli Bin doch kän D-Zug Das eilt nicht Bin ich d Muetter Teresa? ausnutzen, aushalten Bin ich dir uf d Hüehnerauge gstande? Redensarten (Small Talk) (Wenn man jemanden auf seinen wunden Punkt anspricht) Bin ich en Gäldesel? Geld ausleihen (abgelehnte Bitte) Bin Moslem Weisch Autos von BMW (BMW) Binätsch Spinat Binder Krawatte Binggis Kinder Bingo! Glück haben Bio-Bike Fahrrad (ohne Motor) Bio-Compi Gehirn Bio-Fühler Nase Bio-Pause mache aufs WC gehen Biogas entsorge furzen biologisch heize furzen Biomasse produziere kochen Birchi Birchermüesli Bire Kopf Bire-Figg Kopfschmerzen birebitzeli ganz wenig Birebitzeli ganz wenig Birebitzeli Mengenmasse (ganz wenig) Birechlapf Schlaganfall Birefigg haa verwirrt Biremoscht Orte (ausserhalb von Zürich) (Birmensdorf) Biresüüder Mobiltelefon (Handy) Birewegge Fiesling Bireweh Kopfschmerzen bireweich daneben, verwerflich bireweich schlecht Bireweichi – en Bireweiche Schimpfwörter Birewixer Schimpfwörter für Männer Birkli-Gmües Birchermüesli bis à gogo bis zum Geht-nicht-mehr bis an Bach abe bis zum Geht-nicht-mehr bis an Haag abe bis zum Geht-nicht-mehr bis ane chrumme Tubak bis zum Geht-nicht-mehr bis äne Tubak bis zum Geht-nicht-mehr bis änne Tubak endlos Bis bald zum Abschied bis d Flinte raucht bis zum Geht-nicht-mehr bis d Ohre gnapped bis zum Geht-nicht-mehr bis d Ohre gnapped sehr lange bis d Ohre gwaggled bis zum Geht-nicht-mehr bis da und äne use bis zum Geht-nicht-mehr bis es chlöpft bis zum Geht-nicht-mehr bis es di verböllet bis zum Geht-nicht-mehr bis es di verjättet bis zum Geht-nicht-mehr bis es dir de Huet lupft bis zum Geht-nicht-mehr bis es nüme wott bis zum Geht-nicht-mehr bis in ali Ewigkeit endlos bis Pfluume-Pfingschte endlos Bis ruhig! Halt die Klappe! bis s Hirni rüücht bis zum Geht-nicht-mehr Bis vorsichtig, suscht tschädderet s! Pass auf, sonst knallt's! bis zum Abwinke bis zum Geht-nicht-mehr bis zum Chan-i-nüme bis zum Geht-nicht-mehr bis zum chrumme Drizähni endlos bis zum Wänduufgah bis zum Geht-nicht-mehr Bisch am lüfte? Dein Reissverschluss ist offen! Bisch behinderet? Spinnst du? Bisch di erschte füfzg Santimeter im Zoo uufgwachse? Spinnst du? Bisch dure bi Rot? Spinnst du? Bisch dure? Spinnst du? Bisch eigentli lern-resischtänt? Spinnst du? bisch en Föppli-Fritz hänseln Bisch en Glatze-Cheib Glatze Bisch en Spinncheib! Du spinnst! Bisch en Vollidiot! Du bist ein Idiot! Bisch fertig? Hör auf! Bisch fit im Schritt? Alles klar? Bisch fit im Schritt? Schüttelreime Bisch flörenz? Spinnst du? Bisch FuZ (fit und zwäg)? Alles klar? Bisch go singe gsii? Redensarten (Geld) (wenn jemand viel Kleingeld im Portemonnaie hat) Bisch grad uufgstande? zerzaust Bisch gschöggelet? Spinnst du? Bisch gschuuflet? Du spinnst! Bisch gsi go singe? Kleingeld (wenn jemand viel Kleingeld hat) Bisch gstige? Alles klar? Bisch gstige? Hast du es begriffen? Bisch hänke blibe? Spinnst du? Bisch im Tüüfflug dur d Chinderstube? Du bist ein Idiot! bisch ja nöd putzt Nein Bisch mit em Helikopter dur d Chinderstube? Rüpel:in Bisch nöd ganz bache? Spinnst du? Bisch nöd ganz buechet? Spinnst du? Bisch nöd ganz gschöggelet! Du spinnst! Bisch nöd ganz gschüttlet? Spinnst du? Bisch nöd ganz Hugo? Spinnst du? Bisch nöd ganz putzt? Spinnst du? bisch nume en Karte-Ständer jassen (schlechter Partner) Bisch Phonak? Hörst du nicht mehr gut? Bisch psoffe? Spinnst du? Bisch uf e Liimtube trampet? langsame Person (Quelle: Cabaret Rotstift) Bisch under s Tram choo oder häsch suscht en Flick ap? Du bist ein Idiot! Bisch vo Basel? Spinnst du? Bisch voll näb de Schueh! Du spinnst! Bisch vom tolle Aff bisse? Du spinnst! Bisch vom tolle Aff bisse? Spinnst du? Bisch vom Wahnsinn umzinglet? Spinnst du? Bisch vorig! Hau ab! Bisi Scheide Bisi nimmt de Hinderuusgang Durchfall Bisi schmättere urinieren Bisi schmättere urinieren bisi sii beschäftigt sein (engl. busy) Bisi-Wätter Wetter (schlechtes Wetter) bisle urinieren Bisleri – en Bisler Basler:in Biss zeige ausharren, durchstehen bissoguet bitte Bisu gäh küssen (franz. le bisou) Bitli-Chlüüberi – en Bitli-Chlüüber Informatiker:in Bitli-Schupferi – en Bitli-Schupfer Informatiker:in (engl. bit) Bitschiggletta Fussball (Fallrückzieher, ital. bicicletta) Bitte Hueschte Musiker:innen (Whitney Houston, US-Sängerin) Bitte Husten Prominente (international) (Whitney Houston, US-Sängerin) Bitzeli ganz wenig Bitzeli Mengenmasse (ein wenig) bitzeli gnau ungefähr bitzeli mache sich beeilen biziite rechtzeitig BL: Bliib z Lieschtel Autokennzeichen national BL: en blöde Lööli Autokennzeichen national Blääch Medien (Blick) Blääch-Polizischt Geschwindigkeitskontrolle Blääri Kleinkind Blaas du mir de Hobel uus! Du kannst mich mal! Blaas mer bald Fädere! Du kannst mich mal! Blaas mer doch id Schueh! Du kannst mich mal! Blaascht eine schlechte Idee Blaascht Wetter (Gewitter) blaase eine Zigarette rauchen Blaatere Blase Blaatere Kopf Blaatere Menschenmenge Blaatere-Schiit Werkzeug (Wasserwaage) Bläch inehebe Zungenkuss Bläch inehebe, de Blätz inehaue, öpper inefrääse, tömblere (engl. tumbler), Zähbutze-Plus es paar Quadratmeter Zunge verlegge, d Zunge id Ferie schicke, d Zunge trucke, en Tüüfbohrer, e Zunge-Rulaade küssen Bläch-Guutsche Auto Bläch-Mami Geschirrspüler Bläch-Trällerer elektrische Gitarre bläche Geld ausgeben, bezahlen Blache Hemd Blache Kleid Blache spanne einen Joint drehen Blächigs Geld Blächkarosse Auto Blächschade haa dumm Blächvreneli 5 Rappen Blacky Afrikaner Blädel 100 Franken blagiere bluffen Blähfuetter Kohl blank pleite Blant Joint (engl. blunt) Blas du mir id Schueh! Fluchwörter Blasbalg Lunge Blasius Hobel! Du kannst mich mal! Blasius! Du kannst mich mal! Blasrohr Gewehr Blatt 100 Franken Blatt aazieh schlafen Blatt riisse schlafen Blätz Erbrochenes Blätz Grundstück Blätz Zunge Blätz ap Hautverletzung Blätz ap kleine Verletzung Blätz hinderehänke küssen Blätz inehaue Zungenkuss Blätz inehebe knutschen Blätz trucke Zungenkuss Blätz verteile schmusen blätze knutschen blätze schmusen Blätzhaag Zahnspange blau betrunken Blau Führerausweis blau aalaufe betrunken blau Brief haa arbeitslos blau Brief überchoo entlassen werden blau mache schwänzen Blauburgunderi – en Blauburgunder Bündner:in Blaue 100 Franken blaue Balett Stadtpolizei Zürich blaue Mose Hautverletzung Blaue vom Himmel abe verzele bluffen Blaui – en Blaue Polizist:in blaui Briefträgeri – en blaue Briefträger Polizist:in (Parkplatz-Kontrolleur:in) blaui Gordle Cordon-Bleu Blaui-Bohne-Chocher Pistole Blauröckli Polizist:in Blefi Bleistift Blei-Änte Versager:in, Verlierer:in Blei-Föhn Pistole Blei-Sprütze Gewehr Blei-Sprützi Pistole Bleiänte Schimpfwörter (in jeder Hinsicht unfähig) bleiche Stinker Käse (Limburger) Bleichmüüsli zartes Kind Bleichschnäbeli zartes Kind Bleiföhn Gewehr Bleifreis Bier Bleifuess Vollgas Bleifuess inehänke Gas geben Bleiwiisli Bleistift blesch nackt blettere Geld ausgeben, bezahlen Blick schüüsse flirten Blii-Blüü Streifenwagen (Martinshorn) Bliib flockig zum Abschied Bliib gschmeidig! Beruhige dich! Bliib sexy! Beruhige dich! Bliib uf em Teppich! Beruhige dich! bliibt der no! Hör auf! Blijenze verrijenze einen Joint rauchen Blind näh flüchten, davonrennen Blind näh nach Hause gehen Blind näh sich trennen (vom Jassen) blindi Chueh öffentliche Verkehrsmittel (motorisierter Tram-Anhänger ohne Führerstand) Blindschliiche Brillenträger:in Blinker Augen Blitzer Geschwindigkeitskontrolle bloche Auto fahren bloche fahren blochend Chrigi Prominente (national) (Christoph Blocher) Blocher Autofahrer:innen (Rowdy) Blocher Reinigung und Unterhalt (Gerät für die Bodenversiegelung) Blochusconi Prominente (national) (Christoph Blocher) blöd schnörre verraten, petzen blöd tue streiten blöd usechoo missraten blöd wie Brot dumm Blödchopf Schimpfwörter Blödel Dummkopf Blödian Dummkopf Blödschwätzerin Klatschmaul Blöff-Töff Motorrad-Typen (Harley) blöffe bluffen Blöfferi – en Blöffer Aufschneider:in, Angeber:in (engl. to bluff) Blöffsack Aufschneider:in, Angeber:in Blöffsiech Aufschneider:in, Angeber:in Blojele Hautverletzung (blauer Fleck) Blondine-Fernseh Mikrowellen-Ofen blööterle arbeiten (langsam) blööterle trödeln Blööterli-Siech langsame Person Blööterliwasser Mineralwasser Bluemebinderi – en Bluemebinder Florist:in Bluemechind Hippie Bluemegärtneri – en Bluemegärtner Florist:in Blüemeleri – en Blüemeler Florist:in Blüemli jassen (Rose) Blüemli Schwächling Blüemli güüsse Sex haben Blüemlikafi Kaffee (sehr schwach) Blüemlischmöckeri – en Blüemlischmöcker Hippie Bluescht Blütenpracht der Obstbäume Bluescht-Fährtli Ausflug Blueschtfahrt mache fahren (bei schönem Frühlingswetter) blüete bluten bluetig Tuume Restaurants (Rheinfeldner Bierhalle) bluetig Zäje Restaurants (Bierhalle Wolf) bluetigi Schueh-Sohle Steak Blüetli Marihuana Bluetverdünner Alkohol Blufi Bleistift Blunze Würste blutt nackt blutte Maximum sehr gut blutti Wunder sehr gut blüttle sonnenbaden (nackt) Blutto-Quai Gebäude, Lokalitäten (Strandbad Utoquai) BMW für die weibliche Figur (Brätt mit Warze) BMW – es Brätt mit Warze Brüste (kleine Brüste) Boa würge urinieren (Männer) Bob id Bahn jage aufs WC gehen Bob id Bahn schüüsse stuhlen Bob mache rodeln (aneinander gehängte Schlitten) böbble rodeln Bobby Joint Bobby Polizist:in (engl.) Bobo kleine Verletzung Bobooli kleine Verletzung Bock 1 Franken Bock Fahrrad Bock Freund, Partner Bock schüüsse einen Fehler machen bocke Sex haben böckele stinken bockig stur Bockmischt Blödsinn Bockwurscht Deutsche:r Bode Grundstück Bode aaschreie erbrechen Bode usenäh entjungfern Bode-ebe mache zerstören Bode-mit-em-Buuch-Streichler Dackel Bode-Mopp Hund (Langhaardackel) Bode-Würgeri – en Bode-Würger Bäuerin/Bauer Bodebläch duretrampe Vollgas Bodedüsel Strassenbahn Bodehochsig haa sterben bödelet ganz wenig (eine dünne Schicht) Bödeli Brot (Anschnitt) Bödeli Brot (Anschnitt) Bodelumpe Hündchen Bodesee-Kafi Kaffee Bodesuri kleiner Mann Bodesurri Appenzeller:in Bodesurri Hündchen bodige jemanden fertigmachen bodige leer trinken Böff Joint Böff inetätsche einen Joint rauchen Boge-Hueschte haa erbrechen Bohnestange grosse Person Bohnestange mager Böhnli Kosenamen bohre fahren Bohrmeischteri – en Bohrmeischter Zahnärztin/Zahnarzt Bohrständer Penis Boifründ Freund, Partner (engl. boyfriend) Boiler Blase Boiler entchalche urinieren Boiler kippe urinieren Boiler lääre urinieren boilere urinieren Böim umtue schnarchen (Bäume fällen) boimig gut Böle Fussball (Ball) Bole Geld Bölle Brüste Bolle Haschisch Bölle Zwiebel Bölle aastränge denken Bolle-Chopf Deutsche:r Bölle-Frässeri – en Bölle-Frässer Fussball (jemand, der nie abspielt) Bölleli Kosenamen Bölleli-Tätschler Handballer böllere stuhlen Bölleröhrli Zwiebel (Schalotte) Bollestei-Wand loses Kalkstein-Mauerwerk Böllewäie Wähe (Zwiebelkuchen) Bölli Kopf bolze Auto fahren Bolze Penis bölze Sex haben bolzegrad abe bergab bombastisch gut Bombe für die männliche Figur (dick) Bombe gut Bombe schwimmen (Sprung mit angezogenen Beinen) Bombebääbi für die weibliche Figur (mächtige Figur) Bömbeli Cornflakes Bömbeli Tampon Bomber dicke Person (stattlich) Bombonieras Brüste Bömmel Joint Bonapp Guten Appetit (franz. bon appétit) Bonjour Armbanduhr Schüttelreime Bonjour du Puur zur Begrüssung Bonsai kleiner Mann Bonsai-Bernhardiner Hündchen Bonsai-Dogge Hündchen Bonsai-Toscanini Dirigent Bonus-Prügel Stumpen, Zigarre Bonze-Böllele Golf Bonze-Chilbi Sechseläuten Bonze-Cricket Golf Bonze-Cricket-Spiller Golfer:in Bonze-Fasnacht Sechseläuten Bonze-Hoger Orte (in Zürich) (Zürichberg) Bonzin – en Bonz vermögende Person, Snob Bonzischtan Orte (ausserhalb von Zürich) (Zug) Böögg Angestellte:r Böögg Freund, Partner Böögg Nasenschleim (Popel) Böögg Popel Böögg Rekrut Böögg hät s Ränne abgwunke Geschwindigkeitskontrolle böögge in der Nase bohren Böögge Polizist:in Böögge-Album Taschentuch Böögge-Stuehl Motorrad-Typen (BMW) Böögge-Verbrännete Sechseläuten Böögge-Verbrännis Sechseläuten Bööggehüüsli Nase Bööggemechaniker in der Nase bohren Böögger Nase Bööggetach butze in der Nase bohren Bööggeturm Nase boone Sex haben Booner haa eine Erektion haben bööve schlafen Boppe in Bopf Milchflasche (Schoppen in Kopf) Böpperli Kosenamen borde snowboarden (engl. snowboard) Bornholio Joint Borromini 100 Franken Borschte-Lachs Schinken Bört Langchaschte Prominente (international) (Burt Lancaster, US-Schauspieler) bös sehr bös draa sii kränkeln Bosköppli Brüste Boss Chef:in (engl.) Boss Chef:in/Vorgesetzte:r (engl.) Böss Trolleybus (engl. bus) Botschafts-Saxophon Gewehr Botschi Murmel Bou Arbeitsplatz Bou Wohnung Bou-Chnuschti Bauarbeiter:in Bouarbeiter-Ferrari Autos aus den USA (Corvette) Boustell Arbeitsplatz Boustelle-Fahrzüüg Offroader (SUV) Bowäärli Erbsen Boxegass-Kontrolle Geschwindigkeitskontrolle Boxestopp mache aufs WC gehen Boxete Schlägerei Böxis Unterhose (für Männer) (Boxershorts) Brääme-Ständer Pferd Brääme-Töder Stumpen, Zigarre Brääschi dicke Person Brachsme Stumpen, Zigarre Brachsme setze stuhlen Bräme Bremse Bräme-Ständer Pferd Bräms-Chlappe Ohren Bräms-Sand-Streueri – en Bräms-Sand-Streuer Tram-Chauffeuse/Tram-Chauffeur Bräms-Spuure Unterhose (verschmutzte Unterhosen) Brandleggeri – en Brandlegger Feuerwehrfrau/Feuerwehrmann brandmager mager bränne Geld ausgeben, bezahlen Brännsprit Vodka brännt nöd Das eilt nicht Brännte lade trinken, sich betrinken Brännts Schnaps Bränte grosse Milchkanne (landw.) Bränte haa betrunken Bränte voll Ladung Braschti alter Mann (von Bresten) Brät setze stuhlen Brate i de Röhre haa schwanger Brate zum Ofe uus näh gebären Bratfett Prominente (international) (Brad Pitt, US-Schauspieler) brätsche zuschlagen brätsche zuschlagen Brätschge ap Hautverletzung brätscht betrunken brätscht abe es regnet (es regnet stark) Brätt vor em Chopf haa festgefahren brättere fahren brättle snowboarden brättle vorbereiten, planen Brättli jassen (wertlose Karte) Brättlischnitzerei Sägerei Bratwurst id Turnhalle rüehre Sex haben Brätzeli Autos von Subaru (Subaru Impreza) Brätzelibueb zartes Kind Bräuli Aufschneider:in, Angeber:in Brauni Kot (engl. brownie) Brausewii Champagner Bräveli Spiesser:in Bräzelibueb mager bräzle erbrechen Brazza-Ville Orte (in Zürich) (Shopville) Brei-Frässer Kinder Brei-Marderi – en Brei-Marder Baby Brei-Schiisseri – en Brei-Schiisser Baby breit markiere bluffen breite Mittelscheitel Glatze breje erbrechen Bresaola-Halle Masoala-Halle Bretscher Schnauz Brief Führerausweis brief schlecht (aus der Börsensprache: ich kaufe nicht) Brief Wertpapiere (Schuldbrief) Briefchaschte Fussball (Heber über den Goalie) Briefmargge-Sammlig zeige Sex haben briegge weinen Brige Brigadier Briggee nae schiebe Gang einlegen Briggee-Chocher Auto (stark rauchender Diesel) Brigitte Brigadier Brii Vornamen (weiblich) (Brigitte) bringt s es lohnt sich Briquet legge stuhlen brissageser Fleischpaschteete Prominente (national) (Nella Martinetti) Brita-Tabak Joint Britisch-Eländ Autos aus England (British Leyland) brittle kuppeln brittle vorbereiten, planen Broccoli Marihuana Brocke für die männliche Figur (dick) Brocke jodle erbrechen Bröckli geusse erbrechen Bröckli goisse erbrechen Bröckli hueschte erbrechen Bronchitto Joint Bronco Joint Broncoli Joint Broncolino Joint brönse urinieren Bronx-Express öffentliche Verkehrsmittel (Bus 31) Broosme Brosamen, Krümel bröötle kochen (braten) brösmele arbeiten Brösmeli Brosamen, Krümel Brösmeli-Töff Staubsauger Brösmeligipfel Joint Brot und Chäs kalte Platte Brot-Ässeri – en Brot-Ässer Normalverbraucher:in Brotlaube Mund brötle braten brötle grillen Brouerei-Ross Schimpfwörter für Frauen Brüederschaft trinke das Du antragen Brüel-Lätsch Jammerlappen brüele schreien, rufen brüele weinen Brüeli Schreihals Brüetsch Verwandte (Bruder) Brugglyn Orte (ausserhalb von Zürich) (Brugg) Bruijo Entwurf (franz. brouillon) Brüle-Heiri Brillenträger:in Brüle-Schaaggi Brillenträger:in Brüle-Schangli Brillenträger:in Brüle-Schlange Brillenträger:in brülle schreien, rufen Brülle versoue erbrechen Brülltüüte Auspuff Brüllwägeli Auto (übermotorisierter Kleinwagen mit lautem Auspuff) Brumeli Brosamen, Krümel Brumm Fussball (scharfer Schuss) Brumm-Brumm Auspuff Brummbeeri Brombeere Brummi Lastwagen Brummli mürrische Person Brunne mache urinieren Brunne-Röhre Durchfall brünnele urinieren Brünneli Waschbecken Brünneli mache urinieren Brunöggel Vornamen (männlich) (Bruno) brünschtig sexuell erregt Brunsli Gebäck (Schokoladen-Kekse) Brunz Bier Brunz Blödsinn Brunz Kleingeld Brunz-Chischte lääre urinieren Brunzbusch Scheide brunze urinieren Brunzgschiir Penis brünzle urinieren Brünzler stampfe Sex haben brünzlet es regnet Bruscht wie en Bär stark behaarter Männer-Oberkörper Bruschthaar-Toupet stark behaarter Männer-Oberkörper Bruschthaarsünneler Macho Bruschtpulli Brusthaare brutal sehr gut brutal- sehr brutös sehr gut Brutzel-Willi Prominente (international) (Bruce Willis, US-Schauspieler) brutzle braten brutzle kochen (braten) Bruuchsch Burghölzli eifach? Spinnst du? Bruuchsch e Leitere zum stiiige? Alles klar? Bruuchsch en längere Wöschlumpe? Glatze Bruuchsch en Nuggi? Angsthase Bruuchsch en Schueh in Arsch? Hau ab! Bruuchsch es Hörgrät? Hörst du nicht mehr gut? bruucht de Chopf au nume zum abewäsche dumm bruun Ringli After Bruune Kot bruune Gorps Coca-Cola Bruune mache stuhlen brüünele sonnenbaden bruuni Pisse Durchfall bruuni Wurscht quätsche stuhlen bruuni Zunge schwinge anbaggern, aufreissen Bruzzito Take-Away-Spezialitäten (Brottasche, gefüllt mit Kalbfleisch/Vorderer Sternen) BS: en blöde Siech Autokennzeichen national Bschiiss-Cheib Lügner:in, Betrüger:in bschiisse betrügen Bschiissi-Siech Lügner:in, Betrüger:in Bschiissi-Velo Elektro-Fahrrad Bschiss ablaa betrügen Bschiss chunnt uf de Tisch jassen (Redewendung) Bschütti Abwasser Bschütti Blödsinn Bschütti Wein (von Jauche) bschüüret dumm Bsetzi-Stei Ehering Bsetzi-Stei Pflastersteine Bsetzi-Stei im Buuch haa schwere Kost bsoffe betrunken Bsoffne Betrunkene:r bsüechle besuchen Bsüechli im Arsch vom Chef oder de Chefin mache hofieren, schmeicheln Bubeli Kosenamen Bubi Feigling bubi kinderleicht Bubi Teenager:in Bubi Teenager:in Bubi spile, Bubi gsund Redensarten (Small Talk) (zu einem Kindskopf) bubi-eifach kinderleicht bubig kinderleicht bubiliecht kinderleicht Bubis Verwandte (Brüder) Büchs Anzug Büchs Auto Büchs Kopf Büchs Ohrfiige gäh zuschlagen Büchse Bars, Restaurants, Clubs (Friedas Büxe) Büchse öffne entjungfern Büchse-Füsel Panzer-Grenadier Büchse-Füsel – nöd ganz putzt oder was? Panzer-Grenadier Büchsefuetter Schweinshaxe Büchseöffner Panzerfaust Büchseöffner spile entjungfern Buck Knick Buddha rauche einen Joint rauchen Buddle Flasche buddle schaufeln, graben Büdeli Geschäft, Firma (kleine Firma) Buebe-Schmöcker Spanner Buebezöikerli Haare (ins Gesicht gezupfte Haarsträhne) Buebezüüg Blödsinn Buebis Blödsinn Büebli Kosenamen bueche Fussball (ein Tor erzielen) Büecherschmöckeri – en Büecherschmöcker Akademiker:in Büecherwurm Akademiker:in Buechsch es? Alles klar? Buenos Aires! Ostern (Frohe Ostern) Buessi Nähkissen büeze nähen Büezer Angestellte:r Büezer-Schämpiss Bier Büezeri – en Büezer Bauarbeiter:in Büezeri – en Büezer Normalverbraucher:in Büffel Joint Büffelfurz Joint (der letzte Zug eines Joints) büffle lernen Buffon Joint Bügel öffentliche Verkehrsmittel (Tram) Bügel-uf-em-Sässellift-Schlüüsseri – en Bügel-uf-em-Sässellift-Schlüüsser Schwächling bügelbrättle snowboarden Bügellift Büstenhalter (BH mit Bügel) Bügelweschte Büstenhalter Buggee Blumenstrauss (franz. le bouquet) Büggel Bäuerin/Bauer Buggelpischte skifahren (steile, hügelige Piste) Bugi Kosenamen bügle arbeiten bügle Sex haben bugsiere stossen, schubsen Bülacher Fläscheböde Brille (dicke Gläser) Büli Orte (ausserhalb von Zürich) (Bülach) Bull-Aug After Bull-Auge Brüste Bulle Polizist:in Bulle-Charre Auto-Typen Bulle-Schaukle Streifenwagen Bullefurz Joint (Rest eines Joints) Bullerei Polizist:in Bullerei Stadtpolizei Zürich Bullfidle Bass (Kontrabass) Bum-bum Techno Bumm-Bumm Tequila mit Ginger Ale bummle trödeln bümperle Sex haben Bums-Mal-Wieder Autos von BMW (BMW) Bums-Streife Pornofilm Bums-Stube Bordell bumse Sex haben bumsgragletvoll überfüllt Bümsi mache Sex haben Bumsitis haa Sex haben Bumskarosse für die weibliche Figur (gute Figur) bümslä mit Ä Sex haben bümsle Sex haben Bündelitag letzter Schultag vor den Ferien Bundes-Toblerone Panzersperre Bundesferie Militärdienst Bundestrainer Kampfanzug Bundesziegel Armee-Guetzli bündig passend Bündig! Abgemacht! Bündner Porsche Autos von Skoda (Skoda RS) Bündner Röteli Bündner:in Büni Zimmerdecke Bunker Arbeitsplatz Bunker Wohnung bunkere Geld sparen Bünzli Schweizer:in (Spiessbürger) Bünzli Spiesser:in Bünzli-Golfplatz Minigolf-Anlage Buona Nutte Gute Nacht (ital. buona notte) Burbaki-Armee Unkorrektes Tenü (mehrere Personen mit unkorrektem Tenü) Bürdeli Brennholzbündel Burger & Hölzli (psychiatrische Universitätsklinik Gebäude, Lokalitäten Burghölzli Gebäude, Lokalitäten (Psychiatrische Universitätsklinik, Lenggstrasse) Burghölzli-riif wahnsinnig Burligiger Wein (einfacher Landwein) Büro-Gummi Sekretärin Büro-Hode Büro-Ordonnanz Büro-Schangli Kaufmännische:r Angestellte:r Büro-Tarnaazug Anzug Büroamsle Sekretärin Bürochlammere Briefklammer Bürochlammere Kaufmännische:r Angestellte:r Bürochriesi Hämmorhoiden Bürofrölein Sekretärin Bürogummi Beamte Bürogummi Kaufmännische:r Angestellte:r Bürogumsle Sekretärin Büroschläfer Beamte Burrito Joint bürschte Sex haben Bürschtitis haa Sex haben Burschua Spiesser:in (franz. bourgeois) Bürzi Haare (hochgesteckt) Bürzlibaum Überschlag büschele vorbereiten, planen Buscheli Baby Buschi Baby Buschi Schwächling (Baby) buschig sauer büschig sauer buschig wütend büschle einen Joint rauchen buschper fit, gesund Buse-Scheriff Politesse Büsi Freundin, Partnerin Busi Katze Büsi Katze Büsi Kosenamen Büsi Scheide Büsiatrin – en Büsiater Psycholog:in, Psychiater:in Busle Katze Bussi Kuss Büsti Büstenhalter Bütschgi Apfel (Kerngehäuse) Bütschgi Apfelkerngehäuse Bütschgi Schimpfwörter für Frauen Bütschgi im Hals haa sich an einem Apfel verschlucken buttele berühren, befingern Butter und Schmalz – Gott erhalt's! Butter Butter-Felschig Margarine Butterblüemli Hahnenfuss buttere Geld ausgeben, bezahlen Buttersack Gipfel butterweich sii sich verlieben Bütti Auto Butz di! Hau ab! Butzdüüse Reinigungskraft butze gewinnen Butzfrau vo de Rännbahn Tampon Butzibau Blödsinn Bützitecker Tanga (für Frauen) butzt mi vor Lache lachen Butztüüfel Schimpfwörter Büüch riibe Sex haben Buuch-Halteri – en Buuch-Halter Buchhalter:in Buuchgrimme Bauchschmerzen Büüchler mache ins Wasser springen (Bauchlandung) buuchpinsle hofieren, schmeicheln Buuchweh Bauchschmerzen Buuchweh mit Näbewürkige Menstruation Buude Arbeitsplatz Buude Geschäft, Firma Buude Wohnung Buudezauber Party büüge biegen büüle Gas geben Büüle Kopf Buumaa uselaa eine Erektion haben Buure-Mischt-Wage Autos von BMW (BMW) Büüter jassen (Spielart) Buzli Kleinkind BWS Beeil dich! (beed Wääg seckle) BWS – beed Wääg seckle militärische Abkürzungen C-Alarm furzen C-Überraschig furzen (militärisch) Cabernet Sowiso Wein Cabi Glatze (von Cabriolet) Cabriolet-Fritte Haare (mit Gel nach hinten gekämmt) Caca Kot Caca mache stuhlen Caduff Bündner:in Caffaar haa traurig (franz. cafard) Calippo Penis (wie das Glacé) Capische? Alles klar? (ital.) Capito? Alles klar? (ital.) Capito? Hast du es begriffen? (ital.) Capo Chef:in (ital.) Capo Chef:in/Vorgesetzte:r (ital.) Cappuccino-Trinkeri – en Cappuccino-Trinker Schwächling Captain Chef:in (engl.) Carlitto Joint Casanova Frauenheld Casino-Läufer Spielsüchtige:r Cellulitis-Fasnacht Street Parade Cellulitis-Parade Street Parade Cervelat-Spicker Gewehrgranate (GWA) cha meh als Brot frässe! Respekt! cha nüüt – aber das chan er Versager:in, Verlierer:in cha sich e Schnitte abschniide verlieren cha sich hinder ere Telifonstange umzieh mager cha uf Zäh zele Zeughaus-Angestellter Chäächi – en Chääche dicke Person Chaakübel Abfalleimer chääre streiten Chääs-Schachtle Schuhe Chabis Brüste Chabis Brüste Chabis Fluchwörter Chabis Kohl Chabis Scheide Chabis sicher nicht Chabis-Chäs Blödsinn Chabis-Chäs Fluchwörter Chabis-Chopf Kohl Chabis-Chrääze Büstenhalter Chabisbletter Ohren Chabisraupe dicke Person chäch stattlich Chacheli kleine Keramikschüssel Chachle Fussball (Tor) chachlet Fussball (ein Tor fällt) Chächli-Tappe Schirmmütze Chäfer Käfer Chäferli Baby Chäferli Kosenamen chafle kauen chafle schreiben Chafli Journalist:in Chalb mache Schabernack treiben Chalber-Strick Krawatte chalbere gebären Chalberei Blödsinn Chälbli mache baumeln Chalbs-Blätzli Scheide Chalbs-Schnitzeli Scheide Chalbsbrät-Kondömli Kalbsbratwurst Chalch-Stange alter Mann Chalchi alter Mann Chalchi Orte (in Zürich) (Kalkbreite) chale gerinnen Chäller-Feischter iischlaa entjungfern Chällerchind Informatiker:in Chällerstäge usefäge Sex haben chalt mache umbringen chalt wie im letschter Winter schlecht chalte Kafi schlecht chalte Pfoschte Schimpfwörter chalte Puur ad Wand tätsche onanieren (Männer) chalte Tisch und Täller und d Fuuscht uf d Schnurre kalte Platte chalti Duschi überchoo eine Abfuhr erhalten chalti Schoggi kalte Schokolade Chämi Auspuff Chämi Kamin Chämi inezieh einen Joint rauchen Chämifägeri – en Chämifäger Kaminfeger:in Chani aalähne? müde, erschöpft Chaos Stress Chaote Kinder Chappe voll haa betrunken Chappe wäsche tadeln, massregeln Chappe-Bueb Teenager:in Chappe-Chäs Penis (Eichel-Ablagerung) Chappe-Chäs weggbutze Oralverkehr (bei Männern) Chappe-Frau – en Chappe-Maa Polizist:in Chappe-Gloon Polizist:in (engl. clown) Chäppi Schirmmütze Chäppli Schirmmütze Chäppli-Meitli – en Chäppli-Bueb Hip-Hopper:in chäpsle sich mit Kleinkram beschäftigen chäpsle Unihockey spielen Chäpsli-Pischtole Spielzeug-Pistole Charakterlump Fiesling Charakterlump Schimpfwörter Chare-Schmieri Auto-Zubehör (Fahrzeug-Fett) Charre Auto Charre abändere Unfall Charre verschüüsse Unfall Charre voll Ladung Charre-Schmiereri – en Charre-Schmierer Automechaniker:in Charscht Karabiner Charte Speisekarte Chäs eine schlechte Idee Chäs Schweizer:in Chäs-Chappe Dummkopf Chäs-Chopf Holländer:in Chäs-Junkie Schweizer:in Chäs-Rolleri – en Chäs-Roller Holländer:in Chäs-Suppe Fondue Chäsblatt Medien (Dorfanzeiger, Provinz-Zeitung) Chasch d Maske wider abzieh, d Fasnacht isch verbii! Gesicht chasch d Ohre inenäh – es hät kei Wind Ohren (abstehende Ohren) Chasch d Zäh wider inenäh, es hät kei Nüssli meh! Halt die Klappe! Chasch der das Züüg nöd sprütze, dänn müend mer der bim Ässe nöd zueluege Redensarten (Essen) (wenn jemand etwas isst, was man selber nie essen würde) Chasch di uf öppis gfasst mache! Pass auf, sonst knallt's! Chasch di verbrösmele! Hau ab! Chasch e chli Schuss gäh?! Beeil dich! chasch em Esel is Ohr leere Wein (schlechter Wein) Chasch en füechte Händedruck haa Redensarten (Small Talk) (ironisches Angebot einer Gegenleistung) Chasch grad eis an Chessel haa! Pass auf, sonst knallt's! Chasch grad wider zrugg uf Schmerike gah! Hau ab! Chasch ja au nöd de Grossvater d Stäge duruf jage Redensarten (Small Talk) (wenn jemand etwas Altes überbelastet) Chasch ja s Naastuech fürenäh Redensarten (Small Talk) (fang nicht an zu heulen) Chasch mer ad Chlööte hange! Du kannst mich mal! Chasch mer ad Dattle hange! Du kannst mich mal! Chasch mer ad Eier hange! Du kannst mich mal! Chasch mer am Arsch chratze! Du kannst mich mal! Chasch mer am Füdeli trümmele! Du kannst mich mal! Chasch mer am Lädi fückle! Du kannst mich mal! Chasch mer am Lädi fückle! Du kannst mich mal! Chasch mer am Ranze hange! Du kannst mich mal! Chasch mer am Seckel trümmele Du kannst mich mal! Chasch mer an Arsch hange! Du kannst mich mal! Chasch mer blööterle! Du kannst mich mal! Chasch mer chrüüzwiis! Du kannst mich mal! Chasch mer de Puggel derap rutsche! Du kannst mich mal! Chasch mer de Puggel duruufstiige und äne wider aberutsche Du kannst mich mal! Chasch mer id Bire stäche! Du kannst mich mal! Chasch mer id Chappe jodle! Du kannst mich mal! Chasch mer id Chappe schiisse! Du kannst mich mal! Chasch mer id Schueh blaase! Du kannst mich mal! Chasch mer is Füdli blase! Du kannst mich mal! Chasch mer mal am Gäzzi hange Fluchwörter Chasch mer! Du kannst mich mal! Chasch mi filme! Du kannst mich mal! Chasch mi fötele! Du kannst mich mal! Chasch mi gern haa! Du kannst mich mal! Chasch mi mal! Du kannst mich mal! Chasch mi nöd am Seil abe laa! Das ist unglaublich! chasch mi rauche müde, erschöpft chasch mi schüüfele müde, erschöpft (ich bin todmüde) Chasch mir de Rugge derab rutsche und mit de Zunge brämse Du kannst mich mal! Chasch nume na stuune! Respekt! chasch nur z zweite trinke – der ander muess dir s Häme hebe Wein (schlechter Wein) Chasch scho in Palascht ine choo – aber legg di nöd mit em König aa keine Chance haben chasch tänke Nein Chasch tänke! sicher nicht Chasch uf em Absatz cheert mache! Hau ab! Chasch wieder obenabe cho! Hör auf! Chaschper schnüüze onanieren (Männer) chäschperle arbeiten chäschperle schmusen Chaschte Bodybuilder Chaschte für die männliche Figur (gross und breit) Chaschte Geschwindigkeitskontrolle Chaschte Schrank Chäser für die männliche Figur (muskulös) Chäsglogge-Dschungel Masoala-Halle Chäsli mache erbrechen Chäsmässer abegheje laa furzen Chäsmässer zieh furzen Château Anti-Gel Wein (österreichischer Glykol-Wein) Château Grauehaft Wein (ungeniessbarer Wein) Château Jamais-entendu Wein (unbekanntes Weingut) Château la Pompe Mineralwasser Château Lavabo Wein Château Malàlatête Wein (kopfwehträchtiger Wein) Château Migraine Wein (kopfwehträchtiger Wein) Château Pfütz Wein (ungeniessbarer Wein) Château Robinet Leitungswasser Château-la-Pompe Leitungswasser chätsche kauen chätsche snowboarden Chätschgi Kaugummi Chätschgummi Kaugummi Chatz und d Muus haa beides haben chatzchegelvolle betrunken Chatze-Falle Frauenheld Chatze-Musig schlechte Band Chatze-Wösch Waschbecken (improvisierte Körperhygiene am Waschbecken) Chatzenaug Fahrrad-Zubehör (Rückstrahler beim Fahrradrücklicht) Chatzestrecker Luzern (Luzerner) chatzkanonevoll betrunken Chätzli Katze Chätzli Kosenamen Chäuschtli Ofenbank Che Guevara: Schlaht schnäll zue und zieht sich schnäll wieder zrugg Penis Chef-Witz-Lacher Schwächling Chefe Chef:in (span.) Chefe Chef:in/Vorgesetzte:r (span.) Chefi Gefängnis Chefi-Fleisch Teenager:in Chegel paffe einen Joint rauchen Chegelbahn teschte stuhlen chegele stuhlen Chegeli-Fänger Hose (Knickerbocker) Chegeli-Schuel Kindergarten Chehr mache spazieren chehre wenden Cheib Kerl Cheib versänke Sex haben cheibe rennen cheibe Mätz Schimpfwörter für Frauen Cheibe Züüg Fluchwörter cheibe- sehr Cheibe-Büez Redensarten (Arbeit) cheibemäässig sehr cheigle Kegeln, Bowling Cheischteri haa heiser Chelle Hand Chellemanndli weitere Typen (aus dem Tösstal) Chemie-Aff Basler:in Chemie-Bombe Medikamente Chemo-Therapie Kaffee (koffeinfrei, mit Milchpulver und Saccharin) Chericht-Schnüfflerin – en Chericht-Schnüffler Müllfrau/Müllmann Cherze-Schmelzer Pfarrer, Priester Cherze-Schmelzer Pfarrer, Priester Cherze-Schmelzi Kirche Cherzli schräg stelle zuschlagen Cheschtene Kastanie Chessel Kopf Chessel Mund Chessel ruesse onanieren (Männer) Chessi rolle aufreizende Bewegungen chessle scheppern Chette-Töff Motorsäge cheue kauen chibbe snowboarden Chies Geld Chiesgrueb Gebäude, Lokalitäten (Hardturm-Stadion) Chifi Kieferorthopäd:in chifle streiten Chiis i de Röhre dreckiger Gewehrlauf chiischte keuchen chiise erbrechen Chiisgrueb Gebiss Chilbi Bräuche (Kirmes) Chilbi Jahrmarkt Chilbi binenand haa betrunken Chilbi-Auto Auto-Typen Chile-Feischter iischlaa entjungfern Chile-Giige Cello Chile-Giige Kirche Chile-Hoger Friedhof Chile-Maa Pfarrer, Priester Chileglogge ghööre sich verlieben Chileglogge haa Glück haben Chilegräbli Friedhof Chileliecht kluger Kopf Chili-Johnny Büchsenfleisch-Ragout Chill de Läbe Beruhige dich! Chill s! Beruhige dich! Chill s! Beruhige dich! (engl.) Chill sie ei Mal! Beruhige dich! chille herumlungern (von engl. to chill) Chilled mers? Gehen wir nach Hause? (engl. to chill) Chillsch ap? Alles klar? China-Hagel Reis China-Wise Orte (in Zürich) (Blatterwiese am Zürihorn) Chinder-Pissi Bier (abgestanden) Chinder-Särg Schuhe (gross und eckig) Chinderli Kinder Chinderwage-Hebi Auto-Zubehör (Spoiler auf dem Kofferraumdeckel) Chindli-Fabrik Orte (ausserhalb von Zürich) (Göhner-Bauten in der Agglomeration) Chindsgi Kindergarten Chinese-Beton Reis Chinese-Schnuder Mineralwasser (Sinalco) Chinese-Schnuder Vanille-Crème Chinese-Weize Reis chinesisch gnüüsse furzen Chiquita Eisenbahn (eh. Triebzug Goldküste, der durchhing und innen immer etwas nach Bananen roch) Chirschi Kirsche Chischpi Gebäude, Lokalitäten (Kinderspital) Chischte 1'000'000 Franken Chischte Auto Chischte Computer Chischte Fernseher Chischte Gefängnis Chischte Gesäss Chischte haa eine Beziehung haben Chischte mache jassen (einen Match machen) Chischte schwinge tanzen Chischte-Schuufleri – en Chischte-Schuufler Bankangestellte:r Chischteri haa heiser Chischtli Bett Chisirö Sirup (Kindersirup mit Röhrli) Chittel Anzug Chittelschnitte Pflegefachfrau (eh. Krankenschwester) Chlaafter Mengenmasse (schweiz. Holzmass) chlaaterig klebrig chläbe kleben Chläbluus Schimpfwörter (anhänglich) chläbrige Grüene Hanfpflanze Chläbrigs Geld Chläider-Chaschte Bodybuilder chläme kneifen, zwicken chläme sich unbemerkt von der Truppe absetzen Chlämm ap! Hör auf! Chlämmer Motorrad-Typen (KTM) Chlammere-Mues Spaghetti Chlämmerli-Sack Geizhals Chlämmerligstell für die männliche Figur (schmächtig) Chlämmerlisack für die männliche Figur (unförmig) chlämmfutzig tue kompliziert sein chlämmig geizig Chlapf Auto Chlapf Knall Chlapf Mofa Chlapf ad Bire gäh zuschlagen Chlapf ad Schnurre Ohrfeige Chlapf an Grind Ohrfeige Chlapf haa betrunken Chlapf haa Flugzeug Chlapf uf d Schnure gäh zuschlagen Chlappe Bett Chlappe Mund Chläpper Ohrfeige Chläpper haa betrunken chlappere funktionieren Chläppere Scheide Chlapperschlange Strassenbahn (Cobra-Tram) Chlappkino Computer (Laptop) chlaufe klauen, stehlen Chlaus-Tag Sankt-Nikolaus-Tag (6. Dezember) Chleck Finger (Risse an den Fingerkuppen) Chlee-Chueh Schimpfwörter für Frauen (dumm) chlefele klappern Chleiderchaschte-Bewacher Gewehr (Sturmgewehr) chleppere furzen Chlette Schimpfwörter (anhänglich) chli dezue dichte übertreiben chli ferngstüüret müde, erschöpft chli fescht görpse erbrechen chli forsch frech chli gaga verwirrt chli go laufe spazieren chli mache sich beeilen chli mit Bier go schaffe ausgehen chli rassig sofort, zügig Chli weniger Luft under de Nase! Halt die Klappe! chlii ganz wenig Chlii Penis chlii Fründ Penis chlii Johnny aamache Oralverkehr (bei Männern) Chlii über de Schüssle abschlaa urinieren (Männer) Chlii-Kongo Orte (in Zürich) (Langstrasse) Chlii-Manhattan Orte (in Zürich) (Schwamendingen) Chlii-Mänhätten Schwamendingen Chliibürger-Porsche Autos von VW (Golf GTI) Chliichind-Beschlüüniger Kinderwagen Chliigschmeus Kleinkram Chliihirn betätige onanieren (Männer) Chliikarierti – en Chliikarierte Spiesser:in chliine Chnopf Baby chliine Pneu Motorfahrer-Offizier (Stufe Kp) chliine, ticke, zämegflickte dicker Bauch Chliini Kinder chliini Arschbanane Fluchwörter chliises Chind Baby chliises Spitteli zum aafüüre Holzscheit chline Hirni Penis Chlobe grosses Stück Chlöbe Schuhe (gross und eckig) chloibe kleben Chloibi Geld Chloibi Klebstoff chlööne jammern, sich beklagen Chlööni alter Mann Chlööpe Hand Chlööte Geld Chlööte Hoden Chlopf-Matte jassen (Jass-Teppich) Chlöpf-Schiit Gewehr Chlöpf-Schiit Mofa Chlöpf-Schiit Motorrad Chlöpfdi Leutnant chlöpfe scheppern chlöpfe Sex haben chlopfe zuschlagen Chlöpfer Cervelat Chlöpfer Feuerwerk Chlöpfer Motor Chlöpfer Motorrad chlöpferle klopfen (sachte) Chlopfete Schlägerei Chlöpfgelte WC Chlöpfi WC Chlöpfmoscht Champagner Chlöpfmusig Techno Chlöpfschiit Karabiner Chlöpfschiit Kopf Chlöpfschiit Schimpfwörter (bösartig) Chlöpfschiit Versager:in, Verlierer:in Chlöpfschiit Zicke Chlöpfstäcke Gewehr chlöpft zuschlagen chlöpft und tätscht explodieren chlöpple Handarbeiten Chlor-Lösig Mineralwasser Chlötz Augen Chlotz Geld Chlötz abelaa bremsen Chlotzbuude Bank chlotze Geld ausgeben, bezahlen Chlotzeri – en Chlotzer Aufschneider:in, Angeber:in Chlötzli goisse erbrechen Chlötzli stuune staunen Chlötzli-Boueri – en Chlötzli-Bouer Maurer:in Chlötzli-Tokter Psycholog:in, Psychiater:in Chludi Geld Chluenze Schimpfwörter für Frauen Chlumpe Haschisch Chlumpe Motor Chlümper Motor Chlümpli hueschte erbrechen Chlümpli jodle erbrechen Chlungele Kneuel Chlungele Wollknäuel chluppe klauen, stehlen Chlüpperli Wäscheklammer Chlüpperli-Heizig Handschuhe Chlüppli Finger Chlüppli Wäscheklammer Chlüppli-Wärmer Handschuhe Chlüpplisack für die männliche Figur (unförmig) Chlüpplisack Mantel (Mantel mit Holz-Verschlüssen) Chlütter Geld chlüttere arbeiten Chlütteri Angestellte:r Chlütteri Automechaniker:in chlütterle Feinarbeit Chlütterli-Büetz Feinarbeit chlüübe kneifen, zwicken Chlüübli gäh kneifen, zwicken Chluure Augen Chluure dicke Person Chluure Fussball (Ball) Chlüüre Hoden Chluure Murmel Chlüüre Murmel Chluure Schimpfwörter für Frauen Chluure Schimpfwörter für Frauen Chlüüre-Sack Hoden Chluurene Brüste Chlüüreschmitte Bars, Restaurants, Clubs (eh. Kugellagerfabrik in Oerlikon) Chnabe-Verschüüsse Feiertage (Knabenschiessen) Chnabelüüte Feiertage (Knabenschiessen) Chnächt Angestellte:r Chnächt Rupprächt Bräuche (Helfer des Samichlauses) chnächte arbeiten Chnächte-Chneblete Teamsitzung Chnätt Mahlzeit Chnätt-Bömbel Brüste Chnätt-Müüsli Physiotherapeut:in chnätte aufs WC gehen Chnätti Geld Chnebel Pommes-Frites Chnebel zwüschet d Bei rüere behindern Chnebeli Gewehr Chnebeli holze einen Joint rauchen Chnebelschiissi WC (Plumps-Klo) chneble Eishockey spielen chneble Unihockey spielen Chneblete Teamsitzung Chnelle Restaurant Chnellepfuuseri – en Chnellepfuuser Wirt:in Chnöbi Haschisch Chnobli Knoblauch Chnöche Beine Chnoche Mobiltelefon (Handy) Chnoche schüttle tanzen Chnoche-Flickeri – en Chnoche-Flicker Chirurg:in Chnoche-Gstell dünne Person (schmächtig) Chnoche-Liim Suppe (Hafersuppe) Chnoche-Schlosseri – en Chnoche-Schlosser Chirurg:in Chnoche-Spängleri – en Chnoche-Spängler Chirurg:in chnoche-stier pleite chnöchele Tischfussball Chnocheschlosser Chirurg:in Chnode Fingergelenk Chnödli Finger (Fingergelenke) Chnödli Fingergelenk Chnöiel Wollknäuel Chnolle-Plonter Holländer:in (Knollenpflanzer) Chnöpf Augen (übermüdete Augen) Chnöpf Kinder Chnöpf iitue tadeln, massregeln Chnopf uuftue bewältigen, meistern Chnöpf zuetue tadeln, massregeln Chnöpfli Kinder Chnöpfli Kosenamen Chnopi Kosenamen (Abk. für Knollenblätterpilz) Chnorpel-Sack Kalbsbratwurst Chnorz arbeiten (mühselige Arbeit) chnorze arbeiten Chnorzi alter Mann Chnorzi alter Mann Chnulleri mürrische Person Chnulleri mürrische Person Chnungele Kneuel Chnüngeli Kneuel Chnuppe-Saageri – en Chnuppe-Saager Geizhals Chnüppel zwüschet d Bei rüere die Unterstützung verweigern chnuppere arbeiten chnuppesaagig geizig Chnüri montiere schlafen chnurre schlafen chnüschperle schmusen Chnuschperli Kosenamen Chnuschperli Kosenamen Chnuschpertäschli Kosenamen chnuschprig gut Chnuschti Spiesser:in Chnutschchugle haa eine Beziehung haben chnüttle arbeiten (motiviert) Chnüü-Giige Cello Chnüü-Schlotteri haa bewundern chnüüble arbeiten chnüüble grübeln, klauben chnüüble kneifen, zwicken Chnüübli-Arbet Feinarbeit Chnüüblisack Schimpfwörter chnüündle in die Hocke gehen chnüündle knien Chnüüschlotteri Angsthase Chnüüschlotteri haa Angst haben Chnüüschlotteri haa sich verlieben chnuuschte arbeiten Chnuuschti Angestellte:r Chnüüsi Strümpfe (Kniesocken) chochendi Riis-Schüssle Auto-Typen chöcherle kochen (leicht kochen) Choder Speichel Choder-Transfer-Chübel Kirche (Krug beim Abendmahl) Choderblaatere Dudelsack chodere spucken Chöderlig Speichel Chog Kerl choge- sehr Choge-blöd Cordon-Bleu chögle streiten Chöhli Kohl Chöichätsch Kaugummi Choigummi tuusche schmusen Choigummi-Indianer Amerikaner:in Chöitsch Kaugummi Chöitschgi Kaugummi Chölbe Brüste Cholbe Penis Cholbe schmiere trinken, sich betrinken Cholbe-Frässer Herzinfarkt Chole Geld Chole inehaue investieren Chole schuufle Gas geben Chole-Chammere Attika-Wohnung Chole-Monschter Buchhalter:in Chole-Sack Pfarrer, Priester Chole-Schuufleri – en Chole-Schuufler vermögende Person, Snob Chole-Velo Trolleybus Choleräbli Kohl (Kohlrabi) Choli öffentliche Verkehrsmittel (Dampflok) Choli Pferd (schwarz) Chömed Chinde –  es git Chäsrinde Alle herkommen! Chömed emal da ane! Alle herkommen! chomed foif Finger z flüüge zuschlagen Chömed glii wider zum Abschied Chömed guet hei zum Abschied Chönntsch nöd? bitte Chopf aalähne aufs WC gehen Chopf ap! schlecht Chopf chürzer mache umbringen Chopf lampe laa traurig Chopf mache trotzen Chopf schräg hebe, dänn lauft d Hirnflüssigkeit zäme denken Chöpf uufblase schmusen Chopf volle schwätze auf jemanden einreden Chopf wie-n-e Berghütte – höch obe und primitiv iigrichtet Schimpfwörter Chopf-Gärtneri – en Chopf-Gärtner Coiffeur/Coiffeuse Chopf-Pariser Motorrad-Zubehör (Strumpfmaske) Chopfete Kopfende des Bettes Chöpfler schwimmen (Kopfsprung ins Wasser) Chöpfler mache ins Wasser springen (Kopfsprung) Chöpfli – das arme Tröpfli Kopf Chöpfli streichle trösten Chopfnuss gäh zuschlagen (Fausthieb auf den Kopf) Chopfweh Kopfschmerzen Chopfweh-Bar Bars, Restaurants, Clubs (Malatesta) Chopfweh-Gamälle Helm Chopfweh-Wätter Wetter (bei Föhn) Chopfwehwasser Champagner Choral-Furzer Kirchenorgel Chorb überchoo eine Abfuhr erhalten chörble erbrechen chörble erbrechen Chörbli Bett Chörbli-Kolleginne oder Chörbli-Kollege sii eine Beziehung haben Chörndlipicker Links-Alternative:r Chörnli-Picker Vegetarier:in Chörnlipicker-Reschti Restaurant (vegetarisch) chosle mit Wasser spielen chosle sich schlecht benehmen (Essen verschmieren) Chotz Erbrochenes Chotz-Hofer Prominente (national) (Ralph Zloczower, SFV-Präsident) Chotzbalke Stumpen, Zigarre Chotzbrocke Schimpfwörter Chotzbrocke Widerling chotze erbrechen chotze bis s bruun Ringli chunnt und das wider abeschlucke erbrechen Chotzete Erbrochenes chotzgruusigs Frässe ungeniessbares Essen Chotzi Kochkurs Chotzi Schule (Unterricht) (Koch-Unterricht) Chötzi legge erbrechen Chötzii riisse erbrechen chötzle erbrechen (bei Kindern) Chötzli mache erbrechen Chotzpfoschte Schimpfwörter Chotzpfoschte Widerling Chou-chou Chef:in/Vorgesetzte:r (franz.) Chouscht Ofenbank Chraane Fahrrad Chraane zügle Sex haben Chräätzi Rückenkorb (vor allem von Sennen benutzt) Chrääze Korb (Rückentragkorb) Chräbel Hautverletzung Chräbel under de Fötzel mache unterschreiben chräbele sanft streicheln, fast kitzeln chräbele Umgang mit Tieren (kraulen) Chrabeltier Käfer Chrabelzüüg Widerling (als Mehrzahl) chräble kratzen Chräbs-Stäbli Zigarette Chräbs-Stängel Zigarette Chräbs-Täller Aschenbecher Chräbsstängel näh eine Zigarette rauchen Chrache enges Tal Chrächzi alter Mann Chraftmeier für die männliche Figur (stark) Chraftwerch Motor Chrage-Arbet Schlägerei (Ausdruck aus dem Tösstal) Chragechnöpfli Schachtel Chräie füetere erbrechen Chräie rüefe erbrechen Chräje Flugzeug Chräje Penis Chräje Poulet chräje schreien, rufen chräje singen Chräje-Domptöse – en Chräje-Domptör Pilot:in Chräje-Open-air urinieren Chralle Hand Chrälleli kleine Perle Chrälleli Schmuck (Perlen für Ketten) Chrampf arbeiten (mühselige Arbeit) Chrampf träje betrügen Chrampfadere-Express Nordic Walking Chrampfadere-Gschwaader Damenriege chrampfe arbeiten (motiviert) chrampfe bis zum Umgheie sich abrackern chrampfe kännt öpper nur em Name naa arbeiten (langsam) Chrampferi – en Chrampfer Angestellte:r chrämpferle arbeiten (unmotiviert) Chrampfzange Mitarbeiter:in (faul) chrank vor Müedi müde, erschöpft Chrankedüüse Pflegefachfrau (eh. Krankenschwester) Chrankeschwöschter weisser Strassenpfahl chrankhaft daneben, verwerflich chranki Schwöschter Pflegefachfrau (eh. Krankenschwester) Chranzbinderi – en Chranzbinder Florist:in chräsle kriechen chräsme kriechen Chratte Korb Chratte lähre jemandem seinen Kummer anvertrauen Chrättli Büstenhalter Chratz di deet, wo s dich biisst! Das geht dich nichts an! Chratz im Hals haa heiser Chratzbalche Geige Chratzbürschte Schimpfwörter für Frauen (bissig) Chratzbürschte Zicke Chrätze Auto (Korb) chratzig sauer chratzig wütend Chräuel Finger chreftig stattlich Chreil isch es (chrank und geil gliichziitig)! Das ist unglaublich! Chreis Cheib Orte (in Zürich) (Kreis 4) Chreisel-Linggs-Blinkeri – en Chreisel-Linggs-Blinker Schwächling Chreiselmäjer Hubschrauber Chreislauf-Aareger Kaffee (Morgenkaffee) Chreisli-Frääse Autorennen Chreuel Werkzeug (kleine Gartenhacke) Chribbel Kugelschreiber Chribbel mache unterschreiben chribbelig aufgeregt chribelig unruhig chrible schreiben Chrieger Alleskönner:in chriegerle töten Chriegsbemalig uufträge sich schminken Chrieseli güne Kirsche (Kirschen pflücken) Chriesi Kirsche Chriesi Kopf Chriesi-Auge Augen (schwarz) Chriesi-Kracher Feuerwerk Chriesibaum Weihnachtsbaum (von engl. christmas) Chrige Vornamen (weiblich) (Christine) Chrigel Prominente (national) (Christoph Blocher, Bundesrat) Chrigel Vornamen (männlich) (Christian) Chrigi Vornamen (männlich) (Christian) Chrisantheme-Jonny Florist:in Chrischi Vornamen (männlich) (Christian) Chrischt-Stolle Brüste Chrischtbaum Weihnachtsbaum Chrischte-Verfolger Motorrad Chrischte-Verfolger Velosolex Chrischteverfolger Velosolex Christoph-Jünger Politiker (SVP) Chritz haa streiten Chritz i de Platte zu wiederholtem Male chritze kratzen chritzle schreiben Chrizzle Vornamen (männlich) (Christoph) Chrom-Traktor Offroader (SUV) chrömle einkaufen (vor allem bei Süssigkeiten) chrömle Geld ausgeben, bezahlen Chrone-Höhli Restaurants (Kronenhalle) chröömerle Kinderspiele (Kramladen spielen) Chröömli Liebhaber:in von Süssigkeiten Chroonjuweele Hoden chroose knirschen chrööse schlafen chrööse schnarchen Chröösi mache sich ausruhen Chröösi riisse schlafen Chröösi tätsche schlafen Chrööte Geld Chropf lääre sein Herz ausschütten Chropf lähre jemandem seinen Kummer anvertrauen chröschperle kränkeln chröschperlig kränklich chröschperlig sii kränkeln chrosle brodeln Chrosle Stachelbeere Chrott im Hals haa hartnäckiger Husten Chrott im Hals haa heiser chrotte betrunken Chrottepösche Löwenzahn Chrottestächer Sackmesser Chrottewösch Wäsche (kleine Wäsche) Chröttli Kosenamen Chrubbe Fiesling Chrugel Kleid (zerknittert) Chrugelchopf Baby Chrugele Wollknäuel chrügle einen Joint drehen chrumm eigenartig, seltsam chrumm Pilz Penis chrumm wie de schiefi Turm vo Pisa schief Chrumm-Öpfel Banane chrümme biegen Chrumme Joint Chrümmer Geizhals chrummi Tuur mache betrügen Chrungele Kneuel Chrungele Wollknäuel (Garn, Wolle) Chrüpfe Haus (schäbiges Haus) Chrüpfe Lastwagen chrüpple arbeiten (motiviert) Chrusel-Beeri Schimpfwörter für Frauen (mit Dauerwellen) Chruselbeeri Stachelbeere Chruselbeeri-Schaberi – en Chruselbeeri-Schaber Coiffeur/Coiffeuse chrüsele kribbeln chrüsele sanft streicheln, fast kitzeln Chrüseli Haare (kleine Locken) Chrüseli Kosenamen Chrüselimoscht Apfelsaft (mit Kohlensäure) Chrüseliwasser Mineralwasser chrüsimüsi durcheinander Chrüsimüsi Kleinkram Chrüsimüsi Unordnung, Chaos Chrusle Haare (Locken) Chrusli-Sänn Firmen (Krause Senn) chrüüche kriechen Chruume Brosamen, Krümel Chruut Haare Chruut und Rüebli durenand alles Mögliche Chruut-Tüütli Joint Chrüüter-Anni Links-Alternative:r Chrüüter-Fraueli weitere Typen Chrüüter-Lisi Links-Alternative:r Chrüütli rauche einen Joint rauchen chrüüzcheibeblöd dumm Chrüüzer Geld Chrüüzig zwüschet emene Fluumer und emene Staubsuuger Hündchen Chrüüzliwinker Verkehrssoldat chrüüzmillionetumm dumm chrüüztumm dumm chrüz-stern-hagel-volle betrunken Chübel Kopf Chübel Sauerampfer Chübel-Frau – en Chübel-Maa Müllfrau/Müllmann chübelblöd dumm Chübelbumseri – en Chübelbumser Schimpfwörter Chübelsack Kehrrichtsack Chübelwage Lastwagen (Lastwagen der Kehricht-Abfuhr) chüble entsorgen, wegwerfen chüble trinken, sich betrinken chüblet es regnet Chuchi Scheide Chuchi Schlagzeug Chuchi wiissge Sex haben Chuchi-Schabe Servierpersonal Chuchibäse Schimpfwörter für Frauen Chuchichäschtli Schrank (Küchenschrank) Chuchitiger Küchenchef Chuder-Wälsch unverständliche Sprache chüderle hofieren, schmeicheln Chueche im Ofe haa schwanger Chueche uuftische lügen chüechle arbeiten chüechle sich mit Kleinkram beschäftigen Chüechli Schussel Chueh Schimpfwörter für Frauen Chueh-Bimmble Kuhglocken Chueh-Brunz Milch Chueh-Buse-Entsaftigsaalaag Milchkuh (Melkmaschine) Chueh-Buse-Masseuse – en Chueh-Buse-Masseur Bäuerin/Bauer Chueh-Frisbii Kuhfladen Chueh-Garaasch Milchkuh (Kuhstall) Chueh-Handel feilschen (fauler Tausch) Chueh-Meitli – en Chueh-Bueb Bäuerin/Bauer Chueh-Nagel Finger (schmerzende Fingernägel bei tiefen Temperaturen) Chueh-Plütter Kuhfladen Chueh-Saft Milch Chueh-Schlipf Kuhfladen Chueh-Schwanz Joint Chueh-Schwanz Krawatte Chueh-Schwiizeri – en Chueh-Schwiizer Schweizer:in Chueh-Spanisch unverständliche Sprache Chueh-Spanisch unverständliche Sprache Chueh-Stall Restaurant chueh-volle betrunken Chuehbrocke Käse Chuehflade Bars, Restaurants, Clubs (Kaufleuten) Chuehflade-Chnätter Jodelchor Chuehflade-Rock Volksmusik Chuehflade-Sirene Alphorn Chuehflädeler Volksmusik Chuehglogge Juwelenkette Chüehler Nase chuelet Wetter (sinkende Temperaturen) Chuenagel haa frieren chügele Fussball chugelet öppis s Bergli ab, s isch de Herr Profässer – wie vill Öpfel hät er gfrässe? ausknobeln (Zählreim) Chugelfang Bodyguard Chügeli Murmel Chügeli-Müpfer Minenwerfer-Soldat Chugellager Erbsen Chugellager und Bräms-Chlötz Karotten mit Erbsen Chugelschriiber-Pilotin – en Chugelschriiber-Pilot Polizist:in Chügi Ecstasy (Kügelchen) Chugi-Boogie Kugelschreiber Chugle dicke Person Chugle dicker Bauch chum i hüt nöd, chumi morn Das eilt nicht Chum obenabe Beruhige dich! Chum-i-hüt-nöd-chum-i-morn langsame Person chümele sanft streicheln, fast kitzeln Chümi Geld Chumi hüt nöd, chumi morn! Redensarten (Small Talk) Chümi-Biiger Geizhals Chümi-Chnüpfer Geizhals Chümichnüpfer Geizhals Chumm doch! sicher nicht Chumm guet under s Tram zum Abschied chumm jetz – mach scho bitte Chumm mer nöd eso! Hör auf! chumm scho bitte Chumm vom hööche Ross obenabe! Aufschneider:in, Angeber:in Chumm wider, wänn'd chasch graad seiche Redensarten (Small Talk) (du bist noch zu jung) Chumm, mach en Satz! Hau ab! Chumm, Sugus! Oralverkehr (bei Männern) Chummerbuebe Stadtpolizei Zürich chummlig praktisch Chüngel Kaninchen Chüngel Kinder chüngele sich mit Kleinkram beschäftigen Chüngelfuetter Salat Chüngeli-Arbet Feinarbeit Chunnsch au scho? Ich weiss es Chunnsch bald? Beeil dich! Chunnsch druus, Flädermuus? Alles klar? Chunnsch druus? Alles klar? Chunnsch naa? Alles klar? Chunnsch Vögel über! Fluchwörter Chunnt das us dinere Chuchi? War das deine Idee? chunnt es Bisiwätter tadeln, massregeln chunnt no cho blaaschte Wetter (es gibt ein Gewitter) chunnt öppe ane ungefähr chunnt opsi erbrechen Chunnt s dänn öppe? Beeil dich! Chunsch diräkt us em Burghölzli? Spinnst du? Chunsch druus, Bluemestruuss? Alles klar? Chunsch druus, Bluemestruuss? Weisst du es nicht? Chunsch druus, Flädermuus? Alles klar? Chunsch druus? Hast du es begriffen? Chunsch ja nöd druus, wänn d nöd drin bisch! Weisst du es nicht? chunsch mer grad gschliffe sauer Chunsch nae? Hast du es begriffen? Chupfer-Tach Rothaarige:r churz aber heftig One Night Stand churz d Schueh abbutze besuchen (kurzer Besuch) churz vor em Delirium wütend churz vor em Duretrüle wütend Churze Schnaps churzi Ärm haa faul, träge Churzschluss-Technikeri – en Churzschluss-Techniker Elektriker:in Chuschel-Monschter Katze chüschele flüstern chüschele reden, plaudern (leise ins Ohr) Chuss gäh küssen Chutteli Jacke chüttere entsorgen, wegwerfen (aus dem Süddeutschen: Kutter=Müll) Chutteträger Pfarrer, Priester Chuttle butze tadeln, massregeln Chuttlebutzer Wein Chuttlezieher Apfelwein Chutze-Mischt Blödsinn Chutzemischt Blödsinn chützle sanft streicheln, fast kitzeln chüüche atmen chüüche wie-n-e Tampfloki keuchen chuum sicher nicht chuum meh d Bei lupfe chöne müde, erschöpft chuutet es regnet chuutet Wetter (es stürmt/schneit/windet) Ciao! zur Begrüssung (ital.) City-Förschterin – en City-Förschter Polizist:in Clan Verwandte (engl.) Clearasil-Tescht-Gländ Gesicht Clitoris-Bank Firmen (Clientis Bank) Clode Vornamen (weiblich) (Claudine) Coci Coca-Cola Coci Kokain Coci näh Kokain konsumieren Coci-Bödeler Brillenträger:in Coci-Büchs Eisenbahn (Bahn-2000-Lok, die aussieht wie eine Cola-Dose) Coci-Frosch Kokain-Konsument Coci-Nase Kokain-Konsument Coci-Schluuch Nase (Kokain-Nase) Coci-Trax Servierpersonal Coco Vornamen (weiblich) (Corinna) Cöggeler Kokain-Konsument Coifförschteri – en Coifförschter Coiffeur/Coiffeuse Cola Coca-Cola Cola Kokain Cola-Chopf Kokain-Konsument Colensi Kokain Comfischnitte Brot (Butterbrot mit Konfitüre) Cöne Vornamen (männlich) (Kornelius) Confi uselaa entjungfern Confi-Bolle Berliner Container Auto (hässliches Auto) Container Eisenbahn (Re 4/4 IV SBB) Cooli usehänke aufreizende Bewegungen Cordon-Blödecheib Cordon-Bleu Cordon-Pnöö Cordon-Bleu Corine Rauch Prominente (national) (Stadtpräsidentin Corine Mauch) Corry Vornamen (weiblich) (Corinne) Cou-Cousin Verwandte (franz., Vetter 2. Grades) Cou-Cousine Verwandte (Base 2. Grades) Cou-Cousine Verwandte (franz., Base 2. Grades) Couchologin – en Coucholog Psycholog:in, Psychiater:in Coupé mit Heckschade Autos von BMW (BMW Compact) Cousin Verwandte (franz., Vetter) Cousine Verwandte (Base) Cousine Verwandte (franz., Base) Crack Alleskönner:in (engl.) Cracker Betrunkene:r Crème heble onanieren (Männer) Crème-Hebel Penis Crèmeschnitte für die männliche Figur (attraktiv) Crövette Autos aus den USA (Corvette) cruise Auto fahren (engl.) Cubanito Joint Cüpli Champagner (ein Glas Champagner) Cüpli Drinks (ein Glas Champagner) Curry gäh Gas geben Cylande Seidelbast Cylande Seidelbast Da ane – die Mane! Alle herkommen! Da ane cho, aber subito! Alle herkommen! da biissisch der s Halszäpfli ap ungeniessbares Essen da bringsch de Kiime nüme zue gut da bruuchsch es Stiig-Ise dicke Person Da cha me nöd muule! Respekt! Da cha mer no stungge Mach Platz! Da chan i nume lache Das ist mir egal da chasch de Chnächt schicke zum go jasse jassen (bei diesen guten Karten!) Da chasch ja grad es Ross aabinde Redensarten (Small Talk) (überdimensionierte Befestigung) Da chasch ja s Grosi schicke! jassen (mit diesen guten Karten) da chasch mi filme schlecht da chasch nume guene verlockend da chasch nüme lande verlieren Da chasch nüüt säge! Respekt! da chum i Püggel über schlecht Da chum i Würm über! Das nervt! Da chunnsch ja Flöh über! Das ist unglaublich! Da chunnsch Vögel über! Das ist unglaublich! Da chunnt mer ja s chalti Chotze Das nervt! Da chunnt mir de Zmorge bald retour Das nervt! Da chunnt mir s chalte Göble Das nervt! da chunsch uf kän grüene Zwiig es ist sinnlos da chunsch Wüürm über nicht auszuhalten Da gaat der en Schuss ab! Das ist unglaublich! Da gahsch abe wie-n-en Schindler-Lift! Das ist unglaublich! Da gahsch abe! Das ist unglaublich! Da gahsch ad Büni! Das nervt! Da gahsch am Stock! Das ist unglaublich! da gahsch id Chnüü Krönung, Höhepunkt da gaht der en Schuss ab glücklich Da gaht der grad de Schuehbändel uuf! Das nervt! da gaht der ja s Gsicht usenand überrascht, verdutzt Da gheisch dure! Das ist unglaublich! Da gheisch is Loch! Das ist unglaublich! Da gheisch uf de Arsch! Das ist unglaublich! Da gheisch um! Das ist unglaublich! Da gheit der ja de Roscht ap! Das ist unglaublich! Da ghejt der de Chifer abe! Das ist unglaublich! da ghörsch sogar d Flöh hueschte schlecht isolierte Wohnung Da git s glaub Gratis-Bier Menschenauflauf Da git s nüüt z hueschte! Respekt! Da gönd der d Schüss i d Lümpe! Das ist unglaublich! da gönd dir d Schüss ap gut da gönd dir d Schüss farbig ap gut Da gsehsch d Sternli im Elsass! Das ist unglaublich! da händ d Wänd Ohre schlecht isolierte Wohnung da häsch es eine klare Sache Da hät s afig Spinnhumpele draa veraltet da hät s e Stäge drin Haare (schlechter Haarschnitt) da hät s mi hinderegstrählet überrascht, verdutzt Da haut s de Stöckli us de Söckli! Das ist unglaublich! da haut s der d Schuehbändel uuf gut Da haut s dir de Nuggi use! Das ist unglaublich! da haut s dir de Sack id Wüeschti gut Da haut s dir de Zapfe use! Das ist unglaublich! (Tampon) Da haut s mer de Sack id Wüeschti! schlecht Da hocksch ap! Das ist unglaublich! da ine chömed 100 Jahr Chischte zäme Restaurant (Spelunke) Da isch de Beck dure kroche Redensarten (Essen) (bei löchrigem Brot) da isch de Gilb drin vergilben da isch Hopfe und Malz verlore daneben, verwerflich da isch Hopfe und Malz verlore es ist sinnlos da isch Hopfe und Malz verlore vergeblich Da isch s Verfalldatum scho lengschtens abgloffe veraltet Da laht s der grad de Latz abe Das ist unglaublich! da lauft eim de Saft im Muul zäme verlockend da lauft eim s Wasser im Muul zäme verlockend Da legsch di hii! Das ist unglaublich! da leisch di flach Krönung, Höhepunkt Da liisch ab! Das ist unglaublich! Da liisch flach! Das ist unglaublich! da litzt s dir grad d Socke abe scharf Da litzt's dir grad d Socke abe Redensarten (Small Talk) (bei scharfem Essen) da löscht s mer ab nicht auszuhalten Da lupft s dir de Schlammteckel! Das ist unglaublich! Da mach i de Pfau Das ist unglaublich! da machsch de Tokter arbeiten (mühselige Arbeit) da machsch nur d Schnurre verruckt Häppchen da machsch s Gipfeli Krönung, Höhepunkt da mues es es Näscht haa Polizei (hohe Präsenz) (an jeder Ecke eine Kontrolle) da mues i uufhocke jassen (abstechen) da muesch d Bohnestange an Iigang abe go chehre enges Tal Da muesch ja stramm stah – Hand ad Hosenaht! Respekt! da rollt s der Zächenegel ufe gut Da rollt s dir ja grad d Söckli abe! Das ist unglaublich! Da rollt s mer d Söcke abe! Das nervt! Da rugelet s der d Zäjenegel hindere Redensarten (Small Talk) (sehr scharfes oder sauer) da schlaaft mer s Gsicht ii schlecht da schmöckt s aber wieder puffnuttig Geruch in einem ungelüfteten Zimmer Da schnurret mir de Arsch Das ist unglaublich! Da seichsch in Ofe Das ist unglaublich! da seichsch in Ofe Krönung, Höhepunkt da seicht nöd emal en Hund draa hässlich Da seisch grad nüt meh Das ist unglaublich! Da spoizt ja scho s chliine Männli im Chopf! Das ist unglaublich! da stah wie bstellt und nöd abgholt überrascht, verdutzt da stah wie pstellt und nöd abgholt eine Abfuhr erhalten da stah wie-n-en Fels i de Brandig ausharren, durchstehen da stah wie-n-en Fels i de Brandig bewältigen, meistern da stah wie-n-en klöpfte Aff überrascht, verdutzt da stah wie-n-es Eis bewältigen, meistern da stellt s mer ap nicht auszuhalten da stellt s mir de Chraane uuf eine Erektion haben Da strählt s di hindere! Das ist unglaublich! Da tropft de Hahne Da liegt der Hund begraben da verbrännsch der no d Zunge scharf da verrecksch sehr gut Da verrecksch im Schatte Das ist unglaublich! (so heiss isch es!) da verrecksch im Schatte sehr gut Da verrecksch! Das ist unglaublich! Da wär en Stäcke im Arsch no geiler! Mir reicht's! Da wird der d Milch im Ranze suur! Das ist unglaublich! Da wird mir ja de Same flockig! Das ist unglaublich! da wirsch abzockt teuer da zallsch de Name teuer (bei Markenartikeln) Da zieht s der all Löcher zue Redensarten (Small Talk) (saurer Wein) da zieht's der grad s Hämp hine ine Redensarten (Small Talk) (bei scharfem Essen) Däänzi duregäh tanzen (engl. dance) Däbberli Béret Dachstuehl brännt Rothaarige:r Däddy Longleg Weberknecht (Spinnenart) (engl.) Dademit chan i läbe Das ist mir egal Däfe Vornamen (männlich) (David) Daggel-bi-Gfahr-uf-de-Arm-Nehmer Schwächling Daher! Alle herkommen! (militärisch) Daktari Ärztin/Arzt Dalli-Dalli mache drängen Dalli-Dalli! Beeil dich! Dalli-dalli! Es eilt Dame-Schwinge Orte (in Zürich) (Schwamendingen) Dame-Schwinge Schwamendingen Dämlack Schimpfwörter Dämlich & Gruusig Labels (Dolce & Gabbana) Dampf gäh sich beeilen Dampf uufsetze drängen Dampf-Schiss Durchfall dampfe eine Zigarette rauchen dampfe einen Joint rauchen Dampfschiff Füsse (grosse Füsse) Dampfschiff Gesäss Dampfschiff Militärschuhe dämpfte Uhu Poulet dämpfte Uhu Tomate (gedämpfte Tomate) däne betrunken Dani Vornamen (männlich) (Daniel) Dani Vornamen (weiblich) (Daniela) Dänigne Drogenabhängiger Dänkapparat aastelle denken Dänkeli Stiefmütterchen Dänkmaal setze stuhlen dänkt nöd vor d Nase use Chaot:in Dänn halt Das ist mir egal Dänse Vornamen (männlich) (Daniel) däredeete solche Darm lääre stuhlen Darmstadt laat grüesse furzen das belaschtet mi Das nervt! das Berühren der Figüren mit den Pfoten ist verboten! Finger weg! das biisst mi nöd Das ist mir egal das bringt mi no um de Verstand Das nervt! das bringt s gut das bringt s nöd es ist sinnlos das bruuch i wienes Gschwür am Arsch unnütz das bruuchi wienes es Loch im Chopf unnütz das bruuchsch wie Chopfweh nutzlos, überflüssig das butzt di grad dure scharf das cha ja jede Lööli kinderleicht das cha mir am Füdli tuutle nicht auszuhalten das chan i nöd verbutze Das nervt! das chan ich nöd verbutze nicht auszuhalten das chasch de Chatz z frässe gäh schlecht das chasch la patäntiere Angewohnheit das chasch mit Gold uufwääge teuer das chasch nöd bringe! Das ist unglaublich! das chasch nöd zahle teuer das chasch rauche schlecht das chasch rauche unnütz das chönnt au mir de Finger inenäh verlockend das chönnt i au nöd besser! Respekt! das chönnt mer au gfalle verlockend das choscht es Gwehr teuer das chratzt mi nöd Das ist mir egal das chunnt mir nöd druufaa Das ist mir egal das chunnt mir spanisch vor eigenartig, seltsam das chunnt nöd druff aa Das spielt keine Rolle das fahrt mer schlächt ii Das nervt! das gaht dich en alte Huet aa! Das geht dich nichts an! das gaht dich en Chabis aa! Das geht dich nichts an! das gaht dich en füechte Dräck aa! Das geht dich nichts an! das gaht dich en Seich aa! Das geht dich nichts an! das gaht furt wie frischi Weggli Es geht weg wie warme Semmeln das gaht mer abe wie Honig verlockend das gaht mer am Arsch verbii Das ist mir egal das gaht mer chalt am Arsch verbii Das ist mir egal das gaht mer uf d Eierstöck Das nervt! das gaht mer uf de Sack Das nervt! das gaht mer uf de Sack! Das nervt! das gaht mer ufs Gädder Das nervt! das gaht mir da ine und deet use Das ist mir egal das gaht mir Göschene-Airolo Das ist mir egal das gaht uf kei Chueh-Huut daneben, verwerflich das gaht uf kei Chueh-Huut sehr viel das gfiell mer au verlockend das gitt mer öppis! Das nervt! das gitt mir öppis! Das ist unglaublich! das glaubsch ja sälber nöd! Das ist unglaublich! das glaubt der de stärchscht Maa nöd! Das ist unglaublich! das glaubt der de stärchschti Maa nöd! Das ist unglaublich! das glaubt der din eigete Vater nöd! Das ist unglaublich! das gsehsch ohni Brüle Das ist offensichtlich das gsehsch um drüü Egge ume Das ist offensichtlich das gsehsch vo wiitem Das ist offensichtlich das gseht en Blinde – ein Kilometer gäg de Wind Das ist offensichtlich das gseht jede Lööli Das ist offensichtlich das gseht me vom Schiff uus Das ist offensichtlich das gurkt mich aa nicht auszuhalten das hanget dir aa wie Choigummi Angewohnheit das hät dänn Sunne! sehr gut das hät de Aastand au nöd mit Löffel gfrässe schlecht erzogenes Kind das hät kei Gattig daneben, verwerflich das hät mer d Grosmuetter scho uf em Nachthafe verzellt Ich weiss es das hät mi käppelet überrascht, verdutzt (den Hut vom Kopf genommen) das hät mir schier de Gong gäh! Das ist unglaublich! das hät scho min Grossvater uf em Häfi pfiffe schlecht das hät Ziit Das eilt nicht das haut sehr gut das haut au d Inuit nöd vom Schlitte schlecht das haut di d Schiissgass durab! Das ist unglaublich! das haut mi um! Das ist unglaublich! das haut mir de Schnägg vom Täller! Das nervt! das haut nöd daneben, verwerflich das haut sogar s Hörnli vo der Eiche! Das ist unglaublich! das hettsch au gschiider am Liintuech abbutzt schlecht erzogenes Kind das intressiert mi en alte Huet Das ist mir egal das intressiert mi en füechte Cheeseburger Das ist mir egal das intressiert mi wi de Schnee vor 30 Jahr schlecht das intressiert mich en alte Furz Das ist mir egal das isch anal Das ist unglaublich! das isch Chrut was Chabis Das spielt keine Rolle das isch dänn Musig sehr gut das isch de Börner es lohnt sich (engl. burn) das isch de Gipfel Das nervt! das isch de Hit Es geht weg wie warme Semmeln das isch de puuri Wahnsinn! Das ist unglaublich! das isch de Riisser Es geht weg wie warme Semmeln das isch de Wucherückblick für d Schwiizerinne und Schwiizer im Ussland schlecht das isch doch ghüpft wie gsprunge Das spielt keine Rolle das isch doch Wurscht Das spielt keine Rolle das isch einewäg Das spielt keine Rolle das isch em Tüüfel ab em Chare gheit schlecht erzogenes Kind das isch en Abriss teuer das isch en Alte Ich weiss es das isch en Diil Abgemacht! (engl. deal) das isch en Fall für de Wayne Das ist mir egal (Wayne interessiert es?) das isch en fertige Kack Das nervt! das isch en fertige Sämf Das nervt! das isch en Schnurzfurz Das spielt keine Rolle das isch en schöne Gump-Esel! herumtollen das isch für d Chatz es ist sinnlos das isch für d Füchs es ist sinnlos das isch ghaue wie gstoche Das spielt keine Rolle das isch gliich Das spielt keine Rolle das isch gstohle teuer das isch Hans was Heiri Das spielt keine Rolle das isch ja klar wie Gülle Das ist offensichtlich das isch ja s Maximum! Das ist unglaublich! das isch ja wie am Zürifäscht! Menschenauflauf das isch Körperbeherrschig – öpper ander hett de ganz Tisch voll kiiset rülpsen das isch Körperbeherrschig – öpper ander hett id Hose gmacht furzen das isch Läder schlecht das isch Lumpegschiir Redensarten (Arbeit) (schlechtes Werkzeug) das isch Lumpewar Redensarten (Arbeit) (schlechte Ware) das isch meini nöd nüüt! Respekt! das isch mer Hämp wie Hose Das ist mir egal das isch mer Lago Das ist mir egal das isch mer voll iigfahre überrascht, verdutzt das isch miin Fisch gsi bewältigen, meistern das isch mini letschti Uufforderig – es git keis Spööter Ultimatum das isch mini Spezial-Fründin – das isch min Spezial-Fründ Schimpfwörter das isch mir füdi-fädi-gliich Das ist mir egal das isch mir gliich Das ist mir egal das isch mir hundewurscht Das ist mir egal das isch mir schiisse Das ist mir egal das isch mir schiissegliich Das ist mir egal das isch mir schnuppe Das ist mir egal das isch mir schnuppewurscht Das ist mir egal das isch mir so lang wie breit Das ist mir egal das isch Näbedsach Das spielt keine Rolle das isch nöd diis Bier! Das geht dich nichts an! das isch nöd dini Sach! Das geht dich nichts an! das isch nöd für dini Gwundernase! Das geht dich nichts an! das isch nüüt für oisereis teuer (für uns arme Leute) das isch Pfahlbouer-mässig Redensarten (Arbeit) (instabile Montage) das isch Pfupf und Näbel vergeblich das isch s Bättle versuumt es ist sinnlos das isch scheissegal Das spielt keine Rolle das isch so scharf, das brännt grad drüü Mal: s erscht Mal bim Frässe, s zweit Mal bim Schiisse, und s dritt Mal wänn d driistahsch! scharf das isch spanend wie-n-es Glas Wasser schlecht das isch spanend wie-n-es Telifonbuech – vill Lüüt und wenig Handlig schlecht das isch Steizyt veraltet das isch underschti Schande (Schublade) das isch Wucher teuer das isch z vill Das nervt! das isch zum Chind überchoo Das nervt! das isch zum Chörble! Das nervt! das isch zum Chotze! Das nervt! das isch zum Flocke goisse Das ist unglaublich! das isch zum Haaröl seiche Das nervt! das isch zum Haaröl seiche! Das ist unglaublich! das isch zum Haaröl suuffe nicht auszuhalten das isch zum Müüs mälche! Das nervt! das isch zum Stei biisse Das nervt! das isch zum Träne furze Das nervt! das isch zum Uusschniide und Furtrüere! Das nervt! das isch's gsi mit Tricks und Gäggs – tschau zäme zum Abschied das jagt mir de Nuggi use! Das nervt! das jätet mich uus de Socke! Das nervt! das juckt mi nöd Das ist mir egal das komische Gesetz Redensarten (Arbeit) (das Ohmsche Gesetz) das laasch gschiider la sii eine schlechte Idee das lauft wie gschmiert Es geht weg wie warme Semmeln das lauft wie gschmiert sehr gut das lauft wie gstört Es geht weg wie warme Semmeln das liit uf de Hand Das ist offensichtlich das litzt dir d Zeje-Nägel ume Das ist unglaublich! das lupft de Bappe uf d Mamme scharf das machsch mit linggs kinderleicht das macht alles, was Gott verbotte hät schlecht erzogenes Kind das macht de Braate au nöd feiss Das spielt keine Rolle das macht de Brate au nüme feisser Redensarten (Small Talk) (Das bringt nicht mehr) das macht doch nüüt Das spielt keine Rolle das macht e kei Falle unanständig das macht kei Gattig unanständig das macht kei Schnure daneben, verwerflich das macht kei Schnure unanständig das macht mi chrank Das nervt! das macht mi fertig Das nervt! das mues i nöd haa schlecht das nietet mi um! Das ist unglaublich! das pfiiffed d Spatze scho lang vo de Tächer Ich weiss es das pressiert nöd Das eilt nicht das riissed s der zu de Händ uus Es geht weg wie warme Semmeln das riisst mer de letscht Närv uus nicht auszuhalten das riisst mir a de Nerve Das nervt! das rüered s der nae günstig das rünnt wie Wasser a mir ab Das ist mir egal das schellt mi! Das ist unglaublich! das schläckt kei Geiss wägg eine klare Sache das schläckt kei Geiss weg Redensarten (Small Talk) (das ist eine Tatsache) das schläckt kei Geiss wegg ganz sicher das schletzt mer grad de Sack id Wüeschti! Das ist unglaublich! das schöggelet mi aa Das nervt! das schüüsst de Vogel ap sehr gut das secklet jetz dänn furt ungeniessbares Essen (Verfalldatum abgelaufen) das sind Apiteegger-Priise teuer das sind Heidepriise teuer das spilt doch kein Tango Das spielt keine Rolle das spilt kein Rugel Das spielt keine Rolle das stellt mir ap! Mir reicht's! das törnt mi aa verlockend (engl. to turn on) das wär genau mini Wällelängi verlockend das wird scho schief gah Viel Glück! das wott ich nöd vor d Tür gschisse haa Redensarten (Small Talk) (das will ich nicht haben) das würd mer ja nöd emal de Soi füettere ungeniessbares Essen das/de/die chasch rauche daneben, verwerflich Dasch dänn no de Bescht! Das ist unglaublich! Date braate downloaden Datteri haa Angst haben Dattle Hoden Dattle Scheide daun traurig (engl. down) daun unglücklich, deprimiert (von engl. down) de-hätt-mi-und-de-tät-mi manieriert (umständlich) Death Valley Orte (ausserhalb von Zürich) (Tösstal, engl.) Deck-Hängscht Frauenheld dedle einkaufen Deet hät de Zimmermaa s Loch gmacht! Hau ab! deet riissed s der de letscht Feufer uus teuer deet, wo d Arbet scho gmacht isch arbeiten (leichte Arbeit) deet, wo de Kaiser elei hiigaat WC deet, wo de Rugge sin ehrliche Name verlüürt Gesäss deet, wo de Rugge sin Name verlüürt Gesäss deet/die deet jener, jene Défilée Demonstration dehiischmelze sich verlieben dem chunnt nur Seich in Sinn schlecht erzogenes Kind dem gaht alles am Arsch verbii gleichgültig dem gönnt i nöd s Nasewasser beschenken (gar nichts schenken) dem hät s de Sack is Zahrad gno jodeln dem lampet d Tümmi zu de Ohre uus dumm dem lauft alles wie Wasser ap gleichgültig Dem würdi keis Foiferli aavertroue unzuverlässige Person Demo Demonstration Demo-Konfetti Pflastersteine denäbe pfäffere daneben schiessen denäbet schlecht denäbet haue sich irren denäbet lange einen Fehler machen denäbet lange sich irren denäbet schüüsse sich irren denah im Nachhinein Deo-Roller Glatze Deppin – en Depp Schimpfwörter Derbe Shit, Alte! Das ist unglaublich! Dere chunnt de Stroh grad zum Chopf use Redensarten (Körper) (Blondine) dere hetsch müese pfiffe jassen (unverhoffte Karte) dere Person würd i nöd emal de Dräck under de Fingernegel gäh beschenken (nicht beschenken) dergliiche tue arbeiten (unmotiviert) Detonaziönli Knall Deutschländer Würstchen Deutsche:r devo cheibe flüchten, davonrennen devo gah wie-n-en Schnällzug flüchten, davonrennen devo hase flüchten, davonrennen devo seckle flüchten, davonrennen devo semmele flüchten, davonrennen devo sieche flüchten, davonrennen devo springe flüchten, davonrennen Devo-Schliicher Feigling Dezi Wein (1 dl) di goldig Chette aahaa eine Beziehung haben di Alt Freundin, Partnerin di Alt Servierpersonal di alti Tante Medien (NZZ) di amerikanisch Botschaft Bars, Restaurants, Clubs (McDonald’s) di blaue Daltons Stadtpolizei Zürich di eigete Zäh uuffrässe Zähne (Zähneknirschen im Schlaf) di elektronisch Nabelschnuer Mobiltelefon (Handy) di gliich Wällelängi haa sich gut verstehen di goldig Handschälle Ehering di grausam Zerstöörig iifange betrunken di gross Entwässerig haa weinen di gueti Seel Sekretärin di Hindere füre näh sich beeilen di hindere fürenäh rennen di lang Nase mache hänseln di lang Strass checke ausgehen di latinische Zeerig essen (gratis essen) di Oberscht – de Oberscht Chef:in/Vorgesetzte:r di Rot Bars, Restaurants, Clubs (Rote Fabrik, Wollishofen) di rot Armee chunnt Menstruation di rot Charte zeige sich trennen di rot Fahne duss haa Menstruation di rot Tante z Bsuech haa Menstruation di schlüssellosi Wohnig Gefängnis di schnäll Marie Durchfall di Silbergraue Übermittlungstruppen di undere Lippe küsse Oralverkehr (bei Männern) di undere Scharsche Mitarbeiter:in (franz. charge) di vier Wänd Wohnung di Wohlstandsverwahrloste Jetsetter:in di zweite Auge Brille di zweiti Heimet Arbeitsplatz di zweiti Heimet Restaurant di zweiti Huut überzieh sich anziehen Diakonissin weisser Strassenpfahl Diarröö Durchfall Diät mache aufs WC gehen Diätsirup Fruchtsaft Dib-däbi Schussel Dibbi-Däbbi Appenzeller:in Dich han i s letscht Mal gseh! Hau ab! dicht wie Fort Knox betrunken Dichti haa betrunken Dick & Gruusig Labels (Dolce & Gabbana) dicki Poscht grosses Stück Didi Vornamen (männlich) (Dieter) Didscheriduu Penis die Alte Verwandte (Eltern) die ander deet diese die Andere under em Tuume bhalte dominieren die beide letschte Hirnzälle uf Serie schalte denken die Büez machsch näbedbii arbeiten (leichte Arbeit) die cha mer id Schiissi abelaa – Teckel zue schlaa – nüme uselaa gewinnen die Chueh isch in Achtigstellig verschosse worde Steak (zähes Steak) die döt diese die Dritte Zahnprothese die einte wörked – die andere teamed Team (Teamwork) die erscht Giige spile dominieren die Fromme Politiker (Die Mitte, eh. CVP) die geili Keili Musiker:innen (Kylie Minogue, austr. Sängerin) die graue Hirnzälle fürenäh denken die graue Zälle Gehirn die händ Seck dehei – es zieht dure schlecht isolierte Wohnung die hät Haar uf de Zäh Schimpfwörter (bissig) die hät Kitt uf em Grind Schimpfwörter für Frauen (aufgetakelt) die haut, wie sie uusgseht Redensarten (Arbeit) (über eine abgenützte Säge) die höch Töchterschuel Schule (DMS) die hohli Hand anehebe zu viel Geld verlangen die isch Ete-Petete Frau aus gutem Hause die isch typeprüeft schwanger die oder de chasch in Wind schüüsse unbrauchbare:r Partner:in die oder de lüügt ja scho, wänn sie oder er s Muul uufmacht Lügner:in, Betrüger:in die Roote Politiker (SP) die roserot Brüle aahaa sich verlieben die roti Armee chunnt Menstruation die säb diese die sänkrächt Chegelbahn WC die schwierig Muetter Schwiegermutter die standesamtlich Aagschnurreti Freundin, Partnerin die Strass chönd s zämerugele und furtrüehhre holprige Strasse die tümmschte Puure händ die gröschte Herdöpfel Bäuerin/Bauer die tümmschte Puure händ die gröschte Herdöpfel Redensarten (Arbeit) die tüürschte Herdöpfel Pommes-Chips die verchehrti Hand gäh zuschlagen die Ziit im Monet Menstruation Dieli Orte (ausserhalb von Zürich) (Dielsdorf) Diffdiff Divisionär Differänzler jassen (Spielart) digge erbrechen dihine hinten Diitschei Popo Musiker:innen (DJ BoBo, schweiz. Sänger) Diitschei Popo Prominente (national) (DJ BoBo, Sänger) Dilldapp langsame Person Ding Gegenstand Ding Mobiltelefon (Handy) Ding Penis Ding-Dong – isch s aacho? Alles klar? Dingens Gegenstand Dings Gegenstand Dingsbums Gegenstand Dini Eltere wäred lieber 10 Minute go laufe gange! Du bist ein Idiot! Dini Frässi isch so richtig zum driigingge! Du bist ein Idiot! dir chalberet no de Schiit-Stock jassen (bei Kartenglück) Dir gaht s ja nüme! Du spinnst! Dir gaht s meini guet! gut gelaunt dir rägnet s ja id Naselöcher Nase (Stubsnase) Dir wird i öppis hueschte! Pass auf, sonst knallt's! Diräktüberträgig us Bettehuuse lose schlafen Diri-Däri mache locken Disco-Bänzin Coca-Cola Disco-Diesel Kokain Disco-Wägeli Streifenwagen disi da diese dismisse sich trennen (engl. to dismiss) disse ärgern, provozieren disse jemanden fertigmachen Divan Sofa divore vorne Djetschi 10 Franken (ital. dieci) Docht Schimpfwörter Dödel Dummkopf Dödel Penis Doki Dokument Dolce & Gabbinetti Kleidermarken (Dolce & Gabbana) Dölf Vornamen (männlich) (Adolf) Don Promillo Betrunkene:r done Abgemacht! (engl.) Döner macht schöner Kebap döönere furzen (nach einem Döner) dööred welk Dööschwoo Auto-Typen (2CV) Döösi mache schlafen Dope Hanfpflanze (engl.) Doppelmeter grosse Person Doppelschlöferi sii – en Doppelschlöfer sii eine Affäre haben doppio cremo gut dopplete Grüene 100 Franken Dorf-Madratze Schimpfwörter für Frauen (leicht zu kriegen) Dorf-Rätschi Klatschmaul Dorf-Trumpeete Klatschmaul Dorf-Ziitig Klatschmaul Dörfli Orte (in Zürich) (Nieder-/Oberdorf) Dörfli mache ausgehen (von Beiz zu Beiz im Niederdorf) Dörfsch alles ässe, aber nöd alles wüsse! Das geht dich nichts an! Dörrfrucht dünne Person (mager) Dose Computer (Windows) Dose-Öffner Bajonett Doumy Kondom Draatschi Clubs, Discos (Kulturtreff Drahtschmidli) Drache Chef:in Drache-Fueter Blumenstrauss Drachefett Margarine Drachefuetter Pralinen Dräck Abfall Dräck am Stäcke haa Sex haben (anal) dräckbillig günstig Dräckeler Fiesling Dräckerei Unordnung, Chaos dräckig daneben, verwerflich dräckig niederträchtig dräckle betrügen Dräcklete Unordnung, Chaos Dräckpack Schimpfwörter Dräcks-Cheib Fiesling Dräcksack Fiesling Dräcksack Widerling Dräckschlüüdere Auto (alt) Dräckschlüüdere Fiesling Dräckschlüüdere Intrigant:in Dräckschlüüdere Lastwagen Dräckseckel Fiesling Dräcksiech Fiesling Dräcksou Schimpfwörter Dräcktöff Motorrad-Typen (Motocross-Motorrad) Dräh-Zahl-Schlüüdere Auto-Typen Draht haa zu öppertem eine Beziehung haben Draht-Bus Trolleybus Draht-Esel Fahrrad Drähtlifigger Trolleybus Drahtverfolgeri – en Drahtverfolger Trolleybus-Chauffeuse/Chauffeur dräije wenden dräjie einen Joint drehen Drama-Kwiin Schimpfwörter für Frauen (hysterisch, engl. queen) Dreierli vom Klopsteihügel Bier (Hürlimann-Bier; wegen der Adresse) Dres Vornamen (männlich) (Andreas) dressierte Chundefänger Versicherungsberater drii gumpe überstürzt handeln drii schüüsse überstürzt handeln driibängle zuschlagen driibrätsche zuschlagen driifätze zuschlagen driifunke stören driigheje hereinfallen driihaue zuschlagen driilaatsche aufprallen driilaatsche hereinfallen driilige schlemmen driiligge anpacken driiligge arbeiten driischlaa zuschlagen Driischnurri Störenfried driischüüsse übereifrig Driischüüssi Chaot:in driistecke investieren driitrampe hereinfallen driitschalpe hereinfallen Drillpischte Hindernisparcours drinine hinein drinine muule kommentieren drininne drin dritte Bei Penis Droge-Drive-Through Letten/Platzspitz (eh. Drogenszene) Droge-Migros Letten/Platzspitz (eh. Drogenszene) Droge-Stäcke Joint Drogeloch Drogenabhängiger dröhne furzen Drooge Medikamente Dröögeler Drogenabhängiger Dröögeli Drogenabhängiger droppe nach Hause gehen droppe übergeben (engl. to drop) drösche Sex haben Drü-bla-hö Funktionstest beim Feldtelefon drüber gah Sex haben drüberabe danach drüberhuebere Sex haben Druck haa betrunken Druck mache ausgehen Druck mache drängen Druck mache hetzen Druck uusgliiche furzen Drüegg Kebap Drüerlei Hackfleisch (Kalb-, Schweine- und Rindfleisch) drufabe danach druff gut gelaunt druff sii betrunken druffabe darauf (zeitl.) druffgah sterben drufobe darauf drufufe darauf Drüser Alleskönner:in drususe hinaus drüü Chrüüzli mache unterschreiben Drüü la grad sii sich ausruhen drüü Mal abgschnitte und es isch immer no z churz Werkzeug (Redensart beim Sägen) drüü Meter Chääs Fussball (drei Meter Abstand) Drüü-Färber Tomatensalat mit Mozzarella und Basilikum (wie die italienische Flagge) Drüü-Streife-Aazug Sportartikel (Adidas) druuf darauf druus choo bewältigen, meistern Dschoschd Joint Dschumbo Ohren (abstehende Ohren) Dschungel-Colt Banane Dschungel-Porsche – jede Aff hät eine Autos von VW (Golf GTI) Dschungel-Runggle Ananas Du bisch au meh geschter als morn! Du spinnst! Du bisch eine z vill! Hau ab! Du bisch glaub au nur useme Entspannigs-Figg entstande! Du bist ein Idiot! Du bisch ja dure bi rot! Du spinnst! Du bisch ja weich! Du spinnst! Du bisch mer en Luschtige! tadeln, massregeln (verharmlosender Tadel) Du bisch mer en Spinnhafe! Du spinnst! Du bisch nöd ganz uf em Damm! Du spinnst! Du bisch schön linggsglismet! Du spinnst! du bisch so tumm, das tuet scho weh dumm Du bisch so voll! Du spinnst! Du bisch z blöd zum Zigis uuselaa – gheit ane und verbüügt de Foifliber! Du bist ein Idiot! Du bringsch mi uf d Böim! Redensarten (Small Talk) (wenn jemand nervt) Du chasch mer! Du kannst mich mal! Du chunsch no uf d Wält Redensarten (Small Talk) (du wirst es einsehen) du chunsch no z spat in Himmel zu spät Du fahrsch mit SBB – ich flüüg mit LSD LSD Du geischtige Halbränner! Du bist ein Idiot! Du ghüüslete Siech! Du bist ein Idiot! Du gsehsch au nöd uus, wie wänn d plant gsi wärsch! Du bist ein Idiot! Du häsch d Jagge verchehrt aa – de Arsch mues une useluege! Du bist ein Idiot! Du häsch da nüüt z sueche! Hau ab! Du häsch de IQ vomene Teebüütel! Du bist ein Idiot! Du häsch en Flick ap, gröösser als s Titanic-Loch! Du bist ein Idiot! Du häsch en Vogel! Du spinnst! Du häsch es Gsicht wie en Füürmälder – so richtig zum Driischlaa! Du bist ein Idiot! Du häsch es Hirni wie-n-en Ochsner-Chübel! Du spinnst! Du häsch ja en Hau! Du spinnst! Du häsch ja en Wäb-Fähler! Du spinnst! Du häsch ja s Porzellan-Syndrom! Du spinnst! (nicht alle Tassen im Schrank) Du häsch kein Egge ap – du häsch e ganzi Wand duss! Du bist ein Idiot! Du häsch nöd all Hamschter im Ränne! Du spinnst! du häsch wohl e paar Chnöche meh als anderi – will dis Hirni no mechanisch funkzioniert dumm Du heilige Bimbam! Das ist unglaublich! Du heiligs Verdiene Das ist unglaublich! Du Hirni-Bick! Du spinnst! Du Holz! Du bist ein Idiot! Du lachsch no über dini eigeti Tummheit Redensarten (Small Talk) (wenn jemand immer lacht) Du Schueh! Du bist ein Idiot! Du seisch! Tatsächlich? Du sitzisch da wie en Nussgipfel! Setz dich anständig hin! du stänksch Blödsinn (erzählst Blödsinn) Du verbrännti Zeine! Das ist unglaublich! Du verreckti Zeine! Das ist unglaublich! Du verwächslisch mi glaub mit öpperem, wo s intressiert Halt die Klappe! Du Vollpfoschte! Du bist ein Idiot! Du würsch gschiider in Zivilschutz go Näschter zämenagle! Du bist ein Idiot! Du, muesch emal as Telefon Redensarten (Small Talk) (wenn jemand etwas Langweiliges erzählt) Dübel Joint Dübel Penis Dubeli au fahre Autos (weitere) (DAF Variomat) Dudle Brüste Duele Delle Duftorgan Gesäss Dumm & Grässlich Labels (Dolce & Gabbana) düne unwohl Dünnpfiff Durchfall Dunschtkiipe Hut dur d Hindertür verschwinde sich unbemerkt von der Truppe absetzen dur de Gaggo zieh jemanden fertigmachen dur de Rank zieh eine Kurve fahren dur s Hindertürli use entwischen durab bergab Duracell Rothaarige:r (die mit dem Kupferkopf) Durchfall-Brämsi schwarze Schokolade durchschiinig abgenützt Durchschnitts-Basleri – en Durchschnitts-Basler Schimpfwörter Durchzug (eh. Eisstadion Kloten, "Schluefweg"")" Gebäude, Lokalitäten dure betrunken dure müde, erschöpft dure schlecht (bi root) dure verrückt dure bi Rot müde, erschöpft dure bi Rot verrückt dure bi Rot wahnsinnig dure stiere erzwingen durebiisse ausharren, durchstehen dureblicke bewältigen, meistern Durebutzer Schnaps durechätsche lästern durechlopfe den Hintern versohlen durefützle ausharren, durchstehen Duregheiti – en Duregheite Irre:r duregheje sich ärgern duregriitet abgenützt durehächle kritisieren durehebe ausharren, durchstehen durehechle lästern durehoble Sex haben durejoggle Sex haben dureknallt verrückt durela Geld ausgeben, bezahlen durelaa Geld verschwenden duremache bis in die Morgenstunden feiern durenäh kritisieren durenäh lästern durenäh Sex haben durenand durcheinander Durenand Unordnung, Chaos durenand verwirrt durenand mache mischen durenand sii verrückt durenudle Sex haben dureörgle Sex haben dureruesse Sex haben düreschnüüze fahren (vorbeifahren) durestarte explodieren durestarte sich ärgern duresüüche ausharren, durchstehen duretrucke erzwingen duretrucke Vollgas duretrület wahnsinnig durewalze Sex haben durezieh ausharren, durchstehen durezieh Sex haben durezwänge erzwingen Dürlipflüdder Durchfall duruuf bergauf Durzug im Hirni haa dumm dusche – schminke – Füdli puudere sich schminken düschter sauer düschter sauer Düse-Jet Haare (Frauenfrisur aus den 60ern) Dusel haa Glück haben duss schlecht (für Leute und Dinge, die nicht in sind) Dussel haa Glück haben Dutt Haare (hochgesteckt) Dutti Prominente (national) (Gottlieb Duttweiler, Migros-Gründer) düübele einen Joint rauchen Duubi Joint Düübi Joint Duubi rauche einen Joint rauchen Duubi smierge einen Joint rauchen duuch müde, erschöpft duuch unglücklich, deprimiert duudele arbeiten (langsam) duurend Ferie haa arbeitslos Düüse Brüste düüse fahren düüse nach Hause gehen Düüse-Büsi Flight Attendant (Flugbegleiter:in) düüsele schleichen Düüsemer? Gehen wir nach Hause? Düüsetriib Kleidermarken (Diesel) Düütsche Deutschland Duuz-Duuz Techno Duzis mache das Du antragen DVK – Die vom Kolleg eine Zigarette schnorren (Marke) E Ecstasy Ännet-Hirzeleri – en Ännet-Hirzeler Zürcher:in (aus Zuger Sicht) Änte Auto-Typen (2CV) Ärbslizelleri – en Ärbslizeller Pedant:in Öl-Striicheri – en Öl-Striicher Österreicher:in Öpfel-Jüngeri – en Öpfel-Jünger Computer (Apple-User:in) Öpfelquätscheri – en Öpfelquätscher Thurgauer:in Öschtriicherin oder en Öschtriicher, wo sich bi dr Völkerwanderig verloffe hät Ostschweizer:in Öschtrogeen-Kurve Kalbsbratwurst ­Schliimeri – en ­Schliimer Schmeichler:in Üüle Eule Üüle Fussball (Tor zwischen den Beinen des Torwarts durch) E-Göppel Elektro-Fahrrad E.T. Prominente (national) (alt Bundesrat Alphons Egli) Easy-Portugiesy Portugiese Echo vom Albis Klatschmaul Echo vom Üetzgi Klatschmaul (Üetliberg) Echo vom Züriberg Klatschmaul edel gut Edel-Jugi Bars, Restaurants, Clubs (eh. Club Indochine) Edelzwirn Anzug EDV-Futzi Informatiker:in Eff-Sack persönliche Tasche (für die Effekten) Egge Knick Egge ap haa verrückt Ego-Disco MP3-Player Ego-Panzer Auto-Typen Egofurzer Macho eh sowieso Eh du miin Trooscht! Das ist unglaublich! Eh nöd? Tatsächlich? Ehi zur Begrüssung Ehre-Bärneri – en Ehre-Bärner langsame Person Ehre-Chübel empfindliche Person (rasch beleidigt) ehrelos schlecht Ehrerundi Schule (Übertritt) (Wiederholungsjahr) Ehrewort ganz sicher Ehrewort nöd! sicher nicht Ehrezejeli Schlüsselblume ehrlere anbaggern, aufreissen Ei Autos von Opel (Opel Kadett GSI) ei Gletti glitschig ei Iisbahn glitschig Ei legge einen Fehler machen Ei legge schaden Ei legge stuhlen ei Metti Aufregung ei Rutschbahn glitschig ei Schliifi glitschig Ei Wöhli! Redensarten (Small Talk) (mir ist wohl) Eichebergers aalüüte urinieren Eichhörnli spile Oralverkehr (bei Männern) Eichle butze Oralverkehr (bei Männern) Eichle-Schmeichler Unterhose (für Männer) (angenehme Boxershorts) Eidächsli mälche urinieren (Männer) eidgenössisch diplomierti Bürostuehl-Wärmeri – en eidgenössisch diplomierte Bürostuehl-Wärmer Kaufmännische:r Angestellte:r Eier Hoden Eier haa mutig Eier poliere tadeln, massregeln Eier stresse ärgern, provozieren Eier versorge Sex haben Eier-Chocher Sitzheizung Eier-Explodier-Maschine Mikrowellen-Ofen Eier-Rallye Ostern Eier-Schliifi Glatze Eier-Versteckis Ostern Eierbächer Unterhose (für Männer) Eierchratzer Beamte Eierhobel Mofa eierleggendi Wullmilchsau Alleskönner:in Eierlüüte Schmerzen im Unterleib (Mann) eiersüffig eifersüchtig eifach fett durerattere mit Seriefeuer schiessen eifach isch de Vorname kinderleicht Eigebrötleri – en Eigebrötler Egoist:in eigene Porno mache onanieren (Männer) Eight-Ball gäh trinken, sich betrinken (acht Dosen trinken) eim d Wohnig chünde aufs WC gehen eimal uussetze aufs WC gehen eimaligs Höpperli One Night Stand ein Gleddel glitschig ein IQ weniger – und öpper wär en Randstei Dummkopf Ein IQ-Punkt weniger – und d Foti-Synthese fangt aa! Du spinnst! Ein IQ-Punkt weniger – und du wärsch en Stei! Du spinnst! ein Seich mache einen Fehler machen Ein-Fränkler 1 Franken Ein-Nacht-Ständer One Night Stand Ein-Zäller Schimpfwörter eine a de Chappe haa betrunken eine a de Zitrone haa betrunken eine ab de Wand Schnaps eine abchläme einen Joint rauchen eine abehole einen Joint rauchen eine abehotte tanzen eine abezieh einen Joint rauchen eine abfackle furzen eine ablaa furzen eine abseile aufs WC gehen eine abzable onanieren (Männer) eine anelegge tanzen eine befreie stuhlen eine blase Oralverkehr (bei Männern) eine blaze einen Joint rauchen (ausgesprochen: bleïse) eine boue einen Joint drehen eine chlöpfe laa ausgehen eine chnorxe Gang einlegen eine druff mache bis in die Morgenstunden feiern eine druffmache ausgehen eine duregäh bis in die Morgenstunden feiern eine duregäh Geld verschwenden eine duregäh stuhlen eine fahre laa furzen eine gäh sich beeilen eine güffne einen Joint rauchen eine i de Chroone haa betrunken eine i de Zentrale haa intelligent eine iilegge einen Joint drehen eine im Gsicht haa betrunken eine ine tätsche jemanden fertigmachen eine inefätze einen Joint rauchen eine inepfiiffe einen Joint rauchen eine ineschletze einen Joint rauchen eine inetopfe Fussball (Tor erzielen) eine inetrucke schaden eine mit churze Ärm Italiener:in eine mit eme Ferrari-Logo am Fiat Italiener:in eine mitmache leiden eine montiere einen Joint drehen eine päckle zuschlagen eine rocke tanzen (engl. rock ’n’ roll) eine rolle einen Joint drehen eine röte einen Joint rauchen eine ruble onanieren (Männer) eine schnattere laa furzen eine schruube einen Joint rauchen eine schünte einen Joint rauchen eine setze furzen eine sitze haa betrunken eine stecke sich beeilen eine stiige laa ausgehen eine träje betrügen eine trüle einen Joint drehen eine tschäddere laa ausgehen eine türgge betrügen eine uf de Putz haue ausgehen eine uf Gigi Oeri mache sonnenbaden (im Solarium) eine us em Chrüüz trucke stuhlen eine us em Drüü-Buechstabe-Land Engländer:in eine us em Wirtschafts-Wunderland Zürcher:in eine uufwerfe eine Runde ausgeben eine uusschaffe aufs WC gehen Eine vo eus zwei isch tümmer als ich! Du spinnst! eine vom Bodepersonal Pfarrer, Priester eine wädle tanzen eine zue mache einen Joint rauchen eine zuemache einen Joint drehen Eine-wie-keine Joint Eine, wo de Nüsslisalat erfunde und grüen aagmalet hät Akademiker:in einewäg sowieso eini abestäche Sex haben eini abfülle Oralverkehr (bei Männern) eini am Fass haa eine Beziehung haben eini bache zuschlagen eini butze zuschlagen eini chläbe zuschlagen eini hindere lade zuschlagen eini id Schnurre haue eine Zigarette rauchen eini inehänke Fussball (Tor erzielen) eini pänggle zuschlagen eini über di gross Zinne zieh Sex haben eini versänke Fussball (Tor erzielen) eini wüsche zuschlagen Einstein sii intelligent Einstein-Verschnitt Besserwisser:in eis a de Fichte haa betrunken eis ableiche Samenerguss eis ad Lafete Ohrfeige eis ad Löffel Ohrfeige eis ad Löffel gäh zuschlagen eis ad Ohre Ohrfeige eis am Bläch haa betrunken eis am Chessel haa betrunken eis am Helm haa betrunken eis am Sänder haa betrunken eis am Tee haa betrunken eis an Chessel Ohrfeige eis as Bläch tätsche trinken, sich betrinken eis as Chessi gäh zuschlagen eis as Geranium lääre trinken, sich betrinken eis bäfzge eine Zigarette rauchen eis blaase trinken, sich betrinken eis blante einen Joint rauchen (engl. to blunt) eis blase musizieren (Blasorchester) eis böbele einen Joint rauchen eis brätsche zuschlagen eis chlopfe jassen eis chnüüble einen Joint drehen eis chriege stuhlen eis chrööse einen Joint rauchen eis dampfe einen Joint rauchen eis dope einen Joint rauchen (engl.) eis fädere zuschlagen eis fätze zuschlagen eis flacke zuschlagen eis gäg eis mache onanieren (Männer) eis gheje laa furzen eis go brätsche ausgehen eis go haa ausgehen eis go haa ausgehen eis go hebe ausgehen eis go inestele ausgehen eis go näh ausgehen eis go schnappe ausgehen eis go tätsche ausgehen eis go topfe aufs WC gehen eis go zieh ausgehen eis go zützle eine Zigarette rauchen eis haa trinken, sich betrinken eis hämmere zuschlagen eis handörgele onanieren (Männer) eis haue, dass es dich überschlaat wie en Güggel wänn s blitzt zuschlagen eis hebe trinken, sich betrinken eis heize einen Joint rauchen eis hinder d Chiime pulfere zuschlagen eis hinder d Kieme zieh eine Zigarette rauchen eis hinder d Ohre gäh zuschlagen eis hinder s Gsicht lääre trinken, sich betrinken eis hindere suuge eine Zigarette rauchen eis hindere zieh eine Zigarette rauchen eis hindere zieh zuschlagen eis hine ine jasse Sex haben (anal) eis in Helm ine lääre trinken, sich betrinken eis ine trucke zuschlagen eis inebrämse schaden eis ineprätsche betrügen eis inhaliere eine Zigarette rauchen eis is Zifferblatt fädere zuschlagen eis kaable onanieren (Männer) eis kiffe einen Joint rauchen eis kurble onanieren (Männer) eis lade trinken, sich betrinken eis lade zuschlagen eis lädere Sex haben eis lange zuschlagen eis lööte trinken, sich betrinken eis lule Oralverkehr (bei Männern) eis minettle Oralverkehr (bei Männern) eis motte einen Joint rauchen eis mötte einen Joint rauchen eis mötte einen Joint rauchen eis müle einen Joint rauchen eis mülle einen Joint drehen eis näble eine Zigarette rauchen eis nach em andere wie z Paris Das eilt nicht eis obenabe zwirble onanieren (Männer) eis paffe eine Zigarette rauchen eis paniere zuschlagen eis pflaschtere aufs WC gehen eis pröike eine Zigarette rauchen eis PS Pferd (eine Pferdestärke) eis pumpe Oralverkehr (bei Männern) eis qualme eine Zigarette rauchen eis riisse eine Zigarette rauchen eis rutze einen Joint rauchen eis rüüchle eine Zigarette rauchen eis schloote eine Zigarette rauchen eis schnäggle Sex haben eis schnappe trinken, sich betrinken eis serviere zuschlagen eis sitze stuhlen eis smööge einen Joint rauchen eis smööke eine Zigarette rauchen eis spendiere eine Runde ausgeben eis tätsche zuschlagen eis tische zuschlagen eis tropfe eine Zigarette rauchen eis trucke stuhlen eis trüle einen Joint drehen eis trüle einen Joint drehen eis tschuppe Oralverkehr (bei Männern) (von den Lutschern Marke Chupa Chups) eis tschüünte einen Joint rauchen eis tubäkele eine Zigarette rauchen eis tubakne eine Zigarette rauchen eis tütze einen Joint rauchen eis über d Rüebe zieh zuschlagen eis uf de Zwölfer gäh zuschlagen eis uf s Muul zwicke zuschlagen eis uf s Ohr klatsche Ohrfeige eis uufrüere eine Runde ausgeben eis vo de Palme wädle onanieren (Männer) eis wäggträge aufs WC gehen eis wäsche zuschlagen eis wickle einen Joint drehen eis wiide einen Joint rauchen (engl. weed) eis wiissle einen Joint rauchen eis zahle eine Runde ausgeben eis zieh trinken, sich betrinken eis ziggle eine Zigarette rauchen eis zinggiere zuschlagen eis zupfe onanieren (Männer) eis zwitschere trinken, sich betrinken Eiter-Balke Crèmeschnitte Eiter-Guuge Vanille-Cornet im Blätterteig Eiter-Hörnli Vanille-Cornet im Blätterteig Eiter-Rieme Crèmeschnitte Eiter-Schnitte Crèmeschnitte Eiter-Schwarte Crèmeschnitte Eiter-Tüüte Vanille-Cornet im Blätterteig Eiterwurscht uussuuge Oralverkehr (bei Männern) Eläktrisch Rätoromanisch eländ schlecht eländ sträng anstrengend eländi Milchsuppe Wetter (starker Nebel) eländi Schnattere Fiesling Elch rülpsen Elefant Penis Elefante-Böögg Gurke Elefante-Finke Auto-Typen Elefante-Muschi Gasmaske Elefante-Ränne Lastwagen (Lastwagen überholt Lastwagen) elefäntle Schnupfen elefantös gut elegantös gut angezogen Elektrisch elektrischer Strom elektrisch Babysitter Fernseher elektrischi Grosi Fernseher Elektro-Prinz Vibrator Elektrone-Hirni Computer elektronisch flirte ein E-Mail schicken Elektroromantisch Rätoromanisch Elfi Vornamen (weiblich) (Elfriede) elfti Finger Penis Elggermaa Gebäck (Grittibänz) Elifant öffentliche Verkehrsmittel (altes Züri-Tram) Elifante-Fale Zähne (Riesenloch im Zahn) Elifante-Grab Zähne (Riesenloch im Zahn) Elifante-Ränne Lastwagen (Lastwagen überholt Lastwagen) Ellebögleri – en Ellebögler Rüpel:in Ellvi Vornamen (weiblich) (Elvira) Elschtere Verwandte (Eltern) Elsi Vornamen (weiblich) (Elisabeth) Elvira Prässluft Prominente (international) (Elvis Presley) em Amor sis Marmor Penis em Chef d Hand gäh urinieren (Männer) em Chliine d Wält zeige urinieren em Chräiegott opfere erbrechen em Giga Luft mache urinieren em Giovanni sin Frisbii Pizza em Heiland sis Bleistift grosse Person em Keramik-Gott opfere erbrechen em Pegel luege trinken, sich betrinken Em Schmöcke aa chunnt s go schiisse Es stinkt em Ton nae isch es eusi Moore rülpsen em Tüüfel ab der Stange gumpe Glück haben em Tüüfel es Ohr ap bis zum Geht-nicht-mehr em Tüüfel es Ohr ap sehr em Tüüfel es Ohr ap sehr viel em Ueeeeli rüefe erbrechen eme Jahrgänger d Hand gäh urinieren (Männer) en ächte Pirat sticht au is rote Meer Menstruation (während der Mens) Älme Joint Ängländer Werkzeug Äschbi Aschenbecher Äschetätsch Aschenbecher ­Chliine-Ticke-Zämegflickte für die männliche Figur (klein und dick) Öko-Zipfel Links-Alternative:r Öl-Wächsel mache schmusen Ölwächsel mache urinieren Öpfel Apfel Öpfel Computer (Apple Computer) Öpfel im Schlafrock Gebäck (Apfel mit Blätterteigmantel und Haselnussfüllung) Öpfel mit Stumpf und Stiil ässe Apfel (vollständig essen) Öpfelschämpis Apfelschorle Öschi Österreicher:in Öschtriicher-Fernseh Mikrowellen-Ofen Ötzi Österreicher:in überzüchtete Iichaufswage ohni Griff Auto-Typen Üsserschwizer Zürcher:in (aus Walliser Sicht) en/es Tiini Teenager:in (Abk. von engl. teenager) enand abschläcke schmusen Ende Spende Schüttelreime enorm sehr Entfäkalisierigszentrale WC entgleisti Gsichtszüüg haa betrunken entlüfte furzen Entruessigs-Technikeri – en Entruessigs-Techniker Kaminfeger:in Entsafter Freundin, Partnerin Entschludigung Entschuldigung Entspann di, Andi! Beruhige dich! Entspann di! Beruhige dich! Entwickligshilf leischte entjungfern Epi-Aafall Techno Eppeeri Erdbeere Eppeeri a de Eigernordwand Brüste (kleine Brüste) Eppeeri am Uuspuff Hämmorhoiden Eppeeri-Ziit Menstruation (Erdbeeren-Zeit) Er Penis Er gseht nöd guet und ghört nöd guet und cha nöd weidli laufe Hörst du nicht mehr gut? er hät a jedem Finger zäh Frauenheld (zehn Frauen) er hät all Tag Fasnacht Scherzkeks er hät au no Linse - demit er bis ad Brülle vüre gseht Brille er hät d Narrechappe aa Scherzkeks er hät es Portmonee zwüschet de Bei Zuchtstier er hät s gseh choo blaues Auge Er hät s under em Tisch überchoo Schwarzgeld er isch abgsoffe Fehlstart er isch versoffe Fehlstart er macht s sit 100 Jahr eso Angewohnheit er seit scho: "Di Nächschti, bitte!""" sich trennen er stilt am lieb Gott de Tag ab Faulpelz er stotteret Fehlstart er verriisst kei Strick faul, träge erbräche erbrechen Erbsli mit Bowäärli Karotten mit Erbsen erde- sehr erdegeil sehr gut erdehässlich hässlich erdeschlächt niederträchtig erdevolle betrunken erdewüescht hässlich ergattere schnorren Erholung und Fun ohne Risiko Militärdienst EUFOR (EUFOR) erlicke begreifen, verstehen erscht nachher danach Erscht no! Tatsächlich? erschte mache gewinnen erstämpfele erzwingen ertöibele erzwingen ertrotze erzwingen erwele kochen Erwerbs-Höögge Finger erz- sehr Äckegstabi Nackenstarre Ähli Streicheleinheit Öfeli, en Jackson Joint Öl Bier Öl-Stitzli Werkzeug (kleine Öl-Flasche mit Pumpe) es öödet mi aa! Mir reicht's! Eschtrich Dachboden Esel-Fleisch Mortadella Esel-Prokura Unterschriftsberechtigung (i.A. – im Auftrag) (wegen des Esellauts I-Ah) Eselsohr Knick (in einem Buch) eso pluminu ungefähr (Abk. von Plusminus) eso schliime, dass mer uusrutscht hofieren, schmeicheln Essen)" scharf Esthi Vornamen (weiblich) (Esther) etcetera-pe-pe und so weiter etepetete manieriert Etienne Vornamen (männlich) (franz. Stefan) Etui Bett EVG Diäten (ein Viertel genügt) Evi Vornamen (weiblich) (Eveline) ewigs fortzu ewigs sehr lange ewigs zu wiederholtem Male Ex leer trinken Ex – oder ad Wand leer trinken Ex oder (nie meh) Sex mit dr Ex leer trinken Ex-Zoni Ausländer (Ostdeutscher) exakt dä Wääg genau so Exäkteli Pedant:in Excusé Entschuldigung explodiere eine Erektion haben explodifikazioniere explodieren Express uufgää urinieren Express-Schiss Durchfall Exti Ecstasy extrem sehr extrem vill sehr viel extremadura gut Fäbe Vornamen (männlich) (Fabian) Fabrik Arbeitsplatz Fäcke Haare (ungekämmt) Fackel Dokument Fade Fussball (starker Schuss) Fäde Haare Fade Tanga Fade Zigarette Fade smarode eine Zigarette schnorren Fade trucke eine Zigarette rauchen Fade zieh Kokain konsumieren fade- sehr Fädeli ganz wenig Fädere Bett fädere Sex haben Fädere-Bock Poulet Fädere-Gymnastik mache Sex haben Fädere-Schachtle Schachtel (um die Füllfedern aufzubewahren in der Schule) Fäderebock Hahn Fäderli 10 Franken Fadezeindli Nähzeug Fäg-Bürschte Reinigung und Unterhalt fäget fetzige Musik Fägi mache tanzen Fägnäscht Zappelphilipp fägnäschte sich im Bett herumwälzen Fähler i allne Teil Auto-Typen (Fiat) Fähli Freundin, Partnerin (das Fell) fählt tot Fähndli Rock Fähndli unzuverlässige Person Fahne jassen (Banner) Fahne Kleid Fahne Rock Fahne wie-n-en Bunse-Bränner haa betrunken Fahne-Türgg Standartenabgabe (Fahnenabgabe) Fahnestange grosse Person Fähnli Kleid (unansehnlich) Fahr ap! Hau ab! Fahr emal de Rahme ii! Nimm deine Ellenbogen weg! Fahr in See! Beruhige dich! Fahr in See! Hau ab! Fahr mer ap! Du kannst mich mal! Fahr wieder abe! Beruhige dich! fahrbare Undersatz Auto fahre wie d Schliifer fahren (schnell) fahre wie-n-en Roiber fahren (schnell) fahrende Hochsitz Offroader (SUV) fahrende Stinkfinger Fahrrad-Fahrer:in fahrendi Raffinerie Offroader (SUV) fahrends Altersheim Autos von Volvo (Volvo 240) Fahrgstell Beine Fahri Auto Fahri mache fahren Fahri mache fahren (Spazierfahrt) Fährli Schwein (Wildschwein) Fährlimoore Schwein Fahrt is Blaui Ausflug Fahruuswiis Führerausweis Fak-Uusgang Fakultativer Ausgang Fäkal trucke stuhlen Fäldchötzli Bier (Feldschlösschen) Fäldfläsche Feldweibel Fäldgülle Bier (Feldschlösschen-Bier) Fäldi Feldweibel Fäldmarschall Bäuerin/Bauer Fäldwilli Feldweibel Fäldwixer Feldweibel Fallobscht Brüste (Hängebrüste) Fallschirm Kondom falsch Fuess verbinde hereinfallen falsche Füffzger Intrigant:in falsche Füffzger Lügner:in, Betrüger:in falschi Hündin – en falsche Hund Lügner:in, Betrüger:in falschi Moore Schimpfwörter für Frauen falschi Schlange Fiesling falschi Schlange Intrigant:in falschi Trucke Schimpfwörter für Frauen (unehrlich) falschi Tüüfelin – en falsche Tüüfel Lügner:in, Betrüger:in Falt Knick Faltewurf alte Frau Faltewurf zerknautscht Familie-Schluuch Familienzusammenkunft Familie-Schluuch Verwandte (Familientreffen) Familie-Schmuck Hoden Familieglück Hoden Familieglück Penis Familieschluuch spazieren (Sonntags-Spaziergang) Fang-Ise Ehering Fangis Kinderspiele fangt scho guet aa Pech haben (Pech im Anfangsstadium) Fänschterli Augen Fanta One Night Stand (engl. Abk. fucked and never touched again) fänzi gut (engl. fancy) Farb wächsle explodieren farbigs Gmäld Fernseher farmazeuterle sich mit Kleinkram beschäftigen fascht beinahe fäscht gut Fäscht Party fascht e Herzbaragge überchoo überrascht, verdutzt fascht gschänkt günstig fascht tot müde, erschöpft Fascht-Zivilischt Sanitäter Fasi Faserpelzjacke Fass dicker Bauch Fass für die männliche Figur (klein mit Bauch) Fass Zigarette Fass ohni Bode Betrunkene:r Fass ohni Bode Trinker:in, Alkoholiker:in Fassade Gesicht Fassade renoviere sich schminken Fätze Bodybuilder Fätze für die männliche Figur (muskulös) Fätze grosses Stück Fätze Grundstück Fätze Kleid Fätze Kleidung fätze rennen Fätze gugge Fernseher (fernsehen) Fätze Papier Dokument Fätze-Schlucker Hündchen Fätzerei Schlägerei Fätzli Rock fätzt fetzige Musik Fauli-Sack Fussball (unfairer Spieler, engl. foul) Fauli-Siech Fussball (unfairer Spieler, engl. foul) Faxe Gesicht (Grimasse) Fazenetli Taschentuch Fazolettli Taschentuch Fazonettli Taschentuch (von ital. fazzoletto) FDH Diäten (Friss die Hälfte) FDP-Chilbi Sechseläuten Fecce Facebook Feddy-mässig sehr gut (wegen Roger Federer) Fee Vornamen (weiblich) (Felicitas) Feete Party Feez Party (Teenager-Party) fehze ausgehen fein gut feine Pinggel Jetsetter:in Feischter Fenster Feischterläde schlüüsse schlafen Feischti dicke Person feisse Hafe dicke Person Felge-Wii Wein Feliton Telefon fellationiere Oralverkehr (bei Männern) Felse dicke Person Felse für die männliche Figur (stämmig) Felse-Spränger Schnaps Feni Fernseher fergge abreiben fergge ausliefern Ferie a de Wehntaler Riviera ins Gefängnis gehen Ferie mache Urlaub machen Ferie-Eggleri – en Ferie-Eggler Bündner:in Ferie-Künschtleri – en Ferie-Künschtler Lehrer:in Ferie-Lager Redensarten (Arbeit) Fernbedienig Gewehr ferngstüürete Bodelumpe Dackel ferngstüürets Meersoili Hündchen Fernseh Armee-Tornister Fernseh-Chäschtli Fernbedienung Ferrari versorge Sex haben Fertig luschtig! aufgeben, resignieren fertig sii mit de Wält müde, erschöpft fertige Armlüüchter Schimpfwörter fertige Chabis Blödsinn fertige Minggis Blödsinn fertige Mischmasch alles Mögliche fertige Schlufi Fiesling fertigi Spinneritis eine schlechte Idee fertigi Susi Jammerlappen fertigi Suurbräme mürrische Person fertigs Bütschgi Schimpfwörter für Frauen Feschti – en Feschte dicke Person Feschtplatte formatiere trinken, sich betrinken Feschtplatte lösche trinken, sich betrinken fett sehr gut Fettbalke Gipfel fette Geld ausgeben, bezahlen fetti Shinte Joint Fettigi dicke Person Fettkurve Gipfel Fettlawine dicke Person Feuf-Räppler 5 Rappen Feuf-Stern-Hüppi Zappelphilipp Feufer 5 Rappen Feufer und s Weggli welle anspruchsvoll Feuferli 5 Rappen Feufliibertröchni haa pleite FG gut ("foll geil") Fichte-Töff Motorsäge fickuliere jemanden fertigmachen Fiddy 50 Rappen Fideli-Räche Schnauz Fidibus Aschenbecher Fidibus Aschenbecher fidle abreiben fidle bürsten, polieren fidle Sex haben fidle zuschlagen Fiduz haa mutig Fifi Hündchen fifti Cent 50 Rappen (engl. fifty cents) Fifti-fifti mache die Zeche teilen Figaro Coiffeur/Coiffeuse Figg di is Chnüü! Du kannst mich mal! Figg di is Chnüü! Fluchwörter Figg di wägg! Hau ab! Figg dich! Du kannst mich mal! Figg poschte Prostitution Figgchaschte Hoden figge schaden figge Sex haben Figger-Korpi Korporal (besonders streng) Figger-Täsche Unteroffizierstasche Figgi-Figgi-Film Pornofilm Figgi-Mühli haa beides haben (vom Brettspiel Mühle) Figgkurve Augenringe Figgscheiss Fluchwörter Figgschnitzel Fluchwörter figgt mi aa Das nervt! figle bürsten, polieren figle Sex haben Figugegl Fondue (Fondue isch guet und git e gueti Luune) figureetle berühren, befingern Fiige Gesicht Fiige-Toni Musiker:innen (Vico Torriani) fiile Auto fahren fiile Sex haben fiile skifahren (schnell) fiin sorgfältig, behutsam Fiinstaub-Inhalator Lunge Fiinstaub-Schnüffleri – en Fiinstaub-Schnüffler Stadtbewohner:in Fiirabig-Sirene Fagott fiisi Ratte Fiesling fiisi Tuur abzieh schaden Filet Hü Pferde-Entrecôte Filet im Darm Kalbsbratwurst Filter Fahrkarte Filterlifixer Drogenabhängiger (fixt Spritzenreste anderer) Filu Lausemädchen/Lausbub (franz. filou) Filu Schlitzohr (franz. filou) Filz Geschäftsleitung Filz Haare Filz LSD Filz-Luus 50 Rappen filze betrügen filze klauen, stehlen Filzlüüs zum Frässe rüefe furzen Find es Ändi! Hör auf! Findsch de Rank? Hast du es begriffen? Finettli Kinder (zierliches Mädchen) Finettli zartes Kind Finger ab de Röschti – de Vater hät d Füess druff! Finger weg! Finger ab de Röschti! Das geht dich nichts an! Finger us em Arsch! Beeil dich! Finger use! Beeil dich! Finger usenäh sich beeilen Finger verbräne hereinfallen Finger-Beeri Hand (Fingerkuppe) fingerle berühren, befingern Fingerli schiebe onanieren (Männer) (in die Scheide oder in den After) Fingernegel la rede kratzen finito kaputt Finito – capito? Jetzt reicht's! (ital.) Finito! Hör auf! (ital.) Finke Reifen Finke Schuhe Finke chlopfe flüchten, davonrennen Finke chlopfe sich trennen Finkekino Fernseher Finkestrich näh flüchten, davonrennen Finöggeli empfindliche Person Finöggeli zartes Kind Fippi Vornamen (männlich) (Philippe) Firlifanz Blödsinn Fisch Arbeitsregenschutz Fisch falsch Fisch Krawatte Fisch Penis Fisch Scheide (wegen des Geruches) Fisch füettere erbrechen Fisch ineluntze Sex haben Fisch mache müde, erschöpft Fisch mache nach Hause gehen Fisch mache sich verabschieden, weggehen Fisch schüttle aufs WC gehen Fisch schüttle urinieren (Männer) Fisch tünkle Sex haben Fisch überchoo eine Rüge erhalten Fischchopf Deutsche:r fische anbaggern, aufreissen fische angeln Fischer-Ruete angeln (Angelrute) fischle Sex haben Fischleichstell Feuerleitstelle Fisel Penis (franz. la ficelle) fiserle Wetter (ganz leicht regnen) fiserlet es regnet (es nieselt) fit gut gelaunt fit wie en Turnschueh fit, gesund fit wie es Pomm-Fritt fit, gesund fitze Fussball (reingrätschen) Fitze haa betrunken fix abgemacht fix Abgemacht! fix und fertig müde, erschöpft fix und foxi abgerackert fix und foxi müde, erschöpft fix und foxi mache jemanden fertigmachen Fixhündli Hündchen Fixli Hündchen flach mache zertreten flach trucke zertreten flach usechoo eine schlechte Idee Flachland Brüste (kleine Brüste) Flachland-Indianer Bewohner des Mittellandes flachlegge Sex haben Flachwurzle Feldweibel Fläck furt haa verrückt Fläcke Fleck Fläcke mache Oralverkehr (bei Männern) fladädi müde, erschöpft Flade Erbrochenes flade müde, erschöpft fläde müde, erschöpft Flade boue Unfall Flade-Brot Kuhfladen Flamme Freundin, Partnerin Flammewärfer Feuerzeug flappe onanieren (Männer) Flaps Ohren (abstehende Ohren, aus der Aviatik) Flärre Fleck Flärre ap Hautverletzung Fläsch begleite bis in die Morgenstunden feiern Fläsche Nichtsnutz Fläsche Versager:in, Verlierer:in Fläsche Wasser in Egge stelle urinieren Fläsche-Butzer Hündchen (Yorkshire-Terrier) Fläsche-Zug Seilzug Fläscheböde Brille Fläschedepot Prominente (national) (Bundesrat) Fläschedepot uf de Schuelreis Regierung auf Reisen Flatter-Chraane Hubschrauber Flättere Ohrfeige Flattier-Bäse Blumenstrauss flattiere anbaggern, aufreissen flattiere hofieren, schmeicheln flattiere schnorren flattü entzwei Flause Hirngespinst Flegel Teenager:in (frech) Fleisch mit Handgriff Kotelett Fleisch mit Hebi Poulet Fleisch-Chappe Glatze Fleisch-Chäs Gebäude, Lokalitäten (Opernhaus-Neubau) Fleisch-Katalog Pornoheft Fleisch-Schau Strip-Club Fleisch-Tiger Fleisch-Liebhaber:in Fleischbanane Penis Fleischbohne Cervelat Fleischchäs Gehirn Fleischflöte Penis Fleischflöte blaase Oralverkehr (bei Männern) Fleischgwehr Penis Fleischmärt Badeanstalt, Schwimmbad (überfüllte Badeanstalt) Fleischmuffe Scheide Fleischpeitsche Penis Fleischpeitsche poliere onanieren (Männer) Fleischpeitsche schwinge Sex haben Fleischpeitsche schwinge urinieren Fleischprügel Penis Fleischtöff Pferd flenne weinen flexe sich ausruhen (von engl. to flex a muscle) flibedi-flööp gut Flic Polizist:in (franz.) Flick reparierte Stelle flicke reparieren Flider Geld Flimmer-Chaschte Fernseher Flimmer-Chischte Fernseher Flimmer-Schuppe Kino Flinte Gewehr Flinte Joint Flinte is Chorn rüere aufgeben, resignieren Flinte rauche einen Joint rauchen flipp-flopp- sehr flitze anbaggern, aufreissen flitze skifahren (schnell) Flitzekacke Durchfall Flitzer Auto Flitzer Auto (schnell) flocho müde, erschöpft Flocke Cornflakes Flocke Geld flöckelet Wetter (leichter Schneefall) Flöckli Kosenamen Flöckli mit Möckli Birchermüesli Flöh use hole kämmen Flöh-Räche Kamm flohne arbeiten (langsam) Flohner-Läbe füehre arbeiten (langsam) Flohnisiech Faulpelz Flohpelz Katze Flöhstriicherin – en Flöhstriicher Österreicher:in Flohtaxi Hund Flohtaxi Katze Flohtram Hund floone schwänzen Flooner Lügner:in, Betrüger:in Floor-Mänätscheri – en Floor-Mänätscher Reinigungskraft (engl. floor manager) Flööschtriicher Österreicher:in Flööte Gewehr flööte gah pleite Flööte schüttle urinieren (Männer) Flöötestriicher Österreicher:in Flop eine schlechte Idee floppe einen Fehler machen (engl. flop) Flopperi – en Flopper Versager:in, Verlierer:in (engl. flop) Flore Vornamen (weiblich) (Florence) Flörli Vornamen (weiblich) (Florence) Flosse Füsse Flosse Hand Flösseri – en Flösser Pilot:in Flöte Auspuff Flöte Joint Flöte stimme onanieren (Männer) Flötekonzert Prostituierten-Gespräch flott aagschirret gut angezogen Flüchtige loswerde stuhlen Fluchtsalat Fruchtsalat flueche schimpfen, beschimpfen Flug-Huehn Flight Attendant (Flugbegleiter:in) Flügel-Muettere Ohren Flügelflitzeri – en Flügelflitzer Fussball (Stürmer:in) Flughund Poulet Flugi Flugzeug Flugzüüg-Serviertochter Flight Attendant (Flugbegleiter:in) Flummi Gummiball Fluppe Zigarette Flüschtertüüte Auspuff Flüschtertüüte Megaphon Flüssigbrot Bier Flüssigfurz Durchfall Flüssigs Geld flüssigs Brot Bier flüssigs Gold Benzin flüssigs Obscht Fruchtsaft flutschig schwabblig flutscht es geht so flüüge entlassen werden Flüüge Fliege flüüge mit Drogen abstürzen Flüüge Motorrad (50ccm, wegen des Schaltgeräusches) flüüge Schule (Übertritt) (sitzenbleiben) Flüüge mache nach Hause gehen Flüüge-Fängeri – en Flüüge-Fänger Fussball (schlechte:r Goalie) Flüüge-Landepischte Glatze Flüüge-Schliifi Glatze flüüged d Hüehnerfädere Aufregung Flüügefänger Strümpfe Flüügefängeri – en Flüügefänger Nichtsnutz Flüügendi – en Flüügende Polizist:in (Polizist:in auf Motorrad) flüügendi Servierdüüse Flight Attendant (Flugbegleiter:in) Flüügepilz-Stafette Orientierungslauf Flüüger Flugzeug Flüügzüüg Feuerzeug Fluumer Haare (Lockenkopf) Fluumer Hündchen Fluumer Reinigung und Unterhalt Fluumer Wischmop Fluusche Versager:in, Verlierer:in Föhn Gewehr Föhn Pistole Föhn frisiere Sex haben Föhn-Türgg Bündner:in Föhnchopf Bündner:in föhne furzen Föick furzen föif gäg eine onanieren (Männer) (isch unfair) föif gäge Willy spile onanieren (Männer) foif Stutz 5 Franken Foif-Liiber 5 Franken Foifer und s Weggli haa beides haben Foifer-im-Arsch-Chrümmeri – en Foifer-im-Arsch-Chrümmer Geizhals Foifer-Mocke Bonbon (Bonbon für 5 Rappen) Foifer-Rolle 5 Franken foifi Rouge uufträge sich schminken foifminütige Choderwächsel mache schmusen föift Raad am Wage sii überflüssig sein Foik inezieh eine Zigarette rauchen föike, motoore furzen Fondü-Frässeri – en Fondü-Frässer Schweizer:in Fondue-Caquelon Helm Fondue-Chinoise-Pfanne Orte (in Zürich) (Letzigrund-Stadion) föös übereifrig (Abk. von nervös) foppe hänseln foppe Umgang mit Tieren (spielen) föpple hänseln Foräle-Schläck zuschlagen (Griff an den Hoden von hinten) ford chaufe – ford fahre – fordwerfe Auto-Typen Ford fahre – hei laufe Auto-Typen forewägg fortzu Forigeli Föhrenzapfen förscht class sehr gut (engl.) fötele fotografieren Föteleri – en Föteler Fotograf:in Foti Fotografie Foti Fotokamera Foti-Station Geschwindigkeitskontrolle Fotiwätter Wetter (schönes Wetter) Foto Fotografie Fotöi Stuhl (franz. fauteuil) Fötzel Dokument Fötzel Schimpfwörter Fötzeljagd Orientierungslauf Fotzelschnitte Brot (mit Milch-/Ei-Gemisch ausgebacken) Foun Mobiltelefon (Handy) (engl. phone) Four Roses für e blue Lady Whisky Fözzeli Zettel frääse Auto fahren frääse fahren frääse skifahren (schnell) frääsig gut Fraass Mahlzeit Frächdachs Rüpel:in fräche Chog Rüpel:in fräche Hagel frech fräche Hagel Rüpel:in fräche Latz haa frech fräche Siech Rüpel:in frächi Gosche haa frech frächi Mätz Schimpfwörter für Frauen frächi Röhre Schwätzer:in frächi Röhre haa frech frächi Röhre haa kommentieren frächi Täsche Schimpfwörter für Frauen frächi Wäntele Schimpfwörter für Frauen frächi Wanze Schimpfwörter für Frauen främsle essen (knabbern) Frankeländer Französin/Franzose Fränkler 1 Franken Fränkli 1 Franken Frankriich französische Schweiz fränsle essen Franz Französin/Franzose Franz Schule (Französisch-Unterricht) Franz-bring-Werchzüüg Auto-Typen (eh. Lastwagen FBW) Franz-bring-Werchzüüg Lastwagen (FBW-Lastwagen) Franzchäsisch Französisch Franzenösisch Französisch Franzki Einkauf (Franz Carl Weber, neu Kids Town) Franzose-Tschäppi Béret Französisch näh nach Hause gehen (ohne sich zu verabschieden) Frappé! Hau ab! (Abk. von fahr ap, ey) Fräss-Balche Orte (ausserhalb von Zürich) (Autobahn-Raststätte Würenlos) Fräss-Beiz Restaurant (Gourmet-Treff) Fräss-Orgie Gelage Fräss-Päckli Paket mit Esswaren Fräss-Sack Gourmet Fräss-Tämpel Restaurant Fräss-Zädel Dokument (kleine Notiz) Frässalie Esswaren Frässarium Restaurant Frässbrätt Mund frässe essen frässe überholen frässe unanständig essen frässe wie-n-en Wikinger unanständig essen Frässete Gelage Frässi Gesicht Frässi Mund Frässi poliere zuschlagen Frässi poliere zuschlagen Frässi vernagle zuschlagen Frässi-Chrümmeri – en Frässi-Chrümmer Bodyguard Fratze Gesicht (hässlich) Fratzebuech Facebook Frätzli Gesicht (hübsches Gesicht) Frau Freundin, Partnerin Frau abschlaa Sex haben Frau oder de Herr von der Putz Reinigungskraft Frau Sutter Prominente (national) (Alain Sutter, eh. Fussballer) Fraue-Fürz Feuerwerk (kleine Petarden) Fraue-Jeger Frauenheld Frauemagnet Frauenheld Fredi Vornamen (männlich) (Alfred) Fredy schüttle urinieren (Männer) Freinacht mache bis in die Morgenstunden feiern Freitag-Täsche Links-Alternative:r fremd gah Seitensprung fremd-hösle Seitensprung fremde Fötzel Auswärtige:r Fremdländischi – en Fremdländische Auswärtige:r Fremdsprach lehre erbrechen fresh sehr gut Freud-Verschnitt Psycholog:in, Psychiater:in Freude herrscht! Respekt! freudele sich freuen Freudespänder Bancomat freudig aaghuucht glücklich Frida öffentliche Verkehrsmittel (Forchbahn) Frida Bünzli öffentliche Verkehrsmittel (Forchbahn) Fridhof-Gmües alte Frau Fridhof-Pflanze alte Frau Fridhof-Pflanze alter Mann Fridhofblueme Nelken Fridi Friedhof Friedhof-Spargle Zigarette Friedhofs-Gländer Motorrad Friedhofsaktionär alter Mann Friise Haare (Frisur) Friise-Schnipsleri – en Friise-Schnipsler Coiffeur/Coiffeuse friisteile reimen, dichten (engl. freestyle) Frisch-ab-Präss Klatschmaul frisiere tunen frisierte Rase-Mäjer Schimpfwörter für Frauen (aufgetakelt) frisierte Rasemäjer Autos von Fiat (Fiat 500) frisierti Garette Autos aus England (Mini Cooper) frisierti Sprützchanne Autos von VW (kleine GTI-Modelle) Frisööse – en Frisöör Coiffeur/Coiffeuse Frisur wie us em Tömbler Haare (zerzaust) Fritte Gesicht Fritte Haare (Frisur) Fritz chlopfe Begrüssung von Vorgesetzten Fritzl Österreicher:in Fritzli Penis Frizzantino Italiener:in Frög mi öppis Liechters Ich weiss es nicht Frög mi öppis, wo-n-i weiss Ich weiss es nicht Frög öpper anders Ich weiss es nicht Froggy Französin/Franzose Froide-Hüsli Bordell Frolein Servierpersonal (veraltet) Frolein – hani alles gsoffe woni zahlt han? Servierpersonal Frölein zahle/mues zunere Schnalle uf Sant Galle/go Alimänte zahle! Servierpersonal fromm gut Frommbeeri Brombeere Frömmeler Sektierer:in Frosch Zigarette Frosch i de Hose haa eine Erektion haben Frosch-Frässeri – en Frosch-Frässer Französin/Franzose Frosch-Schänkel-Gnüüsser Französin/Franzose Froschkönig Gebäude, Lokalitäten (Figur seitlich am Grossmünsterturm) fröschle Sex haben fröschtle frieren Fruchtbarkeits-Thermometer Mobiltelefon (Handy) (bei Frauen) Fruchti Fruchtsalat Fruchtsalat für Fuessgänger Fruchtsalat (mit Schnaps) Früehligs-Butzete Reinigung und Unterhalt (Frühjahrsreinigung) fründliche Handzeiche Redensarten (Verkehr) (Zeigefinger ans Hirn) Früschluft-Vergiftig uuskuriere eine Zigarette rauchen FU Schimpfwörter (fuck you) FU mache – Finger use sich beeilen Fu-Hö ganz wenig (ein Schamhärchen) Fübü – en Fübü Spiesser:in (Füdli-Bürger:in) Fubu-Meitli – en Fubu-Bueb Hip-Hopper:in Fübü-Ranch Schrebergarten Fuchs Pferd (rot-braun) Fuchs-Schwanz Werkzeug (Handsäge) Füchsli Rothaarige:r fuchstüüfelswild wütend Fuchtli Dirigent (mit übertriebenen Bewegungen) füdele aufreizende Bewegungen Füdeli wie-n-es Chrischtbaumchügeli für die weibliche Figur Füdeli-Suppe Suppe (Fideli-Suppe) Fudi Gesäss Fudi schwinge tanzen Fudi vo geschter Prominente (national) (Trudi Gerster, Märchentante) Fudi windelweich tätsche den Hintern versohlen füdi-fädi-blutt nackt Fudi-Rageete Zäpfchen Fudiböögg Kot Füdibütz Katze Fudimangöggis Blödsinn Fuditätsch gäh den Hintern versohlen Fudiweggli Brötchen (Weggen) Fudler Österreicher:in (Vorarlberger) Füdli Gesäss Füdli betrüge erbrechen Füdli haa mutig Füdli lupfe arbeiten Füdli schwänke schwimmen Füdli verbrätsche den Hintern versohlen Füdli verhaue den Hintern versohlen Füdli verklatsche den Hintern versohlen Füdli versalbe den Hintern versohlen Füdli wie-n-es 1000fränkigs Praliné dicke Person Füdli wie-n-es Brouerei-Ross für die weibliche Figur (dick) Füdli wie-n-es Hürlimaa-Ross für die weibliche Figur (gross) Füdli wie-n-es Tännstor für die weibliche Figur (dicker Po) Füdli-Lade Bordell Füdli-Lade Sex-Shop Füdli-Lade Strip-Club Füdli-Schau Street Parade Füdli-Schuppe Bordell Füdli-Schuppe Sex-Shop Füdli-Schuppe Strip-Club Füdli-Schwärmer Zwiebel Füdli-Spunte Strip-Club Füdli-Wäscher Eisenbahn (eh. Badezug nach Zurzach) Füdli-Wecker Mofa füdliblutt nackt füdliblutt Wahnsinn sehr gut füdliblutt Wunder! Respekt! füdliblutti Wahn gut Füdlibrätsch gäh den Hintern versohlen Füdlibrot Brötchen (Weggen) Füdlibürgerischi Deppe-Partei politische Parteien (FDP) Füdlibutzer Angestellte:r Füdlifilm Pornofilm Füdligäld Prostitution Füdliheftli Pornoheft Füdlipass Fussball (Fehlpass) Füdlischwänki Badeanstalt, Schwimmbad (kleines Schwimmbad) Füdlitätsch gäh den Hintern versohlen füecht hinder de Ohre Teenager:in füechte Akzänt feuchte Aussprache Füechter Schimpfwörter füechti Diktion feuchte Aussprache Fueder Ladung fuehret schwere Kost Füehrigsghilf Pistole fuehrwerche pfuschen Fuess lupfe tanzen Fuess verknackst haa Füsse (Verstauchung) Fuess-Huupi Hündchen Fuess-Schweiss-Indianer Füsse (mit Fussgeruch) Fuess-Zahside Flip-Flops Fuessabträtter Vertreter füessele aufreizende Bewegungen (einander unter dem Tisch mit den Füssen berühren) Fuesspilz-Tämpel Badeanstalt, Schwimmbad Fuesspilz-Tämpel Badeanstalt, Schwimmbad Fuessvolk Normalverbraucher:in Fueter Esswaren Fueter Mahlzeit Fueter lampet zu de Täsche uus Scheide (vergrössert) Fueterlugge Mund fueterniidig eifersüchtig Fuetter-Bank Esstisch Fuetter-Trog Esstisch fuettere essen Fuetterniid Missgunst Füffzger 50 Rappen Füffzgi 50 Rappen Füfi 5 Rappen Fufi 50 Franken Fufu Fourier Füfzg-Rappe Prominente (international) (50 Cent, US-Rapper) Fühlerhänd Freundin, Partnerin Fülli Pferd (Fohlen) Fummel Kleid fummle schmusen Fundi-Ei Autos von Toyota (Toyota Previa, Familienvan der Evangelikalen) Funkprügel Mobiltelefon (Handy) funkzionagle funktionieren Funkzionaglets? Alles klar? funkzionogügele funktionieren für d Chatz Blödsinn für d Chatz schlecht für d Chatz unnütz für d Chatz vergeblich für d Füchs Blödsinn für d Füchs missraten für d Füchs schlecht für d Füchs unnütz für d Füchs vergeblich für d Füchs wertlos für d Füchs sii überflüssig sein für d Grossmuetter schlecht für d Hase Blödsinn für d Hase vergeblich für d Müüs schlecht Für di ganz pressante: es SchniPoSaKaZa Schnitzel (Schnitzel Pommfritt Salat Kafi Zahle!) Für dich lömmer s gääl Wägeli la choo! Du spinnst! (Einlieferung in psych. Klinik) für mich hät's nüme glanget leer ausgehen für mich isch Fiirabig nach Hause gehen für mich isch Polizeistund nach Hause gehen für nüüt vergeblich für nüüt und wider nüüt erfolglose Aktion Für wie blöd haltisch mich eigetlich? Du kannst mich mal! Furche Knick Fürchtiputz Angsthase Füredrängler Rüpel:in füregrüble hervorkramen Furie Fourier fürschi vorwärts fürschi gstrählete Hinderschi-Tubel eigenartig, seltsam fürschi mache sich beeilen Furt isch furt Das ist mir egal Furt mit Obscht – ha Südfrücht im Chäller! Früchte Furt mit Schade! Hau ab! furt spicke werfen, zuwerfen (mit Schleuder) furtrüere entsorgen, wegwerfen furtschüüsse entsorgen, wegwerfen Furz eine schlechte Idee Furz Hirngespinst Furz i de Laterne haa gleichgültig Furz id Chuchi und Glück in Gade! zum Abschied Furz mit Franse Durchfall Furz-Chugle Rosenkohl Furz-Filter Tanga Furz-Gmües Bohnen Furz-Öpfel Zwiebel furz-troche Wetter (lange Trockenperiode) Furz, wo de Uusgang nöd gfunde hät rülpsen Furz, wo Lift fahrt rülpsen Furz/furzen furzen Furzbrämsi Unterhose Furzer Chaot:in Furzfalle Bett Furzglogge Unterhose Furzgrind Schimpfwörter Furzgugge Schimpfwörter für Frauen (aufgeregt) Furzgugge Schlafsack Furzidee eine schlechte Idee Furzidee Hirngespinst fürzle furzen Furzloch After Furzmatte Bett Furzmulde Bett Furzstange Gebäck (Salzstange) furztroche sehr trocken Furztüüte Schlafsack Fusel Füsilier Füsel Füsilier Fusel Wein (schlechter Wein) Füsiater Psycholog:in, Psychiater:in Füsij Gewehr (franz. fusil) Füsiletta Gewehr futsch entzwei futsch kaputt Futschi-Futschi Tourist:in (von Fuji-Film) futschiggato kaputt (Pseudo-Italienisch) Futzchopf Stricher (männliche Prostituierte) Futze-Chützler Schnauz Futzebluetige Menstruation Futzehügel Scheide Futzeläcker Hündchen fützelet Es stinkt Fützger 50 Rappen Fuuchpelz Katze fuude essen (engl. food) Fuul-Wiiber-Salat Salat (vorgewaschener Fertig-Salat) Fuulänzeri – en Fuulänzer Faulpelz fuule Hund Faulpelz fuule Sack Faulpelz fuule Siech Faulpelz fuule Socke Faulpelz füülelet Es stinkt fuuli Bölle-Wäje Lastwagen (eh. Lastwagen FBW) fuuli Trucke Faulpelz fuuli Trucke Schimpfwörter für Frauen (faul) fuuli Uusreed isch en Foifer wert sich herausreden Fuulpelz und de Liederli sind zwei schlächti Brüederli faul, träge Fuulpelz und de Liederli sind zwei schlächti Brüederli Faulpelz fuuls Ei Fussball (unglückliches Tor) fuuls Eugster Eiterpickel beim Auge Füür im Tach Haare (rothaarig) Füür-Stuehl Motorrad Füüri Feuerzeug füürig Elias Eisenbahn (Dampflok) füürle mit Streichhölzern spielen Füürlichind Brandstifter:in Füürlimeischteri – en Füürlimeischter Feuerwehrfrau/Feuerwehrmann Füürmälder Nase Füürmälder Rothaarige:r Füürstei Bonbon (werden bei Hochzeiten geworfen) Füürtüüfel Brandstifter:in Füürtüüfel Rothaarige:r Füürwehr-Bankett Wurst-Käse-Salat füürwehrle Sex haben Füürzüüg-Hiiundhär-Musig Kuschelrock Fuuscht im Sack mache eine Erektion haben Fuuschtball-Buebe Männerriege Fuuschtflättere Ohrfeige füüschtle Schlägerei Füüschtli eine Hand voll Füüschtling Handschuhe Fux vife Person fuxe ärgern, provozieren fuxe hänseln fuxt mich ärgern, provozieren (es ärgert mich) Ga-Ho-Bi Angestellte:r (Gang mer, hol mer, bring mer) Gaaanz ruig! Beruhige dich! gääch anstrengend gääch gut Gääg eine schlechte Idee (engl. gag) Gääge Scheide gaagele mit dem Stuhl auf zwei Beinen balancieren Gaageli Freund, Partner Gaageli Langweiler:in Gaageli Schimpfwörter Gääggi-Tante Schimpfwörter für Frauen (klagend) gääl Wägeli chunnt (Farbe der früheren Zürcher Ambulanz), er ghöört is Burghölzli verrückt (heutige psych. Uniklinik) gääle Wägeli Autos (weitere) (Krankenwagen der psychiatrischen Klinik) gääli Gheimnis Aromat gääli Gülle Aromat gääli Schnuer id Weid rüere urinieren (Männer) (in freier Natur) Gääli vom Ei Krönung, Höhepunkt gääli Wurscht Bier gaase furzen gaat mer uf d Eier schlecht Gäbeli Vornamen (weiblich) (Gabriella) Gabi Vornamen (weiblich) (Gabriella) gäbig praktisch gäbig umgänglich gäbig sii tüchtig Gable Vornamen (weiblich) (Gabriella) gäch steil Gädder Fett (Fett an einem Stück Fleisch) Gädder-Büüle dicker Bauch Gädderige für die männliche Figur (drahtig) Gade Stall Gade Wohnung Gaff ablaa einen Fehler machen gaffe schauen (starren) Gaffer Schaulustige:r Gaga Blödsinn gaga müde, erschöpft gaga schlecht Gagaseich Blödsinn gäge d Wand grännt sii eine Abfuhr erhalten gäge e Wand gwichst haa eine Abfuhr erhalten Gäge-Schwer Verwandte (die andern Schwiegereltern) Gagel Artillerie-Granate Gagel Kot Gagel Patrone Gagel hindere jage schiessen Gagel mache hofieren, schmeicheln gagele stuhlen Gägerhächi alte Frau gägesiitig d Werchzüüg butze Oralverkehr (bei Männern) (69) Gagg Kot Gagg Poulet Gagg i de Hose haa Angst haben Gagg i de Hose haa ängstlich Gaggalaari Schimpfwörter Gaggalaari unzuverlässige Person Gaggalööri Schimpfwörter gagge stuhlen Gäggel Kot Gaggelaari Schwätzer:in gäggele sich mit Kleinkram beschäftigen gaggele stuhlen Gäggeli-Arbet Feinarbeit gäggeli-gääl gelb Gäggelizüüg Kleinkram Gaggere Huhn gaggere stuhlen Gaggi Kot Gaggi im Aug Eiterpickel beim Auge gäggle stuhlen Gaggoo schlecht Gaggs Laut gägsig frech Gägsnase Rüpel:in gäh übergeben Gah mal go Bier hole Gesellschaftsformen (GmbH) Gahsch go lehre jammere? Redensarten (Small Talk) (Kommentar zur Landwirtschaftslehre) gaht as Läbige gefährlich gaht diräkt under d Schädeltecki betrunken gaht mer am Arsch verbii schlecht gaht nüüt meh müde, erschöpft gaht obsi das Schlimmste überstanden haben gaht s no Nein Gaht s no! Das ist unglaublich! Gaht s no? Spinnst du? Gaht s? Spinnst du? gaht uus Es geht zur Neige gaht vor d Hünd kaputt gaht zümftig abe steil gaht zur Sou kaputt Gaie-Fez Party (zu viele Männer) Gaie-Salat Party (zu viele Männer) Gäld mit volle Hände uusgäh Geld verschwenden Gäld schöchle Geld sparen (vom Heuen) Gäld schuufle Geld sparen Gäld uf de Bühni haa Geld sparen Gäld wie Heu haa Geld verschwenden Gäld zum Versoue haa Geld verschwenden Gäld-Sack vermögende Person, Snob Gäld-Tresor Bankangestellte:r Gäldchaschte Bancomat Gäldfabrik Bank Gäldhahne vermögende Person, Snob Gäldhotel Bank Gäldomat Bancomat Gäldschiisser Bancomat Gäldschiisser haa Geld verschwenden Galerte Sülze galertig schwabblig Galionsfigur Alleskönner:in Gallerich Sülze gallig sauer gallig wütend Galööri Schimpfwörter galoppierendi Öpfelhurde Auto Gält chunnt zu Gält Redensarten (Geld) Gält gaht nie verlore – es wächslet nume de Bsitzer! Redensarten (Geld) Gält stinkt nöd Redensarten (Geld) (non olet, bolet) Gält verchlöpfe einkaufen Gamälle-Siech! Fluchwörter gämbele spielen Gamlige Joint Gammel-Tüüte Kebap gammle herumlungern gammlig verwahrlost Gampi-Ross Schaukelpferd Gämschle jassen (Spielart) gäng manchmal (aus dem Bernischen) Gang doch goge Crème heble! Hau ab! Gang ewägg! Hau ab! Gang go fische! Hau ab! Gang go kuschle! Hau ab! Gang goge Schiitli biige! Hau ab! Gang is Pfäfferland! Hau ab! gang mer doch ewägg - de hät s doch gwüsst Das ist offensichtlich Gang mer us de Auge! Hau ab! Gang mit Gott – aber gang! zum Abschied Gang mit Gott oder suscht emene alte Maa zum Abschied Gang uf s Häfi! Hau ab! Gang wegg! Hau ab! Gang-go Angestellte:r Gang-go Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Gang-go Servierpersonal Gang-mer-hol-mer-tun-mer Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Gang-wurscht-en-ii-Salat Wurst-Käse-Salat gange werde entlassen werden gänggele arbeiten (langsam) gänggele einkaufen (franz. quincaillerie) gänggele sich mit Kleinkram beschäftigen gänggele trödeln gänggelig knifflig Gängschter Hip-Hopper:in Gängschteri – en Gängschter Verbrecher:in Gangsta Hip-Hopper:in Ganja-Stick rauche einen Joint rauchen Gänsehuut haa frösteln Gänterli Stuhl ganz und gar vollständig ganzi Bättel alles Mögliche ganzi Geraffel alles Mögliche ganzi Ladig voll sehr viel ganzi Plunder alles Mögliche ganzi Schriinerei jassen (lauter wertlose Karten) ganzi Schwetti sehr viel ganzi Züglete Ladung Ganzkörperkondom Schlafsack Garaasch butze Sex haben Garette Auto Garette Schimpfwörter für Frauen Garette Schubkarren Garettli Zigarette Garettli Zigarette garniere Geld verdienen Garsson Servierpersonal (franz. le garçon) Garte-Beiz Restaurant (Gartenrestaurant) Garte-Zwerg Gärtner:in Gartefäscht-Boxeri – en Gartefäscht-Boxer Schwächling Gartehaag Gebiss Gartehaag Zahnspange Gartehaag verusse haa Zähne (vorstehende Zähne) Gartehaag- und Landstriicher unzuverlässige Person Gartehaag-Helikopter Huhn Gartehag- und Landstriicheri – en Gartehag- und Landstriicher Flächenmaler:in Gartelaube Geräteschuppen (Gartenhaus) Gärtli sprütze Sex haben Gärtli sprütze urinieren Gärtner Brigadier Gary Schitter Prominente (international) (Gary Glitter) Gas gäh sich beeilen Gas-Alarm! furzen Gas-Rüssel Gasmaske Gas-Unggle ABC-Truppen (von Onkel) Gas-Uustuusch ad Umwält furzen Gascho Kiste (für Flaschen) Gaschthoferi – en Gaschthofer Wirt:in Gaschtspiel gäh besuchen Gaschtstube-Traktor Servierpersonal gasig wütend Gaspedale Füsse Gass unsicher mache herumlungern Gassehauer fetzige Musik (populär) gassi gah ausgehen Gätterli kleine Holzkiste Gätzi Gesicht Gaul Pferd gaume Kinder hüten gaume verwöhnen Gauneri – en Gauner Verbrecher:in Gaunerin – en Gauner Lügner:in, Betrüger:in gaxe reden, plaudern Gäxnase Teenager:in (vorwitzig) Gäxnäsi Teenager:in (vorwitzig) Gazongas Brüste gäzzig sauer (ital. cazzo) gäzzig wütend (ital. cazzo) GB (Grossbritannien): Griminal-Bolizei Autokennzeichen international Gchäär streiten (von Karren) Gchafel Gekritzel Gchätsch haa streiten gchlöpft entzwei Gchnorz arbeiten (mühselige Arbeit) GE: Gueule élastique Autokennzeichen national gebärfreudigs Becki für die weibliche Figur (breites Becken) Gebär­muetterhals-Kontaktbolze Penis Gebärmuetterhals-Kontaktbolze-Schoner Kondom Gebirgsrowdy Bündner:in (Autokennzeichen GR) Geblääse Blase gebongt abgemacht Gebrill Brille Gebrüll Brille Gedanke-Tresor Gehirn gedige gut Geema? Gehen wir nach Hause? Gehhilf Auto (alt) (untermotorisiert) Gehwägpanzer dicke Person geil gut geil sehr gut geil wi Sau sexuell erregt geile Drööhn fetzige Musik Geile haa eine Erektion haben geils Relief für die weibliche Figur (attraktiv) Geischt mache flüchten, davonrennen Geischt spile flüchten, davonrennen geischtig hösele dumm geischtig obdachlos dumm geischtig umnachtet dumm geischtig underbeliechtet dumm geischtig underbemittlet dumm geischtig underernährt dumm geischtig uusrangschiert dumm geischtigs Bsetzt-Zeiche Schimpfwörter Geiss Fahrrad Geiss Schimpfwörter für Frauen Geiss Ziege Geiss-Fuess Werkzeug (zur Entfernung von Nägeln) Geisse-Scheiss Haschisch Geisse-Spanierin – en Geisse-Spanier Bündner:in Geisse-Spanisch Rätoromanisch Geissebölleli Ziege (Ziegenkot) Geisseböppeler Volksmusik Geissle-Chlöpferi – en Geissle-Chlöpfer Kader-Mitglied geitsche keifen Geitschiwiib Schimpfwörter für Frauen (hysterisch) gejme spielen (für elektronische Spiele; von engl. game) Gelöretli Uhr (von franz. quelle heure est-il) Gelte Auto Gelte Waschzuber genau s gliich dasselbe genial gut Geraffel Stress Gerry Schitter Prominente (international) (Gary Glitter, engl. Rockmusiker) Gerschte und Malz – Gott erhalt's! Bier Gerschte-Saft Bier Gerschte-Sirup Bier Gertel Werkzeug (Beil für die Baum-Entastung) geschter d Chuchi gwüscht Eintopf Geuferi Kleinkind Geuferi Spanner Geugel Hund Geuggel mache Schabernack treiben Geuss Schrei Gewichs-Abruusig Handbuch (Manual) Gfächts-Tütü Grundtrageinheit Gfächtsfäld-Belüüchter Stumpen, Zigarre gfährlich gut gfährlich sehr gut gfakte Stutz Schwarzgeld (engl.) gfätterle arbeiten gfätterle arbeiten (langsam) gfätterle berühren, befingern gfätterle sich mit Kleinkram beschäftigen gfätterle stöbern, wühlen Gfätterli-Arbet Feinarbeit Gfätterli-Schuel Kindergarten Gfätti Kindergarten gfigget werde exerzieren Gfitzti – en Gfitzte vife Person gflärrelet gefleckt gfläscht betrunken (engl. flash) Gföhrlike Oerlikon (weil es viele Überfälle gibt) Gförlike Orte (in Zürich) (Oerlikon) Gfotz fehlerhafte Ware Gfräss Gesicht Gfreute Gefreiter Gfrööri Finger (schmerzende Fingernägel bei tiefen Temperaturen) gfröörle frieren Gfröörli empfindliche Person (kälteempfindlich) Gfröörli frieren (Person, die oft friert) Gfuchseti – en Gfuchsete Rothaarige:r gfüllte Biber schwanger gfüllte Töffsattel Cordon-Bleu gfürchig gefährlich gfürchig vill sehr viel gfürchigs Truck Menschenauflauf gfüürchig schrecklich gfüüret werde entlassen werden ghackete Bobi Hackfleisch Ghackets Hackfleisch ghaglet voll sehr viel ghaue oder gstoche ganz sicher ghaue oder gstoche unbedingt gheblig geizig Gheimnis vo de Chemische Coca-Cola gheje laa sich trennen gheje laa wie en heisse Herdöpfel sich trennen ghetto schlecht Ghetz ablah hetzen Ghick Wetter (Eiskristalle an Bäumen) Ghirn-Amputierti – en Ghirn-Amputierte Schimpfwörter Ghirnamputierti – en Ghirnamputierte Dummkopf Ghöi Haare (ungekämmt) Ghoi Unordnung, Chaos Ghöör-Aalag Ohren ghöört is Burghölzli verrückt (heutige psych. Uniklinik) Ghörsch zu de SVP? Spinnst du? Ghörsch-d-Futz-tropfe? Gehörschutzpfropfen GHS haa eine Erektion haben (en gmüetliche Halbständer) Ghüdder Abfall Ghüdder-Chübel Abfalleimer ghüdere entsorgen, wegwerfen Ghüdersack Schimpfwörter ghuell gut (geil) ghupft wie gsprunge dasselbe Ghürsch Unordnung, Chaos ghüüslet luege überrascht, verdutzt Giacometti i de Hose haa 100 Franken Gianni Verarsche Prominente (international) (Gianni Versace) Gib e chli Gas! Beeil dich! Gib em Opi Opium, will Opium haut de Opi um Redensarten (Small Talk) Gib em! Beeil dich! Gib Fride! Halt die Klappe! Gib Gas! Es eilt Gib Gummi! Hau ab! gib i schlecht (aus der Börsensprache: ich verkaufe) Gib ihm! Ich weiss es Gib mer es Foun Ruf mich an! (engl. phone) Gib mer es Telifon Ruf mich an! Gib mir mal en Schall Ruf mich an! Gib Rueh! Halt die Klappe! Gib s uuf! Hör auf! Gib-häsch-zünd Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Gib-mer-heb-mer-reck-mer Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Gib-mer-läng-mer Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Gibe Schimpfwörter für Frauen (zickig) Gibelfrääseri – en Gibelfrääser Coiffeur/Coiffeuse gibeligäälig Chriesi Kirsche (gelbe Kirschen) gibi-gäbig praktisch gibi-gäbig umgänglich Gibit (Tschibit) abesuuge einen Joint rauchen Gicht-Höögge Finger Giele Berner:in (Berndeutsch für Jungs) gierig gut Gift i de Rundi sii überflüssig sein Gift-Chuchi Restaurant (Kantine) Gift-Möckli Zigarette Gift-Schlitte öffentliche Verkehrsmittel (Cobra-Tram) Giftbuebe ABC-Truppen giftele ärgern, provozieren Giftler Drogenabhängiger Giftnudle Schimpfwörter für Frauen (gehässig) Giftschlüüdere Schimpfwörter für Frauen Giftsprütze Intrigant:in giga- sehr gigaagele baumeln gigagelet grad eso es geht so gigaguugele Internet (googeln) gigampfe baumeln (auf der Schaukel) gigampfe schaukeln gigampfe – Wasser stampfe schaukeln Gigampfi Schaukel Gigel Penis gigele Fussball gigele lachen Gigeli-Suppe weitere Typen (findet alles lustig) Gigertschi Apfel (Kerngehäuse) giggerig sexuell erregt giggerigi Chatz nagle/bevor s chunnt go hagle Sex haben Giggernillis ganz wenig (Kleinigkeit) Gigi-Oeri-Sändwitsch Solarium Gigle Berner:in Gii Joint giige funktionieren Giige Scheide giigele Geige (Geige spielen) giipse quietschen giire quietschen giirig sexuell erregt giitig geizig Giitwurm Akne (Mitesser) Giix Schrei (schrill) giixe quietschen Giiz-Chrage Geizhals Giiz-Gnäpperi – en Giiz-Gnäpper Geizhals giizgnäppere sparsam mit Geld umgehen gille-gille mache sanft streicheln, fast kitzeln ginäffle arbeiten Gingg Fusstritt Gingg id Frässi Fusstritt Gingg in Arsch gäh sich trennen gingge Fussball gingge treten Gion Travolta us Ilanz Autofahrer:innen (GTI-Fahrer:in) Giovanni Penis Giovanni-scho-lang-i-de-Schwiz Ich weiss es Giovanni-scho-weiss Ich weiss es Gipfeli Gipfel Gipfeli mache sterben Gipfeli tünkle Sex haben Gipfeli-Büügeri – en Gipfeli-Büüger Bäcker:in Gipfeli-Trülleri – en Gipfeli-Trüller Bäcker:in Gips Blödsinn Gips Kokain Gips schlecht Gips-Chopf Dummkopf Gips-Chopf Übungs-Panzerabwehrrakete Giraff grosse Person Giraff Kader-Mitglied Giraff mache erbrechen Giraff würge urinieren (Männer) Giräffli spoitze laa Sex haben gireite schaukeln gireitze baumeln (auf der Schaukel) gireize schaukeln Gireizi Schaukel Gisch mer en Chnoche? Ruf mich an! Gisch mer en Funk? Ruf mich an! gisch-was-häsch schnell Gischpel Zappelphilipp gischpelig unruhig gischplig aufgeregt gischplig nervös git kei Bire Hör auf mit dem Gejammer! git kei Öpfel Hör auf mit dem Gejammer! git nur eis oder keis beides haben git nüt, wo s nöd git – und das git s no! Das ist offensichtlich Git s öppis gratis? Menschenauflauf gitärrele onanieren (Männer) gitt nüüt z hueschte Hör auf mit dem Gejammer! Gitterstäb-Rüttleri – en Gitterstäb-Rüttler Verbrecher:in Gitzi Ziege Giuli Vornamen (weiblich) (Giuliana) Giupi Vornamen (weiblich) (Giuliana Pia) Gjammer ablaa jammern, sich beklagen Gjätt wirres Strauchwerk Glääsi Murmel glade betrunken Gladiole-Hänne Ehrendame Glafer Geschwätz glänze bürsten, polieren Glänzi Strahlefrau/Strahlemann Glas Milch hät meh IQ! Du bist ein Idiot! Glas-Sack Flasche Glasgurke Orte (in Zürich) (Prime Tower) Glasscherbe-Viertel Orte (in Zürich) (Kreis 4) Glasschniider Gipfel (alt) Glassee Eis-Crème (franz. glace) glatte Cheib Scherzkeks glatte Köbi Scherzkeks glatte Siech Scherzkeks glatte Vogel Scherzkeks Glatze poliere kämmen Glatze-Mütze-Glatze-Mütze onanieren (Männer) Glaube macht selig! Das ist unglaublich! Glaubsch au no an Storch? sicher nicht glaubt no an Storch dumm glaubt no as Chrischtchindli dumm Gleesli Hyazinthe Gleich weniger als e Ghüdderschuufle dumm Gleisradio Klatschmaul gleitig bald gleitig schnell gleitig sofort, zügig Gletscher-Flööte Alphorn Gletscherhüüler Jodelchor Glett-Iseli öffentliche Verkehrsmittel (altes Züri-Tram) glette bügeln Glettibrätt Bügelbrett Glettimaa Bügelbrett Glettise Bügeleisen Glettise Eisenbahn Glettise Schützenpanzer (Bügeleisen, wegen der Form) Glettise i de Schueh Fussball (unbegabt) Gligger Sofa glii bald Glii chömed d Chölbe go luege, weles Arschloch da Gas git! Gas geben Gliich vill Ziit wie geschter um die Ziit Wie spät ist es? (genervte Antwort auf die Frage nach der Uhrzeit) Gliichligi dasselbe Gliichstand unentschieden Gliir Geschwätz Glimm-Bolze Stumpen, Zigarre Glimm-Stängel Zigarette glismete Joggeli Schwächling Glismeti – en Glismete Politiker (Mitglied der Grünen) Globi Dummkopf Globivogel Schimpfwörter Glogge Brüste Glogge jassen (Schälle) Glogge Sonnerie, Türglocke Glogge sägne furzen Glogge-Stuehl Hoden Gloggespiil Hoden Glöggli haa Glück haben Glöggliböögg Schimpfwörter Glögglifrosch Schimpfwörter Glögglispiil Sonnerie, Türglocke (klingeln und davonrennen) Gloif Menschenauflauf Gloitsch Menschenauflauf Glondom Kondom (engl. clown) Gloon Schimpfwörter (engl. clown) Gloschaar Obdachlose:r (franz. clochard) Glotz-Pöppel Augen Glotzchopf Schaulustige:r Glotze Fernseher glotze schauen Glotzer Augen Glotzi Fernseher Glotzophon Fernseher Glubscher Augen Glück go chützle etwas riskieren Glück luegt zu de Auge uus glücklich Glücks-Chäferli Marienkäfer Glücks-Spirale Waldhorn (weil es schwierig ist, den richtigen Ton zu treffen) Gluese Glut Glugger Murmel Gluggere fürsorgliche Frau Gluggere Huhn (Legehenne) gluggere Kinderspiele (mit Murmeln spielen) Gluggsi Schluckauf Glumpp Gerümpel Glungge Pfütze Glünggi Dieb:in, Einbrecher:in Glünggi Schimpfwörter Glünggi Verbrecher:in Gluschti Spanner gluschtig verlockend Glüschtler Spanner Glüürliwasser Mineralwasser Glüüt Kuhglocken GmbH Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in (Gang-Mach-Bring-Hol) gmöbblet werde entlassen werden (engl.) Gmoscht Menschenauflauf Gmüesblätz Schrebergarten Gmüesli-Schwule Vegetarier:in Gmüetliberg Orte (in Zürich) (Üetliberg) gmüschterlet gefleckt gnaage essen Gnääggis Kinder Gnägi empfindliche Person Gnägi militärisches Sweatshirt Gnagi Schweinshaxe Gnagi i de Schublade haa schwanger gnäppere berühren, befingern gnäppere sparsam mit Geld umgehen gnäpperig geizig gnatschle essen (Apfel) Gnau-Meier Spiesser:in Gnick Schimpfwörter Gnickbrächer-Loge Kino (1. Reihe im Kino) gnietig sauer (unzufrieden) Gnifel Feinarbeit Gnom Bankangestellte:r Gnome-Fasnacht Sechseläuten Gnome-Kabinett Prominente (national) (Gesamtbundesrat) gnudlet müde, erschöpft gnueg gstramplet aufgeben, resignieren gnüegelet! Jetzt reicht's! Gnuss-Zipfel Nussgipfel gnüsslet müde, erschöpft Gnuusch Unordnung, Chaos Gnuusch im Fadezeindli haa verwirrt gnüüsse geniessen go aftere bis in die Morgenstunden feiern go biere gah ausgehen go Food mache aufs WC gehen go Füdli luege Strip-Club go inesuufe ausgehen go juschte Sex haben (Just-Bürsten) go Luft schnappe spazieren go schiisse aufs WC gehen go stämple gah arbeitslos go täge urinieren (Männer) (engl. to tag = seinen Namen an eine Wand sprayen) Goaffzgi Coiffeur/Coiffeuse (Abk. von Coiffeur) Gogg im Goggeligoo Frauenheld Göhnerswil Orte (ausserhalb von Zürich) (Volketswil) Göhnlike Orte (ausserhalb von Zürich) (Göhner-Siedlung in Adlikon) Gohnsiersch Hausmeister (franz. le concierge) Goifer Geld Goifer Speichel Goifer-Lappe Kleiderschutz für Kinder Goifer-Lätzli Kleiderschutz für Kinder goifere sabbern goifere spucken Goiferi alter Mann Göiferi Fahrrad-Fahrer:in Goiferi Kleinkind Goiferi Schwätzer:in (giftiger Schwätzer) goiferle spucken (Kleinkinder) Goiggel gutmütige Person Goiggel Scherzkeks goiple Umgang mit Tieren (spielen mit Jungtieren) Goiss ablaa schreien, rufen goisse lachen (laut lachen, herausplatzen) goisse schreien, rufen Göissi Schreihals Gold am Huet hochrangiger Offizier Gold schürfe in der Nase bohren Goldchäfer Kosenamen Goldhoger Orte (in Zürich) (Zürichberg) goldig niedlich goldigi Los zoge haa sich verlieben Goldküschte Orte (in Zürich) (rechtes Zürichsee-Ufer) Goldküschte-Bewohner Jetsetter:in Goldküschte-Bruut Frau aus gutem Hause Goldküschte-Express Eisenbahn (eh. SBB-Lokomotive) Goldküschte-Express öffentliche Verkehrsmittel (S-Bahn Zürich-Meilen-Rapperswil) Goldküschte-Flugblatt Medien (NZZ) Goldküschte-Heini vermögende Person, Snob Goldküschte-Panzer Offroader (SUV) Goldküschte-Traktor Offroader (SUV) Goldküschte-Zucker Kokain Goldküschtechind Jetsetter:in Goldmedallie im Siitesprung haa eine Affäre haben Goldräge Schlüsselblume Goldvögeli Verwandte (reiche Braut) Gomfi Konfitüre Gomfitüte Konfitüre Gömmer Club Duvet? Gehen wir nach Hause? Gömmer hei? Gehen wir nach Hause? Gömmer Heinrich Gasserich? ausgehen gömmer Hive nach Hause gehen (wie der gleichnamige Club) Gömmer Hive? Gehen wir nach Hause? (wie der Club) Gömmer is Chörbli? Gehen wir nach Hause? Gönd ewägg, de Vatter macht es grosses G unterschreiben gondle Auto fahren (langsam fahren) Gonzo Penis Goof Kleinkind Goofe Kinder Goofe-Schliiferi – en Goofe-Schliifer Lehrer:in Goofe-Trüli Karussell Gööfi Kleinkind Gööfis Kinder Gööfli Kinder Gool Fussball (engl. goal) goope spielen (mit Kindern oder Tieren) Goopf!! Das ist unglaublich! gooppe Umgang mit Tieren (spielen mit Jungtieren) göötsche mit Wasser spielen gopf Fluchwörter gopferdammte Dräckseich Fluchwörter gopferdamte Schissdräck Fluchwörter gopfergässe sehr gopferta…nnewald Fluchwörter gopfertami Fluchwörter Gopfertami Salami Schüttelreime gopfertamisiech Fluchwörter gopferteckel Fluchwörter gopferteli Fluchwörter Gopfertelisiech Das ist unglaublich! gopfertori Fluchwörter Gopfrid Bohnebluescht Fluchwörter gopfridli Fluchwörter gopfridstüdeli Fluchwörter gopfridstüdeligopfridstutz Fluchwörter gopfridstutz Fluchwörter Göppel Auto Göppel Fahrrad goppel Fluchwörter Goppel! Tatsächlich? goppeletti Fluchwörter goppelori Fluchwörter Gorilla Bodyguard Gorilla-Blauarsch Polizist:in Gorps ablaa rülpsen Gorps-Gummidant Korpskommandant Gorps-Kommandant Korpskommandant görpse rülpsen görpsle rülpsen görpsle rülpsen (bei Babies) Görpsli mache rülpsen (bei Babies) Görpsliwasser Mineralwasser Gosche Mund Gotlet-Frässeri – en Gotlet-Frässer Fleisch-Liebhaber:in (franz. côtelette) Gotlett Haare (Backenbärte) Gotlett Vornamen (weiblich) (Colette) Gotschinella Marienkäfer Götschli Penis Gott grüess di! zur Begrüssung Gott seg s globt, dankt, trummlet und pfiffe das Schlimmste überstanden haben Gotte und Götti Verwandte (Patin und Pate) gottefroh glücklich gottelette Fluchwörter Götter-Chotz Götterspeise Gottes-Acker Friedhof Gottgrüessdi zur Begrüssung Gotthard-Chinees Tessiner:in Gotthard-Chinesin – en Gotthard-Chines Italiener:in Gottlett-Walzer Flohwalzer (franz. côtelette) gottsjämmerlich sehr Gottswilche aahänke schimpfen, beschimpfen gottverdammte Huere-Sou-Aff Schimpfwörter für Männer Gouvernante Servierpersonal Göx Hut GR: en Gebirgsrowdy Autokennzeichen national gräänele stinken (modrig) Gräbel für die männliche Figur (mickrig) Gräbel Menschenauflauf Grabestampfer-Musig Techno Grabschuufle Zigarette Grabstei Amulett mit persönlichen Daten grad bald grad guet passend grad rächt passend grad so gange knapp grad usechoo erfolgreich sein (ohne grossen Gewinn) Grad-uus-Töff Motorrad-Typen (Harley) Graffle Zähne graffleti Zwärge Dosenfleisch Gragel Baum (schäbig) Gragel für die männliche Figur (hager) graglet voll sehr viel Grampol Lärm (franz. carambole) Grampol-Schiibe Kleingeld (wie die Steine beim Brettspiel Carambole) Grampol-Schiibe (wie die Steine beim Brettspiel Carambole) 84 5 Franken gramschele kribbeln Granate sichere Kartoffeln schälen granate-dicht betrunken gränelet Es stinkt gränne weinen grantig sauer grantig wütend Gras Hanfpflanze Gras Marihuana Gras drüber wachse laa zuschauen und abwarten Gras vo une wachse gseh sterben Gras-Heizeri – en Gras-Heizer Hippie Gras-Marine Füsilier Gras-Sammelstell Restaurant (vegetarisch) Gras-Tröchneri – en Gras-Tröchner Bäuerin/Bauer Grasaff Füsilier grässlich hässlich Grät uuflade trinken, sich betrinken Grätti alter Mann grau uusgseh abgerackert grauehaft schrecklich grausam sehr Gravatte-Fritz Beamte Gravatte-Heini Bankangestellte:r grawattierte Totegräber Bankangestellte:r grawattierte Tubel Bankangestellte:r graziös niedlich Grebt Beerdigung Green-Pisseri – en Green-Pisser Golfer:in Greete Zigarette Gregy Vornamen (männlich) (Gregory) Gremlin Baby Greni Grenadier Gresli Hanfpflanze Gresli Prässluft Musiker:innen (Elvis Presley) Gresli Prässluft Prominente (international) (Elvis Presley) Gresli rauche einen Joint rauchen Gretli-Frisur Haare (Zöpfe um den Kopf) greupfrässig anspruchsvoll Greute Gefreiter Griess-Hügel Orte (in Zürich) (Giesshübel-Quartier) Griezene (weil Zürcher "Grüezi"" sagen, aus Walliser Sicht))" Zürcher:in Griezn zur Begrüssung Griffel Finger Griif's! Nimm's! griiferle schmusen Griiferli Finger Griite Schimpfwörter für Frauen Griitli Eiterpickel beim Auge Grille-Hirni Schimpfwörter Grille-Hirni Schimpfwörter grilliere grillen Grillmeischter Gefreiter Grimm Schreiner Grind Kopf Grind aaschlaa aufprallen Grind abe und seckle! Beeil dich! (Zitat von Anita Weyermann, Läuferin) Grind anemache sauer Grind haa stur Grind nur haa, demit s nöd in Hals ine seicht dumm Grind verschlaa zuschlagen Grindweh Kopfschmerzen Grindwehgrind bim chlinschte Föhn Kopfweh Grips aastränge denken Grissini Magersüchtige:r Gritli Vornamen (weiblich) (Margrit) Gritti alter Mann Gritti Vornamen (weiblich) (Margrit) Grittibänz Gebäck (Männchen aus Brotteig) grobe Chnaab grob gröber gut grobi Sach gut Grobian Rüpel:in Grobian sii grob grochse atmen (schwer atmen) Grochsi alter Mann gröhle singen Gröibi Fett Gröllhalde-Änglisch Rätoromanisch Gromadusi für die männliche Figur (grosse, magere, tumme Siech) Gromadusi grosse Person (en grosse, magere, dumme Siech) grööle lachen Grööli Schreihals gröölig lustig groossgchotzte Siech Aufschneider:in, Angeber:in groossi Playboy: Whisky suufe, Porsche fahre, bürschte. De chliini Playboy: Coci suufe, Solex fahre, wixe. Redensarten (Sexualität) Groschli Österreicher:in gröscht Stress ume haa das Schlimmste überstanden haben Grosi alte Frau gross Kanton Deutschland gross Manitu Chef:in gross Otto loslaa ausgehen gross tue bluffen gross use choo erfolgreich sein grosschotzig tue bluffen grosse Pneu Motorfahrer-Offizier (Stufe Bat) grosse Service Unfall grosses Kino Krönung, Höhepunkt grössewahnsinnige Chäfer Auto-Typen Grosshans Aufschneider:in, Angeber:in Grosshans Besserwisser:in grossi Achtig haa bewundern grossi Lungeflügel Brüste grossi Ohre Brüste grossi Röhre füehre bluffen Grossmöischter Gebäude, Lokalitäten (Grossmünster) Grossmoischter-Kuppe Büstenhalter Grossmueter Bass (Kontrabass) Grossmüeterli alte Frau Grossmuetter Fondue (angebrannter Käse in der Mitte) Grossmuetter Sprengladungen an der Handgranate Grossstadt-Indianer Stadtbewohner:in Grossstadt-Muus Stadtbewohner:in Grosstadt-Indianerin – en Grosstadt-Indianer Stadtbewohner:in Grotte Scheide Grotte-Olm Tiefbau-Ingenieur:in grüble arbeiten grüble denken grüble in der Nase bohren gruchse sich räuspern Grüebe Kopf Gruebe-Pilotin – en Gruebe-Pilot Baggerführer:in grüen und blau schlaa zuschlagen Grüen-Fuetter Salat Grüen-Wiiss-Rooti – en Grüen-Wiiss-Roote Italiener:in Grüene 50 Franken Grüene Speichel Grüene lade spucken grüene Pfupf Patrone (GP11-Knallatrappe) Grüene zwüsched d Auge trucke spucken Grüenguet-Bar Restaurant (vegetarisch) grüeni Fee rauche einen Joint rauchen grüeni Ferie Militärdienst grüeni Sophie 50 Franken grüeni Wanze Linsen Grüenschnabel Teenager:in Gruess zur Begrüssung Gruess dihei und en Furz id Chuchi zum Abschied Gruess schicke werfen, zuwerfen (Ball) Gruess vom Getriebe – de Gang chunnt grad Gang einlegen (wenn es knirscht beim Schalten) Grüezi zur Begrüssung Grüezi wohl, Frau Blueme­chohl! Schüttelreime Grüezi-Mitenand Kontrolleur Grüezini Deutschschweizer:innen (aus Walliser Sicht) Grüeziwohl, Frau Bluemechohl! zur Begrüssung grüftelet Es stinkt Grufti alter Mann grufti-mässig schlecht grumblig sauer grummelig sauer Grümpel Kleingeld Grümpel-Chammere Dachboden Grümpi Fussball (Amateur-Turnier) grümschele arbeiten grümschele sich mit Kleinkram beschäftigen grümschele stöbern, wühlen Gruppesport mache sexuelle Praktiken (Orgie) Grüscht-Jodler Italiener:in (ital. Bauarbeiter) Grüsel Widerling grüslig schrecklich Grutz zäme näh denken gruusam schrecklich gruusig hässlich grüüsli sehr gruuve tanzen (engl. groove) gruuvet fetzige Musik (engl. groove) Gsägnete Guten Appetit Gschääch nüt böösers Redensarten (Small Talk) (Ist nicht so schlimm) gschaffig tüchtig gschäfte arbeiten Gschäftlihueber Jetsetter:in gschägget gefleckt gschalet gut angezogen gschämig daneben, verwerflich Gschänk vom Chlapperstorch Baby Gschänkli ad Läbere trinken, sich betrinken Gschänkli für es Fränkli beschenken gschänkt überchoo klauen, stehlen gschasst werde entlassen werden (franz. chasser) Gschiid - gschiider - gschiiteret! Versager:in, Verlierer:in Gschiider git nah – de Esel bliibt stah Redensarten (Small Talk) (der Klügere gibt nach) Gschiidheit – gsund bisch scho! Gesundheit! gschiids Chöpfli kluger Kopf gschiids Huus kluger Kopf Gschiir-Chraane Servierpersonal Gschirr abgäh sterben Gschirr-Stall Schlagzeug Gschiss mache jammern, sich beklagen Gschlächtsbäse Schimpfwörter für Frauen Gschlächtsmäldig Gefechtsmeldung Gschlächtsschmierig Gefechtsschmierung StgW 57 gschlage kaputt gschläsmig kriecherisch Gschleik haa eine Affäre haben Gschleipf haa eine Affäre haben gschliimig kriecherisch Gschlirgg Zeichnung gschlisse kaputt gschlisse müde, erschöpft gschlisse-verrisse kaputt Gschludder arbeiten Gschludder ungeniessbares Essen (undefinierbares Essen) gschluuchet abgerackert gschluuchet müde, erschöpft gschluuchet werde exerzieren gschmeidig allmählich gschmeidig gut Gschmeus Gerümpel Gschmeus Kleingeld gschmuech bedrohlich gschmuech unwohl gschmuuch unwohl Gschmuusi haa eine Affäre haben Gschnädder Geschwätz gschnädderfrässig anspruchsvoll gschnäderfräässig anspruchsvoll gschnagglet gut angezogen gschnäll schnell gschnäll wie s Bisi-Wätter flüchten, davonrennen gschnätzlet goisse erbrechen gschnätzleti Zürcher Zürcher Geschnetzeltes gschnigglet und gschnagglet gut angezogen gschniglet fein raus gschniglet gut angezogen gschniglet und büglet gut angezogen Gschnörr Geschwätz Gschnurpf Handarbeiten (unsorgfältige Näharbeit) Gschnurr Geschwätz Gschooss Auto gschosse verrückt gschreddereti Chueh Hackfleisch Gschriibsel Dokument gschteilet gut angezogen (engl. style) gschtoglet manieriert gschupfts Huehn Schimpfwörter für Frauen (schräg) gschupfts Lisi Schimpfwörter für Frauen (schräg) Gschwafel Geschwätz Gschwauder Geschwätz gschwellte Gschellte suggele Oralverkehr (bei Männern) gschwellti Füürwehr-Hose Tomate gschwellts Ross und e Badwanne voll Röschti Zürcher Geschnetzeltes gschwind schnell gschwullni Ameise Dackel gschwullni Ameise Hündchen Gsehsch de Pögg? Alles klar? (engl. puck) Gsehsch uus wie-n-e warms Joghurt! Du spinnst! Gsehsch uus, wie wänn me dich irgendwo zum Arsch usezoge hett! Du bist ein Idiot! gsehsch WK-Style uus Unkorrektes Tenü Gsehsch?! Das ist offensichtlich gseht uus wie de Wucherückblick ungeniessbares Essen gseht uus, wie wänn s e Chueh i de Schnurre gha hett zerknautscht Gsellschaft mit beschissener Hose Gesellschaftsformen (GmbH) Gsicht Schimpfwörter Gsicht mache wie drüü Tag Rägewätter unglücklich, deprimiert Gsicht mache wie sibe Tag Rägewätter traurig Gsicht uufpimpe sich schminken (engl. pimp) Gsicht verbutze sich schminken Gsichts-Erker Nase Gsichts-Pullover Bart Gsichtsbuech Facebook Gsichtsmassaasch verabreiche zuschlagen gsiibti Luft schnuufe ins Gefängnis gehen gsottne Elch Siedfleisch gspannti Blache Joint gspässig eigenartig, seltsam Gspassvogel Scherzkeks gspickt werde entlassen werden gspickt werde Schule (Rauswurf) Gspöönli haa eine Affäre haben gsprützt wütend gsprützte Wiisse Samenerguss gsprützte Wiisse Wein (Weisswein mit Mineralwasser) gspune wahnsinnig Gspuusi haa eine Affäre haben Gstabi Schussel gstabig ungeschickt gstampfte Uhu Büchsen-Fleischkäse (Büchsen-Fleischkäse) gstampfte Uhu Dosenfleisch gstande wie gläge zerzaust gstängelets Buuchweh eine Erektion haben gstauti Halsveene haa sexuell erregt Gstell für die männliche Figur gstoche Bock jassen (abgestochen und Rest) gstoche gliich dasselbe gstoche werde polizeilicher Alkoholtest (Blutprobe) Gstöörti – en Gstöörte Irre:r Gstopfti – en Gstopfte vermögende Person, Snob gstört daneben, verwerflich gstosse voll überfüllt Gstrandete Einwanderer gstresste Nazi am Schalter haa stuhlen Gstrüpp Haare Gstrüpp wirres Strauchwerk Gstrütt Stress Gstudierte Akademiker:in (Akademiker) Gstudierti – en Gstudierte Akademiker:in Gstungg Menschenauflauf Gstungg Menschenmenge gstungget voll sehr viel gstungget voll überfüllt Gstürm Aufregung Gstürm Stress Gstürm Unordnung, Chaos Gsüchti Krankheit, Leiden (Gicht) Gsund-Bätter Ärztin/Arzt (Naturheilarzt) Gsundheit chunnt vor Schönheit Gesundheit! Gsundheit-Schönheit! Gesundheit! Gsundheits-Wii Bier Gsundheitsmagazin Pornoheft gsundi Spanplatte Knäckebrot Gsundzgi Gesundheit! gsunntiget gut angezogen Gsüün Gesicht GT Gin Tonic GT Grundtrageinheit GT-Bewacher Bajonett (GT=Grundtrageinheit) GT-Hüeter Bajonett (GT=Grundtrageinheit) Guaffi Coiffeur/Coiffeuse Gublito Joint Gück Fernseher Gucki Dia-Betrachter güdere daneben schütten guene schauen guene um Geld betteln guet druff gut gelaunt guet gfurzet isch halbe gschisse furzen guet gjammeret isch halbe puuret Bäuerin/Bauer (wegen der Subventionen) guet haa mitenand sich gut verstehen guet Holz wünsche Kegeln, Bowling guet luege aufpassen guet Nacht Gute Nacht Guet Nacht am Sächsi! Das ist unglaublich! guet polschteret dicke Person guet polschteret für die weibliche Figur (dick) guet schnurre ohni Zäh furzen guet underwägs betrunken guet uus-choo sich gut verstehen Guete Guten Appetit (öb s guet gsi isch, chunnt dänn morn uus) guete Chauf günstig Guete Tag, Gartehaag! zur Begrüssung guete Tschooli gutmütige Person Guete-n-Aabig, Frau Sandmeier! Das ist unglaublich! Guete! Guten Appetit! Güeteli! Guten Appetit! Gueti – en Guete Sympathikus gueti Partie Frau aus gutem Hause Guetmänsch Links-Alternative:r guets Fahr-Gstell für die weibliche Figur (attraktiv) guets Ghöör für die weibliche Figur (grosser Busen) Guetzli Motorrad Guetzli Schimpfwörter für Frauen Guetzlistächer Gebiss Guezlistächer Gebiss Gufe Nadel Gufechüssi Nähkissen Gufechüssi Skabiose Güfeli Nadel Güff Joint Güff rauche einen Joint rauchen Güff rauche einen Joint rauchen güffe einen Joint rauchen Guffere Koffer Güffert Joint güfig sexuell erregt Gugei Poulet (Gummi-Geier) Gugelhopf Versager:in, Verlierer:in Gugelhupf Gesäss gugge schauen Guggeere Lukarne (Dachfenster) Güggel Freund, Partner Güggel Hahn Güggel Penis Güggel Pferd (Hengst) Güggel mache anbaggern, aufreissen Güggelchopf Gugelhopf güggele schauen (heimlich) Güggeli mit brötlete Herdöpfel Gesellschaftsformen (GmbH) Güggeli-Friedhof dicker Bauch Güggelimischt Blödsinn Guggemusig Fasnachts-Orchester Gugger Kuckuck Guggerli Augen Güggi Gefängnis Guggu Kuckuck Guggu gange pleite Guggu-Uhr Uhr (Kuckucksuhr) Guggublüemli Buschwindröschen Guggummere Gurke (franz. concombre) Gugus eine schlechte Idee Gugus Schnick-Schnack Gugus zur Begrüssung Guguus Blödsinn Guguuseli zur Begrüssung Guignol mache Schabernack treiben (franz.) gül gut (geil) gulaschiere Zungenkuss guläschle erbrechen Güle-Suuger Tabakpfeife (Appenzeller Tabakpfeife) Gülle Musiker:innen (Gölä) gülle trinken, sich betrinken Gülle usetue stuhlen Gülle-Buuch Bäuerin/Bauer Gülle-Hülle Kondom Gülle-Hülle fülle Sex haben Gülle-Pumpi Fagott Gülle-Pumpi Motorrad-Typen (Honda CX 500) Gülle-Püürin – en Gülle-Puur Bäuerin/Bauer Gülle-Schlüüch Gummistiefel Gülle-Zapfe Bäuerin/Bauer Güllebänne-Ruech Bäuerin/Bauer Güllebänneleri – en Güllebänneler Politiker (Mitglied der SVP) Gülleloch Abwasserschacht güllere Durchfall Gulli Penis Gulliver Penis güllne Durchfall Gumele Kartoffel Gumfi Konfitüre Gummel Kartoffel gümmele Fussball gümmele radieren gümmele radieren Gümmeleri – en Gümmeler Fahrrad-Fahrer:in (Rennrad-Fahrer:in) Gummelstunggis Kartoffelstock Gummi Angestellte:r Gummi Hausmeister Gummi Kondom Gummi gäh Gas geben Gummi gäh sich beeilen Gummi ligge laa fahren (durchdrehende Räder) Gummi schliife tadeln, massregeln Gummi-Adler Poulet Gummi-Baabe Gummi-Puppe Gummi-Bock Militärische Fahrzeuge (Unimog 1t) Gummi-Chlumpe Kaugummi Gummi-Chueh Militärische Fahrzeuge (Unimog) Gummi-Chueh Motorrad-Typen (BMW) Gummi-Lumpe Kondom Gummi-Peter Gummi-Puppe Gummi-Susi Gummi-Puppe Gummi-Susi Übungspuppe für erste Hilfe Gummi-Zälle-Tennis Squash Gummi! Beeil dich! Gummiadler Huhn Gummibärli Vodka (Vodka Red Bull) Gummibei überchoo bewundern Gummihalle Restaurants (Commihalle) Gummihals Computer (Windows-User:in) Gummihals Deutsche:r (nickt ständig, weil autoritätsgläubig) Gümmis Reifen Gummistifel-Lade Comestibles-Geschäft Gummisuppe Fondue Gump-uuf-und-verreck-Musig Volksmusik Gumpe Pfütze gümperle herumhüpfen Gumpesel Scherzkeks Gumpeseli Kinder gümpig sexuell erregt Gumsle Schimpfwörter für Frauen güne gewinnen gune gönnen güne pflücken, ernten Güngeliwaar fehlerhafte Ware Günggel Penis Günsel Penis Günselhülse Kondom günsle arbeiten Gunte Pfütze Günther Deutsche:r Gupf Brot (Anschnitt) Gupf Hügel Güpfli Hügel Guraaschi haa mutig (von franz. courage) Gurgelbetoner Krawatte Gurgeli aastränge jodeln Gurgeli schmiere trinken, sich betrinken Gurgeli tünkle trinken, sich betrinken Gurgeli-Hockey mache schmusen Gurgelipropeller Fliege Gurgle wetze schreien, rufen Gurke Bier Gurke Penis Gurke Reifen Gurke ghööred in Garte Beine (krumme Beine) Gurke würge onanieren (Männer) Gürkliplatz Orte (in Zürich) (Bürkliplatz) gurkt mi aa! Mir reicht's! gurmiere schlemmen (franz. gourmet) gürmse jammern, sich beklagen Gürpse Kopf Gürtel Gurt Gürtel-Tier Grundtrageinheit Guru Chef:in Gusch Sofa (von engl. couch) Güsel Abfall Güsel Wyhr Prominente (national) (Wisel Gyr, Ländlerpapst †) Güsel-Chübel Abfalleimer Güsel-Frau – en Güsel-Maa Müllfrau/Müllmann Güsel-Ranger Müllfrau/Müllmann Güselchübel Widerling Güselsack Kehrrichtsack gusle arbeiten gusle herumstochern Guss-Auto Schützenpanzer Guss-Chlotz Auto-Typen Guss-Nipfel Nussgipfel Gutsch eine kleine Menge Flüssigkeit Gutschi Schimpfwörter für Frauen (Modeopfer, nach der Marke Gucci) Gutschi Sofa Gütschli eine kleine Menge Flüssigkeit Guttere Flasche güttere trinken, sich betrinken Guttereböde Brille (dicke Gläser) Gutterebutzer Freund, Partner gütterle trinken, sich betrinken Gütterli Flasche Gutzi gäh sich beeilen Guuge Bier Guuge Flasche Guuge Joint Guuge Joint Guuge Klarinette Guuge Trompete güügele trinken, sich betrinken guugelet Telefon (das Freizeichen ertönt) güüsst wie us Chübel es regnet güüsst wie us Chüble Wetter (Regen) Guutsche Auto (gross) (Kutsche) Güx Schnaps güxle schauen Güxx Champagner Guy rauche einen Joint rauchen Guzzi gäh Gas geben Gvätterli alter Mann Gwaaggechopf Dummkopf Gwächshuus Restaurant (vegetarisch) gwaggle lottern gwaggle wackeln Gwaggli Schimpfwörter Gwaggli Versager:in, Verlierer:in gwagglig locker, lose gwagglig schwabblig Gwehr für die weibliche Figur (hässlich) Gwehr Joint Gwehr sehr viel Gwehr is Fäld rüere aufgeben, resignieren Gwehr-Figg Drill an der Waffe Gwehr-Vögler Grenadier Gwehrstand Bordell Gweih montiere betrunken Gwicht-Stei-Muetter Sternzeichen (Waage) Gwind schniide stuhlen Gwitter chunnt bedrohlich Gwixx Schlägerei Gwunderfizz neugierige Person Gwunderi neugierige Person gwunderige Cheib neugierige Person Gwundernase neugierige Person Gwundertüüte neugierige Person Gwünn Land! Hau ab! Gwürz-Schnitzel Scheide gwüss-sicher sowieso Gymer Schule (Stufen) (Gymnasium) Gymi Schule (Stufen) (Gymnasium) Gynäkologe-Stuehl Motorrad-Typen (Chopper) hä-ä Nein danke Ha-ga-hu-wa Hand-Gabelhubwagen Haag Zaun Haagge hässlich Haagge Nase Haaghäx Schimpfwörter für Frauen (hässlich) Haaghuuri Mauerblümchen hääl glitschig Haar bürschte kämmen Haar im Gsicht Bart Haar wie öligi Butzfäde Haare (Locken mit Pomade) Haar-Aff Armee-Tornister Haar-Aff Schultornister (befellt) Haaraff Haare (starke Körperbehaarung) haarig daneben, verwerflich haarig schlecht Haarverteiler Katze haarze einen Joint rauchen Haas abzieh onanieren (Männer) häb-chläb knapp (mit knapper Not) Habakuck Blödsinn Habasch Lügner:in, Betrüger:in Habel hindere rüehre einen Joint rauchen Haber Mahlzeit Haber-Motor Pferd habere essen Habergauggel Nachtschwärmer Habermues Birchermüesli Habli Haschisch Habli rauche einen Joint rauchen Habsburger Österreicher:in hächle atmen hächle lästern Hackbrätt Zither hacke arbeiten hacke däne sii mit Drogen abstürzen hacke sii mit Drogen abstürzen hackedicht betrunken Häckeri – en Häcker Informatiker:in (engl. hacker) Hacket s? Fluchwörter Hafe-Chääs schlecht Hafe-Chabis Blödsinn Hafe-Chäs Blödsinn Häfeli-Schuel Kindergarten Hafer-Frässer Pferd Hafer-Töff Pferd Hafer-Traktor Pferd Häfi WC Häftlimacher-Arbet Feinarbeit Hagaffe Werkzeug (Agraffen) Hagahuwa Palettenrolli (Abk. für Handgabel-Hubwagen) Hagel-Brösmeli Reis häggle häkeln hagle flüchten, davonrennen haglet Chatze Wetter Hähne Brüste Hahne Restaurant Hahne frischi Luft schnappe laa urinieren Hahne uufriisse Gas geben Hahneburger Leitungswasser Hahnewasser Leitungswasser hai glücklich (engl. high) Häja Bett (dt. Heia) Halä zur Begrüssung Halali-Horn Jagdhorn halb-läbig müde, erschöpft halbbatzig fehlerhafte Ware (wenn noch halbwegs brauchbar) halbe gratis günstig Halbe iiriibe trinken, sich betrinken (einen halben Liter Wein trinken) Halbe-Halbe mache die Zeche teilen Halbeli Wein (0.5 dl) halbgfrorne Schnuder Soft Ice halbi Hose Angsthase halbiert entzwei Halbliter-See Orte (ausserhalb von Zürich) (Hallwilersee) Halbränner Schimpfwörter Halbschueh Schimpfwörter halbtaxle Ausflug (vom Halbtax-Abo der SBB) häle-häle wahnsinnig Haletti zur Begrüssung Halle Gebäude, Lokalitäten Hallebad Ängschtringe Bordell (Sakura) Halleluja-Komprässer Handorgel Halleluja-Pflüdi Birchermüesli Halleluja-Stude Weihnachtsbaum Halleluja-Vergaser Kirchenorgel (kleine, schrill intonierte Orgel) Hallestyz Gebäude, Lokalitäten Halli-Hallo zur Begrüssung Hallo Velo! zur Begrüssung Hallöle zur Begrüssung Halodri unzuverlässige Person Halogenlampe Brüste (enorm grosse Brüste) Hals uufblaase schreien, rufen Hals- und Beibruch! Viel Glück! Hals-Bändel Fliege Hals-Cheeri Nackenstarre Hals-Chranki – en Hals-Chranke Ostschweizer:in Hals-Chranki – en Hals-Chranke St. Galler:in Hälslig Krawatte Halt de Rand! Halt die Klappe! Halungg Dieb:in, Einbrecher:in Halungg Verbrecher:in Hambetzgi Ameise Hamburger junger Soldat Hamburger Rekrut im 1. WK Hamburger-Verwerter Kinder Hämme Krönung, Höhepunkt (von Hammer) Hammer 1 Franken Hammer Fussball (starker Schuss) Hämmer Geld hammer gut Hammer gut Hammer Penis Hammer gäh Gas geben Hammer haa betrunken Hämmer s gseh? Gehen wir nach Hause? Hämmer welle? Gehen wir nach Hause? hammer- sehr Hammer-Food leckeres Essen Hämmerhode Hämmorhoiden Hämmir zäme Soi ghüetet? das Du antragen (wenn man überraschend geduzt wird) Hamol-Stellig iinäh sonnenbaden Hämorrhoide schletze laa furzen Hämorrhoide-Provozierer Sitzheizung Hämorrhoide-Schlüüdere Mofa Hämorrhoide-Schüttler Mofa Hämorrhoidezwitschere furzen Hämp Hemd Hämp und d Hose haa beides haben Hämperbruscht Mieder (beim Mann) Hämpergstältli Mieder hämpfele berühren, befingern Hämpfeli eine Hand voll Hämpfeli für die männliche Figur (eingefallen) Hämpfeli für die weibliche Figur (eingefallen) Hämpfeli Mengenmasse (eine Handvoll) Hämpfeli schmächtiger Körperbau Hampfle Bündel Hampfle eine Hand voll Hampfle Mengenmasse (eine Handvoll) Hampfle Finger ad Ohre flüüge laa zuschlagen Hampi Vornamen (männlich) (Hanspeter) Hamschter-Füdli für die weibliche Figur Hamschterbäggli Wangen Händ dräckig mache arbeiten (Drecksarbeit erledigen) Hand druff Abgemacht! Hand figge onanieren (Männer) Hand ghöre Ohrfeige Händ Ihr e Fäschtbelüüchtig? Energieverschwendung (Licht im ganzen Haus) Händ Ihr en Stei vor de Höhli? die Tür offen lassen Händ Ihr Seck dehei? die Tür offen lassen Händ ihr Seck dehei? Redensarten (Small Talk) (wenn jemand die Türe nicht schliesst) Händ wiiss mache onanieren (Männer) Handbetriib onanieren (Männer) Handbräms-Chehri eine Kurve fahren (im Winter, mit angezogener Handbremse) Handchäs mit Musig Deutsche:r (Hesse mit grosser Schnauze) Handglänk mal Pi ungefähr (aus der Mathematik) Handhebi Handgriff Händi Mobiltelefon (Handy) (engl. handset) handkehrum andererseits Handlampe Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Handschälle Ehering Händsche Handschuhe Handsgi Schule (Stufen) (Handarbeit-Unterricht) Handtäschli Bier (10er-Pack) Handtuech Schimpfwörter handumkehrt andererseits handumkehrt andererseits Handy Tabakpfeife Häne Vornamen (männlich) (Heinrich) Häneli Schwächling Hang ap bergab Häng s, Man! Beruhige dich! Hang-Fang Büstenhalter hange baumeln hänge herumlungern hänge sich ausruhen Hängebruscht-Guzzi Motorrad-Typen (BMW Boxer) Hängebuuchwarzebüffel Schimpfwörter für Männer Hänged mer s? Gehen wir nach Hause? Hängerli Kleid hängs bald Hänk ap! Beruhige dich! Hänkel Handgriff Hänkel-Röschti Bier (ein grosses Bier) Hänne Freundin, Partnerin Hans was Heiri dasselbe Hans was Heiri vergleichbar Hans-Dampf Alleskönner:in Hans-Dampf i allne Gasse ausgehen (ständig unterwegs) Hantli Mobiltelefon (Handy) hantli schnell hantli sofort, zügig Hanzgi-Lehrerin – en Hanzgi-Lehrer Handarbeits-Lehrer:in häppi glücklich (engl. happy) happig sehr viel Häppli Häppchen Happy Cadaver Feiertage (Fronleichnam) häpsche niesen Harass Kiste (für Flaschen) Harddisk Gehirn Harfe-Grönadier Soldat im Feldspiel Hari Vornamen (männlich) (Heinrich) Harley-tramp-mein-Sohn Fahrrad Harry Brillenträger:in (vom Romanhelden Harry Potter) Harry Hirsch Alleskönner:in (Kunstfigur von Otto Waalkes) Härte Schnaps härte Grind stur härti Filet Penis härti Grind fürechehre trotzen Härzli Brüste Häsch au na e anderi Platte zum abspile? Das ist mir egal Häsch Bereitschaft? Dein Reissverschluss ist offen! Häsch bi de Gsichterverteilig id Füdlichischte glanget? Gesicht Häsch Blei gfrässe? schwere Kost Häsch Chäs am Rugge? Spinnst du? Häsch chli eine? Spinnst du? Häsch d Apothek offe? Dein Reissverschluss ist offen! Häsch d Chapsle dusse? Spinnst du? Häsch d Finger id Steckdose ghebet? zerzaust Häsch d Gardi Hutter gvoglet? lustig Häsch d Latte z hööch ghänkt? Aufschneider:in, Angeber:in Häsch d Ohre putzt hütt morge? Hörst du nicht mehr gut? Häsch d Uufschnitt-Maschine wieder tick iigstellt? bluffen Häsch d Vögel duss? Spinnst du? Häsch da no Wort? Das ist unglaublich! Häsch de Arsch offe? Du spinnst! Häsch de Bio-Kompi formatiert? Spinnst du? Häsch de Chopf gläärt? Spinnst du? Häsch de Geewee (Grössenwahn)? Aufschneider:in, Angeber:in Häsch de Grind in Rasemäjer gsteckt? zerzaust Häsch de GW im HG? bluffen (Grössenwahn im höchsten Grad) Häsch de Heiland verschluckt? Glück haben Häsch de Hoselade offe! Dein Reissverschluss ist offen! Häsch de Kiosk offe? Dein Reissverschluss ist offen! Häsch de letscht Zwick a de Geissle! Jetzt reicht's! Häsch de letschti Zwick a de Geisle! Ultimatum Häsch de Peter Luschtig überfahre? Scherzkeks Häsch de Uhu ghört? furzen Häsch Deck dihei? Redensarten (Small Talk) (wenn jemand die Türe offen lässt) Häsch die Büchs sälber uufgmacht? Redensarten (Essen) Häsch din Verstand verchauft? Spinnst du? Häsch dis Hirni lige laa? Spinnst du? Häsch drin gschlafe? zerknautscht Häsch Durchzug? Dein Reissverschluss ist offen! Häsch Durzug im Hirni? Spinnst du? Häsch e Fallmasche im Hirni? Spinnst du? Häsch e füechti Wohnig? Haare (Frage an jemand mit grauen Haaren) Häsch e langsami Leitig? Spinnst du? Häsch e nassi Zündschnuer? Spinnst du? Häsch e Wand duss? Spinnst du? Häsch eine a de Schippe? Spinnst du? Häsch eine a de Waffle? Spinnst du? Häsch eine am Sänder? Spinnst du? Häsch eis am Helm? Spinnst du? Häsch en Chnopf i de Leitig? Weisst du es nicht? Häsch en Clown zum Zmorge gässe? lustig (ironisch) Häsch en Dido? Spinnst du? Häsch en Egge ap? Spinnst du? Häsch en Fick i de Knichte? Spinnst du? Häsch en Furz i der Bire? Spinnst du? Häsch en Gloon (engl. clown) gfrässe? Scherzkeks Häsch en Grind wie e VW-Türe – zum Driigingge Du bist ein Idiot! (Quelle: Cabaret Rotstift) Häsch en Hammer gfrässe? Spinnst du? Häsch en Hirnriss? Du spinnst! Häsch en Iiswürfel im Föhn? Spinnst du? Häsch en Kabelbrand am Herzschrittmacher? aufgeregt Häsch en Kabelbrand? Spinnst du? Häsch en Kiosk i der Eigernordwand? Du bist ein Idiot! Häsch en Knall? Spinnst du? Häsch en Knick i de Fichte? Spinnst du? Häsch en Knick i de Linse? Spinnst du? (Hast du das nicht gesehen?) Häsch en Sankt-Galler-Schüblig i de Chabis-Bletter? Hörst du nicht mehr gut? Häsch en Schade? Spinnst du? Häsch en Schuss i de Bire? Spinnst du? Häsch en Schuss im Thek? Spinnst du? Häsch en Sprung i de Feschtplatte? Spinnst du? Häsch en Sprung i de Schüssle? Spinnst du? Häsch en Stei vor de Hööli? Redensarten (Small Talk) (wenn jemand die Haustür offen lässt) Häsch en Süüleplatz gha? Weisst du es nicht? Häsch en Tachschade? Du spinnst! Häsch en Tilt i der Schüssle? Spinnst du? Häsch en tote Frosch im Schueh? Spinnst du? Häsch en tote Vogel im Schueh – oder werum luegsch so blöd? Spinnst du? Häsch en Vogel? Spinnst du? Häsch es am Fass? Alles klar? Häsch es Brätt vor de Schiibe? Spinnst du? Häsch es Froideli? Redensarten (Small Talk) (wenn jemand etwas Unangenehmes nicht lassen kann) Häsch es glii? Beeil dich! Häsch es gschluckt? Alles klar? Häsch es gschnallt? Hast du es begriffen? Häsch es intus? Alles klar? Häsch es jetzt i de Bire drin? Alles klar? Häsch es Joghurt im Sack? eigenartig, seltsam Häsch es Joghurt im Sack? Spinnst du? Häsch es kapiert? Alles klar? Häsch es kopfet? Alles klar? Häsch es Loch im Hirni? Spinnst du? Häsch es öppe? Hör auf! Häsch es Rad ap? Spinnst du? Häsch es tschägget? Alles klar? (engl. to check) Häsch es uf de Reihe? Alles klar? Häsch es warms Joghurt im Hosesack? Spinnst du? Häsch es? Beeil dich! Häsch Essig trunke? mürrische Person Häsch Ferie-Stimmig? Redensarten (Small Talk) (Zuruf, wenn jemand es locker nimmt) Häsch Fuessgruch? Dänn mach's Muul zue! Redensarten (Small Talk) (Frage an jemanden, der stinkt) Häsch Galle-Stei? sauer Häsch Gigeli-Suppe gha? Scherzkeks Häsch Göschene-Airolo? Spinnst du? Häsch grad en geischtige Nulldurchgang? Weisst du es nicht? Häsch grossi Wösch? Redensarten (Körper) (Anspielung auf dicken Bauch) Häsch Helium i de Bire, dass d chasch grad stah? Spinnst du? Häsch Helium im Chopf, dass d grad chasch stah? Spinnst du? Häsch Helium im Chopf, dass du grad chasch stah? Du bist ein Idiot! Häsch Hirsch? Spinnst du? Häsch i de Schuel en Fänschterplatz gha? Weisst du es nicht? Häsch i de Witz-Chischte gschlafe? Spinnst du? Häsch i de Witzchischte gschlaafe? Scherzkeks Häsch jetzt meh Haar? Das ist mir egal Häsch kei Ahnig vo Botanik? Weisst du es nicht? Häsch kei Ahnig? Weisst du es nicht? Häsch kein Coiffeur – chasch es dem verzele! Das ist mir egal Häsch keis Glettise? zerknautscht Häsch Liim a de Finger? Redensarten (Suchtmittel) (wenn einer den Joint nicht weitergibt) Häsch mer e Zigi? eine Zigarette schnorren Häsch mer en Fade? eine Zigarette schnorren Häsch mer en Stutz für d Notschliifi? schnorren Häsch mer Füür? Ich han aber au no nüt zum aazünde! eine Zigarette schnorren häsch mis Ehrewort Abgemacht! Häsch Muul-Affe feil? Schaulustige:r Häsch Muulaffe feil? herumlungern Häsch na lang? Hör auf! Häsch nöd all Nadle am Baum? Spinnst du? Häsch nöd all Soi uf de Terrasse? Spinnst du? Häsch nöd all Tasse im Schrank? Spinnst du? Häsch nüm all Schaf im Gatter? Spinnst du? Häsch nüme ali Eskimo uf em Schlitte? Spinnst du? Häsch nüme alli Chlüüre uf de Bahn? Spinnst du? Häsch Ohropax i de Löffel? Hörst du nicht mehr gut? Häsch öppis gstohle? fahren (zu einem Raser) Häsch Pizza im Horchlappe? Hörst du nicht mehr gut? Häsch Proviant iikauft, dass d i de Luft nöd verhungerisch, wänn ich dir eis a Zimbele brämse? Pass auf, sonst knallt's! Häsch s Büro offe? Dein Reissverschluss ist offen! Häsch s Loch offe? Dein Reissverschluss ist offen! Häsch s Tüpfi i de EPA kauft? treffen (wenn man schlecht trifft) Häsch Schluckweh? trinken, sich betrinken (wenn einer aufhört) Häsch Schüblig i de Ohre? Hörst du nicht mehr gut? Häsch Schüüb? Spinnst du? Häsch susch no en Wunsch? Du kannst mich mal! Häsch Tomate uf de Auge? Spinnst du? Häsch Tomate uf de Ohre? Hörst du nicht mehr gut? Häsch verstande? Hörst du nicht mehr gut? Häsch Vorhäng dihei? die Tür offen lassen Häsch Weichspüehler im Shampoo? Spinnst du? Häsch wider emal null Ahnig? Weisst du es nicht? Häsch wieder mal s Eichhörnli bestoche? schiessen (bei gutem Resultat) Häsch Ziischtig? Dein Reissverschluss ist offen! Hasch-Papis Espadrilles hasche einen Joint rauchen Häscher rauche einen Joint rauchen Häschige Joint Haschisch fixe einen Joint rauchen Haschischfixer Drogenabhängiger Hase s Fueter weggfrässe Salat Hase-Fuess Angsthase Hasibärli Kosenamen hasle jemanden fertigmachen Häsli Kaninchen Häsli Kosenamen Hassan-Tuning Auto-Zubehör (biiliges Tuning) Hässelcheib mürrische Person hässig sauer hässige Cheib mürrische Person hässige Schiff i d Schüssle rüere urinieren hässlich wie de Tüüfel hässlich hät Bei überchoo vergessen, verlieren hät blitzt Geschwindigkeitskontrolle Hät d Ample uf Grüen gschalte? Alles klar? hät d Wiisheit mit em Löffel gfrässe Aufschneider:in, Angeber:in Hät de au en Chnopf zum abstelle? Schwätzer:in Hät der eine hinder de Pfiiler gschisse? Mundgeruch Hät dir e Chatz id Schnurre gschisse? Mundgeruch Hät dir öpper is Hirni gschisse? Du spinnst! hät e Schnällbleichi i de Chinderstube gha Rüpel:in hät eim is Hirni ghuupet wahnsinnig hät eim is Hirni grägnet wahnsinnig hät en Chnebel under em Gaspedal langsamer Autofahrer hät en glitzt sterben hät en Linggsdrall/en Rächtsdrall schief hät en putzt tot hät en Rauch Aufschneider:in, Angeber:in hät en Riss kaputt hät en Sprung im Chacheli kaputt hät en Stei vor de Höhli Rüpel:in hät en Tolgge im Reinheft Verbrecher:in hät fascht nüüt meh Es geht zur Neige hät grad no gschwänzlet verpassen hät Guri mutig hät ihm d Hauptsicherig butzt Herzinfarkt hät ihm is Hirni gschisse wahnsinnig hät ihn verblaase sterben hät iigschlage schwanger hät kän Zeiger dra Das geht dich nichts an! (auf die Aufforderung, etwas zu zeigen) hät kein Spitz es ist sinnlos hät kein Spoitz im Ranze langsame Person hät kein Zeiger dra Redensarten (Small Talk) (genervte Antwort auf die Aufforderung, etwas herzuzeigen) hät mer de Gong gäh Ich habe genug hät mi abegstuehlet Unfall hät mi bös abgstuehlet ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi büchset ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi glitzt ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi glitzt umfallen hät mi glupft pleite hät mi gspeichet ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi gstöcklet umfallen hät mi inegnoo sich verlieben hät mi podiget ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi schier verchlöpft vor Lache lachen hät mi une use gnaa ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi verchlöpft explodieren hät mi verpfäfferet ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi verrüert ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi verwütscht sich verlieben hät mi voll grüert ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi voll uf d Frässi ghaue ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi voll uf de Sack knallt ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi voll verbäset ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mi vom Velo gschmisse ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) hät mich möge sich ärgern hät Muure us Kartong schlecht isolierte Wohnung hät na d Eierschaale hinder de Ohre Teenager:in hät no gnueg Platz für en Schlanke wie mich Mach Platz! hät Nudle am Huet hochrangiger Offizier hät Öl am Bode Geschwindigkeitskontrolle hät Öl am Huet Betrunkene:r Hät öpper s Null truckt? Wer hat mit dir geredet? hät öpper vom Stängeli ghaue Herzinfarkt hät Püff gmacht explodieren Hät s bimmlet? Alles klar? Hät s der id Chappe ghuupet? Spinnst du? Hät s der in Sänder gschneit? Spinnst du? Hät s der is Hirni gschisse? Spinnst du? Hät s der is Hirni zwitscheret? Spinnst du? Hät s der uf d Zündschnuer grägnet? Spinnst du? Hät s dir id Verdrahtig gschlage? Spinnst du? Hät s dir uf de Pinsel gwädlet? Spinnst du? Hät s dir uf de Seckel gschneit? Spinnst du? hät s Füür im Tach Rothaarige:r Hät s griffe? Alles klar? hät s Hirni i de Hose Frauenheld hät s im Hirni intelligent Hät s klick gmacht? Hast du es begriffen? Hät s no es Eggli? Mach Platz! hät Schlagsiite schief hät Stögeli draa Schnee an den Skischuhen hät tätscht Unfall hät vill Text Schwätzer:in hätse (vom Ausdruck "hät's"" beim Fangis)" fangen hätt eim packt sich verlieben hätt mi voll packt sich verlieben Hätti gäh fangen Hätzler Eichelhäher Hätzler Eichelhäher Hau ap! Hau ab! Hau du ju du, suscht hau ich dich zur Begrüssung (engl. how do you do) Hau ine! Viel Glück! Hau s zum Tüüfel! Hau ab! Hau s! Fluchwörter haudere pfuschen haudere übereifrig Hauderi Schussel Haued mer s? Gehen wir nach Hause? Hauerli Zähne Hauete Schlägerei Hauptfäldhamschter Feldweibel Häuptling Chef:in Häuptling Kompanie-Kommandant (Hauptmann) Häuptling Professor:in Häuptling spile dominieren haurucke tragen, schleppen Haus in Chübel! Hau ab! haut mi um vor Lache lachen Haxe Beine Häxeschuss Kreuzschmerzen Häxli Kosenamen HC gut (Abk. für engl. hardcore) He, Basler Beppi, nöd blagiere – Schutt in Arsch und abmarschiere! Basler:in He, iisi! Beruhige dich! (engl. easy) He, luegsch! Pass auf, sonst knallt's! Heb acht, susch chlefelet s! Pass auf, sonst knallt's! Heb d Bagge ane! Pass auf, sonst knallt's! Heb d Chlappe! Halt die Klappe! Heb d Frässi! Halt die Klappe! Heb d Fritte! Halt die Klappe! Heb d Klappe! Halt die Klappe! Heb d Lippe! Halt die Klappe! Heb d Ohre stiif Viel Glück! Heb d Schnöte zue Halt die Klappe! Heb d Schnure! Halt die Klappe! Heb de Bölle flach! Beruhige dich! Heb de Lade! Halt die Klappe! Heb de Laller! Halt die Klappe! Heb de Latz! Halt die Klappe! Heb de Schlitte! Halt die Klappe! Heb de Schlitte! Halt die Klappe! Heb de Schlitte! Halt die Klappe! Heb de Töff! Halt die Klappe! Heb di! Beruhige dich! Heb di! Das ist unglaublich! Heb din Muulschlitz! Halt die Klappe! Heb din Schnitz zue! Halt die Klappe! Heb din Underchifer still! Halt die Klappe! Heb en Schöne zum Abschied (aber nöd miine) Heb mi – susch ghei ich ab em Stängeli! müde, erschöpft Heb s Gätzi zue! Halt die Klappe! Heb s Muul zue bim Ässe Redensarten (Essen) Heb s Muul zue! Halt die Klappe! Heb! Nimm's! hebe berühren, befingern Hebel 1 Franken Hebel Geld heble arbeiten Hecker haa frieren Heckferrari Militärische Fahrzeuge (Saurer M4, antiquarisches eh. Zugfahrzeug für ebenso antiquarische 10,5 cm Hb) Heckschlüüdere Auto (mit Hinterantrieb) Heeee, ganz ruuuuuig! Beruhige dich! heepe schreien, rufen Hegel Flasche (Bierflasche) Hegel Sackmesser Hegi Prominente (national) (Emil Hegetschweiler, Schauspieler) Hegöggsli Eidechse Hei zur Begrüssung (engl. hi) Hei aber au! Das ist unglaublich! hei go d Grossmuetter chehre nach Hause gehen Hei namaale! Das ist unglaublich! hei zittere nach Hause gehen hei-ei-ei Fluchwörter Heide-Bäse Weihnachtsbaum heide-goppeletti Fluchwörter Heidiland Orte (ausserhalb von Zürich) (Graubünden) heigah nach Hause gehen Heikli – en Heikle empfindliche Person Heiland Holland! Das ist unglaublich! Heiland-Sack! Fluchwörter Heiland-Sandale Sandalen Heiland-Tunner! Respekt! Heilandsack! Das ist unglaublich! Heilandsandale-Heini Links-Alternative:r Heilandsterne! Das ist unglaublich! Heilandsternesiech Fluchwörter heilandtonnere schimpfen, beschimpfen (Berndeutsch) Heilchrütli Marihuana Heildirhelvetia Schweizer:in Heile-heile-Säge trösten Heiler Ärztin/Arzt Heilige Sabbat! Das ist unglaublich! Heilige Sebaschtian! Das ist unglaublich! Heilige Siech Fluchwörter Heilige Siech! Das ist unglaublich! Heilige Steiranze! Das ist unglaublich! Heilige Strohsack! Das ist unglaublich! Heilige Strohsack! Fluchwörter Heilige-Sterne-Siech! Das ist unglaublich! Heiligi Muetter Gottes – im Ankehafe Gsottes! Fluchwörter Heiligs Güllefass Fluchwörter Heilsarmee-Karabiner Gitarre Heimatland! Das ist unglaublich! Heimatland! Fluchwörter Heimetli Alphütte Heimetli Grundstück Heimetli Haus Heimetli Wohnung Heimetluft-Komprässer Handorgel Heimkino Fernseher Heimli feisse naschen Heimli-Feissi – en Heimli-Feisse Schlitzohr heimlifeiss heimlich Heini Vornamen (männlich) (Heinrich) Heinz i de Hose Menstruation (vom Ketchup der Marke Heinz) Heinz-Rüdiger Deutsche:r Heiri 5 Franken Heiri Vornamen (männlich) (Heinrich) heiss gut heissi Hösli Hose (Hot Pants) heissi Schine für die weibliche Figur (Beine) Heissi Schine – wie gseht ächt de Bahnhof uus? für die weibliche Figur heissi Schlacht am chalte Büffee schlemmen heisslaufe sich ärgern heitere Bimbam Fluchwörter Heitere Fahne Fluchwörter Heitere Siech Fluchwörter Heiweh-Komprässer Handorgel Heiweh-Pumpi Handorgel Heiz mer en Ton übere! Ruf mich an! heize Auto fahren (schnell) heize eine Zigarette rauchen heize einen Joint rauchen heize fahren Heized Ihr de Wältruum? Energieverschwendung (weit offene Fenster bei kaltem Wetter) Heizeri – en Heizer Müllfrau/Müllmann Heizisch ganz Mittel-Europa? Energieverschwendung (weit offene Fenster bei kaltem Wetter) Heizöl-Ferrari Auto-Typen (Dieselmotor) heizünde drängen Helau zur Begrüssung (aus dem Deutschen) Held Alleskönner:in Helge Fotografie Helge Gemälde Heli Hubschrauber Helikopeter Hubschrauber Helikopter-Landeplatz Glatze Helioktober Hubschrauber hell mache das Licht einschalten hell uf de Platte intelligent helle Beeri Prominente (international) (Halle Berry, US-Schauspielerin) helle Chopf intelligent helle Liechtli gseh sterben helle Siech intelligent Helm Kondom Helm isch uf Durscht Redensarten (Militär) (an heissen Tagen den Schutzhelm nach oben schieben, damit man nicht so schwitzt) Helplatziafetz Gebäude, Lokalitäten (Helvetiaplatz) helte ein Gefäss leicht kippen Helvezia für die weibliche Figur (stämmig) hennegeil sehr gut Hep-Chlep-Typ Alleskönner:in herbschte Geld verdienen Herdöpfel jassen (Schreibweise beim Schellen-Jass) Herdöpfel Kartoffel Herdöpfel Kopf Herdöpfel abisoliere Kartoffeln schälen Herdöpfel setze schiessen (die Scheibe verfehlen) Herdöpfel uustue in der Nase bohren Herdöpfelstock Kartoffelstock Herehäxle Eichelhäher Herehäxler Eichelhäher hergäh erbrechen Herr der Ringe Augenringe Herr Maier Major Herr Ober Servierpersonal (veraltet) herremässig gut herremässig sehr gut Herrgott Millione Fluchwörter Herrgott Sternesiech Fluchwörter Herrgottetierli Marienkäfer Herrgöttli Bier (1 dl) Herrjehmineh, Frau Portmonee! Fluchwörter Herrliberger Süürling Wein (mieser Tropfen) Herz-Baragge Herzinfarkt Herz-Chriesi Herzinfarkt Herzchäferli Kosenamen Herzchaschper Herzinfarkt Herzdötterle überchoo sich verlieben Herzflattere haa Angst haben Herzflattere haa sich verlieben herzig niedlich Hesch? Redensarten (Small Talk) (Weisst du?) hett wenig gfählt beinahe hetze rennen Heu schuufle denken Heu uf de gliiche Bühne haa sich gut verstehen Heu-Porsche Pferd Heubärre weitere Vehikel (Heuwagen) Heublueme-Töff Pferd Heubode-Disco-Musig Volksmusik Heubüchli dicker Bauch Heubuuch Bäuerin/Bauer heue Gras zur Trocknung wenden Heuel Eule Heuel Haare (ungekämmt) Heugümper Auto-Typen (2CV, wegen der Federung) Heugümper Heuschrecke heusche Geld verdienen heusche verlangen heusche zu viel Geld verlangen Heuwänder Hubschrauber Heuzger Katze Hiba Hindernisparcours hibbelig unruhig Hick Kerbe Hick ap haa verrückt hiesig diesjährig Hilfs-Sheriff Polizist:in (Parkplatz-Kontrolleur:in) Hilfs-Sheriff Securitas-Mitarbeiter:in Hill Hügel (engl.) Himbeeri-Pfnüsel Menstruation Himbeerisirup Menstruation Himbo Sirup (Himbeer-Sirup) Himmel briegget es regnet Himmel hät es Iiseh ghaa das Schlimmste überstanden haben Himmel Tunner Toria Fluchwörter Himmel-Herrgott-Sack! Fluchwörter Himmel-Hoileiterli-Cheib Fluchwörter Himmel, Arsch und Zwirn Fluchwörter Himmelfahrts-Nase Nase (Stubsnase) Himmelgüegeli Marienkäfer himmeltruurig schlecht hin und her gigampfe mit dem Stuhl auf zwei Beinen balancieren Hinder Gesäss hinder d Ränk cho erwischen, ertappen hinder em Rugge dure hinterhältig hinder em Seckel hueschte furzen hinder s Liecht choo erwischen, ertappen hinder schwedischi Gardine gah ins Gefängnis gehen Hinder-Hirzeler Zürcher:in (aus Zuger Sicht) hindere biige essen hinderefuehre essen hinderegöötsche trinken, sich betrinken hinderehaue essen hindereligge sich ausruhen hinderem Rugge schnurre lästern hinderepängle essen hindererüere essen hindereschiebe essen hinderfrööge nachfassen hinderfürschi durcheinander hinderfürschi verwirrt hinderfutzig hinterhältig hindergah betrügen Hindergnick Gesäss hinderhaa verzögern Hinderletscht niederträchtig hinderletscht schlecht Hinderrücksleri – en Hinderrücksler Fiesling hinderrüx hinterhältig hinderschi rückwärts hinderschi ässe erbrechen hinderschi furze rülpsen hinderschi Gässnigs Erbrochenes hinderschi mache pleite (Geld verlieren) hinderschi mache verlieren hinderschi räuschpere erbrechen hinderschi schiisse erbrechen Hinderschi-Geiss eine Abfuhr erhalten (eine Frau, die einem eine Abfuhr erteilt) hinderscht und einzig vollständig Hinderteil verdresche den Hintern versohlen Hindertüürli After hine ine chrüüche anbaggern, aufreissen hinedrii im Nachhinein Hinedrii isch me gschiider Redensarten (Small Talk) hinedrii sii im Hintertreffen hinedrii wie d Chile-Uhr zu spät hinedrii wie die alt Fasnacht verpassen hinedrii wie die alt Fasnacht zu spät hinedure hinterrücks hinefürehole hervorkramen hinenabe gheje pleite hinenabe gheje verlieren hinenume hinterhältig hinenuse missraten hinenuse gange gescheitert hinenuse mache verlieren Hinterwäldler Provinzbewohner:in Hinz und Kunz alles Mögliche Hip-Hop-Zigarette Joint Hiphop-Meitli – en Hiphop-Bueb Hip-Hopper:in Hiphopper Zappelphilipp hipperig sexuell erregt Hippiestan Orte (ausserhalb von Zürich) (Winterthur) Hirn-Hoger Orte (in Zürich) (Hochschulen-Quartier) hirnblöd dumm hirne denken Hirni Gehirn Hirni Schimpfwörter Hirni bruucht meh Platz Glatze Hirni useschiisse Schnupfen Hirnibraater Mobiltelefon (Handy) Hirnipick Psycholog:in, Psychiater:in Hirnipickeri – en Hirnipicker Schimpfwörter hirnrissig wahnsinnig Hirnschlag vo Züri Medien (NRJ Zürich, eh. Radio Z, basierend auf dem Slogan ''De Herzschlag vo Züri'') Hirntooschter Mobiltelefon (Handy) (engl. toaster) Hirnwindige Gehirn Hirnwindige Kopf Hirnzälle recycliere betrunken Hirsch Carlmann Prominente (national) (Carl Hirschmann) Hirsch sii bewältigen, meistern Hirschläder uuswinde urinieren (Männer) Hit gut Hit Krönung, Höhepunkt Hitparade lose stuhlen hitte zuschlagen (engl. to hit) Hitzgi Schluckauf Hitzgi-Hätzgi hinderem Haag Schluckauf Ho-Chi-Minh-Brösmeli Reis Ho-Chi-Minh-Schotter Reis Ho-Pro Gebäude, Lokalitäten (Kantonsschule Hohe Promenade) Hobby-Winkelried junger Soldat hobbylos nutzlos, überflüssig Hobel Motorrad höbele hofieren, schmeicheln Hobla-hü! Beeil dich! Hoblä! oh jemineh hoble onanieren (Männer) höch aagäh bluffen höch haa betrunken Höch haa gut gelaunt höch singe betrunken Hochalpe-Dixieland Volksmusik Höcher git – Ass befiehlt Kartenspiele (Redewendung beim Ziehen der Karten) höchewäg senkrecht hochgchotzet tue anspruchsvoll Hochglanz-Muschi Gummi-Puppe hochgstoche anspruchsvoll Hochgstochne Aufschneider:in, Angeber:in Hochgstochni – en Hochgstochne Besserwisser:in höchgstuehlet anspruchsvoll Hochkopfete hochrangiger Offizier Hochleischtigs-Ratte Hündchen Hochpriis-Inselbewohner Schweizer:in höchs Tier Kader-Mitglied höchschti Isebahn Höchste Zeit höchschti Isebahn sofort, zügig (höchste Zeit) Hochsig Hochzeit Höck Sitzung hock ab, iss und bsinn di zuschauen und abwarten Hock ap! Das ist unglaublich! Hock nöd ane wie-n-es Pfund Schnitz! Setz dich anständig hin! hocke bliibe Schule (Übertritt) (sitzenbleiben) Höcker Nase Hocker Stuhl Höckerli Bohnen Höckli Baby (ab 1 Jahr) Hocksch uf de Leitig? Spinnst du? Hocksch? Das ist unglaublich! Höde Geld Hode-Chrämpf überchoo sich ärgern Hode-Fuetter Austern Hode-Rassle Motorrad (125 ccm) Hode-Rassler Mofa Hode-Schüttler Mofa Hode-Vibrator Mofa Hodefloh Filzlaus hödele aufreizende Bewegungen Hoderassle Schmerzen im Unterleib (Mann) Hoderassle haa aufgeregt Hödi Mofa hogarisi Fluchwörter (Hode-Gamelle-Rieme-Siech) Höger 1 Franken Höger Hügel högere Sex haben högerig hüglig Högerli Hügel Höh-Töh Gebäude, Lokalitäten (eh. Höhere Töchterschule, heutige Kantonsschule Hohe Promenade) hohl schlecht Höhle forsche Sex haben Höhle-Forschig betriibe in der Nase bohren Höhle-Ggriifte furzen Höhlebewohner streichle schmusen Höhleforscher Zahnstocher Höhli Haus Höhli Wohnung Hohli – en Hohle Dummkopf hohli Ländlerin – en hohle Ländler Holländer:in Hohlruum-Behandlig Medikamente (Kopfweh-Tabletten) Hohn Schande Hoi zur Begrüssung Hoiel zerzaust Höier 5 Franken Hokuspokus Blödsinn Hol s de Geier! Tatsächlich? Holdere Holunder Holderihoo unzuverlässige Person holeegere schreien, rufen holeie jodeln holeje schreien, rufen holländische Lawinehund Hündchen (West Highland White Terrier) Hölle-Böle Brüste (enorm grosse Brüste) höllegeil sehr gut Holler Holunder höllisch schrecklich Holz aalange! Glück haben (Ritual, nachdem man Glück gehabt hat) Holz felle schnarchen Holz vor de Hütte Brüste Holz vor de Hütte für die weibliche Figur (grosse Brüste) Holz- und Beibruch! Viel Glück! Holz-Kombi Sarg Holz-Pischama Sarg Holz-Pischama (Pijama) montiere sterben Holz-Zoggel Holländer:in Holzbock Rüpel:in Holzböde mit Lasche Sandalen Holzchopf Dummkopf hölze onanieren (Männer) Holzfuess Fussball (unbegabt) Holzhacker 50 Franken (Sujet auf eh. 50er-Note) Holzhirni Baby hölzig Tschööpli Sarg Hölzige Schreiner Holzklass Strassenbahn (alte Wagen) hölzle ausknobeln (Hölzli zieh) hölzle Sex haben hölzle bis d Spän flüged Sex haben Hölzli Holzscheit Holzöpfel Kopf Holztschööpli aalegge sterben Holzverarbeitigs-Aastalt Sägerei Holzwurm Schreiner Hömli Hemd Homo arsenalis Zeughaus-Angestellter Homo sapiens akademikus Akademiker:in homogen sehr gut Honey Kosenamen (engl.) Höngg am Ölberg Orte (in Zürich) (wegen den früheren Reben) Honig um s Muul schmiere hofieren, schmeicheln Honigbienli Kosenamen hööch näh betrügen hööche Wasserfall für die weibliche Figur hööchi Stirne Glatze Höörli-Diebin – en Höörli-Dieb Coiffeur/Coiffeuse Höörli-Filzeri – en Höörli-Filzer Coiffeur/Coiffeuse Höörli-Metzgeri – en Höörli-Metzger Coiffeur/Coiffeuse Höörli-Tökti Coiffeur/Coiffeuse Hopfe-Jass chlopfe trinken, sich betrinken Hopfe-Spoiler dicker Bauch (Bierbauch) Hopfe-Tee Bier Hopfeblüete-Tee Bier Hopfeperle Bier Hopfeteeli Drinks (Bier) Hopp Sänt-Gälle – ine mit de Bälle St. Galler:in (Schlachtruf FC St. Gallen) Hopp Schwiiz! Beeil dich! Hopp-de-Bäse! Beeil dich! Hopp-du-Bäse! Beeil dich! (von Hopp-de-Bäse) hopp-hopp schnell Hopp-hopp! Beeil dich! Hoppel-Häsli Kaninchen höpperle Sex haben Höpperli stelle betrügen Hoppla Frosch! Das ist unglaublich! Hoppla Schorsch Das ist unglaublich! Hoppla Schorsch! Beeil dich! hops schwanger hops gah pleite hopse tanzen Hör au uuf Stei rüere! Beruhige dich! Hör uuf liire! Halt die Klappe! Hör uuf mit dem Gliir! Halt die Klappe! (das Geleier) Hör uuf mit dem Klöön Hör auf mit dem Gejammer! Hör uuf ruedere, bisch uf em Sand! Beruhige dich! Hör uuf Stei rüere! Das nervt! Hör uuf tööple! Finger weg! Hör uuf umefigureetle Finger weg! Hör uuf umefingerle Finger weg! Hör uuf umenäggele! Finger weg! Hör uuf, mir d Bire z fülle! Halt die Klappe! Hormonbüffel Macho Hormonschuub-Baby Teenager:in Horn Penis Horn blase Oralverkehr (bei Männern) Hornbläser-Studio Bordell horne schreien, rufen horne weinen hörnig sexuell erregt (engl. horny) hörnle Sex haben Hornochs Schimpfwörter Hörpfel Kartoffel horrormässig schrecklich Horscht Deutsche:r horte Geld sparen hösch schnell Hoschtet Grundstück Hose aa haa dominieren Hose abe laa den Hintern versohlen Hose abelaa betrügen Hose abelaa Redensarten (Arbeit) (einen tiefen Preis machen, um einen Auftrag zu erhalten) Hose-abe jassen (Spielart) Hose-Drache Feuerzeug Hose-Lotteri Chaot:in Hose-Schiisser Feigling Hose-Seicher Feigling Hose-Stolperer Hip-Hopper:in Hosebläser Aufschneider:in, Angeber:in Hosebode-Vibrator Mofa Hosegagger Kleinkind Hosegaggeri – en Hosegagger Angsthase hoselädele berühren, befingern hösele rennen Höseler Angsthase Höseler Feigling Hoselotteri Spiesser:in Hoselotteri Spiesser:in Hoseludi Schwächling Hoselupf Schlägerei Hoselupf Schwingen Hoseschiisseri – en Hoseschiisser Angsthase Hoseschiisseri – en Hoseschiisser Kleinkind Hoseseicheri – en Hoseseicher Angsthase Hösi Angsthase Hösi Kleinkind Hösi zartes Kind hösle Sex haben Hösli, Unterhose höstlere flirten (engl. hustler) Hot Dog a de Leine Dackel Hotel Wohnung Hotelzimmer mit gsiibeter Luft Gefängnis Hotsch unzuverlässige Person Hotsch-Gufe Nadel (Sicherheitsnadel) hottere Sex haben hötterle fahren (langsam fahren) hötterle Sex haben Hötterli mache Sex haben Hotzeplotz Dieb:in, Einbrecher:in Houmbejss Schützenpanzer (engl. homebase) HR Vornamen (männlich) (Hansruedi) Hü hott! Beeil dich! Hü-Ross Pferd Hü-Rössli Schaukelpferd Hubeligug Blödsinn hübscheli sorgfältig, behutsam hübsches Frätzli und nüüt dehinder Redensarten (Körper) Huddelwätter Wetter (schlechtes Wetter) Hudel Rock hüdele bürsten, polieren Hudeli Rock Hudeli Tüchlein Hüderli Schimpfwörter für Frauen (hilflos) Hudigäggeler Volksmusik Hudilump Faulpelz Hudilump unzuverlässige Person Hudipfupf Blödsinn hudle herumlungern Hudle Kleidung hudlet es regnet hudlet und chuutet Wetter (Sturm mit Regen oder Schnee) Hüdraulik Herz Huehn Schimpfwörter für Frauen (chaotisch) Huehn stopfe Sex haben Hüehner iitue tadeln, massregeln Hüehner-Beton Polenta Hüehner-Punk Hahn Hüehnerfädere flüüged aufgeregt Hüehnerhuut überchoo frieren Hüehnerstall Strip-Club Hüehnli rupfe tadeln, massregeln Hüentschi Huhn Huere Siech! Fluchwörter Huere verfiggte Scheiss! Fluchwörter huere- sehr Huere-Furz Fluchwörter Huere-Nol Fluchwörter Huere-Sack nomal Das ist unglaublich! Huere-Sack-Marroni nomal Fluchwörter Huere-Siech-nomal Fluchwörter Huere-Siech-nomal! Respekt! hueregeil sehr gut Hueremeitli – en Huerebueb Schimpfwörter Hueresohn Hip-Hopper:in huerevill sehr viel Huet ab! Respekt! Huet ööle trinken, sich betrinken Huet uf Turscht haa betrunken (im Nacken) Huet-und-Stumpe-Fahrer Autofahrer:innen (Opel-Fahrer:in) Huet-und-Stumpe-Wage Auto-Typen hüete Kinder hüten Hüetli-Spiil Brettspiele Huetschachtle Schachtel Hügel Brüste Hügelfrääse Motorrad (Motocross-Motorrad) Hügelweschte Büstenhalter Hugipfupf Blödsinn hühne- sehr Huhu zur Begrüssung Hülse Bier Hülse Flasche (Bierflasche) Hülse in Thek ine trucke trinken, sich betrinken Hülsechlöpferi – en Hülsechlöpfer Trinker:in, Alkoholiker:in hülsele schiessen (nach dem Schiessen Hülsen einsammeln) Humbug Blödsinn Humpe Bier (Bierkrug) Humus-Wüehleri – en Humus-Wüehler Gärtner:in Hunde-Margge Amulett mit persönlichen Daten Hundegagel Hundekot Hündel Hündchen Hundepfludi Hundekot hundert Pro ganz sicher (100 %) Hundert-Meter-Hund Hündchen (fliegt so weit bei einem Fusstritt) Hundertelfi Klatschmaul (111) Hunderter 100 Franken Hundertfoifezwänzger Motorrad (125 ccm) hundertprozäntigs Nei sicher nicht Hündli-Huus Gebäude, Lokalitäten (Zunfthaus zum Rüden) Hunds-Cheib! Gesundheit! Hundsgegel Hundekot hundsgemein schlecht hundstüfelswild wütend Hundsverlochete Menschenauflauf Hundsverlochete Party (schlechte Party) Hundwaar fehlerhafte Ware Hunger isch de beschti Choch Redensarten (Essen) Hunger-Ascht haa Hunger haben Hungerturm dünne Person Hungg Honig Hunni 100 Franken Hunziker Hund Hüpf-Tämpel Tanzlokal (Club, Disco) hüpfe tanzen hüppere schimpfen, beschimpfen (von hyperventilieren) Huppi Haare (hochgesteckt) Hüratsbeschlüüniger Kuschelrock Hürbinüeleri – en Hürbinüeler Obdachlose:r hürig diesjährig Hurlibueb Kreisel (Spielzeug) Hurligugger Kreisel (Spielzeug) Hürlimaa-Schwangerschaft dicker Bauch (vom Bier der Marke Hürlimann) Hüroglüfe Gekritzel Hurti! Beeil dich! hurtig schnell husch schnell husch-husch schnell Husch-husch is Chörbli! Hau ab! Husch, husch und furt! Beeil dich! Huscheli Schimpfwörter für Frauen (unterwürfig) Husiereri – en Husierer Marktfahrer:in Hüsli WC Hüss zum Abschied hüt chumi erscht morn hei ausgehen Hüt no! Beeil dich! Hutschel-Wiibli Schimpfwörter für Frauen Hütte Haus Hutte Korb Hütte Wohnung (auch für Haus) Hütte-Uuspuff Kamin Hüttewart Kompanie-Kommandant Hüüchler-Bäse Blumenstrauss Hüüchler-Stuude Blumenstrauss Hüüchlerbäse mitgebrachter Blumenstrauss Hüüchlerfäscht Weihnachten Huufe sehr viel Huufe Stapel Huufe Zahside Haare hüüfele stapeln hüüfewiis sehr viel Hüüffeli Chotz mit Eiter Birchermüesli Hüülboje Musiker:innen (Elvis Presley) Hüülboje-Prüefstand ("Superstar"", Casting-Sendung 3+)" Medien hüüle schreien, rufen hüüle weinen hüülendi Bison Staubsauger Huulibambuuli Blödsinn Huupe Brüste huupe schreien, rufen Huupet s? Spinnst du? Huupi schlechte Band hüür diesjährig Huus-Altar Fernseher Huusdrache Freundin, Partnerin Huusegge-Rock schlechte Band Huusfraue-Hydrant Thermoskrug Huusfraue-Porsche – en Huusmanne-Porsche Auto-Typen (VW Karmann-Ghia) Huusfraue-Tanze Damenriege Huusi Hauswirtschaftsschule Huusierer Vertreter Huusreuki Hauseinweihung Huusroichi Hauseinweihung Huuswart Hausmeister Huuszins uusnütze Haus (zu Hause bleiben) Huut und Chnoche dünne Person Huut vor Chnoche Wie spät ist es? (genervte Antwort, wenn man keine Uhr hat) Huut zämeprässe kneifen, zwicken Hüütli trucke entjungfern Hygiene-Technikerin – en Hygiene-Techniker Reinigungskraft hyper- sehr i andere Umständ schwanger I bi a der Arbet und nöd uf de Flucht Redensarten (Small Talk) (wenn jemand zur Eile drängt) i bin über de Länker abgstige ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) i chline Schrittli allmählich i d Händ spoitze anpacken i d Möscht gah ausgehen i d Wüeschti Gobi verreise betrunken i de Brüch betrunken i de Brüch müde, erschöpft i de Langfinger-Zouft sii klauen, stehlen i de Mitti vo de City mittendrin i de Pampas abgelegen i de Pfane gschiire Sex haben i de Seil hange müde, erschöpft i de Wältgschicht umegondle Auto fahren i de Wüeschti am Limit i dem Jahr diesjährig I dene Löcher chasch d Grossmuetter versänke! holprige Strasse I der Epa/i der Epa/da cha mer alles haa/für 75 Rappe en zämegsetzte Maa EPA i di geischtig Heimet gah sterben i dr Mitti mittendrin i eim Caracho schnell i eim Zacke schnell i eis Loch schwätze auf jemanden einreden i mag dermasse nümm nicht auszuhalten i muass uf Züri aufs WC gehen (Redewendung aus Chur) i öpper sii sich verlieben i öpper verknallt sii sich verlieben i s Chämi schriibe Geld verlieren i sich inegah und s Bescht us sich usehole in der Nase bohren i Watte packe verwöhnen i zucchini Deutschschweizer:innen (aus Tessiner Sicht) ich andere Baustelle Ich weiss es nicht ich bepiss mi! Das ist unglaublich! ich bi doch nöd de Pestalozzi ausnutzen, aushalten ich bi doch nöd de Pestalozzi! Redensarten (Small Talk) (Ich kann nicht immer nur geben, wie Johann Heinrich Pestalozzi!) ich bi immer de Tubel im Umzug! Immer bin ich schuld! ich bi nöd uf de Chopf gheit - uf d Stäge scho gar nöd Ich weiss es ich bi scho tuschet – merci! feuchte Aussprache ich bi uf d Schnurre ghejt ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) ich bin a der Arbet und nöd uf de Flucht Das eilt nicht ich bin immer de Schällegaggli! Immer bin ich schuld! ich bin ja blöd, aber soo blöd au wider nöd! Redensarten (Small Talk) ich cha s nöd gaxe Ich weiss es nicht (es kommt mir nicht in den Sinn) ich chan au nöd meh als mache Redensarten (Small Talk) (dräng mich nicht so) ich chönnt es Ross vertilge Hunger haben ich chönnt mer sälber eini tätsche! sich ärgern ich chum mer vor wie-n-e Ölsardine überfüllt ich chume Püggel über! Das nervt! ich chume Würm über Das nervt! ich chumm Bibeli über nicht auszuhalten ich chumm jetzt dänn e ganzi Volière über Das nervt! ich chumm no Flöh über Das nervt! ich chumm Vögel über Das nervt! ich flueche nöd, ich rauche nöd, ich trinke nöd – gopfeteckel, jetzt isch mer de Stumpe is Bier ine ghejt! trinken, sich betrinken ich gahn go Bohne ässe! Mir reicht's! ich gang go Chüssi-lose zum Abschied (schlafen) ich gib der d Hand druff ganz sicher ich gib dir 50 Rappe – lüüt öpperem aa, wo s intressiert Das ist mir egal ich gib öpperem es goldigs Nüüteli beschenken ich gib öpperem es silberigs Nienewägeli beschenken ich glaub s ja nöd! Das ist unglaublich! ich glaub, dir grindet s an Wind! Spinnst du? ich glaub, mich knutscht en Elch! Das ist unglaublich! ich gseh s nöd, de Zeiger isch druff! Wie spät ist es? ich gseh's nöd, de Zeiger isch druff Redensarten (Small Talk) (Antwort auf Frage nach der Uhrzeit) ich ha doch nöd de Gäldschiisser! ausnutzen, aushalten ich ha kein blasse Schimmer Ich weiss es nicht ich ha s no halbe tänkt vermuten ich ha schier de Pfau gmacht! Das ist unglaublich! ich han au nur Nerve! Das nervt! ich han d Nase voll Ich habe genug ich han es Achti gmacht ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) ich han es Carpaccio uf d Strass gleit ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) (Hautfetzen) ich han es Eseli gmacht ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) ich han es Liedli wele singe – aber es sind alli Strophe mitenand choo rülpsen ich han es Trucke und es Riisse, ich glaub, de Vater mues go schiisse aufs WC gehen ich han fascht in Tisch bisse! Das ist unglaublich! ich han kei chrummi Ahnig Ich weiss es nicht ich han kein Blasse Ich weiss es nicht ich han null Ahnig Ich weiss es nicht ich han null Idee Ich weiss es nicht ich han s Wiibli gmacht ich bin gestürzt (mit dem Fahrrad) (Gegenteil von "Männli") ich han scho Sache aapisst, wo gschiider gsi sind als du! Du bist ein Idiot! ich häng s zum Abschied ich hau dich blau zuschlagen ich hau s zum Abschied ich jag di zum Tämpel uus! Hau ab! ich kriege einen Anfall Möbelhäuser (Ikea) ich laa mer nöd uf d Nase schiisse! Hör auf! ich laa mi zwäcks Wasserlöösig churzfrischtig dischpänsiere urinieren ich leg s Gält höcher als du aa – du uf de Bank, ich uf em Tisch Redensarten (Geld) ich legg es Ei! Das ist unglaublich! ich lerne nöd usswändig! Ich sag's nur einmal ich mach de Fisch zum Abschied ich mach dir Füür under em Arsch! Beeil dich! ich mach nöd de Laggel! Du kannst mich mal! (Lakai) ich mues zum Abschied ich mues de Rägeschirm uufspanne – es tröpflet! feuchte Aussprache ich mues eim go d Hand gäh, wo gliich alt isch wie-n-ich urinieren (Männer) ich mues hei – d Mieti lauft! Haus ich nimm der öppe d Batterie use! Halt die Klappe! (als wäre der Betroffene ein Roboter) ich nöd – er au die Schuld zuweisen ich schaffe bi de Firma Frei & Fiirabig als Ferie- und Freiziittechniker arbeitslos ich schiiss en Goldfisch! Das ist unglaublich! ich schiisse druff Das ist mir egal ich schiss en Igel – nei, zwei! Das ist unglaublich! ich schlaa der d Frässi ii! Pass auf, sonst knallt's! ich schlaa der d Schnurre schräg! Pass auf, sonst knallt's! ich truck der de Tuume! Viel Glück! ich verreck! Das ist unglaublich! ich wär schier gstorbe! Das ist unglaublich! ich wott nöd din Lade chaufe zu viel Geld verlangen (Antwort auf zu hohe Preisforderung) ich zieh s zum Abschied ich zieh sie zum Abschied id Bärge gah Kokain konsumieren id Brotlaube schiebe essen id Chischte ine grüehrt werde sterben id Chischte müese ins Gefängnis gehen id Chleider schlüüfe sich anziehen id Chnüü gah in die Hocke gehen id Chriesi hocke Menstruation id Chriesi schicke sich trennen id Fädere gah schlafen id Foif-Finger-Höhli gah onanieren (Männer) id Händ spoize arbeiten (sorgfältig) id Heia gah schlafen id Hose schlecht id Hose gah gescheitert id Hose mache Angst haben id Hose stiige arbeiten id Hudle gumpe sich anziehen id Keramik-Abteilig gah aufs WC gehen id Luft gah sich ärgern id Pfanne haue jemanden fertigmachen id Ränte gah ausscheiden id Röhre luege leer ausgehen id Schiissi lange hereinfallen id Schiissi lange Pech haben id Schiissi recke hereinfallen id Schlüüch gange missraten id Silofrääse rüere essen id Tinte lange verlieren id Vogelbüsch go hasle Sex haben id Wüeschti schicke sich trennen Idiote-Tennis spile Eishockey spielen Idioten kaufen einfach alles Einkauf (IKEA) Igel-Nase Brustwarzen Igelnase Nippel ihm uf d Eier gah Oralverkehr (bei Männern) Ii-Locheri – en Ii-Locher Golfer:in iibetoniere trinken, sich betrinken Iibildig isch na lang kei Bildig! Redensarten (Small Talk) Iichlämmer Krawatte iidräjie einen Joint drehen (vorbereiten) iifädle vorbereiten, planen iifahre arbeiten (zur Arbeit kommen) iifahre ins Gefängnis gehen iifange fangen iifi eifersüchtig iifuchse einarbeiten iigäh eintippen iiglochet werde ins Gefängnis gehen iigrollte Schafsflade Kebap Iiklämmt uselaa Durchfall iiklämmte Bruch (der "Blick"" im Briefkasten)" Medien Iiklämmts Sandwich iiläse scannen iilaufe eintreffen iiloche Sex haben iiloche werfen, zuwerfen Iiluege Kinderspiele iiluege Pech haben iiluege verlieren Iipackte Joint iipoute Ruggewind haa Elektro-Fahrrad (Antrieb eines Elektro-Fahrrades) iipuffe einräumen iiriibe trinken, sich betrinken iisacke Geld verdienen iisarge Kegeln, Bowling (Spiel beim Kegeln) iisarge umbringen iischlafe für immer sterben Iisgräm Eis-Crème iisi debii sii Schüttelreime (engl. easy) iisi druff gut gelaunt (engl. easy) Iisi Portugiisi? Schüttelreime (engl. easy) Iisi, Baby! Beruhige dich! (engl. easy, baby) iisoife überreden, überzeugen iispeichle kauen Iistiigeri – en Iistiiger Dieb:in, Einbrecher:in iistuehle stuhlen (in die Hose machen) Iisuufete Hauseinweihung Iiszapfe Schimpfwörter für Frauen (abweisend) iitrudle eintreffen im Adamskoschtüm nackt im andere Garte stochere Seitensprung im Arsch müde, erschöpft im Bänzin rüere Gang einlegen im Bitz usse abgelegen im Chabis usse abgelegen im Chruut usse abgelegen Im Ernscht? Tatsächlich? im Fleischchäs usse abgelegen im Gaggo abgelegen im Gehölz abgelegen im Getriebe umerüere Gang einlegen im Ghetto usse abgelegen im Gjätt usse abgelegen im gliiche Spital chrank vergleichbar im Griff haa bewältigen, meistern im Gsicht uuslaufe Schnupfen im Gstrüpf abgelegen im Güggehüü abgelegen im Hui schnell im Iis-Chaschte sii unglücklich, deprimiert im Juhee abgelegen im Juhui dusse abgelegen im Jus sii im Hintertreffen (franz. jus) im Jüttehüü abgelegen im Lääre träje explodieren im Lauch abgelegen im laufende Jahr diesjährig im letschte Chrache abgelegen (abgelegenes Tal) im Loch müde, erschöpft im Nachbersgarte wildere eine Affäre haben im Off sii nach Hause gehen im Off sii überflüssig sein (von engl. offside) im Öl ligge betrunken im Püggeli-Alter sii Teenager:in (Akne-Alter) im Räge stahglaa werde eine Abfuhr erhalten im Roote träje explodieren im Rote träie toben im Rote träje wütend im Schilf usse abgelegen im Schnittlauch usse abgelegen im Schuss sii beschäftigt sein im Seich sii im Hintertreffen im Stress sii beschäftigt sein im Summer gitt öpper Schatte und im Winter warm dicke Person im Tüüf-Flug dehär choo Vollgas im Vercheersverein mitmache sexuelle Praktiken (Orgie) im Wääg sii überflüssig sein im Züüg sii Stress Immer locker bliibe! Beruhige dich! immer luschtig, immer froh, wie de Mops im Paletoo Scherzkeks (franz. paletot) immer wieder fortzu immer wieder die gliich Komödie zu wiederholtem Male in Abfall gheie entsorgen, wegwerfen in Arsch chrüüche hofieren, schmeicheln in Bart ine brümmele murmeln, brummeln in Bou gah arbeiten in Bunker gah arbeiten in Chopf ine luege schlafen in e Ein-Zimmer-Wohnig umzieh sterben in Egge stäche eine Kurve fahren in Exit gah ausgehen in Gang gah ausgehen in Gang gah ausgehen in Gäng gah ausgehen in Giit ine frässe schlemmen in Grind inetrucke essen in Hammer laufe eine Abfuhr erhalten in Himmel ufelupfe bewundern in Knascht gah ins Gefängnis gehen in Mond luege auf Geld verzichten in Mond luege leer ausgehen in Oerlike uusstiige Coitus interruptus in Sand setze Geld verschwenden in Sänkel stelle tadeln, massregeln in Schacht abelääre trinken, sich betrinken in Schwitz-Chaschte näh zuschlagen (dosiert würgen) in Stolle gah arbeiten in Süde gah (ins "Ibiza"" nach Kollbrunn)" Bordell in Täller ineligge wi-in-en Napf unanständig essen in Uusgang gah ausgehen Indercity öffentliche Verkehrsmittel (S-Bahn nach Örlikon) Indernet Internet Indo Joint Industrie-Stängeli Zigarette ine abeluege schlafen ine choo hereinkommen ine gheje hereinfallen ine und use – geil! erbrechen Ine und use – geil! erbrechen Ine-Architäkt Oralverkehr (bei Männern) (Analverkehr) Ine-Tüeli Delle ine-use-fertig sexuelle Praktiken (Quickie) Ine-use-Rendez-vous One Night Stand inebaggere essen inebiige essen inebiige schlemmen inebuttere investieren inechlopfe eintippen ineflüüge hereinfallen inegeile essen inegeile trinken, sich betrinken inegheje hereinfallen inegumpe ins Wasser springen inehäcke eintippen inehacke schreiben (am Computer) inehämmere eintippen inejasse schiessen (treffen) inelegge betrügen Ineleggeri – en Inelegger Lügner:in, Betrüger:in ineligge anpacken ineliime betrügen inelitze betrügen ineluege besuchen inemälche und richtig abemähle trinken, sich betrinken Inemischi Störenfried inemoschte hineinstopfen inerassle hereinfallen inerassle verlieren inesäddere hereinfallen ineschiebe essen ineschletze essen ineschliddere hereinfallen ineschlittle hereinfallen ineschneie hereinkommen (unerwartet) ineschoppe essen ineschuufle essen ineschuufle schlemmen inestungge hineinstopfen inesuttere hereinfallen inetöggele eintippen inetöggele schreiben (am Computer) inetrucke essen inetschädere hereinfallen inetue essen inetwütsche hereinkommen (unbemerkt) inezieh essen inezieh Sex haben Info-Tiger Informatiker:in Informatiker-Handtäschli Computer (Laptop) Infrastruktur haa eine Beziehung haben inhaliere trinken, sich betrinken inner Souhund bekämpfe das Letzte herausholen Innereie güüsse trinken, sich betrinken Inneschwyzer Walliser (vom Walliser aus gesehen) Insel-Äffin – en Insel-Aff Engländer:in Intelligänz Platz mache Glatze Intelligänz-Hügel Orte (in Zürich) (Hochschulen-Quartier) Intelligänz-Quoziänt Besserwisser:in Intelligänz-Verstärcher Brille Intelligänzbeschtie kluger Kopf Intelligänzverstärcher am Ohr Mobiltelefon (Handy) (telefonieren mit Bluetooth-Headset) Inter-Netzli Internet intergalaktisch gut Inträsse a öpperem haa sich verlieben intressant – wie wänn z China en Sack Riis umgheit schlecht Intrige-Heiri Intrigant:in Intsch Ingenieur:in intus haa bewältigen, meistern Invalide-Guetzli Spitzbub (Keks) (wegen der 3 Löcher) inwändig fuul sii furzen IP-Heini Informatiker:in iPod Totsch MP3-Player IQ vo drüü Meter Fäldwäg dumm IQ vom Fiinschte intelligent IQ wie-n-en Baumstamm dumm IQ wie-n-es Seerose-Blatt dumm IQ-Ferie Urlaub machen (im Quartier) Irch am Burchel Orte (ausserhalb von Zürich) (Buch am Irchel) Irokese-Schnitt Haare (wie ein Kamm) irre sehr irrig falsch irrsinnig verrückt is Becki stosse Sex haben is Brocki gäh entsorgen, wegwerfen (Brockenhaus) is Büschli gumpe flüchten, davonrennen is Chämi schriibe auf Geld verzichten is Chefi cho ins Gefängnis gehen is Chindbett cho gebären is Chüssi chnurre schlafen is Chüssi-Kino gah schlafen is Chutteli briegge jemandem seinen Kummer anvertrauen is Exil gah flüchten, davonrennen is Fädere-Theater gah schlafen is Gilet hüüle sein Herz ausschütten is Graas biisse sterben is Gsicht hagle Oralverkehr (bei Männern) is Gsicht lange zuschlagen is Hageholz gäh entsorgen, wegwerfen is Loch gaa ins Gefängnis gehen is Loch gheje toben is Muul näh Oralverkehr (bei Männern) is Nirvana gah sterben is Röhrli blaase polizeilicher Alkoholtest (Atemprobe) is rote Meer stäche entjungfern is Rotiere choo toben is Ruedere choo verlieren is Undergrund-Chalet umzieh sterben is Whisky-Charlie gah aufs WC gehen isch abeghueberet kaputt isch abenand kaputt isch buechet Abgemacht! isch Bulle-Wätter Polizei (hohe Präsenz) (an jeder Ecke eine Kontrolle) isch bürtzig kaputt isch Chlütterli-mal-Murks fehlerhafte Ware isch Chörbli-Ziit! schlafen Isch das alles miine? dicke Person (vom Mann aus gesehen) Isch das din geischtige Erguss? War das deine Idee? Isch das e Iiladig? Dein Reissverschluss ist offen! Isch das uf dim Mischt gwachse? War das deine Idee? Isch de Bio-Compi verreckt? Spinnst du? isch de Bringer es lohnt sich Isch de Foifer abeghejt? Alles klar? Isch de Zwänzger abeghejt? Alles klar? Isch de Zwänzger abeghejt? Hast du es begriffen? Isch din Vater Glaser? Redensarten (Small Talk) (wenn jemand in der Sicht steht) Isch dini Chatz gstorbe? Redensarten (Small Talk) (wenn jemand schmutzige Fingernägel hat) Isch dini Mueter chrank? Dein Reissverschluss ist offen! Isch dir s Zwänzgi nonig abe? Weisst du es nicht? isch e tummi Gschicht schlecht isch eis z vill sehr gut Isch er gstorbe? Dein Reissverschluss ist offen! Isch es aachoo? Alles klar? Isch es aachoo? Hast du es begriffen? Isch es au bim Hinderletschte aacho? Alles klar? isch es de Wert es lohnt sich Isch es dine? Alles klar? Isch es fein? Mer ghört s! Redensarten (Körper) (wenn jemand beim Essen schmatzt) Isch es guet gsii? – Das chunnt erscht morn uus! Guten Appetit! Isch es ine? Alles klar? Isch es kläre? Alles klar? isch fertig luschtig Es geht zur Neige isch fidibus Es geht zur Neige isch Flättere-Wätter zuschlagen isch Flätterewätter! Pass auf, sonst knallt's! isch Fredi schlecht isch für nüüt gsii, da hetti grad chöne deheime bliibe leer ausgehen isch futsch kaputt isch Gält gut (aus der Börsensprache) isch gebongt Abgemacht! isch gnueg Heu dune Ich habe genug isch grisse sich trennen isch gritzt Abgemacht! isch halt eso sei es, wie es ist isch hellhörig schlecht isolierte Wohnung isch i.O. Abgemacht! (in Ordnung) isch idiotisch Fluchwörter isch kauft Abgemacht! Isch kauft! gut (aus der Börsensprache) isch meini Ziit! Beeil dich! isch mer chötzelig unwohl isch mer grad entfale Ich weiss es nicht isch mer gschmuuch unruhig isch mer öppis under's Iis gange vergessen, verlieren isch mir Hans was Heiri Das ist mir egal isch mir schnuppe Das ist mir egal isch mir schnurz Das ist mir egal isch mir schnurzegal Das ist mir egal isch mir uusgfahre! Mir reicht's! isch mit 200 in e parkierti Fuuscht gsecklet Hund (Mops) isch mit em Düüsejeger dur d Chinderstube gfloge schlecht erzogenes Kind isch na vom Winkelried schlecht isch nie z spat für Fruchtsalat Schüttelreime isch no keine verstunke – aber scho verfrore Energieverschwendung (weit offene Fenster bei kaltem Wetter) Isch nöd wahr! Tatsächlich? Isch nöd wahr? Das ist unglaublich! isch nonig troche hinder de Ohre Teenager:in isch notiert Abgemacht! isch öppe eine daa überfüllt isch paletti Abgemacht! isch ringhörig schlecht isolierte Wohnung Isch s der jetz wöhler? Beruhige dich! isch scho dure verpassen isch scho eine gstorbe jassen (wenn jemand lange die Karten mischt) isch scho mal eine gstorbe Redensarten (Small Talk) (wenn jemand lange braucht) isch scho um de Egge verpassen isch scho um de Egge – s hät grad na gschwänzlet Ich sag's nur einmal isch schön, dass d choo bisch – aber no schöner, dass d wieder gahsch zum Abschied isch Sense sich trennen isch tilt Abgemacht! isch tunkel wie inere Chueh Wetter (dicke, schwarze Wolken) isch wachsig Wätter Wetter (Sonne und Regen) isch zu Hudle und Fätze kaputt isch zum Arschloch-figge Das ist unglaublich! isch zum Chnöche chotze! Das ist unglaublich! isch zum Chrischtbaum-Chugle furze! Das ist unglaublich! isch zum devo sieche Fluchwörter isch zum Figure chotze Das ist unglaublich! isch zum Gummibärli uuspeitsche Das ist unglaublich! isch zum Haaröl seiche Das ist unglaublich! isch zum Haaröl seiche nicht auszuhalten isch zum Hüehner­ sattle! Das ist unglaublich! isch zum Müüs mälche Das ist unglaublich! isch zum Müüs mälche wütend isch zum Öl lisme Das ist unglaublich! isch zum Pfiiferauche schlecht isch zum Rasierklinge brünzle Das ist unglaublich! isch zum Rohöl seiche Fluchwörter isch zum Träne furze! Das ist unglaublich! isch zum us de Huut fahre nicht auszuhalten Ise-Fuess Fussball (beinhart) Iseli Geld Iseware-Handlig Zahnspange Isi Vornamen (weiblich) (Isabelle) Isige ligge laa fahren (durchdrehende Räder mit Schneeketten) ISO 08/15 Normalverbraucher:in Isolan-Porzelator Porzellan-Isolator Isolations-Pfröpfe MP3-Player (Kopfhörer) Iss Gummi und verzieh di! zum Abschied it's shipping outside es regnet (Pseudo-Englisch) Italo Italiener:in Ja du heilige Bimbam! Respekt! ja eh ganz sicher ja eh, safe auf jeden Fall Ja hör! Respekt! Jä meinsch? Tatsächlich? ja nei sicher nicht jä nu guet also sei es, wie es ist jä nu so dänn sei es, wie es ist Ja waas! Das ist unglaublich! Ja, Chef! Abgemacht! Ja, chumm! Das ist unglaublich! Ja, säg s rächt! Tatsächlich? jääselet Es stinkt Jabba Joint Jack Vornamen (männlich) (Jakob) Jäggli Jacke Jahresbiitrag Geschwindigkeitsbusse Jahrgänger träffe urinieren (Männer) Jamaica-Tanne Hanfpflanze James Blond Prominente (international) (James Blunt, engl. Sänger) James hät hüt frei Redensarten (Verkehr) (wenn jemand selber Auto fährt) James-Bond-Wise stark behaarter Männer-Oberkörper Jammer-Griite Schimpfwörter für Frauen Jammer-Schinke Geige Jammer-Tante Schimpfwörter für Frauen Jammer-Tschüge Musiker:innen (Udo Jürgens) Jammerbrigade Männerchor Jammerchrääze Jammerlappen Jammerchrääze Querulant:in Jammerchrächzi Jammerlappen Jammere Motorrad-Typen (Yamaha) Jammerfüdli Jammerlappen Jamper Jacke japse lachen Japse-Tömbler drehbares Panorama-Restaurant (engl. tumbler) Japser-Stadt Luzern Jason Joint Jassteppich Zunge jätte Unkraut entfernen Jawolle, Frau Holle! Abgemacht! Jay Joint Jay (engl. J für Joint) rauche einen Joint rauchen Jay-Jay Joint Jazz-Brennessle Marihuana Jeans-Whisky Coca-Cola Jebet Joint jebetiere einen Joint rauchen Jechters nei! oh jemineh Jechters! oh jemineh jede Feufer uf d Siite legge Geld sparen jede Feufer umdräje sparsam mit Geld umgehen jede Schiissdräck ganz wenig (Kleinigkeit) jede Schmarre alles Mögliche jede Trottel fahrt en Opel Autos von Opel jedem Tierli sis Pläsierli Angewohnheit (franz. plaisir) jedem Totsch sini Swotsch Uhr (Swatch) jedes Böhnli git es Töönli Bohnen jedes Böhnli git es Töönli furzen Jedes Ding a sim Ort – erspart viel Müeh und mäng böses Wort Ordnung jedes Tröpfli git es Chöpfli Samenerguss jeene Schiissdräck alles Mögliche jeenschtes alles Mögliche Jeffrey Joint Jegerlatiin verzelle übertreiben Jegerli Hör auf mit dem Gejammer! Jegerli nei au Hör auf mit dem Gejammer! Jegerli nei au! oh jemineh Jeises Mari! Fluchwörter Jelly rauche einen Joint rauchen Jemmers au! Das ist unglaublich! Jemmers Troscht! Fluchwörter Jemmers Troscht! oh jemineh Jenatsch Bündner:in Jennifer Hopeless Prominente (international) (Jennifer Lopez, US-Schauspielerin) Jenny Vornamen (weiblich) (Jennifer) Jenny Tschoutschou tschüftschele einen Joint rauchen jenseitig gut Jerem Jerem! Das ist unglaublich! Jesses Gott em Vatter! Das ist unglaublich! Jesses Gott! Das ist unglaublich! Jesses! Das ist unglaublich! Jessi Vornamen (weiblich) (Jessica) jessle onanieren (Männer) Jesus-Antänne Weihnachtsbaum Jesus-Laatsche Sandalen jetz bini verrate und verchauft es ist sinnlos Jetz bisch nüün Jahr id Baumschuel und immer no en Pflock! Dummkopf jetz bollet s dänn zuschlagen Jetz chlipperet s dänn grad! Hör auf! Jetz chlipperet s dänn grad! Jetzt reicht's! Jetz chumm nöd na mit dem hinefüre! Hör auf! jetz git s Häbi zuschlagen Jetz git s mer öppis! oh jemineh Jetz hät s der d Sicherig putzt! Du spinnst! Jetz hät s foif vor Zwölfi gschlage! Jetzt reicht's! Jetz hau i der dänn eis! Pass auf, sonst knallt's! Jetz isch aber de Zapfe-n-ap! Das ist unglaublich! Jetz isch aber Fiiraabig! Hör auf! Jetz isch aber Matthäi am Letschte! Ultimatum jetz isch alles Essig es ist sinnlos jetz isch de Mischt garettlet jassen (das Spiel ist gelaufen) Jetz isch de Ofe uus! Jetzt reicht's! jetz isch de Pfupf duss eine klare Sache jetz isch de Schuss duss eine klare Sache Jetz isch fertig luschtig! Hör auf! Jetz isch fertig luschtig! Jetzt reicht's! Jetz isch fertig Schnätz! Jetzt reicht's! Jetz isch gnueg Heu dune! Jetzt reicht's! Jetz isch guet Nacht am Sächsi! Jetzt reicht's! Jetz isch Matthäus am letschte! Jetzt reicht's! Jetz mach aber en Punkt! Hör auf! Jetz mached mir Negel mit Chöpf Redensarten (Small Talk) (wir vereinbaren etwas verbindlich) Jetz muesch höre! Jetzt reicht's! Jetz rutscht mir dänn d Hand uus! Pass auf, sonst knallt's! Jetz schlaat s Drizähni! Jetzt reicht's! jetz tätscht s zuschlagen Jetz wird's gliich no en glatte Aabig zum Abschied (jetz, wo du gahsch) Jetzt aber rassig! Es eilt Jetzt aber wie s Bisiwätter! Beeil dich! Jetzt bin ich wider de Böli-Maa! Immer bin ich schuld! Jetzt bisch total dure bi Rot! Du spinnst! Jetzt ghörsch dänn gli d Ängeli singe! Pass auf, sonst knallt's! Jetzt git s dänn es Fratzegeballer! Pass auf, sonst knallt's! Jetzt git s schwarze Schnee! Das ist unglaublich! Jetzt häsch dänn öppe de letschti Zwick a de Geissle! Pass auf, sonst knallt's! Jetzt häsch de Dräck Redensarten (Small Talk) (jetzt hast du das Problem) jetzt hät s d Sicherig usegjagt explodieren Jetzt hät's Zwölfi gschlage! Ultimatum Jetzt isch aber höchschti Isebahn! Ultimatum Jetzt isch nüme guet! Du spinnst! Jetzt klipperet s dänn grad im Fadezeinli! Pass auf, sonst knallt's! Jetzt lupft s mer dänn de Schlamm-Teckel Mir reicht's! Jetzt lupft s mer dänn en Ziegel ap Ich habe genug Jetzt muesch aber die grosse Schueh aalegge Redensarten (Small Talk) (du hast eine Dummheit gemacht) Jetzt schlaat's Zwölfi! Respekt! Jetzt schlaht s drizähni! Das ist unglaublich! Jetzt tätscht s dänn! Pass auf, sonst knallt's! Jetzt tätscht s mer dänn de Nuggi use! Mir reicht's! jibbe snowboarden Jiint Joint Jil Ständer Kleidermarken (Jil Sander) Jo Geilo Frauenheld (von der Band "Jo Geilo & The Heartbreakers") Jö! niedlich jödele – bödele jodeln Jodle Schule (Unterricht) (Singen) jodle singen Jodler-Baragge Alphütte Jodsack Sanitäter Jogg ungeschickt Joggechopf Schimpfwörter Jöggel mache Tischfussball jöggele Tischfussball Joggeli Kosenamen (tröstend) Joggeli Schussel Joggeli Buume schüttlet Pfluume Schüttelreime Joggeli-Bindig Ski-Bindung (Seil-/Kabelbindung) Jöggi Vornamen (männlich) (Jörg) Joghurt Schimpfwörter Joghurt-Nagleri – en Joghurt-Nagler Dummkopf Joghurtli Schwächling John Geilo Aufschneider:in, Angeber:in John Porno zur Begrüssung (Umkehrung von ital. buongiorno) John Wayne Büchsenfleisch-Ragout John Wayne Dosenfleisch John Wayne Dosenragout Johnny Büchsenfleisch-Ragout Johnny Penis Johnny Cash Whisky Johnny Hügel Wein (Johannisberg, Wein aus dem Wallis) Johnny spliffe einen Joint rauchen Johnny-Bombe Büchsenfleisch-Ragout (auf dem Notkocher explodierte Büchse Ragout) Jole Vornamen (weiblich) (Jolanda) Jolly Joint jömmerle jammern, sich beklagen Jömmerlineiau! Hör auf mit dem Gejammer! Jon Vornamen (männlich) (Jonas) Jone Vornamen (männlich) (Jonas) Jonny Joint Jonny rauche einen Joint rauchen Joogi träje einen Joint drehen Jööl Joint Joschka Deutsche:r José legge erbrechen juchze jodeln Judo Würgens Musiker:innen (Udo Jürgens) jufle hetzen Jufli Chaot:in Jufli Chaot:in Jüge Vornamen (männlich) (Jürg) Jumbo-Schmier-Nippel Brustwarzen (grosse Brüste) Jumbo-Schmiernippel Brüste (grosse Brüste) Jung, dynamisch und erfolglos Versager:in, Verlierer:in junge Goigel Teenager:in junge Schnuderi Teenager:in junge Schnuufer Teenager:in junge Spunt Teenager:in Jungfrau, starch lädiert Sternzeichen Jungmannschaft Kinder jungs Gmües Teenager:in jungs Gschmeus Teenager:in Junkie Drogenabhängiger (engl.) Junkie-Express öffentliche Verkehrsmittel (Busse 31 und 32 in den Kreisen 4 und 5) juppiere überholen Jürg Jenatsch Bündner:in Jus-de-Muh Milch (franz. jus) Jus-de-vache Milch (franz. jus, vache) Jute-Präser Links-Alternative:r Jute-Sack Kondom Jute-statt-Plastik Links-Alternative:r kaaste anbaggern, aufreissen (engl. casting) Kabel verlegge urinieren Kabel-Äffin – de Kabel-Aff Kamerafrau/Kameramann (Kabelträger:in im TV, wegen der gebückten Haltung) Kabel-Gebühre Alimente kable onanieren (Männer) kaböres kaputt kabutt müde, erschöpft kabutt mache jemanden fertigmachen kabutt schlaa zerstören kachleti Näbe-Ruum WC Kack schlecht kacke stuhlen Kackerei WC Kackorama WC Kackreiz uuslöse stuhlen Käder Geschwätz Kader-Figg Kader-Ausbildung Kadi Kompanie-Kommandant Käfeli Kaffee Kafi Kaffee Kafi complet kalte Platte Kafi Durzuug Kaffee (schwach) Kafi fertig Kaffee (mit Schnaps) Kafi GT Kaffee (mit Trester) Kafi Gump-is-Bett kalte Platte Kafi König Clubs, Discos (King's Club) Kafi Lutz Kaffee (mit Schnaps) Kafi mit Güx Kaffee (mit Schnaps) Kafi mit Möcke Kaffee (mit eingeweichten Brotstücken) Kafi mit Siitewage Kaffee (mit Schnaps) Kafi Schräg Clubs, Discos (Club Diagonal) Kafi Sprängstoff Kaffee (mit Schnaps) Kafi-Fahrt Werbefahrt Kafi-Verteileri – en Kafi-Verteiler Kaufmännische:r Angestellte:r (KV) Kafibeckeli Tasse Kafimocke-Bächer kleine Keramikschüssel Kafisatz macht schön! Kaffee Kägi chunnt stuhlen KaGiRa Rapport (Kaffee-Gipfeli-Rapport) Kaktus Kot Kaktus setze stuhlen Kalahol Alkohol Kalorie-Bombe Süssigkeiten (kalorienreich) Kaloriebombe Crèmeschnitte Kaloriebunker dicke Person Kalumet Joint kameelig hüglig Kameraade-Schwein unkollegialer Soldat (es KS) Kamerad Freund, Partner Kampf-Ameise Hündchen Kampf-Händsche Kondom Kampfbahn Hindernisparcours Kämpfer Kampfanzug Kampfroschter Auto (rostet schnell und gründlich) Kampfstiefel unkollegialer Soldat (en KS) kampfsuufe trinken, sich betrinken kän hiisige Auswärtige:r kän rote Rappe wert unnütz kän Schuss Pulver wert unnütz Kanak Kanonier Kanal-Teckel uufmache entjungfern Kanalgas Mundgeruch Kanalisationsverteiler Saxophon Kanalratte Fiesling Kanalteckel Tampon Kanapee Sofa (franz. canapé) Kanischter lääre urinieren Kännsch öpper (wo s intressiert)? Halt die Klappe! Kanonanier Kanonier Kanone Alleskönner:in Kanone haa eine Erektion haben Kanonebutzer Rohrkolben kanonevolle betrunken Kante hoble tadeln, massregeln Kanti Gebäude, Lokalitäten (Kantonsschule) Kanti Schule (Stufen) (Kantonsschule/Gymnasium) Kantöönli-Geischt Kantone (Rivalität unter den Kantonen) KaNuGi-Rapport Rapport (Kaffee-Nussgipfel-Rapport) Kaparöli Korporal kapiere begreifen, verstehen Kapiert? Hast du es begriffen? Kapitalischte-Strick Krawatte käppelet betrunken kappische bewältigen, meistern Käptn Chef:in Käptn Chaos Chaot:in karete traurig Kari Vornamen (männlich) (Karl) Karli Briner Gewehr (Karabiner) Karli Briner Karabiner Karnevur Fleisch-Liebhaber:in karrisiere flirten Karscht schiessen (Karabiner) Karton 1'000'000 Franken Karton-Pnöö Cordon-Bleu Karusa Kampfrucksack karve skifahren (engl. carving) Karzer Gefängnis käs Problem Macht nichts Kasak Feldprediger (Katholische Sündenabwehrkanone) Käsch Geld (engl. cash) käsche Geld ausgeben, bezahlen (engl. cash) Kaschtanie Hoden Kaschtrierts Bier Kaschtüttere Kastanie Käse-Tunke" Fondue (Übersetzung für die Deutschen) Kaserne-Gärtner Brigadier Kasernehof-Gärtner hochrangiger Offizier (Divisionär) kassiere Geld verdienen Katalisator Leber Katalysator Kondom Kater-Karate betrunken (gegen den Kater kämpfen) Kati Vornamen (weiblich) (Kathrin) Kätle Vornamen (weiblich) (Kathrin) katte sich trennen (engl. to cut) Kauboj Freund, Partner (engl. cowboy) Kauf Clubs, Discos (Kaufleuten) Kaugörl Amerikaner:in (engl. cowgirl) Kebab Joint Kebab-Verkäuferi – en Kebab-Verkäufer Kaufmännische:r Angestellte:r (KV) Kebi Kebap Keffi Gram Kaffee (Kaffee Crème) Kei Ahnig vo Botanik? Schüttelreime kei Ahnig vo de Botanik Ich weiss es nicht Kei Ahnig vo Plahnig Schüttelreime kei Antwort isch au e Antwort Das geht dich nichts an! kei Brot haa keine Chance haben kei Fäderläsis mache rücksichtslos kei Fiduz meh haa müde, erschöpft kei Halogenlüüchte Dummkopf kei Müe meh gäh nachlassen kei Mumm meh haa müde, erschöpft kei Sau niemand kei Schnuuf haa beschäftigt sein kei Schruube am Arsch haa pleite kei Spoitz im Füdli haa gleichgültig kei Stell haa arbeitslos kein Bügel meh haa arbeitslos kein Chnoche niemand kein Finger chrümme arbeiten kein Foifer meh im Hosesack haa pleite kein Muggs meh mache tot kein Pfupf me haa am Limit kein rote Tschimmi haa pleite kein Stich haa keine Chance haben kein Strick verriisse dumm kein Wank mache unbeweglich keini vo eus – keine vo eus Auswärtige:r keis guets Haar laa lästern keis Puntenöri haa unanständig (frz. point d'honneur) Keramik zeige, wer d Chefin oder de Chef isch aufs WC gehen Keramik-Abteilig WC Keramikgott aabätte erbrechen Khüder Abfallsack KI – de Kollegin ihri eine Zigarette schnorren (fiktive Marke) kibitze schnuppern, auskundschaften kibitzle schauen kicke Fussball kickt werde entlassen werden kiffe einen Joint rauchen Kiffi-Bueb weitere Typen (kiffender Teenager) Kiffstängel Joint Kiiboord malträtiere eintippen (engl. keyboard) Kiisets Erbrochenes Kilo 1'000 Franken Kilo grosses Stück Kilo Roote Wein (1 l Rotwein) Kilometer-Frässer Auto kilowiis sehr viel King uf em Hafe-Ring Schüttelreime Kiosk a de Eigernordwand haa dumm kippe entsorgen, wegwerfen kippe trinken, sich betrinken Kippe Zigarette Kippi Handstand die Zeche teilen Kippi-Handstand mache die Zeche teilen Kippi-Handstand mache sterben Kitsch ablaa einen Fehler machen kitsche einkaufen (Kleinigkeiten einkaufen) Kitt ab de Schiibe frässe Hunger haben kitte kleben Klaare Schnaps Kläffer Hund Kläffzger Hündchen (kleiner Kläffer) Klafoif Klavier Klamotte Kleidung Klapp-Top Computer (Laptop) klar wie Gülle eine klare Sache Kläralaag Niere kläre eine klare Sache Kläri Vornamen (weiblich) (Klara) Klaro? Alles klar? klars Wässerli Schnaps Klasse-Tante – en Klasse-Unggle Lehrerin Klassefurz Medien (Kassensturz, TV-Sendung SF) klatscht grad zwei Mal – ich dir is Gsicht und du an Bode Pass auf, sonst knallt's! Klavi Klavier Klavier Gebiss Klavier spile Polizist:in (sich Fingerabdrücke abnehmen lassen) Klavizimbel Klavier Klimper-Chaschte Klavier Klimperi Pianist Klit Scheide (Abk. von Klitoris) Klo WC Klööpe Finger Klööpe Finger klöpft betrunken Klöpfte Tequila mit Ginger Ale klöpfti Sicherige Augenringe Kluft Anzug Kluft montiere sich anziehen Klugscheisserin – en Klugscheisser Besserwisser:in Knaatsch haa streiten Knack-Knack Cornflakes knacke schlafen Knacks haa verrückt Knall i de Bire haa verrückt knalle die Türe zuschlagen knalle Sex haben knalle Sex haben Knallfix Pistole Knallfrösch ablaa Champagner (den Champagner öffnen) Knallfrosch-Spicker Minenwerfer-Soldat Knarre Pistole Knarromaat Aromat Knascht Gefängnis knätte stuhlen knattere Sex haben Knatterfritz ablaa furzen Knätti WC Kneete Geld knellt explodieren Knick i de Fichte haa dumm Knick i de Optik haa betrunken Knigge isch für öpper es Fremdwort Rüpel:in knipse fotografieren knipse Sex haben Knipser Fussball (Goalgetter) Knipseri – en Knipser Fotograf:in Knipseri – en Knipser Fussball (Goalgetter:in) Knirps Kinder knirpsle Sex haben Knitterlook zerknautscht Knitti deutscher Student Knorrli eigenartige Person Knorrli-Puder Aromat Knubbel Kosenamen (jem. zum Knuddeln) Knülch Schimpfwörter Knülze Gewehr knuutsche schmusen Köbeli Bürkliplatz Prominente (national) (Kubilay Türkilmaz, eh. Fussballer) Köbi Huehn Prominente (national) (Köbi Kuhn) Köbi mälche onanieren (Männer) Koboi Amerikaner:in (engl. cowboy) kochti Holzwule Dörrgemüse Koffein-Schuub Kaffee Koffer abstelle furzen Kofferheini Tourist:in Köfferlimuni Tierärztin/Tierarzt Kohl-Chopf Deutsche:r (von Alt-Bundeskanzler Kohl) Koje Bett Kokain-Konsument:in Restaurant Koks-Kommandant Korpskommandant Koks-Schlämpli Kokain-Konsument (weibl. Konsumentin) kokse Kokain konsumieren Kollateralschade Alimente Kolleg Freund, Partner Kolleg Penis Kolleg Essig Penis kolumbianisch Heuschnupfe haa Kokain konsumieren kolumbianische Hochlandschnuppe Kokain konsumieren kolumbianische Schnupf Kokain komisch eigenartig, seltsam Komma Penis Komma lääre urinieren (Männer) Komma schüttle urinieren kommerze flirten Kommissione mache einkaufen kommissiönle einkaufen (franz. la commission) Kompakte Joint Kompanie-Chalb lustiger Soldat Kompanie-Madratze Feldweibel Kompanie-Muetter Feldweibel Kompanie-Vatter Fourier Kompi Computer Kompi-Freak Informatiker:in komplidingig kompliziert Komplikaschter komplizierter Mensch Komposchti alter Mann Komposchti Politiker (Mitglied der Grünen) Kompromischt Kompromiss (ein fauler Kompromiss) Komunischte-Hueschte Menstruation Komunischte-Schüssle Auto-Typen Kondi Fahrtenbegleiter:in (Eisenbahn) Kondi Tram-Chauffeuse/Tram-Chauffeur (Kondukteur) Kondikteur Kontrolleur Kondor Poulet Kondor mit zähtuusig Flugstunde Poulet (zähes Poulet) Kondüktöse Fahrtenbegleiter:in (Eisenbahn) (weibl.) Kondüktöse – en Kondiktör Fahrtenbegleiter:in (Eisenbahn) Konfetti Konfektionskleidung Konfirmande-Bierli Bier (Panaché) Konfirmande-Püürli Brüste (kleine Brüste) Konflikti Bars, Restaurants, Clubs (Kon-Tiki) Königin – en König Polizist:in Konische Joint Konischi suuge einen Joint rauchen Konserve-Füsel Panzer-Grenadier Konservebüchse Schützenpanzer Konsi Einkauf (Coop, eh. Konsum) Konsi Konservatorium Kontakti Bars, Restaurants, Clubs (Kon-Tiki) Kontrollörin – de Kontrollör Chef:in Konus inezieh einen Joint rauchen konzipiert kompliziert Koonier Joint Kork Brot Kornis Cornflakes Korpi Korporal Korpi Korporal Korpis Korporal kosmisch eigenartig, seltsam Kosovopolitan Medien (WochenZeitung WoZ) Köter Hündchen kotfrei DVD (codefree) Kötschli Penis Koutschäck-Stängel Lollipop (wegen des US-Serienhelden Kojak) Krach Lärm krakeele schreien, rufen krass gut krass sehr Krasse Ferien ohne Rechnung Militärdienst (KFOR) krasses Chassis für die weibliche Figur (attraktiv) Krater im Gsicht Augenringe Kraterlandschaft Cellulitis kraule schwimmen (engl. crowl) Kraut Deutsche:r (engl. a kraut, vermutlich von Sauerkraut) krepiere sterben Krethi und Plethi Menschenauflauf Krimskrams alles Mögliche Krise-Stab Oboe Kritikaschter Journalist:in (Kritiker:in) kritikaschtere kritisieren Kroki Wegbeschreibung Krokodil Eisenbahn (eh. SBB-Lokomotive) Krokodil Schimpfwörter für Frauen (alt und bösartig) Kröönig gut Krösus vermögende Person, Snob kruuse fahren (engl. to cruise) KS Zigarette (em Kolleg sini) KS – em Kolleg sini eine Zigarette schnorren (fiktive Marke) Kubikmeter für die männliche Figur (klein und dick) küblet müde, erschöpft Kübliswil Orte (in Zürich) (Adliswil, wegen Ferdi Kübler) Kuckuck zur Begrüssung Küde Vornamen (männlich) (Kurt) Kudi Vornamen (männlich) (Kurt) kuhl gut (engl. cool) kuhl sehr gut (engl. cool) kühle gut (engl. cool) kühle sehr gut (engl. cool) kuitte sich trennen (engl. to quit) kujoniere unterdrücken Kuli Angestellte:r Kuli Kugelschreiber Kultur-Bändel Krawatte Kulturbüütel Toilettentäschchen (Nécessaire) Kulturgäld-Durchlauferhitzer kulturelle Institution Kümmere dich um din eigete Dräck! Das geht dich nichts an! kumood praktisch (franz. commode) Kunscht-Dünger Aromat kurble einen Joint drehen kurble Sex haben kurlig eigenartig, seltsam Kurve chratze eine Kurve fahren Kurve schniide eine Kurve fahren Kurve-Öl Schnaps Kurvepfiiferi – en Kurvepfiifer Tram-Chauffeuse/Tram-Chauffeur Kusch di! Hau ab! Küsche Küchenchef Kusi Vornamen (männlich) (Markus) Kuss Feldmütze Küssi Kuss Küüle Joint Kyburger Winterthurer La Kotz Sportartikel (Lacoste) la Suisse primitive Kantone (Ur-Schweiz) Laa d Hose abe, dänn gib i der en Ohrfiige! Du bist ein Idiot! Laa di nüme blicke! Hau ab! Laa mi elei! Hau ab! Laa mi in Fride Hau ab! Laa mi zfride! Hau ab! Lääck! Das ist unglaublich! laami Änte langsame Person Laarifaari dine haa gleichgültig läärs Stroh dresche reden, plaudern (Nonsens reden) lääss gut laat kaputt laat abe es regnet (starker Regen) Laatsche Füsse Laatsche Schuhe laatsche spazieren Laatschi Fussgänger Laatschi Schimpfwörter Läberchleischter Drinks Läbere beschäftige trinken, sich betrinken Läbere wie-n-es Schiit Leber (Leberzirrhose) Läbere-Schänder Alkohol Läbere-Shampoo Bier Läbesabschnitts-Partner Freund, Partner Läbesmittel-Hueschte haa erbrechen läbesmüed wahnsinnig Läbeswasser Schnaps läbige Dildo Penis Läbis Einkauf (eh. LVZ, Lebensmittel-Verein Zürich) Läbis Einkauf (Lebensmittelladen) läbt scho fascht ungeniessbares Essen (Verfalldatum abgelaufen) Lach-Sack weitere Typen (findet alles lustig) Lache Pfütze Läck Beck! Das ist unglaublich! Läck Bobby! Das ist unglaublich! Läck Bobby! Fluchwörter Läck de Bättel jassen (schlechte Karten) Läck du mir! Das ist unglaublich! Läck du mir! Fluchwörter Läck du mir! Respekt! Läck Hode Du kannst mich mal! Läck mer am Gnagi Fluchwörter Läck mer am Gnagi! Das ist unglaublich! Läck mer am Gnick! Du kannst mich mal! Läck mer am Herz! Das ist unglaublich! Läck mer am Herz! Fluchwörter Läck mer am Nuggi Du kannst mich mal! Läck mer am Schnägg Fluchwörter Läck mer am Tschoope! Respekt! Läck mer am Tschööpli! Fluchwörter Läck mer am Tschütschi! Das ist unglaublich! Läck mer doch am Arsch! Du kannst mich mal! Läck mer doch am Tschööpli! Das ist unglaublich! Läck mer doch am Tschööpli! Du kannst mich mal! Läck mir doch am Arsch Das ist unglaublich! Läck, Bobby! Respekt! Läckerli Basler:in Läckerli-Arbet arbeiten (leichte Arbeit) Läckmer haa gleichgültig Läckmer haa traurig Läckmer usehäncke traurig Läddi Kleiderschutz für Kinder lade downloaden Lade Geschäft, Firma Lade Mund Lade Tanzlokal (Club, Disco) Lade abelaa wütend Lade hebe schweigen lädele einkaufen Läder-Öpfel Prominente (national) (Elmar Ledergeber, Stadtpräsident) Läder-Sohle Steak Läder-Tschööpli Lederjacke Läderhose Deutsche:r (Bayer:in) Läderhose-Scania Militärische Fahrzeuge (Steyr) Lädermaa City Zürcher Seefeld (wegen Immobilien-Tycoon Ledermann) Läderrieme Gurt Läderstrumpf Solarium (zu oft im Solarium) Ladig Mengenmasse (viel) Lafere Mund lafere reden, plaudern Laferi Schimpfwörter Laferi Schwätzer:in Laferi haa reden, plaudern Laferibueb Schwätzer:in laffe trinken, sich betrinken Läffi Leutnant Lager-Schade Herzinfarkt lägge flackern lägget kaputt läggt kaputt Lah mi zfride! Hau ab! Lahm-Eier Berner:in Lahmarsch langsame Person Lahmarsch sii arbeiten (langsam) lahme Saali Salami lahme Socke Langweiler:in Lähmgrueb-Strick Tanga lahmi Änte Autofahrer:innen (langsam) Lahmsüüder langsamer Autofahrer Lahmsüüderi – en Lahmsüüder langsame Person Laich abstreife Sex haben läiche eine Erektion haben läiche Sex haben Laina Vornamen (weiblich) (Madelaina) Lall-Chnebel Mobiltelefon (Handy) Lall-Chopf Schwätzer:in Lällä wäsche Zungenkuss Lalli Penis Lälli Zunge Lama langsame Person lamaasche trödeln Lamaaschi langsame Person Lambada-Express Eisenbahn (enge S-Bahn, in der man die Beine mit dem Gegenüber kreuzen muss) Lämmeli Wurstabschnitt Lampe Brüste Lampe Kopf Lampe aazünde das Licht einschalten Lampe flicke trinken, sich betrinken Lampe fülle trinken, sich betrinken Lämpe haa streiten lampe laa nachlassen Lampe volle haa betrunken Lämpe-Chatz Schimpfwörter für Frauen (streitlustig) Lampe-Füll-Fäscht haa trinken, sich betrinken Lämpe-Gei Streithahn Lämpe-Stute Schimpfwörter für Frauen (streitlustig) lampig welk Lämpli fülle trinken, sich betrinken Land-Ei Auswärtige:r (vom Lande) Land-Ei Provinzbewohner:in Landgummi Mofa Landjacht Auto (grosses Auto aus Amerika) Landjeger Polizist:in Landjeger Spanner Landjeger Würste (geräucherte Wurst) Ländler Volksmusik Landnüüt Leutnant Landschaftsgärtnerin – en Landschaftsgärtner Bäuerin/Bauer Landstriicheri – en Landstriicher Obdachlose:r Landwirtschafts-Musig Volksmusik Lang-Fing-Fang Polizist:in (ein Langfinger-Fänger) Lang-Fing-Fang-Peng Polizist:in (Polizei-Pistole) Lang-Fing-Fang-Wau Polizist:in (Polizeihund) lange Lulatsch grosse Person langet jetz! Hör auf! langet! Jetzt reicht's! Langfinger Dieb:in, Einbrecher:in Langhaar-Taggel Links-Alternative:r Langhals-Äntli Schwan langi Leitig haa dumm langi Stange grosse Person langi Ziit haa ungeduldig erwarten langs Eländ grosse Person langs Gsicht Glatze Langschwanz sii Sex haben Länkstange-Biisseri – en Länkstange-Biisser Fahrrad-Fahrer:in Länkstange-Göiferi Fahrrad-Fahrer:in Länkzäpfli gelenkte Rakete Länzgi Polizist:in (Landjäger) Länzgi und Dieb Kinderspiele (Fangspiel) Lappe 100 Franken Lappe Führerausweis Lappe Redensarten (Suchtmittel) (10 Gramm Gras) Lappe vom Ass jassen (Wys) läpperet sich zäme sich anhäufen Lappi Schimpfwörter Lappi – mach d Auge uuf! aufpassen Lappschrott Computer (Laptop) Larifaari Schlitzohr Larifari-Büez arbeiten (leichte Arbeit) Larifarizüüg Blödsinn Larve Baby Larve-Grind Basler:in Laschi Prominente (national) (Baschi, Sänger) Laschtcharre Lastwagen Laschti Lastwagen läse pflücken, ernten Läset Trauben (Traubenernte) Lass Luft ap! Beruhige dich! Lass Luft ap! Beruhige dich! Lass mi in Rueh Finger weg! lässig gut Lässig bliibe! Beruhige dich! Lässigi – en Lässige Sympathikus Latättere Lampe (Laterne) Latex-Vreni Gummi-Puppe Latrine WC Lätsch Gesicht (trauriges Gesicht) Lätsch Schlinge (bei Schuhen) Lätsch mache traurig Lätsch mache unglücklich, deprimiert lätsche weinen Lätschgrind Jammerlappen Latte haa eine Erektion haben Lätter Durchfall lättere beschmutzen lätteret abe es regnet Lättli Holzscheit Latüttere Lampe (Laterne) lätz falsch Latz Kleiderschutz für Kinder Latz Mund Latz Zunge lätz Finger verbunde gescheitert lätz gfäderete Siech Querulant:in lätz gwicklet sii sich irren Latz hebe schweigen lätzgfäderete lützelhübsche Zwasli Schimpfwörter Lätzli Kleiderschutz für Kinder Lätzli Überzieher Laub-Röschti Pommes-Chips Laub-Sägeli Werkzeug (kleine Modellbau-Säge) Laub-Wägg-Föhner Schwächling Lauch für die männliche Figur (schwach) Lauch Schwächling Lauch hinderezieh eine Zigarette rauchen Laueri Faulpelz Laueri unzuverlässige Person Lauf uusstosse onanieren (Männer) (von der Gewehr-Reinigung) laufende Meter Kleinkind läufig sexuell erregt Laufpass gäh sich trennen laufsch i en Fadegrade ine zuschlagen Laufstall-Bsitzer Zuhälter Lauft de Mocke? Wie geht's? lauft der nöd devoo Das eilt nicht Lauft s? Alles klar? lauft wie am Schnüürli sehr gut Lauge Kaffee lausig schlecht Lavabo Waschbecken leer gloffe pleite Leftenend Leutnant (engl.) Legislative Freundin, Partnerin Lego-Stei Auto-Typen Lehmer Joint lehre, wie de Charre lauft einarbeiten Lehrgotte – en Lehrgötti Lehrerin Lehrmeitli – en Lehrbueb Lernende:r leidig ziemlich Leine zieh sich verabschieden, weggehen Leiterli-Spiil Brettspiele Leiterwägeli Bollerwagen Leni Vornamen (weiblich) (Marlene) letscht Feufer us öpperem use hole ausnutzen, aushalten letscht Hämp vom Füdli gäh verwöhnen letscht Schnuuf mache sterben letscht us sich usehole in der Nase bohren letschti Hämp hät e kei Täsche Redensarten (Small Talk) (man kann nichts ins Grab mitnehmen) Letzi Badeanstalt, Schwimmbad (Letzibad) Letzi Gebäude, Lokalitäten (Stadion Letzigrund) Leueberger Suecht Verzwiifelt Almose Schwerverkehrsabgabe LSVA (LSVA) Levite läse tadeln, massregeln Lexikon ideenreiche Person lieb niedlich lieb Gott hätt d Wält au nöd i eim Tag gmacht Das eilt nicht liebe Siech gutmütige Person lieber arm draa als Bei wegg pleite lieber e Glatze als gar kei Haar Glatze lieber es Ränzli vom Frässe als es Püggeli vom Schaffe arbeiten (unmotiviert) Lieber gsund und riich als arm und chrank Redensarten (Geld) Lieber gsund und riich, als chrank und arm! Gesundheit! lieber langsam und guet als rasch und schluderig Das eilt nicht lieber schwul als gar kei Gfühl Redensarten (Sexualität) lieber über Nacht versumpfe als im Sumpf übernachte Betrunkene:r Liebes-Kanal Scheide Liebes-Spalte Scheide Liebes-Trumpeete Penis Liebes-Tunell Scheide Liebesgrotte Scheide Liebesgschwadder haa eine Affäre haben Liebesöpfel Tomate Liebessaft trinke Oralverkehr (bei Männern) Liebesteppich Brusthaare Liebi an und für sich onanieren (Männer) Liebi chünde sich trennen Liebi in Buuch hindere garettle Sex haben Liebi mache Sex haben Liebschaft pfläge eine Affäre haben Liecht aamache das Licht einschalten Liecht am Ändi vom Tunnel gseh der Stress lässt nach Liecht mache das Licht einschalten Liechterbaum Weihnachtsbaum Liechtli Kosenamen Liechtsignal Akne Lied singe: «Ein Schiff wird kommen» urinieren Liederli Chaot:in Lift is Höch Joint (engl. high) Liggi mache schlafen Liiber 5 Franken Liibli T-Shirt Liiche-Finger Kalbsbratwurst Liichefrässer Fleisch-Liebhaber:in Liichemöhli Schlachtplatte Liichewage Autos von Mercedes (Mercedes G-Klasse) Liichewasser Mineralwasser Liim Klebstoff liime kleben Liimsüder Kuschelrock Liimsüüder langsame Person Liimsüüder langsamer Autofahrer Liintuech 1'000 Franken liire reden, plaudern Liiri Schimpfwörter (Schwätzer:in) Liiri-Cheib Aufschneider:in, Angeber:in Liiri-Cheib Schwätzer:in liit ja grad am Wäg abgelegen (ironisch) Lilly Vornamen (weiblich) (Lilian) LiLö Lichterlöschen Lilo Vornamen (weiblich) (Liselotte) Limig Limmat Limmet-Tiroleri – en Limmet-Tiroler Zürcher:in Lindehügel Orte (in Zürich) (Lindenhof) lingge betrügen linggi Bazille Fiesling linggs und es rächts Sugus Brustwarzen Linie zieh Kokain konsumieren Linse Augen linse schauen Linse-Tschockei Kamerafrau/Kameramann (von engl. jockey) lisele flüstern Lisi Schimpfwörter für Frauen (nicht ernstzunehmend) Lisi Vornamen (weiblich) (Elisabeth) Lisifüdli Angsthase lisme stricken Lismete Handarbeiten (Strickwaren) Lismete stricken Lismig Handarbeiten (Strickwaren) Liz Vornamen (weiblich) (Elisabeth) LMS – Lernen mit Schlaf militärische Abkürzungen Loch Bruchbude Loch Gefängnis Loch ap bergab Loch duruuf bergauf Loch i de Bire haa dumm Loch im Hosesack haa Geld ausgeben, bezahlen Loch im Portmonnee haa Geld verschwenden Loch im Ranze haa Hunger haben Loch offe haa furzen Loch uuf bergauf Loch verdichte Sex haben Loch zue, es ziet! Halt die Klappe! loche schaufeln, graben loche Sex haben Locher Gewehr löchle lästern Löchli-Chnächt Fahrtenbegleiter:in (Eisenbahn) Löchli-Chnächt Kontrolleur Löchli-Knipser Kontrolleur Locker easy! Beruhige dich! lödele lottern lödelet locker, lose lödelig locker, lose Lödeliwasser Kaffee Löffel Ohren Löffel Schwächling Löffel abgää sterben Löffel abgäh sterben Löffeli ganz wenig Löfti Leutnant logo eine klare Sache löhne Geld ausgeben, bezahlen Löif Beine Löif bewege tanzen loitsche spazieren Lokko unbeliebte Person Löli Lernfahrer (wegen des Schildes "L") Löliseich Blödsinn Lolli Lollipop Lollo Prominente (international) (Gina Lollobrigida, ital. Schauspielerin) Lolo Vornamen (männlich) (Lorenz) Long Street Orte (in Zürich) (Langstrasse) Loobe Milchkuh Loobe-Saft Milch Lööli Führerausweis (Lernfahrausweis) Lööli Schimpfwörter Lööli-Goof schlecht erzogenes Kind löölig locker, lose Löölizüüg Blödsinn Loosche Haus (von Loge) Loosche Wohnung (Loge) lööte Geld ausgeben, bezahlen lööte trinken, sich betrinken Lore Vornamen (männlich) (Lorenz) Lore Vornamen (weiblich) (Eleonore) Lore Vornamen (weiblich) (Laura) Lose macht der meini Müeh! Hörst du nicht mehr gut? loswiehere lachen Lötcholbe Stumpen, Zigarre Lotte Vornamen (weiblich) (Charlotte) Lotterbäne Traktor (schrottreif) Lotti Vornamen (weiblich) (Charlotte) lottrig Matthäus Prominente (international) (Lothar Matthäus, eh. Fussballer) Lover Freund, Partner (engl.) Löwi Orte (in Zürich) (Löwenplatz) Lu Vornamen (weiblich) (Lucia/Luzia) Lucy Vornamen (weiblich) (Lucia) Ludi Penis Lueg für dini Schnudernase! Das geht dich nichts an! Lueg-Ise Brille Lueg, dass d Land günnsch! Hau ab! Lueg, dass d Wind id Sägel überchunnsch! Hau ab! luege schauen luege, wie de Haas lauft zuschauen und abwarten Lueged nöd ume – de Fux gaht ume Kinderspiele lüegele schauen (missgünstig) lueget scho de Karton füre Glatze (eine Glatze ist im Anzug) Luegsch – zmahl fählsch! Halt die Klappe! Lüffzger Leutnant Luft ablaa furzen Luft isch dusse müde, erschöpft Luft verzaubere furzen Luft würze furzen Luft-Hüüler Autos von VW (VW Käfer) lüfte furzen Lufthüüler Autos (weitere) (mit Gebläsekühlung) Luftibus unzuverlässige Person lüftle Fahrrad (die Pneu-Ventile lösen) Luftmixer Hubschrauber Lüga Leuchtgamasche lugg locker, lose lugget der Stress lässt nach lugget Glatze lugget kaputt Lüggu Vornamen (männlich) (Louis) Lulatsch Schimpfwörter Lulle Zigarette lulo müde, erschöpft (lustlos) Lümmel Joint Lümmel Penis Lümmel schlecht erzogenes Kind Lümmel inehebe Sex haben Lümmel-Tüüte Kondom Lümmelschüür Orte (ausserhalb von Zürich) (Bundeshaus) Lump Dieb:in, Einbrecher:in Lumpazia vagabunda – en Lumpazius vagabundus Obdachlose:r Lumpe Kleid (alt) Lümpe Kleidung Lumpe Zunge Lumpe im Gsicht haa betrunken Lumpe strecke urinieren (Männer) Lumpe-Sammler Eisenbahn (letzter Zug vor Dienstschluss) Lumpe-Seckel Schimpfwörter Lumpehändler Einkauf (Boutique) Lumpehund Fiesling Lumpepack Schimpfwörter Lumpepack Schimpfwörter Lumpeseckel Fiesling Lumpesiech Fiesling Lumpetitti Kosenamen Lumpetuech Kosenamen (scherzhaft, nach einem Kinderstreich) Lumpezüüg fehlerhafte Ware Lumpi Hündchen Lumpi Schimpfwörter Lümpli Kleid (unansehnlich) Lümpli Rock Lünette Brille (franz. les lunettes) Lunge teere – demit de Chräbs nöd stürchlet eine Zigarette rauchen Lunge-Brötli Zigarette Lunge-Guetzli Zigarette Lungebrötli Zigarette Lungebrötli näh eine Zigarette rauchen Lungeflügeli Lunge Lunte Joint Lunte paffe einen Joint rauchen Lupf d Finke zum Abschied Lupf de Gugelhupf Mach Platz! Lupf s Füdli! Beeil dich! Lupfdegugel Gugelhopf lupfe heben lupfe Sex haben lupft mer de Huet explodieren lupft mer de Huet Ich habe genug Lupo Feldmütze Lurch würge urinieren lusch daneben, verwerflich (verdächtig, frz. louche) Lusche Schwächling Lüscher Augen Luschi Vertrieb und Co AG Kleidermarken (Louis Vuitton) Luscht-Chnoschpe Brüste Luscht-Fätze Rock (Mini-Rock) Luscht-Grotte Scheide Luscht-Stübli Bordell Luscht-Tunell Scheide Luscht-Tüüte Kondom Luscht-Wise Bett Luschtchnöpfli Brustwarzen Luschtgurke Penis Luschtgurke lääre aufs WC gehen Luschthobel Penis luschtige Kafi Kaffee (mit Schnaps) luschtige Köbi Scherzkeks luschtigi Zigi Joint luschtigi Zigi rauche einen Joint rauchen Luschtmolch Spanner Luschtwurzle Penis Luschtwurzle uustrucke Sex haben Luschtwurzle uustrucke urinieren (Männer) Lutenend Leutnant (engl.) Lutscher Schwächling Lutschstellig iinäh in die Hocke gehen Lutschzäpfe Nippel Lütteri Durchfall Lütteriwasser Apfelsaft Lüücht-Turm grosse Person Lüüchter Lampe Lüüchtumenand Leutnant Lüüge-Baronin – en Lüüge-Baron Lügner:in, Betrüger:in Lüügi-Hund Lügner:in, Betrüger:in Lüügi-Siech Lügner:in, Betrüger:in Lüügimoore Schimpfwörter für Frauen (Lügnerin) Luune wie drüü Tag Rägewätter sauer Lüürli-Brüe Suppe (eine dünne Suppe) Lüürlibrüe Kaffee (schwach) Lüürlikafi Kaffee (schwach) Lüürliwasser Leitungswasser Luus-Salbi Honig (Honig mit Butter gemischt) Luus-Tante Coiffeur/Coiffeuse Luus-Teckel Hut Luusbueb Schlitzohr Luuscher Ohren Luuser Lausemädchen/Lausbub Luuser Versager:in, Verlierer:in (engl. loser) Luusmeitli – d Luusbuebe Polizist:in Luusmeitli – en Luusbueb schlecht erzogenes Kind Luusmeitli-Porsche – en Luusbuebe-Porsche Autos von VW (Golf GTI) Luuszapfe erschter Güeti schlecht erzogenes Kind Lüüt mer doch aa! Ruf mich an! Lüüte Clubs, Discos (Kaufleuten) luuter nüt vergeblich luuter Rügeli haa gepunktet Lüüti Lautstärke Lüüti Sonnerie, Türglocke Lüüti-Spiili mache Sonnerie, Türglocke (klingeln und davonrennen) Maal Narbe Määrt Jahrmarkt määrte feilschen Mach chlinneri Schritt, es fischelet! Du bist ein Idiot! Mach d Chnüü chrumm! Hau ab! Mach d Fueter-Luke zue Halt die Klappe! Mach d Schnurre zue - es zieht Du bist ein Idiot! Mach d Stumpefabrik zue! Dein Reissverschluss ist offen! Mach d Türe vo usse zue! Hau ab! Mach de Chopf zue! Halt die Klappe! Mach de Fisch! Hau ab! Mach de Schnägg! Hau ab! Mach de Teer heiss! Hau ab! Mach di flockig! Hau ab! Mach di flüssig! Hau ab! Mach di nöd verruckt! Beruhige dich! Mach di tünn! Hau ab! Mach di uf d Socke! Beeil dich! Mach di uf d Socke! Hau ab! Mach di unsichtbar! Hau ab! Mach di vom Acher! Hau ab! Mach di z gumpe! Hau ab! Mach din Hoselade zue – es fischelet! Dein Reissverschluss ist offen! Mach din Seich sälber! Du kannst mich mal! Mach e chli dalli! Beeil dich! Mach e chli! Beeil dich! Mach e Flüüge! Hau ab! Mach e Fuuscht, wänn d e kei Hand häsch Redensarten (Arbeit) (etwas erreichen wollen, ohne über die notwendigen Mittel zu verfügen) Mach e Uufnahm devoo, ich rüer der si dänn furt! Halt die Klappe! Mach en Abgang! Hau ab! Mach en Bildwächsel! Hau ab! Mach en französische Abgang! Hau ab! Mach en Strich i d Landschaft! Hau ab! Mach es Chrüüz ad Büni! Das ist unglaublich! Mach es Sätzli Redensarten (Small Talk) (wenn jemand sich undeutlich ausdrückt) Mach fürschi! Beeil dich! Mach kei Chilbi Hör auf mit dem Gejammer! Mach kei Chilbi! Beruhige dich! Mach kei Faxe Hör auf mit dem Gejammer! Mach kei Fisimatänte Hör auf mit dem Gejammer! Mach kei Ghetto! Beruhige dich! Mach kei Kumedi Beruhige dich! Mach kei Kumedi Hör auf mit dem Gejammer! Mach kei Landschade zum Abschied Mach kei Metti! Beruhige dich! Mach kei Paranoia! Das nervt! Mach kei Pflänz! Beruhige dich! Mach kei Schnäggetänz! Beruhige dich! Mach kei Sparglimänte Hör auf mit dem Gejammer! Mach kei Tänz! Beruhige dich! Mach kein Mais Hör auf mit dem Gejammer! Mach kein Seich! Hör auf! Mach kein Uufstand Hör auf mit dem Gejammer! Mach kein Uufstand! Beruhige dich! Mach kein Zwerge-Uufstand! Beruhige dich! Mach kein Zwerge-Uufstand! Hör auf mit dem Gejammer! Mach keis Büro uuf Hör auf mit dem Gejammer! Mach keis Büro uuf! Beruhige dich! Mach keis Cabaret Hör auf mit dem Gejammer! Mach keis Fass uuf! Beruhige dich! Mach keis Gstürm! Beruhige dich! Mach keis Halihallo Hör auf mit dem Gejammer! Mach keis Lamento Hör auf mit dem Gejammer! Mach keis Lamento! Beruhige dich! Mach keis Theater Hör auf mit dem Gejammer! Mach keis Theater! Beruhige dich! Mach mer en Klingel Ruf mich an! Mach mi nöd andersch! Das nervt! Mach mi nöd andersch! Hör auf! Mach mi nöd madig! Hör auf! Mach mi nöd müed! Hör auf! Mach mi nöd ranzig! Hör auf! Mach mi nöd schiissig! Hör auf! Mach mi nöd schwach! Hör auf! Mach mi nöd schwanger! Das nervt! Mach mi nöd schwanger! Hör auf! Mach mi nöd schwul! Das nervt! Mach mi nöd staubig! Hau ab! Mach öppe halblang! Mir reicht's! Mach Platz, Kafisatz! Mach Platz! Mach s eifach – dänn häsch Rueh Hör auf mit dem Gejammer! Mach s guet – lupf de Huet zum Abschied Mach s Muul zue, s zieht! Halt die Klappe! Mach Schluss, Fidibuss! Hör auf! mach schön Bitti-Bätti bitte (bei Kleinkindern) Mach, dass d furt chunnsch! Hau ab! Mach, dass d mer us de Auge chunnsch! Hau ab! Mach's guet! zum Abschied mache Sex haben Mached mer de Fisch? Gehen wir nach Hause? Mached mer de Fisch? Gehen wir nach Hause? Mached mer de Haifisch? Gehen wir nach Hause? (Symbiose aus "Hai" und "hei") Mached mer e Flüüge? Gehen wir nach Hause? Mached mer e Schwalbe? Gehen wir nach Hause? Mached mer en Abflug? Gehen wir nach Hause? Mached mer en Abgang? Gehen wir nach Hause? Mached mer es Malergschäft uuf? Du striichsch und ich laane tröchne! Flächenmaler:in Macho Penis Macho-Container Offroader (SUV) Machsch de erscht WK? Redensarten (Militär) (wenn jemand im WK etwas nicht weiss) Machsch en Grind wie-n-e suuri Gurke sauer Macht Fernbedienung macht e miisi Schnurre schlecht macht e schlächti Frässi schlecht (macht einen schlechten Eindruck) macht mi andersch verlockend Macianeri – en Macianer Computer (Apple-User:in) Macintoshiteri – en Macintoshiter Computer (Apple-User:in) Macker Macho Madame Scheide Mäde Vornamen (männlich) (Matthias) madefertig abgerackert Madesack Schimpfwörter Madi Vornamen (weiblich) (Madeleine) madig sauer Madlänerli Gebäck (Schmelzbrötchen) Mädli Baby Madratze beschwääre Sex haben Mafia-Chueche Pizza Mafia-Schlitte Auto-Typen Mafia-Turte Pizza Mafia-Wäje Pizza Mafiosi Italiener:in mag ine es geht so Magazin abspitze Munition laden Magazin lääre Samenerguss Mäge Vornamen (männlich) (Markus, Marco) Mage fülle essen Mage haa frech Mage-Fahrplan Speisekarte Mage-Trööschter Schnaps magere Haagge mager Mägerli-Muck mager Mägerlimuck für die männliche Figur (klein und hager) Mägerlimuckli zartes Kind Magewasser Schnaps magge nutti Macht nichts (Pseudo-Ital.) mäggelet Es stinkt mäggelet Geruch in einem ungelüfteten Zimmer Maggina Auto (ital. la macchina) Maggina Motor (ital. macchina) Mägglerin – en Mäggler Computer (Apple-User:in) magisch Apparat Penis magma-fett gut mahle essen (eine Mahlzeit einnehmen) mahle kauen Mählsack dicke Person Mählsüüderi – en Mählsüüder langsame Person Mählwurm Bäcker:in Mählwurm Kokain-Konsument Mählwurm öffentliche Verkehrsmittel (SBB-Neigezug) Mähne Haare (lange Haare) Mäieriisli Maiglöckchen maile ein E-Mail schicken Mais haa streiten Maisgörps Polenta Maispflutte Mais Maispfluute Polenta mäje mit Seriefeuer schiessen Make-Up-Magnet Schimpfwörter für Frauen (zu stark geschminkt) mal für chlini Königstigerli müese aufs WC gehen mal für chlini Meitli oder Buebe gah aufs WC gehen Mal-Chaschte weitere Typen (stark geschminkt) mälche urinieren Maler im Chäller haa Menstruation maloche arbeiten Malstund näh sich schminken Malz-Iilauf Bier Mami Reinigungskraft Mami-Panzer Offroader (SUV) Mamichindli Schwächling Mamititti Kinder (anhänglich) Mammatitti zartes Kind mämmele trinken, sich betrinken (an der Schnapsflasche nippen) Mammonsekte-Aalegi Anzug Mampf-Planke Esstisch mampfe essen mängisch manchmal mangsche essen (franz. manger) Manhattan Orte (in Zürich) (Bullinger-Hochhäuser) Mäni Vornamen (männlich) (Manuel) Mäni Vornamen (männlich) (Marcel) Maniere biibringe tadeln, massregeln Manne-Balett Männerriege Manne-Intriige Männerriege Männli chlopfe Begrüssung von Vorgesetzten Männli mache Begrüssung von Vorgesetzten Männli mache Wheeley (Fahrt auf Hinterrad) Männlichkeit Penis Mannsgöggel Spielfigur (bei Brettspielen) Manöggel Spielfigur (bei Brettspielen) Manöggeli für die männliche Figur (klein und schmächtig) Manöggeli haa betrunken Mansarde Dachboden mänschelet zwischenmenschliche Probleme Mäntigswaar fehlerhafte Ware Manu Vornamen (weiblich) (Manuela) Manuela bumse onanieren (Männer) (von manuell) Märbeli Murmel Margriitli Gänseblümchen Maria Flüg-uuf Mariä Himmelfahrt Maria Flüüguus Feiertage (Mariä Himmelfahrt) Maria Gump-id-Luft Mariä Himmelfahrt Maria im Gfängnis Feiertage (Mariä Empfängnis) Maria-hülf-Motörli Velosolex Maria-Obsi Mariä Himmelfahrt Maria-sky-rocking Mariä Himmelfahrt Maria-Take-Off Mariä Himmelfahrt Maria-Uufschuss Mariä Himmelfahrt Marilu Vornamen (weiblich) (Marie-Louise) Markefuzzi Jetsetter:in Märli verzapfe lügen Märlitante Journalist:in Märlitante Schimpfwörter für Frauen (Lügnerin) Marmeli Murmel Marroni-Röschter Italiener:in Marroni-Spaghetti Vermicelles Marsch blaase tadeln, massregeln Marschrichtig zeige tadeln, massregeln Märtgass-Ruech Winterthurer Mary Jane Marihuana (engl.) Mary-fly-away Mariä Himmelfahrt Marzilli-Tiroler Berner:in Maschäng Gegenstand (franz. la machine) Maschine-Tokter Ingenieur:in Maschinegwehr-Nippel Brustwarzen (bei kaltem Wetter) Maschinli Zahnspange Maschtchorb Attika-Wohnung Maschthalle Gebäude, Lokalitäten (ETH-Mensa) maschtig schwere Kost Mäse Vornamen (männlich) (Marcel) Masochischt Fahrrad-Fahrer:in (Rennvelo-Fahrer) Massaasch für Holzbei Sinnlose Tätigkeit Masseplauderi Schwätzer:in Mässerschläckeri – en Mässerschläcker Chirurg:in massvoll d Kehle befüechte trinken, sich betrinken masturwifle onanieren (Männer) Mat-Figg Kontrolle der persönlichen Ausrüstung Mat-Lieseli Soldat bei der Materialausgabe Mat-Ueli Soldat bei der Materialausgabe Matadorin – en Matador Spanier:in Mathi Schule (Unterricht) (Mathematik-Unterricht) Mathis Vornamen (männlich) (Matthias) Matschbire Kokain-Konsument Matte flaches Wiesengelände Matte Haare Matte uf em Tötz Haare (Rasta-Frisur) mattig gut Mattschiibe haa verrückt Mätz Schimpfwörter für Frauen mause tot Mausebärchen Kosenamen mausetot tot Max Penis maximal sehr gut Maximum Krönung, Höhepunkt Me cha halt nöd us jedem Schiit en Orgelpfiife mache dumm Me chönnt ä meine Hör auf mit dem Gejammer! Me chönnt meine, du hegsch s Rad erfunde! bluffen me chönnt meine, öpper heg e Rageete im Füdli flüchten, davonrennen me gseht ihre bis is Heuried ufe Scheide (Schamhaar ist sichtbar) Me gseht sich! zum Abschied me munklet anscheinend Me wird au nöd jünger Redensarten (Small Talk) Mech Ärztin/Arzt meche anbaggern, aufreissen meche Sex haben meckere jammern, sich beklagen Medie-Fuzzi Journalist:in Medis Medikamente Medz Ärztin/Arzt Meerssi! Das ist unglaublich! (franz. merci) Meertrübeli Johannisbeere mega gut mega sehr gut mega tschüss betrunken mega- sehr Mega-Fläsch montiere betrunken (engl. flash) mega-giga- sehr Mega-Tonne 1'000'000 Franken mega-veruckt sauer megamässig sehr viel Megaphon Auspuff Megge Vornamen (männlich) (Max) Meh-Besseri – en Meh-Bessere Jetsetter:in Mehbesseri Frau aus gutem Hause Mehbesseri – en Mehbessere vermögende Person, Snob Meie-Sääss Alphütte Meije Blumenstrauss Meikro-Schrott Win-Dose Computer (Windows-User:in) (Microsoft Windows) Meinig pfiiffe tadeln, massregeln Meinsch dich ernscht? Spinnst du? Meinsch? sicher nicht Meis Lärm Meischter zeige mutig Meischteri – de Meischter Chef:in Meischteri – de Meischter Chef:in/Vorgesetzte:r Meitli oder d Buebe in Blau Polizist:in Meitschi-Bei Gebäck (u-förmig) Meli Vornamen (weiblich) (Melanie) Melone Brüste (grosse Brüste) Memme Angsthase Memme Schwächling memmig ängstlich Mens Menstruation Mens-Bunker Berliner mer chan s au z guet welle mache übereifrig mer gseht ihn nümm i de Migros tot Mer sött öpperem linggs und rächts … en Foifliber in Hosesack trucke Redensarten (Small Talk) (wenn jemand ein Lob erwartet) Mergeli dünne Person (ausgemergelt) Merssi, Frau Sandmeier! Das ist unglaublich! (franz. merci) meschugge dumm meschugge verrückt Metermass Penis Mettwurscht öffentliche Verkehrsmittel (altes VBZ-Logo) Mettwurscht mit Laufwarze Dackel Metzgeri – en Metzger Chirurg:in Metzgermässer haut nöd guet – de Metzger isch en Toore-Bueb! Redensarten (Arbeit) Metzgete Schlachtplatte Meuchelpuffer Pistole mexikanisch entlade mit Seriefeuer schiessen Mi Gotts tüüri Seel! Das ist unglaublich! Mia Vornamen (weiblich) (Maria) Miau Katze Mich biisst de Pleitegeier! Das ist unglaublich! Mich haut s us de Socke Das ist unglaublich! Mich haut s vom Stüehli Das ist unglaublich! Mich teeret s! Das ist unglaublich! mich tschuderet s Angst haben Mich verjätet s! Das nervt! mich verjättet s lachen mich verputzt s lachen mich vertätscht s lachen Michelin-Männli dicker Bauch Michi Versager:in, Verlierer:in Michi Vornamen (männlich) (Michael) Micro-Softie Computer (Windows-User:in) Miesch Geld Miet-Bull Securitas-Mitarbeiter:in Mietzeis go uusnütze nach Hause gehen Migi Einkauf (Migros) Migi Firmen (Migros) Migräne-Blääch Helm Migros-Ferrari Autos von Toyota (Toyota Celica) Migros-Gäggel Feuerwerk (billiges Feuerwerk) Migros-Soft-Heini Computer (Windows-User:in) Migros-Visum Orte (in Zürich) (Standesamt) Migrowälle Mikrowellen-Ofen (von Migros) miiffe stinken miifft Es stinkt Miini Freundin, Partnerin miis bis soumiis niederträchtig miis bis soumiis schlecht miisi Hündin – en miise Hund Fiesling Miitze Katze Mikro-Mü ganz wenig Milbe-Paradiis Bett Milch-Bränte grosse Milchkanne (landw.) Milch-Chueh Angestellte:r Milch-Disco Clubs, Discos (Toni-Molkerei) Milch-Stall Büstenhalter Milch-Stüehli Stuhl (Dreibeiner) Milchbar Brüste Milchfabrik Brüste Milchfabrik Brüste Milchfläsche Brüste Milchgsicht Angsthase Milchgsicht Teenager:in Milchlade Brüste Milchpriis-Jubelröhre Alphorn Militärchopf hochrangiger Offizier Milky Way Teenager:in (engl.) Mill 1'000 Franken Millimetergvögel Feinarbeit Millimeterlete Feinarbeit Millionärs-Chilbi Sechseläuten Millionärs-Schnuppe haa Kokain konsumieren Millionärsfasnacht Sechseläuten millione- sehr Millione-Hoger Orte (in Zürich) (Zürichberg) Millonäre-Wiese Gebäude, Lokalitäten (Stadion Hardturm) Mimi Angsthase mimonschter- sehr Mimöösli empfindliche Person Mimose Schwächling Mimöseli zartes Kind Mimösli Angsthase min Chessel süüdet Kopfschmerzen min letschte Wile – e Frau mit Brüle Brillenträger:in min Liebschte Freund, Partner min Mage chnurrt Hunger haben min Schniider isch en Holländer – er heisst Van der Stange Konfektionskleidung Mine-Spicker Minenwerfer-Soldat mini Eier explodiered urinieren mini Eier schliifed am Bode müde, erschöpft mini Läbesversicherig Verwandte (reich) mini Liebschti Freundin, Partnerin mini Schälle-Garage Freundin, Partnerin mini vier Redli Auto mini- ganz wenig Mini-Leu Katze Mini-Mii Penis Mini-Mü ganz wenig mir brummt d Bimbe Kopfschmerzen Mir butzt s d Scheu-Klappe! Das ist unglaublich! Mir chocht s Arschwasser Es eilt Mir gaht s Mässer im Hosesack uuf Das ist unglaublich! Mir gitt s öppis! Das nervt! Mir gnüegelet s Ich habe genug mir händ s gschlage gewinnen mir händ s möge gewinnen Mir hät s abglöscht Ich habe genug mir hät s de Ärmel inegno vollständig mir hät's de Ärmel inegnoo sich verlieben Mir isch de Lade abe Ich habe genug mir isch fascht s Herz stah blibe überrascht, verdutzt mir isch s Herz id Hose gheit sich verlieben Mir langet s Ich habe genug Mir langet s! Mir reicht's! mir löscht s ap schlecht mir mached's geteilt dur zwei die Zeche teilen mir platzt d Blaatere Kopfschmerzen mir sind bi de Lüüt jassen (Punktegleichstand) mir sind über em Berg jassen (halber Punktestand beim Schieber) Mirage Eisenbahn (weinroter, rauchender eh. Triebzug Goldküste, RABDe12/12) Mirage öffentliche Verkehrsmittel (altes Züri-Tram) Mirj-tschääm Vornamen (weiblich) (Mirjam) mis Indianer-Ehrewort Abgemacht! (bei Kindern) mis Naturgwand Haut mis Schnuggiputzi Freundin, Partnerin Misch Unterlage für Haschmischung Mischi Unterlage für Haschmischung mischle Aufträge unter der Hand vergeben mischle Kartenspiele (Karten mischen) Mischmasch Unordnung, Chaos Mischpult Unterlage für Haschmischung Mischt schlecht Mischt ablaa einen Fehler machen Mischt bout haa gescheitert Mischt isch gfüehrt Redensarten (Arbeit) (wir haben's geschafft) Mischt-Chratzeri – en Mischt-Chratzer Bäuerin/Bauer Mischt-Chratzerli Poulet (kleines Poulet) Mischt-Trämpeler Volksmusik Mischtarbeiteri – en Mischtarbeiter Mitarbeiter:in Mischtchäfer Verbrecher:in Mischtchratzerli Huhn mischtfuul faul, träge Mischtgable-Profässorin – en Mischtgable-Profässer Bäuerin/Bauer Mischtsetter Intrigant:in Mister Hanky schlürfe einen Joint rauchen mit Chind und Chegel Kinder (mit der ganzen Familie) Mit de Auge luege! berühren, befingern (Nicht berühren!) mit de Geissle chlöpfe drängen mit de grosse Chelle aarichte bluffen mit de Hand büchse onanieren (Männer) mit de Hirnzälle Gassi gah denken mit de Militärbadhose bade schwimmen (nacktbaden) mit de Pellerine go tusche Kondom mit de Schuufle userüehre Geld ausgeben, bezahlen mit de Schuufle userüehre Geld verschwenden mit de Stimm hin- und härkippe jodeln mit de Wimpere zwinkere flirten mit de Zäh chlappere frieren mit dem chasch guet fahre umgänglich mit dem chasch mi jage schlecht mit dem isch guet Chriesi ässe umgänglich mit dem locksch kein Floh hinder em Ofe füre schlecht mit der Chueh um s Dorf kompliziert Mit dere oder dem häsch s Gschänk Redensarten (Small Talk) (mit dieser Person gibt es Probleme) Mit dir isch hüt nöd guet Chriesi ässe sauer mit em Chopf dur d Wand übereifrig mit em Chopf dur d Wand gah erzwingen mit em falsche Fuess ufgstande sauer mit em Gartehaag winke Redensarten (Small Talk) (wenn jemand begriffsstutzig ist) mit em Göppel umehüüle fahren mit em Grind dur d Wand gah stur mit em Grind dur d Wand gah unbedingt mit em Hund go laufe urinieren mit em letschte Zah am Limit mit em lingge Bei uufstah unglücklich, deprimiert mit em Porzellan-Bus fahre erbrechen mit em rote Maa d Höhli erforsche Sex haben mit em Schnällzug dur d Chinderstube schlecht erzogenes Kind mit em secknasse Pflotschel über d Lätz abefuttere onanieren (Männer) mit em secknasse Pflotschel über d Lätz abefuttere Samenerguss mit em Würschtli es Sprützfährtli mache Sex haben Mit Gwalt chasch au enere Chueh de Schwanz uusriisse Redensarten (Small Talk) (bei übermässiger Gewaltanwendung) mit Gwalt fürschi stoosse drängen mit Honig voll schmiere verwöhnen mit Huut und Haar vollständig mit Kanone uf Spatze schüüsse übereifrig mit Kanone uf Spatze schüüsse zu weit gehen mit Katalysator Sex haben mit lääre Hände daastah pleite mit Linggs mache bewältigen, meistern mit öpperem chan mer go Ross stähle Sympathikus mit öpperem gah eine Beziehung haben mit öpperem karissiere anbaggern, aufreissen (franz. caresser) mit öpperem mütze Sex haben mit öppertem vercheibe streiten mit schwärem Gschütz iifahre tadeln, massregeln mit Stumpf und Stiil vollständig mit Vitamin B Aufträge unter der Hand vergeben mit volle Händ uusgäh Geld ausgeben, bezahlen mit Zeushündli spile mit Streichhölzern spielen mit Zündhölzli umegischple mit Streichhölzern spielen Mitässer Akne Mitässer tusche schmusen mitenand go DVD luege Sex haben mitgah laa klauen, stehlen mitlaufe laa klauen, stehlen Mittel-Bei Penis Mitteli Medikamente Mittelständleri – en Mittelständler Normalverbraucher:in mittere mit Seriefeuer schiessen (frz. mitrailler) Mitternachts-Keilhose Unterhose Mob Normalverbraucher:in Möbel Brüste Moccasins Cabriolet Flip-Flops Mocheete rauche einen Joint rauchen Möchtegern Aufschneider:in, Angeber:in Möchtegern-Butter Margarine Möchtegern-Krass Securitas-Mitarbeiter:in Möchtegern-Passat Autos von VW (VW Vento) Möchtegern-Tennis Tischtennis Möchtegern-Tiger Katze Möchtegern-Wolf Hund mock pleite Möcke Brüste Mocke dicke Person Mocke für die männliche Figur (dick) Mocke grosses Stück Mocke Motor Mocke Staub Nussgipfel Möckli dicke Person Möckli Kosenamen (mollige Frau) Möckli goisse erbrechen Möckli hueschte erbrechen Möckli lache erbrechen Mödeli Butter (Portion Butter) modere stinken moderni Gehhilf Auto-Typen Modi Berner:in (Berndeutsch für Mädchen) Möff mürrische Person Möfi Mofa mogle betrügen Mohr ablade aufs WC gehen Moin zur Begrüssung (aus dem Bayrischen) Moin zur Begrüssung (aus dem Norddeutschen) Möitsch Menschenauflauf Molch tröschte urinieren (Männer) Möli Kopf Molli dicke Person möltsch Apfel (mit dunklen Druckstellen) Mombasa-Express öffentliche Verkehrsmittel (Bus 32) Momoll! Respekt! Mondchalb Schimpfwörter Mondlandschaft im Gsicht Akne Möne Vornamen (weiblich) (Monika) Moneete Geld Moni Geld (engl. money) Moni Vornamen (weiblich) (Monika) monschtrös sehr Montere Lukarne (Dachfenster) montiere einen Joint drehen montiere Sex haben Montur Anzug Mönü Mahlzeit (franz. menu) Mönü Speisekarte (franz.) Mönü Eis Vodka (Vodka Red Bull) Mönü wächsle erbrechen Möödeli Angewohnheit Mööf Mofa möögge schreien, rufen möögge wie-n-e gstochni Sou schreien, rufen mööggele malen moore klecksen Moore Schwein (Mutterschwein) Moorerei Schwein Moorerei Unordnung, Chaos Moorewösch Waschbecken (nicht sauber waschen) Moos Geld Moos Haare Mööse Scheide Mööse-Kafi Kaffee (Café La Semeuse) Mopfer Mobbing-Opfer Möps Brüste mopst eim sich ärgern Moraalisch haa unglücklich, deprimiert mords- sehr Mords-Cheib grosses Stück mordsmäässig sehr Morelli haa traurig Morelli haa unglücklich, deprimiert Mores lehre tadeln, massregeln morgeblind verschlafen, übernächtigt Morgestund hät Stuehl im Mund Mundgeruch morixle umbringen Morn gseht alles andersch uus! Beruhige dich! morn isch au no en Tag Das eilt nicht morxe pfuschen Moscht Apfelsaft Moscht Benzin Moscht hole Benzin tanken Moscht-Inder Thurgauer:in Moscht-Indie Orte (ausserhalb von Zürich) (Thurgau) Moschtbröckli Würste (Spezialität aus dem Appenzellerland) Moschtbröckli-Gumpete Pferde-Springturnier Moschtbröckli-Schnitzerin – en Moschtbröckli-Schnitzer Ostschweizer:in Moschtchopf Kleinkind moschte Benzin tanken Moschtsüffel Auto (hoher Benzinverbrauch) Mose Fleck Möse mache beschmutzen Möse mache klecksen Moses-Pnöö Sandalen Moswei Mäusebussard Mot-Off Motorfahrer-Offizier Motor Herz Motor abwürge Fehlstart Motor chotzet Motor (stottert) motorisierte Fluumer Dackel motorisierte Ochsner-Chübel Auto motorisierti Geh-Hilf Auto Motorschade Schlaganfall Motte Kleinkind motte stinken mötte stuhlen möttelet Es stinkt mötteret Es stinkt mottet Es stinkt Motti Motorfahrer Mötti mache eine Zigarette rauchen Motz-Cheib Querulant:in Motz-Griite Querulant:in Motz-Tüte Querulant:in Motzchopf mürrische Person motze jammern, sich beklagen motze kritisieren motze lästern motze schimpfen, beschimpfen Motzer Querulant:in Moubail Mobiltelefon (Handy) (engl. mobile) Möve Kopf Mü ganz wenig (aus der Mathematik) Mü Mengenmasse (so gut wie nichts) Mu-Schi Einkaufstasche mit Rädern (Mutterschiff) muchle arbeiten muchle kriechen Muchle Tasse (grosse Tasse) Muchli Angestellte:r Mucho Maurer:in Muckis Muskeln Mückli Kosenamen Mucks Laut (leise Äusserung) muddere kränkeln muderig kränklich muderig müde, erschöpft (fast krank) mudrig unglücklich, deprimiert müede erzwingen müedi Büez arbeiten (mühselige Arbeit) müedi Tablette Schimpfwörter müehsam anstrengend Müemer s gääle Wägeli cho laa? Spinnst du? Müend mer em gääle Wägeli aalüüte? wahnsinnig Mues i di stosse oder zieh? langsame Person Muesch d Rännfinke aalegge! Beeil dich! Muesch di nöd ergelschtere! Beruhige dich! Muesch es nöd zämeläse – am Aabig wird gwüscht Redensarten (Small Talk) (wenn einem im Restaurant Geld auf den Boden fällt) Muesch es nur säge, wänn d eini wotsch! Pass auf, sonst knallt's! Muesch mir nöd so an Charre fahre! Beruhige dich! Muesch nöd chöne jasse – muesch nur chöne schriibe jassen Muesch nöd meine, segsch es Chrüüzworträtsel, nume will du a jedem Egge es Fragezeiche häsch! Du bist ein Idiot! Muesch nur gah! Hau ab! Muesch nüüt la gheje, es wachst nüüt Redensarten (Small Talk) (wenn jemand etwas fallen lässt) muesch sälber luege, wie'd wiiterchunsch die Unterstützung verweigern müese blaase polizeilicher Alkoholtest (Atemprobe) Muess di chlopfe, dass d gahsch? Hau ab! müesse go hocke ins Gefängnis gehen müesse Servila- und Herdöpfelhüüt ässe arm Müetsch Eltern (Mutter) Muetter Freundin, Partnerin muff sauer muff wütend Muffe After Muffe Auspuff muffe stinken Muffe ruesse urinieren (Männer) Muffe-Güüder Apfelwein Muffe-Sauna Auto-Zubehör (Sitzheizung) Muffebränner scharf müffele stinken müffelet Es stinkt müffelet Geruch in einem ungelüfteten Zimmer Muffesuuse haa Angst haben mufft Es stinkt Mugge eine schlechte Idee mugge klauen, stehlen Mugge Milchkuh Mugge-Furz ganz wenig Mugge-Seckeli ganz wenig Muggefurz Blödsinn Müggel Kleinkind Muggestich Brüste (sehr kleine Brüste) Muggi Kosenamen Müggli Mücke muggse reden, plaudern (leise) Mugle – halb Mänsch, halb Chugle dicke Person Muh-Barrack Milchkuh (Kuhstall) Muh-Saft Milch Mühli Auto Müll schlecht Müllerblüemli Gänseblümchen Mülleri Angestellte:r multi- sehr Multischizofreene Alleskönner:in Mumie alter Mann Mumm haa mutig mümmele kauen mümmele murmeln, brummeln Mumpf Mumps Mümpfel ganz wenig Mümpfeli ganz wenig Mumpitz Blödsinn Mumu Scheide Mun-Schnägg Munitionstransportfahrzeug der Artillerie Mundi Mundgeruch munggele murmeln, brummeln Munggi alter Mann Muni Soldat bei der Materialausgabe (bei der Munitionsausgabe) Muni Zuchtstier Muni-Chammere Schlafzimmer müntschele schmusen (aus dem Bernischen) Müntschi küssen (aus dem Berndeutschen) Muntschli Baby Münz Geld Münz Kleingeld Mupf gäh stossen, schubsen müpfe stossen, schubsen Muppet-Show Stadtpolizei Zürich Muratori Maurer:in (ital.) murggse arbeiten Murmeli Kosenamen Murmle Hoden Mürpse Kopf Müscheli Scheide Muschi Angsthase Muschi Scheide Muschi befingerle onanieren (Männer) Muschi läcke Oralverkehr (bei Männern) Muschi-Madratze Slip-Einlage Musig mache musizieren Musigspunte Tanzlokal (Club, Disco) Musigtämpel Tanzlokal (Club, Disco) Muskel Motor Muskel-René Bodybuilder Müsli Kosenamen Musueli Kleiderschutz für Kinder Mutsch-Chopf mache sauer Mutsch-Grind mache sauer Mutschge Geld Mutschli dicke Person Mutschligrind mürrische Person Mutz Feldmütze Mütz-Tüüte Schlafsack Mutze Berner:in mütze schlafen Mutzeli Sympathikus Mützli zieh schlafen muuchle knien Muuh-Glogge Kuhglocken Muul Mund Muul i Betrieb näh ohni s Hirni iischalte reden, plaudern Muul i Bewegig setze reden, plaudern Muul meh zum Stopfe Baby muule jammern, sich beklagen Muulegge la hange unglücklich, deprimiert Muulschälle Ohrfeige Muulwurf Tiefbau-Ingenieur:in Muurblüemli Mauerblümchen Muurer-Bible Medien (Blick) Muurer-Chueche Bier Muurer-Décolleté Po-Ansatz bei zu knappen Hosen Müürli küsse Unfall Müüs Geld Muus Kosenamen Müüs Muskeln Müüs gönd go lose – de Pfarrer macht id Hose! Halt die Klappe! Muus-Schupferi – en Muus-Schupfer Informatiker:in muusarm arm muuse klauen, stehlen Müüsli Maus Müüsli sueche umfallen Müüslibletter Salbei Müüslibletter Salbeiblätter im Ausbackteig Müüslichüechli Salbeiblätter im Ausbackteig Müüslifrässer Katze muuve tanzen (engl. to move) na-dis-na fortzu naadisnaa allmählich näägge jammern, sich beklagen Nääggi Querulant:in Naas-Tuech Taschentuch näb de Schue schlecht näb de Schueh daneben, verwerflich Näbedgrüüsch haa eine Affäre haben Näbel-Chräje Schimpfwörter für Frauen Näbelchräje Sängerin Näbelhorn Tuba näbetuse frässe Seitensprung näblig Wetter (neblig) nach öpper anderem sim Muul rede hofieren, schmeicheln nach Strich und Fade uusnutze ausnutzen, aushalten Nach zwei Fläsche Bier häsch gässe – muesch aber no es dritts haa, demit d trunke häsch Bier nachane bald nachane danach nachane im Nachhinein nache choo bewältigen, meistern nachetane danach nächscht Mal rüer ich dir en Stei in Garte Redensarten (Small Talk) (Kompensation für einen Gefallen) nächscht zall ich die Zeche teilen Nachschuss-Prämie Alimente Nachtprogramm us Bettehuuse lose schlafen Nachttischschublade-Hüeterli Pistole Nachwuchs Kinder näckig nackt Nackt-Bar Strip-Club nacktig nackt nacktig Scheiche Bars, Restaurants, Clubs (Barfüsser) Nadle Mobiltelefon (Handy) (von Natel) nae hösle verfolgen nae mache kopieren, imitieren nae ränne verfolgen naechoo begreifen, verstehen naegüxle nachschauen naehaagge nachfassen naehocke Schule (Fehlverhalten) (nachsitzen) naeluege nachschauen naetänke denken naetopple nachfassen Nagel Penis Nagel ins Gsicht trucke eine Zigarette rauchen Nagel-Röschti Pommes-Frites Nägeli Nelken Näggel Kopf näggele berühren, befingern näggele sich mit Kleinkram beschäftigen Näggi kleine Verletzung nagle Sex haben nagle Sex haben Nahkampf-Pellerine Kondom nahrhaft stattlich Näht iitue tadeln, massregeln Näi-Schachtle Schachtel namal devo cho sii das Schlimmste überstanden haben namal Glück gha haa das Schlimmste überstanden haben napolitanischi Butzfäde Spaghetti nappe schlafen (engl. nap) Narre dra gfrässe haa Redensarten (Small Talk) (wenn einem etwas gefällt) Narre meined Redensarten (Small Talk) (Reaktion auf "Ich han gmeint") Narre-Händ verschmiered Tisch und Wänd klecksen Narre-Händ verschmiered Tisch und Wänd Redensarten (Haushalt) (wenn jemand schmutzige Hände hat) Narrebaschi Scherzkeks Närve-Bölleli Tischfussball (Matchball) Näscht Bett Näschtfäscht Hauseinweihung Nase Kokain-Konsument Nase Rekrut Nase höch ufe hebe anspruchsvoll Nase lauft Schnupfen Nase nah vorwärts Nase poliere zuschlagen Nase pudere aufs WC gehen Nase pudere Kokain konsumieren Nase trucke zuschlagen Nase-Fäldstächer Brille Nase-Töff Brille Nase-Töff Sonnenbrille Nase-Velo Brille Nasefurz Schnupfen Nasestüber gäh zuschlagen Näsli Kokain-Konsument (weibl. Konsumentin) Natel Mobiltelefon (Handy) (Abk. für Nationales Auto-Telefon) Nathalie Mobiltelefon (Handy) (von Natel) Nationalkomikerin – en Nationalkomiker Nationalökonom:in Natti Vornamen (weiblich) (Natalie) Natur rüeft aufs WC gehen Natür-Jogürtli für die männliche Figur (klein und schmal) Natütterli, Frau Gütterli! Schüttelreime Natzi Fussball (Nationalmannschaft) Nazi abseile stuhlen Neckermann Deutsche:r Nei aber au! Das ist unglaublich! Nei aber au! oh jemineh Nei chumm! Das ist unglaublich! Nei lueg au! Das ist unglaublich! Nei tanke – ich han au Sackgebühre Redensarten (Small Talk) (Antwort auf ein unerwünschtes Geschenk) nei tanke für de Franke Nein danke Nei-Säger Politiker (SVP) Nei, chumm! Beruhige dich! Nei, wägerli au! Das ist unglaublich! Nella Martifetti Prominente (national) (Nella Martinetti, Sängerin) nerve ärgern, provozieren Nerve-Chützler Kaffee nerveböös nervös Nervebündel Zappelphilipp Nerveflattere haa aufgeregt nerveföös nervös nervesaage ärgern, provozieren Nervesaagi Querulant:in Nervösi Zappelphilipp Netti Tartaruga Prominente (national) (Simonetta Sommaruga) netts Kabel Computer-Zubehör (Netzkabel) Netz Internet neui Loosche bezieh umziehen neumet inegheje ausgehen neus Fass uufmache vorbereiten, planen Neutralitätsbewahrer Gewehr (Sturmgewehr) Neuzgi Orte (ausserhalb von Zürich) (New York) nice gut (engl.) nice sehr gut (engl.) Nick Vornamen (männlich) (Niklaus) Nickerli mache schlafen Nicki Ja-Sager:in (wegen dem ständigen Nicken) Nidel Rahm Nidel schwinge Rahm (Rahm schlagen) Nidel-Zältli Bonbon (Caramel-Bonbon) Nidelschwinger Hubschrauber Nidelwäie Desserts (Rahmwähe) Nideri Orte (ausserhalb von Zürich) (Niderweningen) nidsi bergab nie heigah bis in die Morgenstunden feiern nie im Läbe sicher nicht Niederflur-Bernhardiner Dackel Niele Waldrebe (Waldrebe, lat. Clematis vitalba) Niele Zigarette niemert niemand Nienewägeli überchoo leer ausgehen Niere-Spänder Motorradfahrer:in (schlechter Fahrer) Niere-Spüeler Mineralwasser Niere-Trätter Wein Niete Versager:in, Verlierer:in Niete ohni Chopf Lernende:r (ein Stift) nifele berühren, befingern nifele sich mit Kleinkram beschäftigen Nifeli-Büetz Feinarbeit Nifeliarbet knifflig nifelig knifflig nifelig knifflig Nifelizüüg Kleinkram Niggi Vornamen (männlich) (Niklaus) Niidhammel eifersüchtig Niidhammel neidisch niidig eifersüchtig Nikorettli Zigarette nikotinle eine Zigarette rauchen Nilpe Schimpfwörter Nilpe Versager:in, Verlierer:in Nilu Tamile Nimm d Stöpsel use! Hörst du nicht mehr gut? Nimm de Bäse und hau s! Hau ab! Nimm de Nuggi use, wänn d mit mir redsch! Redensarten (Small Talk) nimm der alli Ziit vo de Wält Das eilt nicht Nimm di Hindere füre! Beeil dich! Nimm di Hindere füre! Hau ab! Nimm di in Acht, suscht ruuschet s im Tannewald! Pass auf, sonst knallt's! Nimm di zäme, susch räblet s! Pass auf, sonst knallt's! Nimm e Tuschi, aber e chalti! Beruhige dich! Nimm emal dini hindere Bei füre! Beeil dich! Nimm es Trotti, wänn d willsch aagäh! bluffen Nimm s légère! Beruhige dich! (franz.) Nimm s locker! Beruhige dich! Nimm s Velo, wänn d nöd nachechunsch! Du bist ein Idiot! Nimm zwei – für en flotte Drüer! sexuelle Praktiken Nimm's id Händsche! Nimm's! nimmt keis Blatt vor s Muul Rüpel:in Ninja Joint Ninki Vornamen (weiblich) (Annina) Nippel wie Tschuttschuehtöggel Brustwarzen (grosse Nippel) Nippels Brustwarzen Nippelstolle Strip-Club Nitrat-Zeppelin Cervelat Nitro-Hirni Flächenmaler:in Nitschli Vornamen (weiblich) (Anita) nobel tue anspruchsvoll Nobis Nein nobis sicher nicht nöchberle auf Tuchfühlung gehen nöchberle flirten nöd nicht Nöd aalange! Finger weg! nöd all Chüeh uf de Wise haa verrückt nöd äxtra aus Versehen nöd chöne dicht hebe ausplaudern nöd chöne uf d Schnurre hocke ausplaudern nöd de Gäld-Schiisser haa pleite nöd di Hellscht – nöd de Hellscht Dummkopf nöd di Schloischt – nöd de Schloischt Dummkopf nöd die hellscht Cherze uf em Chueche Dummkopf nöd die oder de Tümmscht kluger Kopf nöd fit kränklich nöd ganz bache dumm nöd ganz bache verrückt nöd ganz bache wahnsinnig nöd ganz buschper eigenartig, seltsam nöd ganz butzt verrückt nöd ganz dicht dumm nöd ganz dicht verrückt nöd ganz dursichtig eigenartig, seltsam nöd ganz hell uf de Platte dumm nöd ganz hundert dumm nöd ganz hundert verrückt nöd ganz koscher eigenartig, seltsam nöd ganz putzt wahnsinnig nöd glunge missraten nöd graate missraten nöd gschänkt Nein danke nöd i hundert Jahr sicher nicht nöd id Chränz choo verlieren nöd lugg laa ausharren, durchstehen Nöd lugg lah - günnt! bewältigen, meistern nöd niet- und nagelfescht locker, lose nöd rächt falsch nöd s schärfschti Mässer i de Bsteck-Schublade Dummkopf nöd säje – es wachst ja sowiso nöd ungeschickt (wenn jemand etwas fallen lässt) Nöd säje, es wachst ja sowiso nöd Redensarten (Small Talk) (wenn jemand etwas fallen lässt) Nöd schlächt, Frau Spächt – Nöd schlächt, Herr Spächt! Respekt! nöd schmöcke chöne auf dem Zahn haben nöd suuber verrückt nöd suuber über em Niere-Stuck eigenartig, seltsam Nöd übersüüre! Beruhige dich! nöd uf de Chopf gheit - uf d Stäge scho gar nöd intelligent nöd uf de Grind gheit kluger Kopf nöd uf em Damm kränklich nöd umetöörle sich beeilen nöd usechoo verlieren (Verlust machen) nöd uusstah chöne auf dem Zahn haben nöd verbutze chöne auf dem Zahn haben nöd vergässe: troche schüttle urinieren (Männer) nöd vo Gmerkige dumm nöd vor d Türe gschisse Nein danke nöd wie anderne Wiiber unwohl nöd wie suscht unwohl nöd würkli Nein noddere arbeiten noddere stöbern, wühlen nodere herumstochern Nöggi Vornamen (männlich) (Bruno) Nöggi vom Dienscht Angestellte:r Nöggi-Joint Redensarten (Suchtmittel) (wenn jemand den Joint selber raucht) noimet irgendwo noimet driilaufe aufprallen noimets anderscht anderswo noisle stöbern, wühlen nöldele onanieren (Männer) nomal drüber schlafe überdenken Noobli – en Nooble vermögende Person, Snob nööle murmeln, brummeln Noote 100 Franken Noote Geld Nörgeli mürrische Person nörgle kritisieren Normalo Normalverbraucher:in Normalööli Normalverbraucher:in Normalsterblichi – en Normalsterbliche Normalverbraucher:in not rilli beiken (Pseudo-Englisch für "nöd ganz bache"")" dumm Note-Bock Computer (Laptop) (Notebook) Note-Chotzer Bancomat Nötlistand Bancomat Notschliifi Gebäude, Lokalitäten (Notschlafstelle) Notverband Rock (Mini-Rock) Nougou sicher nicht (engl. no go) Nu kei Panik uf de Titanik – sie gaht eh under! Schüttelreime Nuck näh schlafen Nucki mache sich ausruhen Nudle Gehirn Nudle Offizierstreifen (Major, Oberstleutnant, Oberst) nüechtelet Es stinkt nüele schaufeln, graben nüele stöbern, wühlen nuggele lutschen nüggele schnullen Nuggi Schnuller Nuggi suuge Oralverkehr (bei Männern) Nuggi-Monschter Baby Nuggi-Puff Tanzlokal (Club, Disco) (Disco für unter 18-Jährige) Nuggimonschter Kleinkind Nuggipuff Bars, Restaurants, Clubs (eh. Rockfabrik am Hirschenplatz) nuklear- sehr Nukleargaueri – en Nukleargauer Aargauer:in null-acht-füfzäh schlecht (eh. Maschinengewehr aus dem 2. Weltkrieg) Nulleri – en Nuller Schimpfwörter nüme chöne aufgeben, resignieren nüme chöne lachen nüme chöne müde, erschöpft nüme dure gseh beschäftigt sein nüme ganz binenand verwirrt nüme ganz ganz im Kopf verwirrt nüme in Konsi gah sterben (Konsi für Konsum, Supermarkt) nüme möge aufgeben, resignieren nume nöd gsprängt allmählich nume nöd gsprängt Das eilt nicht nüme nüüt stattlich Nüme nüüt! Respekt! nüme vonenand los choo sich verlieben nümm all sibe Sinn binenand haa sich verlieben nümm alli Hamschter im Ränne haa verrückt Nummereschlüüdere Frauenheld Nümmerli schiebe Sex haben Nundedie! Das ist unglaublich! (franz. nom de Dieu) nunele schlafen Nunu mache schlafen (Mittagsschläfchen, engl. noon) Nur de Beni isch schlimmer! Halt die Klappe! (Bernard Thurnheer) nur kei Stress Das eilt nicht Nur nöd uufrege! Beruhige dich! Nur wer nöd schaffet, macht kei Fähler! Redensarten (Arbeit) Nüschel Kopf Nüschel Nase nüschele reden, plaudern nuschele reden, plaudern (undeutlich) Nuscheli Einhülltuch für Kleinkinder Nüss Hoden Nuss Kopf Nuss Versager:in, Verlierer:in Nuss-Wurscht im Teigg Nussgipfel nusse Sex haben nusse stuhlen Nussgipfel mache unglücklich, deprimiert Nussi am Chopf Kopf (Beule) nüssle betrügen nüssle jemanden fertigmachen nüssle Sex haben Nüsslisalat Feldsalat Nutte-Diesel Drinks (billiger Prosecco) Nutte-Päuli Prominente (international) (Paolo Nutini, schottischer Sänger) Nutte-Töff Freier Nutte-Zmorge Kaffee (Kafi & Zigi) Nuttebock Freier Nuttebock Fremdgänger:in Nuttediesel Champagner nützt en alte Huet unnütz Nüün-Volt-Batterie Zahnspange Nuuni mache schlafen (Mittagsschläfchen, engl. noon) Nüüni-Maal Brettspiele (Mühle) Nüüni-Zieh Brettspiele (Mühle) nüürze jammern, sich beklagen nuusche arbeiten (langsam) nuusche sich mit Kleinkram beschäftigen nuusche stöbern, wühlen Nuuschi Einhülltuch für Kleinkinder nüüsse niesen Nüüssi Hautverletzung Nüüssi kleine Verletzung nüüt als Schrott Blödsinn nüüt für sich phalte chöne ausplaudern nüüt für Ungarn Entschuldigung nüüt für unguet Entschuldigung Nüüt isch! Hör auf! nüüt studiert Blödsinn nüüt tue sich ausruhen nüüt z picke haa Hunger haben Nüüteli Baby (Frühgeburt) Nüüteli ganz wenig nüütelig wertlos Nüütnutz Schimpfwörter ob haa kochen (kochen lassen) ob haa vorbereiten, planen Öb s ächt vom Mage chöm? rülpsen ob tue aufsetzen (z.B. Wäsche, Pfanne) ob tue kochen Obacht gäh aufpassen Obacht! Achtung! Obdachlose-Milch Bier Obdachlose-Wässerli Bier obenabe cho sich ausruhen obenabe choo sich beruhigen obenuus sehr obenuus sehr gut obenuus schwinge gewinnen ober- sehr oberaffetitte- sehr Oberärm wie Chüngelbüüch Muskeln Oberarsch Chef:in/Vorgesetzte:r Oberblocherwil Orte (ausserhalb von Zürich) (Domat/Ems, Standort der Ems-Chemie) oberfiis niederträchtig Oberfläche-Veredeligs-Technikeri – en Oberfläche-Veredeligs-Techniker Flächenmaler:in Oberfreier Obergefreiter Oberfrittierte Obergefreiter Obergfiggte Obergefreiter Obergschiide Besserwisser:in Obergstopfti – en Obergstopfte vermögende Person, Snob Obergstüüreti – en Obergstüürete Akademiker:in Oberguschti Chef:in/Vorgesetzte:r oberhammer sehr gut Oberhirni Chef:in/Vorgesetzte:r Oberjehudi Chef:in Oberjehudi Chef:in/Vorgesetzte:r Oberkommandörin – de Oberkommandör Chef:in/Vorgesetzte:r Obermotz Chef:in Obermufti Chef:in Oberscht i Gummistifel Oberst im Generalstab Oberscht im Analstab Oberst im Generalstab Oberscht im Garte-Stuehl Oberst im Generalstab Oberscht im Gay-Stab Oberst im Generalstab Oberscht im Gschtütt Oberst im Generalstab Oberscht im Gstrüpp Oberst im Generalstab Oberst im Genitalstab Oberst im Generalstab Oberst im Gstütt Oberst im Generalstab Oberstübli Gehirn Oberturner für die männliche Figur (muskulös) Oberwasser haa über die Stränge hauen Oboe Penis Obschtler Schnaps obsi bergauf obsi choo vorwärts kommen Occasion Gebrauchtwagen ochse lernen ochse Sex haben Ochse-Pimmel Kalbsbratwurst Ochsner Abfalleimer oder en LAB haa eine Beziehung haben (Lebensabschnittsbegleiter:in) oder en LAP haa eine Beziehung haben (Lebensabschnittspartner:in) oder en Prof Professor:in oder en Prof. Dok. Sowieso Professor:in oder en Sti-No Normalverbraucher:in (von stinknormal) oder en Sto-Spa Spanier:in (stolze:r Spanier:in) Ofe Joint Ofe boue einen Joint drehen Ofe heize einen Joint rauchen Ofe schletze einen Joint rauchen Ofe-Chroose Autorennen Ofe-Türe Ouverture Ofebänkli-Furzeri – en Ofebänkli-Furzer Bäuerin/Bauer Oferohr Auspuff Off-Butz Soldat im Putzdienst (putzt das Material der Offiziere) Öff, öff, ggö lagg schö (pseudo-franz. für "Ei, ei, was seh ich"")" Das ist unglaublich! Offizieller Pfusch eines Lehrlings Autos von Opel (Opel) offline sii müde, erschöpft (engl.) Oh du verbrännti Zeine! Das ist unglaublich! Oh du verbrännti Zeine! Fluchwörter Oh du verbrännti Zeine! oh jemineh Oh jemineh, Frau Portmonee oh jemineh Oh jemineh, Frau Portmonee! Das ist unglaublich! Oh jemineh, Frau Portmonnee! Schüttelreime Oha lätz! Das ist unglaublich! Oha! Das ist unglaublich! Ohalätz oh jemineh öhig schlecht ohmächtig nicht auszuhalten ohni Büetz sii arbeitslos Ohni Moos nüt los Redensarten (Geld) Ohni Power ewig letschte Auto-Typen (Opel) ohni Saft und Chraft sii müde, erschöpft Ohnibrainy Schimpfwörter (engl. brain) Ohr färbe Ohrfeige Ohre Brüste Ohre lampe laa traurig Ohre-Chappe Ohrfeige Ohre-Geblääse MP3-Player Ohre-Glanggerli Ohren (Ohrringe) Ohre-Glanggerli Schmuck (Ohrringe) Ohregrübler Ohrwurm Ohremüggeli Mumps Ohremüggler Ohrwurm Ohrewasser Vodka Ohrezäpfli Gehörschutzpfropfen Ohrfalte bügle schlafen Ohrfiige-Büchs uufmache zuschlagen Ohrfiigegsicht Schimpfwörter Ohrwurm fetzige Musik (eingängig) oige schauen öigle flirten ok Abgemacht! okäi Abgemacht! okei Abgemacht! ökk Abgemacht! OL Orientierungslauf Öl Vornamen (männlich) (Oliver) Öl am Huet haa betrunken Öl-Chlötzli Pommes-Frites öle schwitzen Olio-Petrolio Italiener:in Olma-Bradwurscht St. Galler:in Ölwächsel Menstruation olympischi Ring um d Auge Augenringe Omammaa alte Frau Omelette Brüste ööle trinken, sich betrinken (Bier trinken) Open-end-Party duregäh bis in die Morgenstunden feiern (engl. open end) Öpfel Kopf Öpfel-Fritzli Pommes-Frites Öpfelchammere Orte (in Zürich) (Gottfried-Keller-Stübli) Öpfeli Augen Öpfeli Brüste öppe etwa öppe ungefähr öppe mal manchmal öppe nomal immer wieder öppedie manchmal öpper a de Angle haa eine Affäre haben öpper apschleppe One Night Stand öpper bim Schaffe verwütsche Redensarten (Arbeit) (spontaner Besuch am Arbeitsplatz) öpper bodige gewinnen öpper cha bim Laufe d Schueh binde langsame Person öpper cha d Ohre uselitze zum brämse Ohren (abstehende Ohren) öpper cha sich mit em Hirschläder strähle Glatze öpper chan nonig graduus seiche Teenager:in öpper chasch rauche Schimpfwörter öpper cheert de Foifer zweimal um Geizhals öpper chehre One Night Stand öpper dörf nöd emal elei go seiche unterdrücken Öpper frisst mir zur Hand uus Redensarten (Small Talk) (diese Person habe ich gefügig gemacht) öpper frisst s letscht Guetzli us de Büchse Rüpel:in öpper ghört scho zum Inventar Mitarbeiter:in (altgedient) öpper gseht de eigeti Schatte nüme dicke Person öpper Handglismets Links-Alternative:r öpper hät Buechstabe-Suppe gfrässe Schwätzer:in öpper hät d Goldmedaille im Siitesprung Seitensprung öpper hät d Läbere uf de Sune-Siite Betrunkene:r öpper hät d Wiisheit mit Löffel gfrässe Besserwisser:in öpper hät de Aastand au nöd mit Löffel gfrässe Rüpel:in öpper hät de Schnurrepflutteri Schwätzer:in öpper hät Dräck am Stäcke Verbrecher:in öpper hät e bruuni Zunge Schmeichler:in öpper hät eine uf de Gitarre kluger Kopf öpper hät en Egge ap Irre:r öpper hät en Grind wie-n-e VW-Türe – so richtig zum driigingge Schimpfwörter (vom Cabaret Rotstift) öpper hät en Kiosk a de Eiger-Nordwand Schimpfwörter öpper hät en Rand am Huet Betrunkene:r öpper hät es Buech gfrässe Schwätzer:in öpper hät es Nasevelo Brillenträger:in öpper hät geischtige Durchfall Schwätzer:in öpper hät kein Spoitz im Ranze Jammerlappen öpper hät öppis uf em Chaschte kluger Kopf öpper hät Roscht uf em Tach Rothaarige:r öpper hät s Hirni i de Wade Fahrrad-Fahrer:in öpper hät s i de Bire – nöd im Füdli intelligent öpper hät Schlag­siite Betrunkene:r öpper in Reserve haa eine Affäre haben öpper inefrääse küssen öpper isch a jedere Hundsverlochete debii Jetsetter:in öpper isch Chupfer-Wulle-Bascht, s Links-Alternative:r öpper isch die erschte 50 Santimeter im Zoo uufgwachse Rüpel:in öpper isch im Gang-go-Club Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in öpper isch meh im Chefi als dusse Verbrecher:in öpper isch mit eme Tirggel hei choo Betrunkene:r öpper isch no grüen hinder de Ohre Teenager:in öpper isch zum abgwöhne hässlich öpper isch zum Abwinke Schimpfwörter öpper landet na bi de Heilsarmee Versager:in, Verlierer:in öpper lüüchtet i de Nacht Rothaarige:r öpper lüügt wie truckt Lügner:in, Betrüger:in öpper mache Sex haben öpper macht en Grind wie zäh Tag Rägewätter mürrische Person öpper mit eme Styroporhirni Fahrrad-Fahrer:in (Helm) öpper mit Hornhuut am Chüni Bauarbeiter:in (Abstützen des Kinns am Schaufelstiel beim Nichtstun) öpper Sälberglismets Links-Alternative:r öpper sitzt wie en Aff uf eme Schliif-Stei Motorradfahrer:in (schlechte:r Fahrer:in) öpper sitzt wie en Aff uf ere Sprütz-Chane Motorradfahrer:in (schlechte:r Fahrer:in) öpper stinkt no nach Muettermilch Teenager:in öpper streckt sini Nase i alles ine neugierige Person öpper studiert nur vor d Füess Chaot:in (plant nicht) öpper tusche schimpfen, beschimpfen öpper überstelle Sex haben öpper um de Finger wickle sich herausreden öpper us de Plüsch-Etaasche Kader-Mitglied öpper us em 110-Volt-Land Amerikaner:in öpper us em Näbeltäli Aargauer:in (Reusstal) öpper us em Zigerschlitz Glarner:in öpper uusnäh klauen, stehlen öpper verchlöpft s – en Knallfrosch isch en Dräck degäge explodieren öpper verruume One Night Stand öpper versaage gewinnen öpper vertäfele verraten, petzen öpper vo Hindefüre Provinzbewohner:in öpper vom grosse Kanton Deutsche:r öpper zuespäme auf jemanden einreden (engl. spam) öpper zuetexte auf jemanden einreden öpper zum Frässe gern haa eine Beziehung haben öpper, wo d Spargle quer frisst Deutsche:r öpper, wo mit de Chüeh kämpft Schweizer:in öpperem d Chelle schüttle zur Begrüssung öpperem de Haagge stele zu Fall bringen öpperem dräckig mache betrügen öpperem e langi Nase mache betrügen öpperem en Floh is Ohr setze überreden, überzeugen öpperem en Furz is Polschter trucke fahren (mitfahren) öpperem en Strick dräje schaden öpperem es Ei legge betrügen öpperem es Höpperli stelle zu Fall bringen öpperem Gäld schwach sii Geld schulden öpperem hät s is Hirni gschisse Irre:r öpperem hät s uusghänkt verrückt öpperem Herz und Hand gäh sich verlieben öpperem in Darmstadt d Wohnig chünde stuhlen öpperem is Schilee hüüle jemandem seinen Kummer anvertrauen öpperem isch e Flüüge über s Läberli kroche sauer öpperem isch en Floh über s Läberli kroche sauer öpperem lampet d Tummheit zu de Ohre uus Dummkopf öpperem mues mer na Aastand leere Rüpel:in öpperem öppis aahänke beschenken (meist ein Geschenk, das man selbst nicht haben will) öpperem s Herz uusschütte jemandem seinen Kummer anvertrauen öpperem s Ohr abchätsche auf jemanden einreden öpperem schlaaft no s Gsicht ii faul, träge öpperem schlaaft s Gsicht ii langsame Person öpperem schöni Auge mache flirten öpperem siis Ego bruucht e eigni Poschtleitzahl Aufschneider:in, Angeber:in öpperem uf de Täsche ligge ausnutzen, aushalten öpperem uufhocke drängen öppertem eine inetrucke betrügen öppis aastelle einen Fehler machen öppis anechlöpfe Entwurf öppis anerüehre Entwurf öppis boosge einen Fehler machen öppis boosge etwas ausfressen öppis chöne bewältigen, meistern öppis de Schacht aberüere essen öppis de Schacht aberüere essen öppis druff haa intelligent öppis durestiere trotzen öppis gaht eim ine begreifen, verstehen öppis gliich guet chöne wie e Chueh chlättere verlieren öppis gscht… überchoo klauen, stehlen öppis hinder d Kiime schiebe essen öppis Hööchs Akademiker:in (Kadermitglied) öppis in Mage tue essen öppis mit Samethändsche aalange sorgfältig, behutsam öppis nüme preschtiere aufgeben, resignieren öppis primanigs gut öppis schlittle laa die Unterstützung verweigern öppis sit 100 Jahr eso mache Ohren öppis tue arbeiten öppis überwerfe sich anziehen öppis uf em Chaschte haa intelligent öppis umegheie unsorgfältig behandeln öppis us em Ärmel schüttle Entwurf öppis verhüehnere Unordnung, Chaos öppis verlegge Unordnung, Chaos öppis vernuusche Unordnung, Chaos öppis vorgaukle lügen öppis z Fade schlaa Entwurf öppis z lieb tue verwöhnen öppis zäme drittle absprechen, vereinbaren öppis zäme haa eine Affäre haben öppis zum Uusrangschiere Gerümpel öppis, wo scho eine im Muul gha hät Rindszunge Optik Augen optimatütterli gut Optimum Krönung, Höhepunkt oral ejakuliere erbrechen Orange Zivilschutz Orangsche Holländer:in Orangsche-Huut Cellulitis Orcheschter Kleingeld ordeli ziemlich Ordonanz-Chlötz Militärschuhe organisierte Lärme mache schlechte Band Orgasmotronic Schnauz örgele onanieren (Männer) orgiastisch sehr Oriänt-Express öffentliche Verkehrsmittel (Bus 32) Oscht-Aargaueri – en Oscht-Aargauer Österreicher:in Oscht-Block Orte (ausserhalb von Zürich) (alles nördlich von Winterthur) Oscht-Französin – en Oscht-Franzos Welsche:r Oscht-Schwiizer Winterthurer Oscht-Wind rülpsen (nach einem Kebap) Oschterglogge Narzisse Öschtricher Wy Auto-Zubehör (Glykol, nach dem Wein-Skandal in Österreich) Ossobuco Tessiner:in Otti Penis Ou du verreckti Zeine! Das ist unglaublich! Ou nei! zur Begrüssung Ou verreckt am Schatte! Das ist unglaublich! oukidouk Abgemacht! ouwer schlecht (engl. over) ÖV öffentliche Verkehrsmittel (öffentlicher Verkehr) over müde, erschöpft (engl.) Oxa-Limusine Autos von Fiat (Fiat Punto) Öxi Clubs, Discos (Oxa) pääpere trinken, sich betrinken paar Quadratmeter Zunge verlegge Zungenkuss paar Rundi Ecstasy paar Vertruckti Kleingeld paari einige Päch für d Schnägge Pech haben Pächmarie sii Pech haben Pack Schimpfwörter Pack de Püntel! Hau ab! pack's Nimm's! päckelhäärig geizig Päcklete Schlägerei Päckli schwimmen (Sprung mit angezogenen Beinen) Päckli mache absprechen, vereinbaren Päckli mache ins Wasser springen (mit angewinkelten Beinen) Päde Vornamen (männlich) (Patrick) Padi Vornamen (männlich) (Patrick) Paella-Frässeri – en Paella-Frässer Spanier:in paffe einen Joint rauchen paffiere einen Joint rauchen Pala Restaurants (Palavrion) Palimpalim gseh betrunken Pamir Gehörschutz Pämpers-Bomber Autos von Volvo (Volvo 850) Panasch-Suuferi – en Panasch-Suufer Schwächling Pandüle Uhr (eine grosse Standuhr) Panduur jassen (Spielart) Panduur unzuverlässige Person Panduur Verbrecher:in paniere einen Joint rauchen paniert betrunken Panne eine schlechte Idee Panne-rei Zürichsee-Schiffe (Panta Rhei) Pannolino Eisenbahn (Pannenzug Pendolino) Panta-Blei Zürichsee-Schiffe (wegen dem Übergewicht) Pantli Würste (Appenzeller Salsiz) Pantoffelheldin – en Pantoffelheld Schwächling Pantoffelkino Fernseher Pantoffle Schuhe Panzer dicke Person Panzer-Chäs Dosen-Käse Panzer-Chehrplatz Glatze Panzer-Glas Brille (dicke Gläser) Papa kann zahlen Einkauf (PKZ) Papa kann zahlen Firmen (PKZ) Papa Schlumpf Kompanie-Kommandant Papagei würge urinieren (Männer) Papageie-Grind unbeliebte Person Papierli-Schwiizer eingebürgerter Ausländer Papierli-Schwiizeri – en Papierli-Schwiizer Auswärtige:r (Ausländer:in mit Schweizer Pass) Papperlapapp Blödsinn Päppli Brei Papscht hät z Spiez s Späck-Bsteck z spaat bstellt Besteck (Zungenbrecher) päpschtlicher als de Papscht Pedant:in Parable Streusand Prominente (international) (Barbra Streisand, US-Entertainerin) Paradiisli Badeanstalt, Schwimmbad (Nacktbad) Paragraphe-Heini Anwältin/Anwalt parat anwesend parat bereit parat sexuell erregt Pardon Entschuldigung Pariser Kondom Pariser Schutzhülle für Armeematerial Parkbank-Philosoph Penner:in, Clochard parkiere parken Parmesan-Räge Schuppen Parööti haa betrunken (von parat, bereit) Parterre-Pfnüsel Durchfall Partisan Penis (me weiss nie, woher dass er chunnt) partu unbedingt (franz. partout) Party-Staub Kokain Party-Tiger Jetsetter:in Pascha Macho Paschteete Füsse Paschteetli Glarner:in Pass uf, susch häsch s letscht Mal warm gschisse! Pass auf, sonst knallt's! Pass uf, suscht weisch dänn glii, wie s Limmi vo ine uusgseht! Pass auf, sonst knallt's! (Limmattalspital) Pass uuf – jetzt rüttlisch am Ohrfiigebaum! Pass auf, sonst knallt's! Pass uuf, susch chläpperet s! Pass auf, sonst knallt's! Pass uuf, susch chlöpft s im Schiibestand! Pass auf, sonst knallt's! Pass uuf, susch räblet s! Pass auf, sonst knallt's! Pasta-Fraktion Offiziere Pastarotti Musiker:innen (Pavarotti) patänt sii tüchtig Pater Muffei Musiker:innen (Peter Maffay) Patridiotin – en Patridiot Patriot:in (übertrieben, chauvinistisch) patt unentschieden Pätti Buser Prominente (national) (Patrizia Boser, TV-Moderatorin) Pätty Vornamen (weiblich) (Patrizia) Pättytüt Prominente (national) (Patrizia Boser, TV-Moderatorin) Pauke dicker Bauch Pause Nichtsnutz Pause haa betrunken Pausesack Lehrer:in Pausezeiche Schimpfwörter Päusli Auszeit, Time out Pavian Schimpfwörter PC ghört uf s WC IT-Problem PC-Chopf Informatiker:in PC-Heini Informatiker:in Pe Menstruation (für Periode) Pé Vornamen (männlich) (Peter) pear wanker (Pseudo-Englisch für "Birewixer"")" Schimpfwörter für Männer Pedaler Fahrrad-Fahrer:in Pedalöli Fahrrad-Fahrer:in Peilsch es? Hast du es begriffen? Peitschechlöpferinne – d Peitschechlöpfer Geschäftsleitung Pellerine Kondom Pelz Hündchen Pelzburger Scheide Penalty zuschlagen (Tritt zwischen die Beine) Penalty i de Bire haa betrunken Penalty im Gsicht haa betrunken pene schlafen Penis-Leitplanke Scheide Penn-Tüüte Schlafsack Penner Langweiler:in Penner-Trumpeete Blockflöte Pennerblettli Medien (Surprise) Penneri – en Penner Obdachlose:r Penneri – en Penner Schimpfwörter Penudle Fussball (Penalty) Pepe Jeans Restaurants (Papa Joe's) per Äxgüsi aus Versehen Periode im Gsicht haa bluten (aus der Nase bluten) Periode-Chlöpfer Würste (Blutwurst) Perle Freundin, Partnerin perle gut Perle Kosenamen perletauche Oralverkehr (bei Männern) perlitos gut (Pseudo-Spanisch) Permi Führerausweis (franz. permit de conduire) Personal-Tante – en Personal-Unggle Personal-Fachperson (HR) Perverso Spanner Pestalozzi isch im Fall gstorbe ausnutzen, aushalten Petarde Joint Peti Vornamen (männlich) (Peter) Petrolbohrig in der Nase bohren petze verraten, petzen Petzi Kotzi Prominente (national) (Betty Bossi) Pfaadschlitte Schneepflug Pfaff Pfarrer, Priester Pfaffe-Klavier Kirchenorgel pfäffere einen Joint rauchen Pfämet Ladung Pfanne Bett Pfarrer prediget nur eimal Ich sag's nur einmal pfätze kneifen, zwicken Pfau Aufschneider:in, Angeber:in Pfaue Orte (in Zürich) (Heimplatz) Pfiff-Paff-Puff Knall Pfiffeteckel Blödsinn Pfiife uus-chlopfe onanieren (Männer) Pfiifeli Penis Pfiifesack Schwächling Pfiiff di! Hau ab! pfiiffe atmen Pfiiffe Penis Pfiiffe Schimpfwörter Pfiiffe Versager:in, Verlierer:in Pfiiffe Versager:in, Verlierer:in Pfiiffe-Chabis-Chäs Blödsinn Pfiiffe-Dröhne Schmerzen im Unterleib (Mann) Pfiiffe-Schweller Ei Pfiiffe-Teckel Fluchwörter Pfiiffeli butze onanieren (Männer) Pfiiffeli mache in die Hocke gehen Pfiiffetrümel Schimpfwörter Pfiift s im Gsicht? Spinnst du? Pfiilboge Gewehr Pfiilboge spanne eine Erektion haben Pfiili schüsse aufreizende Bewegungen (mit den Augen) Pflaatsch Schimpfwörter für Frauen (faul) Pflanzblätz Schrebergarten Pflanzi Schrebergarten (g) pflänzig faul, träge Pflänzli Schwächling Pflanzonett uufbeize Bajonett Pfläschterli-Tokter Ärztin/Arzt (Allgemeinpraktiker) Pflätter Matsch Pflättere dicke Person Pflättere für die weibliche Figur (dick) Pflock Rüpel:in Pflock Schimpfwörter (unsensibel) pflocke stuhlen Pflocki WC Pflocktrööte Blockflöte Pflödderli Kosenamen Pflöder Matsch pflootsche mit Wasser spielen Pflootscherei mache mit Wasser spielen pflootschet es regnet Pflootschi Badeanstalt, Schwimmbad pflootschig weich, matschig Pflotsch Matsch Pflotsch Wetter (auftauender Schnee) Pflotschi Durchfall Pfludder Schlamm pflüdderig schwabblig Pfluder-Grüscht Crèmeschnitte pflüdere Durchfall Pfluderi Durchfall Pfluderi Durchfall pflüderig weich, matschig pfluderweich weich, matschig Pfluttere dicke Person Pfluttere Schimpfwörter für Frauen (dick) Pflütteri Durchfall Pfluume Scheide Pfluume Schwächling Pfluume Versager:in, Verlierer:in pflüümle pfuschen Pfluute Schimpfwörter für Frauen (träge) Pflüütli Kinder (molliges Mädchen) Pfnätschi Durchfall pfnätte schlafen Pfnätti mache schlafen pfnuchse atmen (stark atmen) pfnuchse schlafen pfnuchse Schnupfen (explosionsartig schneuzen) Pfnuchsi alter Mann Pfnuchsi Schnupfen Pfnüsel Schnupfen Pfnüsel haa betrunken Pfnüsel-Küschte Orte (in Zürich) (linkes Zürichsee-Ufer) Pfnüsel-Tüechli Taschentuch Pfoote Hand Pfööte Hand Pförsi Pfirsich Pföschte ghöred in Bode Beine (dicke Beine) Pfoschteschuss Schimpfwörter (hässlich) Pfote wägg! Finger weg! pfüdere unanständig essen Pfüderi Kleinkind Pfüderi Kosenamen Pfüdi Kleinkind Pfüeti zum Abschied pfui Gugger daneben, verwerflich pfui Teufel daneben, verwerflich Pfund 20 Franken Pfund setze stuhlen pfunde stuhlen Pfünderli Brot Pfünderli Brot (1/2 kg Halbweissbrot) Pfünderli Scheide pfundig sehr gut Pfündli H2O Mineralwasser (5 dl) Pfündli-Stänz Zuhälter (erfolgloser Zuhälter) Pfunzle dicke Person Pfunzle dicke Person Pfunzle dicke Person Pfunzle dicke Person Pfunzle Lampe Pfunzle Taschenlampe Pfunzle Versager:in, Verlierer:in Pfupf eine schlechte Idee Pfupf elektrischer Strom Pfupf Kokain Pfupf Mofa Pfupf Patrone Pfupf gäh Gas geben Pfupf i de Hose haa tüchtig pfupfe Kokain konsumieren pfupfe Sex haben Pfüpferli Auto (klein) pfupfig schnell Pfupfwasser Mineralwasser Pfusch ablaa pfuschen Pfüsi mache schlafen pfuttere jammern, sich beklagen pfuttere schimpfen, beschimpfen Pfütze Bier (Bier vom Fass) Pfütze Kaffee (grosser Kaffee) Pfütze Wein Pfuus elektrischer Strom Pfuus guet Gute Nacht Pfuus isch duss am Limit Pfuus-Chammere Wohnung Pfuusbäggli Wangen pfuuse schlafen pfüüsele schlafen phenomatös gut Physikater Psycholog:in, Psychiater:in pi-pa-po und so weiter Pi-Pi-Box WC Pi-Pi-Island WC PIB Gummi-Puppe (engl. personal inflatable barbie) piccobello sehr gut Picht Rauhreif picke essen Pickel abgäh arbeitslos pickle arbeiten Pickleri – en Pickler Fotograf:in (engl. picture) Pickti – en Pickte Schimpfwörter Piefke Deutsche:r Pier-Liich Betrunkene:r Pieridee eine schlechte Idee piesacke hänseln Piff-paff-puff, und du bisch duss Schüttelreime Piiisli (engl. piece) inenäh einen Joint rauchen Piipmatz Penis Piipser Übermittlungstruppen Piis Haschisch (engl. piece) piischte atmen (schwer atmen) piischte keuchen Pilgere Gebiss Pille-Spickeri – en Pille-Spicker Ecstasy (Ecstasy-Konsument:in) Pille-­Stedtleri – en Pille-Stedtler Basler:in (wegen der ansässigen Chemie) Pilleträjeri – en Pilleträjer Basler:in Pimmel Penis Pimmelchopf Glatze Pimp Hip-Hopper:in Pimp Zuhälter (engl.) Pimp Zuhälter (engl.) Pimpel Penis pimpere Sex haben Ping-Pong Tischtennis Pinggel Schimpfwörter Pingu sueche frieren Pinguin Anzug Pinguin Nonne Pinguin Schwächling Pinguin Servierpersonal Piniewald Gin Tonic Pinnte-Cheer mache ausgehen Pinsel Penis Pinsel Schimpfwörter Pinsel abetrucke Gas geben Pinsel inehebe Sex haben Pinsel mälche urinieren (Männer) Pinsel uufriisse Vollgas Pinsel-Technikeri – en Pinsel-Techniker Flächenmaler:in Pinselreiniger Oralverkehr (bei Männern) pinsle dirigieren Pinsleri – en Pinsler Flächenmaler:in pinte trinken, sich betrinken Pipi-Sack Blase Pipifax Blödsinn Pipimaa Penis pippele urinieren Pippibox WC pippisiere urinieren Pippo Vornamen (männlich) (Peter) Pirate-Auge Brustwarzen Piratefäscht Menstruation (weil eine Binde getragen wird) Pirelli dicker Bauch Piss-Chopf Schimpfwörter pisse urinieren Pisseria WC Pisserli Kleinkind pisst es regnet pisst mir as Bei Das nervt! pisst wie hohl Wetter (starker Regen) Pit Vornamen (männlich) (Peter) Pitsch Vornamen (männlich) (Peter) Pitschle Vornamen (weiblich) (Petra) Pixel-Furzeri – en Pixel-Furzer Polygraf:in Pizza Erbrochenes Pizza legge erbrechen (wer sich nach dem Jogging übergeben muss, ist ein Pizza-Kurier) Pizza-Bläch Autos aus Italien (ital. Auto, meistens Fiat) Pizza-Gsicht Akne Pizzabecker-Huet Béret Pizzabläch Militärische Fahrzeuge (Iveco) Pizzaiolo verträtte erbrechen Pizzaiolo-Ferrari Autos von Fiat (Fiat Punto HGT) Pizzamänsch Italiener:in Pizzaschieber Italiener:in Plaag-Äffin – en Plaag-Aff Störenfried Plaag-Geischt Störenfried plaage jemanden fertigmachen plääre weinen Plääri Kinder (weinerlich) Plääri-Goof Kinder (weinerlich) Placebo Domingo Musiker:innen (Placido Domingo, Opernsänger) Plaffere Klatschmaul Plagööri Aufschneider:in, Angeber:in Plagööri Klugscheisser Plagööri Schwätzer:in Plämpe Pistole plämperle trödeln Plampi Motorradfahrer:in (Beifahrer:in im Seitenwagen) Plant Hanfpflanze (engl.) plantsche schwimmen plappere ausplaudern plappere reden, plaudern Plapperi Schwätzer:in Pläsche gut Pläsche haa sich freuen Plastik-Töggel Zahnprothese platt müde, erschöpft platt überrascht, verdutzt platt mache zertreten platt trucke überfahren Platte Reifen (Reifenpanne) Platteschieberi – en Platteschieber Obdachlose:r Plättli-Fuege zehle aufs WC gehen platze explodieren plätzets Chnüü Hautverletzung (aufgeschürft) Platzhalter Tampon Platzspitzer Drogenabhängiger Platzwächsel mache urinieren Plauder-Täsche Schimpfwörter für Frauen Plauderi Schwätzer:in Plaudertäsche Schwätzer:in Plausch gut Plausch Party Player Frauenheld (engl. playboy) Plebs Normalverbraucher:in (von Plebejer) plegere sich ausruhen plem verrückt plemplem daneben, verwerflich plemplem verrückt pliis bitte (engl. please) Pling-Pling Brustwarzen (bei kaltem Wetter) plodere ausplaudern plodere brodeln plodere reden, plaudern Ploderi Schwätzer:in plöiderle reden, plaudern Plombe usetrucke entjungfern plötzli triffsch en Tubel Briefverkehr (für die eh. PTT) plötzlich putzt Briefverkehr (für Pauschalfrankatur) plötzlich wird s tunkel zuschlagen Pluff-Pluff Geschwindigkeitskontrolle plug & play Sex haben (Quickie; engl.) Plunder Gerümpel Plunze Würste Plupple Flasche Plüschi haa mit Vergnügen plüschig gut plütterig weich, matschig Pnes Penis Pnöö dicker Bauch Pnöö Reifen (Pneu) Pnöö-Figgi Velosolex (wegen seinem Reibrad-Antrieb aufs Vorderrad) Pöbel Normalverbraucher:in Pöbelmischter Möbelhäuser (Möbel Pfister) Podi MP3-Player (iPod) Pögg Haschisch (von engl. Puck, vom Eishockey) Pögg abgschosse Blödsinn Pögg zueschiebe aufreizende Bewegungen Pöggsch de Tschegg? Alles klar? Pöggsch es? Hast du es begriffen? (engl. puck) Pöili Vornamen (männlich) (Paul) Polänte Polizist:in Polänte-Schlitte Streifenwagen Pole Vornamen (männlich) (Paul) poleete schreien, rufen Polenta-Frässeri – en Polenta-Frässer Tessiner:in Polenta-Grabe Italienische Schweiz (Sprachgrenze zwischen Deutschschweiz und Tessin) Poli Gebäude, Lokalitäten (die ETH, Polytechnikum) poliere schmusen polierti Billiard-Chugle Glatze Politschuggeri – en Politschugger Polizist:in Polizei-Stund Restaurant-Schliessung Polizei-Stund – es wird nöd überhocket! Restaurant-Schliessung Polizischte-Büchs Streifenwagen Polizischtli-Lumpechischtli Polizist:in Pölli Kopf Polschter Gesäss Pölschterli dicker Bauch Polterabig Junggesellen-Feier Polteri Rüpel:in Polüüpe Polizist:in Polyp Polizist:in Pomade-Hafe Schimpfwörter für Frauen (bequem) pomadig faul, träge Pömmfe Pommes-Frites Pommfritt-Fahrer Skifahrer Pommfritt-Frässer Kinder pompe Sex haben Ponani Joint Ponpon Bündel pööble sich schlecht benehmen Pool-Sheriff Chef:in Pootz! Das ist unglaublich! Popärze After Popo Gesäss Popo-Zwölfänder Arschgeweih (Tattoo über dem Po) poppe Sex haben Pöppel Augen pöpperle klopfen (sachte) pöpperle Sex haben Poppi Baby (aus dem Rätoromanischen) Pornaki Pornofilm porno sehr gut Porno-Balke Schnauz Pornüzel Pornofilm Porsche Föhn Autos von Porsche (Porsche Turbo) Porschloch Autofahrer:innen (Porsche-Fahrer:in) Portion gäh Sex haben Portione-Plauderi Schwätzer:in Portione-Schnurri Schwätzer:in Portogulasch Portugiese Pörtz Masseinheiten (Portion) Porzelei Stadtpolizei Zürich Porzellan-Abteilig WC Porzellan-Bus fahre erbrechen Porzellan-Schlüüdere Geschirrspüler Porzellan-Töff fahre erbrechen Porzellan-Uusstellig WC Porzellangrafitti mache aufs WC gehen porzioniere Sex haben Poschi öffentliche Verkehrsmittel (Postauto) Pöschloch Gefängnis (Strafanstalt Pöschwies) Pöschloch Orte (ausserhalb von Zürich) (Zuchthaus Pöschwies, Regensdorf) Poscht-Ornig duregäh tadeln, massregeln Poschtchartewätter Wetter (schönes Wetter) poschte einkaufen Poschte verlüüre entlassen werden pöschtele einkaufen Poschthode Soldat im Postdienst Poschti öffentliche Verkehrsmittel (Postauto) Pöschti Soldat im Postdienst Poschti-Chörbli Auto Poschti-Netzli Internet Poschti-Täsche-Träger Freund, Partner Poschtiwägeli Einkaufswagen Pöschtler-Schreck Hündchen Potänz-Chugle Spiegelei Potänz-Granate Ei Potänz-Granate Spiegelei Potänz-Sprütze Pistole Pötäterli Feuerzeug (franz. peut-être, weil es vielleicht funktioniert) Potz Blitz! Das ist unglaublich! Potz Blitz! Respekt! Potz Cheib! Das ist unglaublich! Potz Chuehorn! Das ist unglaublich! Potz heilige Siech! Das ist unglaublich! Potz Holzöpfel und Zipfelchappe Fluchwörter Potz Holzöpfel und Zipfelchappe! Respekt! Potz liebe Gödel! Respekt! Potz Milione Das ist unglaublich! Potz Tunner! Respekt! Potz-Tunner-Chlapf und Hüehnermischt! Fluchwörter Potzheidebritsch! Tatsächlich? Potztuusig! Respekt! Poulet-Schäär fürenäh entjungfern Pozilei Polizist:in prächtig gut Prachtsluune binenand haa gut gelaunt prägle braten präglet es regnet präglete Dräck schlecht Praliné Marihuana (Mischung zwischen Marihuana und Haschisch) Praliné vertrucke furzen Pralli dicke Person pralli Schueh Brüste (grosse Brüste) Prängel Penis Praschalleri Aufschneider:in, Angeber:in Präser Kondom Präss WC prässe trinken, sich betrinken Prässluft-Schuppe Tanzlokal (Club, Disco) prässluftgfüllti Waldameise Hündchen prätschet fetzige Musik (harter Rock) Prätschete Schlägerei prätscht abe Wetter (Regen) preiche treffen preschtiere bewältigen, meistern Preservatif Kondom pressiere hetzen pressiere sich beeilen presto sofort, zügig (ital.) prezis eso genau so prichte erzählen Prima – primissima! Respekt! prima-primissima sehr gut Primeli-Monteurin – en Primeli-Monteur Gärtner:in primissima gut Prinz Kosenamen Prinz Penis Prinz schüttle urinieren (Männer) Prinzässin Valium – de Prinz Valium langsame Person Prinzli Kosenamen priv primitiv Pro Alleskönner:in (Abk. von engl. professional) pröble arbeiten Problem-Huufe Psychopath:in proche müde, erschöpft (gebrochen) Produktionsfähler Schimpfwörter produziere ärgern, provozieren Profässer-Chindlifrässer Lehrer:in Profässer-Tintefrässer Ärztin/Arzt Proffle Zähne Profi Alleskönner:in proile bluffen Prokurischte-Stübli Bars, Cafés (Joe's Haifisch-Bar) proleete schimpfen, beschimpfen Promi Prominente (national) Promill-Süüle Betrunkene:r Prööbli näh kosten, probieren Propeller Fliege Prosak Feldprediger (Protestantische Sündenabwehrkanone) Proscht bigoscht! Gesundheit! Proscht Nägeli! Das ist unglaublich! Proté Schimpfwörter (Uhren) Provinz-Faschischte politische Parteien (SVP) Prügel für die männliche Figur (stämmig) Prügel Penis pruuschte keuchen PS-Chützler Motorradfahrer:in Psalme-Pumpi Kirchenorgel Psalme-Rapper Pfarrer, Priester Psalme-Vergaaser Kirchenorgel pschüüsst es lohnt sich Pseudo-Tschuggeri – en Pseudo-Tschugger Securitas-Mitarbeiter:in pständig zu wiederholtem Male Psychatrin – en Psychater Psycholog:in, Psychiater:in Psychepeter Psycholog:in, Psychiater:in Psychi Gebäude, Lokalitäten (psychiatrische Klinik) Psycho Psychopath:in Psycho-Kathrin Psycholog:in, Psychiater:in Psycho-Madratze Bart Pubertäts-Beschlüüniger Mofa Pubertäts-Ferrari Autos aus Italien (Alfa Romeo GTV oder getunter Fiat) Pubertätsheliköpterli Mofa Pubertätshüpfer-Träff Clubs, Discos (Mascotte) Pubertätslafette Mofa Pubertier Teenager:in Pubertiereri – en Pubertierer Teenager:in püderle pudern Puff Bordell Puff Stress Puff Unordnung, Chaos Puff miete Geld verschwenden (und das ganze Geld ist weg) Puff-Brause Drinks (Prosecco) Puff-Lise Chaot:in Puff-Papi Prominente (international) (Puff Daddy, US-Rapper) Puff-Tablette 5 Franken Puffbrause Champagner puffe streiten Puffer-Zone Orte (ausserhalb von Zürich) (Aargau) Püggel Akne Püggel uf em Hals Kopf Puggel-Pischte holprige Strasse Puggele Löwenzahn puggle tragen, schleppen (von Buckel) Puggleri – en Puggler Schmeichler:in (bückt sich vor allen Höhergestellten) Pulee Huhn (franz. poulet) Puli Pullover Pullover-Chueh Schaf Puls gaht obsi sich ärgern Pulver Geld Pulverchopf Drogenabhängiger Pülverli Medikamente Puma Pilger Sandalen Pummerli für die weibliche Figur (mollig) Pump-Hose Unterhose pumpe Geld ausleihen pumpe-volle überfüllt Pumpeflatteri Herzinfarkt Pumpernüssli Erdnüsse pumpete Hamschter Hündchen Pumpi Gewehr Pumpi Herz Pumpi Versager:in, Verlierer:in Pumpwimmersack Dudelsack Pumuckl Rothaarige:r Pündnerland Orte (ausserhalb von Zürich) (Graubünden) pünktlet gepunktet Püntel inehebe Sex haben Püppi-Chratte Büstenhalter Püppi-Halter Büstenhalter Püppi-Hänki Büstenhalter Püppis Brüste Pürschtli Teenager:in Purzelbaum Überschlag purzle abrollen pusche drängen (engl. to push) Püsche Pullover Puschle Bündel Pusotter Pullover Pussy Angsthase Pussy Scheide (engl.) Pussy-Toaster Sitzheizung putt entzwei putt kaputt putt müde, erschöpft (Abk. von kaputt) putt gah sterben (von kaputt) putzig wütend putzt und gstrählet fein raus puudere zuschlagen puupe bluffen Püüpe Brüste püüpele furzen Puupeli Penis Püüpi Nippel puupse furzen puupsle furzen Puur am See Restaurants (Baur au Lac) Puur de choschtet nur Bäuerin/Bauer Puure-Bänz Auto-Typen Puure-Bänz Auto-Typen Puure-Cordon-Bleu Cervelat (Cervelat mit Käse und Speck) Puure-Ferrari Traktor Puure-Flugzüüg Traktor Puure-Meitli – es Puure-Büebli Schweizer:in Puure-Pföschte Beine (dicke Beine) Puure-Pissi Apfelsaft Puure-Porsche Autos von Subaru (Subaru Impreza) Puure-Rock Volksmusik Puure-Schüttle Schwingen Puure-Tennis Faustball Puure-Tennis Hornussen Puure-Tochter – en Puure-Sohn Schweizer:in Puure-Volleyball Faustball Puurefängerei Lockvogel-Angebote Puureschlaui – en Puureschlaue Schlitzohr Puuretennis Schlägerei Püürin – en Puur Bäuerin/Bauer Püürli Brötchen (Semmel) (klein, dunkel) puuschte furzen PVD: Ponstan, Voltaren, Dispensieren Redensarten (Militär) (übliches Vorgehen von Armeeärzten) Quadrat-Laatsche Schuhe (gross) Quadrat-Latsche Füsse (grosse Füsse) Quale-See Walensee (Walensee, wegen der Staus auf der alten San-Bernardino-Route) Qualle Schimpfwörter Quantefurz Schimpfwörter Quäre-Wääg schief quärewääg waagrecht Quarktäsche Brüste Quarzsand-Täsche Flasche Quassel-Strippe Schwätzer:in Quatsch mer keis Loch in Buuch! Halt die Klappe! Quatsch mit Brot Blödsinn Quatsch mit Soosse Blödsinn Quätsch-Balke Handorgel Quatsch-Chopf Schwätzer:in Quätsch-Kommode Handorgel quatsche reden, plaudern Quätschti Kleingeld quer eigenartig, seltsam Quietsch-Kommode Handorgel Rääbe Auto Raabenaas Dummkopf Rääf Korb (Rückentragkorb) Rääf Schimpfwörter für Frauen (bissig) Rääf Zicke rääs scharf rääss schnell räässe Chäs Appenzeller:in räässe Chäs Käse (scharf) räässes Wiib Schimpfwörter für Frauen (unerträglich) Rabautz Rüpel:in rabautzig grob Räbe Kopf Räbel dünne Person Räbeli zartes Kind Räbeliechtli-Umzug Bräuche räble laa mit Seriefeuer schiessen räblet zuschlagen Räche Gebiss Räche Schimpfwörter (hässlich) Rache tapeziere Oralverkehr (bei Männern) Räche-Schieberi – en Räche-Schieber Buchhalter:in Rächte Joint rächte Kamelhaarpulli Brüste (grosse Brüste) rächti Suppe Wetter (starker Nebel) rächts Stuck ziemlich rächts Walross dicke Person Rächtsverdräjeri – en Rächtsverdräjer Anwältin/Anwalt Rächtsvertrülleri – en Rächtsvertrüler Anwältin/Anwalt rackere arbeiten (motiviert) Raclette-Schieberi – en Raclette-Schieber Schweizer:in Racorö Kotelett (es ranzigs Cotelett mit Röschti) Rad schlaa bluffen Radar Geschwindigkeitskontrolle Radar-Falle Geschwindigkeitskontrolle Radar-Ofe Mikrowellen-Ofen Radauhänne Schimpfwörter für Frauen (streitlustig) radibutz vollständig Radiesli vo une gseh sterben Radiesli vo une zelle sterben Radiisli im Hirni haa verrückt Radiisli vo une aaluege tot Radio Puuremünschter uf de Magerchäswäle Medien (eh. Radio Beromünster) Radio-Gmües Zwiebel (bei Blähungen) Radio-Wanderer Fussgänger Radio-Wanderig spazieren (wenn es viele Spaziergänger:innen hat) raffe begreifen, verstehen raffe bewältigen, meistern Raffi Vornamen (männlich) (Raphael) Raffi Vornamen (weiblich) (Raffaella) Raffi Ghaddafi Schüttelreime Raffle Gebiss Raffle Zähne Raffsch es? Hast du es begriffen? Räge macht schön! es regnet Räge-Räge-Tröpfli – es rägnet uf mis Chöpfli es regnet Rägeboge-Hueschte haa erbrechen Rageete Auto (schnell) Rageete Motorrad (schnell) Rageete Penis Rageete Zigarette Rageete i de Hose haa eine Erektion haben Rageete zünde Oralverkehr (bei Männern) Rageete-Aatriib furzen Rageetli Joint Rageetli Penis Rageetli Tampon rägele Wetter (ganz leicht regnen) Rägeli Vornamen (weiblich) (Regula) Rägemänteli Kondom Rägemaschine Dusche Rägerohr Ablaufrinne Ragete Auto (schnelles Auto) raggere Geld sparen Rägi Vornamen (weiblich) (Regula) rägnet us em Wulchefass – und alli Chindli werded nass es regnet Rahm-Täfeli Bonbon (Rahm-Bonbon) Rahme mache Fussball (Tor erzielen) Ramazotti Italiener:in Rambo-Rigel Bajonett (bei Tragen des Bajonetts an der Schulter) Ramm-Büütel Kondom rammle Sex haben Rammlete Schlägerei rammlig sexuell erregt Rampe-Sou weitere Typen (steht gerne im Mittelpunkt) Rand Mund Rand am Huet haa betrunken Randstei-Frääsi Motorrad Randstei-gfiggeti Querfurz-Antilope Schimpfwörter Randstei-Schürger Stadtpolizei Zürich Rank finde sich einigen Rännbahn um d Auge Augenringe ränne joggen Rännleitig Polizist:in Rännsattel Cervelat Rännseckel Fahrrad-Fahrer:in (Rennvelo-Fahrer) Rännstrecke-Überwachigsfahrzüüg Streifenwagen Ränte-Bängel Stumpen, Zigarre Räntner-Mercedes Rollator Ranze dicker Bauch Ranze voll lache lachen Ranze-Blitze Schmerzen im Unterleib (Mann) Ranze-Chlämmer Wein Ranze-Goisse Bauchschmerzen Ranze-Halter Gurt Ranze-Pfiiffe Bauchschmerzen Ranze-Weh Bauchschmerzen Ranzechlämmer Schnaps Ranzeschnitte Schlägerei Ranzeschnitte Schlägerei ranzig hässlich ranzig sauer ranzig wütend Ränzler schwimmen (Bauchlandung nach Kopfsprung) Ränzler mache ins Wasser springen (Bauchlandung) rapid schnell Rappe-Chlämmeri – en Rappe-Chlämmer Geizhals Rappe-Spalteri – en Rappe-Spalter Geizhals Räppers-Wil Orte (ausserhalb von Zürich) (Rapperswil, von engl. rap) Rappezälleri – en Rappezäller Appenzeller:in Räpplispalter Angestellte:r rapse Geige (grob spielen) rasant schnell raschte explodieren raschte toben Räschte-Figger Ballade Rase spränge urinieren Rase-Mäjeri – en Rase-Mäjer Coiffeur/Coiffeuse Rasemäjer-Chnüttler Autofahrer:innen (mit kleinem Auto) Rasier-Stüehl Kino (Sitze in der 1. Reihe, weil man immer den Kopf in den Nacken werfen muss) räsoniere tadeln, massregeln (franz. raison) Rasselbandi Kinder rassig schnell Rassle Brüste Ratatouille Team Rätoromantisch Rätoromanisch Rätschbäsi Klatschmaul Rätschbäsi Verräter:in rätsche verraten, petzen Rätschtante Klatschmaul Rätselromanisch Rätoromanisch Rätselromantisch Rätoromanisch Rätteli Ratte Ratteloch Abwasserschacht rattere Sex haben Ratti Ratte rattig sexuell erregt Rättli Verräter:in ratzeputz vollständig Räubergschichte verzelle lügen Räucherstäbli Zigarette Rauchi-Rohr Auto raucht Chette Raucher raucht wie en Bürschtebinder Raucher raucht wie es Chämi Raucher Raund-Abaut Verkehrskreisel (engl. round-about) Raupe Penis Ravioli-Harley Motorrad-Typen (Moto Guzzi) Reaktion wie e alti Schlaftablette zu spät recke schnuppern, auskundschaften (rekognoszieren) Recycling-Logistikerin – en Recycling-Logistiker Müllfrau/Müllmann Red düütsch Redensarten (Small Talk) (wenn jemand sich undeutlich ausdrückt) Red mit minere Hand! Halt die Klappe! Redli Wurstabschnitt Redli z vill haa verrückt Redlibueb Radfahrer-Soldat Redsch Esperanto? unverständliche Sprache Reg di ap! Beruhige dich! regänte dominieren Regi Vornamen (weiblich) (Regina) Regierig Chef:in (Eltern oder Partner:in) Regierig Freundin, Partnerin Regierig Freundin/Partnerin Rehbock Sportartikel (Reebok) Rehfüdli-gääl gelb Rehstreichleri – en Rehstreichler Schwächling reiere erbrechen Reise-Föhn Pistole Reise-Kompi Computer (Laptop) Reiseleiter Leutnant Reisli Ausflug Reisseckler Nidwaldner Reki Rekrut Rektalnutte Stricher (männliche Prostituierte) Relais schweisse wütend (durchdrehen) Relegiige Schule (Unterricht) (Religionsstunde) Renault wäsche Oralverkehr (bei Männern) (siehe Renault-Logo) Reparatur-Bierli Drinks (Konterbier) Res Vornamen (männlich) (Andreas) Rescht-Amateurin – en Rescht-Amateur Wirt:in (Restaurateur:in) Reschti Restaurant Reserve-Heiland Hippie Reserverad Schimpfwörter (überflüssig) Réservoir Restaurant retour ässe erbrechen retour verdaue erbrechen Retour-Kutsche Vergeltung Retourgang iilegge erbrechen returschi rückwärts Reuel Katze (Kater) reüssiere erfolgreich sein (franz. réussir) Revi Pistole (Revolver) Revier markiere urinieren (in der Natur) Revier markiere urinieren (Männer) Revo-Fuzzi Querulant:in Revoluzzer Querulant:in Revoluzzer-Pantoffle Schuhe (Turnschuhe "Converse All Star", wegen dem roten Stern im Logo) Revolver-Chuchi Kino (eh. Kino Nordstern an der Röschibachstrasse) Rhätisch Kongo Orte (ausserhalb von Zürich) (Bündnerland) Rialo Schimpfwörter (Riesen-Arschloch) Ribiise Schimpfwörter (bösartig) Ricci Vornamen (männlich) (Richard) Richi Vornamen (männlich) (Richard) Richtfäscht Hausbau (Aufrichtfest) richtig isch andersch falsch richtig ticke Schinke für die weibliche Figur (dick) richtige Sunneschii gut gelaunt richtigi Gwonet Angewohnheit richtigs Chileliecht intelligent Rieme Gurt Rieme Penis Rieme Zwischenverpflegung (Apfel, 2 Scheiben Brot, Cervelat, Tigerkäse, Thunfischdose, Schoggistängel etc.) Rieme lääre urinieren (Männer) Rieme lööse urinieren (Männer) Rieme schliiffe Sex haben Rieme schliiffe tadeln, massregeln Rieme wie en Gloggeschwängel haa eine Erektion haben Rieme-Spanner Ei Riemespanner Pornoheft Riemli-Schueh Schuhe (Sandaletten) Riemli-Tramper Sandalen Riesehirni kluger Kopf Rife Blutkruste Rife Hautverletzung (Blutkruste) Rife-Chueche Akne rigge einen Joint rauchen riiche Seckel vermögende Person, Snob Riife Rauhreif Riife Wetter (gefrorener Tau) Riis 1'000 Franken Riis grosse Person Riis-Chocher Ausländer (Asiate) Riis-Chocher Motorrad-Typen (japanisches Motorrad) Riis-Otto grosse Person Riis-Schüssle Auto-Typen riise- sehr Riise-Böle für die weibliche Figur (grosser Busen) Riise-Chischte für die weibliche Figur (breites Becken) Riise-Gweih Schimpfwörter Riise-Insäkt Hündchen Riise-Rohr Penis Riise-Schiff für die weibliche Figur Riise-Schuss für die weibliche Figur (hübsch) Riise-Vorbou Brüste (grosse Brüste) Riise-W Schimpfwörter Riisebolle grosses Stück Riisig Tannenreisig Riiss mer nöd de letscht Nerv uus! Hör auf! Riiss-Verschluss Narbe riisse anbaggern, aufreissen riisse gewinnen riisse reissen riisse überholen Riisser fetzige Musik Riissverschluss zue mache rülpsen Riit-Schuel Karussell Riit-Stall Bett riite Sex haben Riithalle Schlafzimmer Riiti Schaukel riitigampfe baumeln (auf der Schaukel) Riitigampfi Schaukel Riitiplampi Schaukel Riitseili Schaukel Riläx! Beruhige dich! (engl. to relax) riläxe sich ausruhen (engl. to relax) Rindsnabel Rindsbraten Rindviich Rüpel:in ring leicht Ringel-Reie Kinderspiele Ringgeli-Ränggeli mache eine Kurve fahren Rio-Sandale Flip-Flops Rippe-Zwicker Wein Rippeknackeri – en Rippeknacker Chirurg:in rippsche abreiben Ripsige Joint Risotto-Grabe Kantone (Grenze zwischen deutscher und italienischer Schweiz) rissig sii anbaggern, aufreissen (auf dem Aufriss) ritiseile schaukeln (hängende Schaukel) Ritsch Vornamen (männlich) (Richard) Ritschi Chleiderhaagge Prominente (international) (Richard Claydermann, franz. Musiker) ritschratsch schnell Ritze Scheide Ritze-Butzer Tanga Ritze-Flitzer Tanga Robber sii Sex haben Roberto Blanco pleite Röbi Vornamen (männlich) (Robert) Robocops Stadtpolizei Zürich Roboter mache Sex haben robottere arbeiten robuscht stattlich röchele jammern, sich beklagen Rochle Auto Rock-Fidle elektrische Gitarre Röckli Schwächling rockt fetzige Musik Rocky usehänke Schlägerei Rodi Prominente (national) (Walter Roderer, Schauspieler) Rofe Blutkruste Röfe Vornamen (männlich) (Rolf) Rohr Penis Rohr verlegge Sex haben röhre erbrechen Röhre Fernseher Röhre Mund Röhre Penis rohre schiessen röhre schreien, rufen rohre Sex haben röhre – wie en Hirsch rülpsen Röhre-Änte Flight Attendant (Flugbegleiter:in) Rohrfüehrerstellig iinäh urinieren (Männer) (verbreitet bei Feuerwehrleuten) Rohrkrepierer im Lauf verklemmtes Projektil Röhrli-Tschiins Hose (enge Jeans aus den 80ern) Rohrposcht versände stuhlen Roiber und Bulle Kinderspiele Röiber und Poli Kinderspiele (Fangspiel) Roiber und Poli für Erwachseni S/M Roiber-Höhli Restaurant (Spelunke) Roiber-Höhli Restaurants (Tessiner Keller) Roiberhöhli Tanzlokal (Club, Disco) Roiberi – en Roiber Dieb:in, Einbrecher:in Roland haa betrunken rolexe bluffen Roli Vornamen (männlich) (Roland) Rollchrägeler Pullover Rolli Pullover (Rollkragen) rollig sexuell erregt Rollo Sonnenschutz-Markise Rollstuehllager Bars, Restaurants, Clubs (eh. Club Rohstofflager) Roman Knilchszwerger Prominente (national) (Roman Kilchsberger, TV-Moderator) römisch heize furzen Römise Geräteschuppen Romy Vornamen (weiblich) (Rosmarie) Roobe Kleid (Ballkleid) röödle Sex haben rööschte Auto fahren rööschte fahren Rootfüchsin – en Rootfuchs Rothaarige:r Röötschi Rothaarige:r Rootschopf Rothaarige:r rootwiiss Taxi Hubschrauber (REGA-Heli) röözze urinieren Röps Vornamen (männlich) (Robert) ROR – ränne oder robbe militärische Abkürzungen Roschee Prominente (national) (Roger Schawinski, Medienpionier) Roscht in Turin montiert Autos von Fiat (Fiat Ritmo) Roscht-Blitz Auto-Typen Roscht-Büüle Rothaarige:r roschtet scho im Katalog Auto-Typen Roschthuufe Auto Röschti Bars, Restaurants, Clubs (eh. Club Rohstofflager) Röschti-Grabe Kantone (Grenze zwischen deutscher und französischer Schweiz) Röschti-RS Kochkurs Röschti-Tech Kochkurs Roschtlaube Auto Roschtwasser Eistee Rosette-Stöpsel Vibrator Rosettli After Rösi Schwächling Rosle Vornamen (weiblich) (Rosmarie) Röslichöhl Rosenkohl Ross für die weibliche Figur (stämmig) Ross Pferd Ross aabinde parken Ross- und Teppichhändleri – en Ross- und Teppichhändler Gebrauchtwagenhändler:in Ross-Bolle Pferd (Pferdeapfel) Ross-Bolle go sueche müese pleite Ross-Chopf Engländer:in Ross-Gebiss Zähne (vorstehende Zähne) Ross-Mörder Stumpen, Zigarre (schlechte Qualität) Ross-Schwi Haare (Ross-Schwanz) Ross-Seckel-Pfiife Klarinette Rossbiss kneifen, zwicken (mit der ganzen Hand einen Körperteil kneifen, vorzugsweise den Oberschenkel) rössig sexuell erregt rössle fahren Rössli Pferd Rössli-Gschiir Unterhose Rössli-Spiel Offiziere (der ganze Offiziersstab) Rössli-Spiil Geschäftsleitung Rösslispiil Karussell Rösslispiil isch underwägs Regierung auf Reisen rot vor Wuet wütend rot wie-n-en Stier wütend Rotchäppli isch uf Bsuech Menstruation Röte töte einen Joint rauchen roti Pfiil Eisenbahn (eh. SBB-Lokomotive) rotiere sich abrackern Rotliecht und Sireene uf em Tach haa explodieren rots Buuchweh Menstruation rötuur rückwärts (franz. retour) Rotz Nasenschleim Rotz-Brämsi Schnauz Rötzcheib Autofahrer:innen (Raser) rotzdicht betrunken rötze fahren (forsch) Rotze Kinder rotze rennen rotze schiessen Rötzer Autofahrer:innen (Rowdy) rotzfräch frech Rotzgööfli Rüpel:in Rotzgumsle Rüpel:in Rotzhügel Nase rotzig frech Rotzlöffel schlecht erzogenes Kind Rotznase Rüpel:in Rötzsiech Autofahrer:innen (Raser) RS – Riise-Schöppe Brüste (grosse Brüste) RSL Bars, Restaurants, Clubs (Rohstofflager) Rubbel-Präss Pornoheft rubble kratzen Rubel Geld Rübezahl grosse Person rübis und stübis vollständig Rückliecht-Demo mache überholen Rudel-Bums Gruppensex Rudelbums sexuelle Praktiken (Orgie) Rüdiger Deutsche:r Rüebe Kopf ruebe schlafen Rüebeschnätzler Auto-Typen Rüebli Karotte Rüebli Kopf Rüebli für d Büebli Karotte Rüebli git schöni Büebli Karotte Rüebli id Turnhalle gheje Sex haben Rüebli vo une aaluege sterben Rüebli-Chopf Rothaarige:r Rüebli-­Frässeri – en Rüebli-­Frässer Aargauer:in Rüebli-Hose Hose (ganz eng) Rüebli-Kanton Orte (ausserhalb von Zürich) (Aargau) Rüebli-Länderi – en Rüebli-Länder Aargauer:in Rüebli-RS Hauswirtschaftsschule Rüebli-RS Schule (Unterricht) (Hauswirtschaftsschule) Rüebli-Turte Aargauer:in Rüebligrenadier Küchenchef Rüebliland Orte (ausserhalb von Zürich) (Aargau) Ruech Rüpel:in Ruech schüttle urinieren (Männer) rueche unsorgfältig behandeln Rueche-Golf Hornussen Ruedi Vornamen (männlich) (Rudolf) Ruedi mache jassen (mehr Punkte machen als die angesagten) Ruedi Rüssel Penis Ruedi-Schwelle Bremsschwellen (von Alt-Stadtrat Ruedi Aeschbacher) Ruedi-Vertuedi Vornamen (männlich) (Rudolf) Rueh uf de billige Plätz! Halt die Klappe! Rüer-Wärch Gang einlegen (Handschaltung) rüere sich trennen rüere werfen, zuwerfen ruesse Sex haben Ruesszingge Nase Ruete Penis Ruete uusfahre eine Erektion haben Rufe Blutkruste Rüfe Blutkruste Rüffel gäh tadeln, massregeln Rugeli Bier (runder Humpen) Rugeli dicke Person (mollig) Rugeli Kosenamen Rugge schnüüze aufs WC gehen Rugge schnüüze stuhlen Rugge-Pfnüsel Durchfall Rugge-Tigerli Schimpfwörter für Frauen (leicht zu kriegen) Rugi mache sich ausruhen Ruheekanapee Sofa ruigi Chugle schiebe arbeiten (leichte Arbeit) Ruki Rekrut Rulaade sööge einen Joint rauchen Rulett-Chäfer Spielsüchtige:r Rülps-Tüüte Schimpfwörter Rülpsli Karotte Rümlanger Chilbi-Griff begrabschen Rumpelchischte Strassenbahn Rumpelstilzli weitere Typen (kleiner Wichtigtuer) rumpelsurig sauer rumpelsurig unglücklich, deprimiert rumpelsurig wütend Rumpelsurri mürrische Person Rumpeltrine Schimpfwörter für Frauen Rumpeltruppe schlechte Band Rumpf i de Landschaft Hügel rumple Sex haben rundi Füess haa betrunken Rundi schmeisse eine Runde ausgeben Rundi spicke laa eine Runde ausgeben Rundi süüde schmusen Rundum-Bläch Werkzeug (Rohr) Rundumel Kreis Rundumeli Verkehrskreisel Rünggel Penis Runggle Gewehrgranate Runggle Rübe Runkle Auto rünnt undicht rünnt eim dur d Händ Geld ausgeben, bezahlen Rünzel Penis Runzle-Flööte Handorgel Runzlekoffer Handorgel rupfe Kokain konsumieren rupfe onanieren (Männer) rupfe reissen Rupfer Kokain-Konsument Rüppelchnoche sii grob Russe-Milch Vodka Rüssel Auspuff Rüssel Bars, Restaurants, Clubs (Elefant) Rüssel Mund Rüssel-Pescht Schnupfen Rüsseltier Staubsauger Russin – en Russ Welsche:r Russland französische Schweiz rüssle jammern, sich beklagen Rutsch e chli Mach Platz! Rutsch es Mü! Mach Platz! (Kurzzeichen des Präfixes „Mikro“ im SI-Einheitensystem) Rutsch es Pfund Mach Platz! Rutsch mer doch de Puggel ab! Du kannst mich mal! Rutschfüdli Zappelphilipp rutschig glitschig rutscht eim de Kackschtift us de Buchse stuhlen Rüttel Penis Rüttelfilm Pornofilm rüttle arbeiten rüttle Sex haben Rütze Joint ruuch grob ruuche Hals haa heiser rüüche laa urinieren Ruum-Entwickleri – en Ruum-Entwickler Maurer:in Ruum-Kosmetikerin – en Ruum-Kosmetiker Reinigungskraft Ruum-Pflägeri – en Ruum-Pfläger Reinigungskraft ruume Gerümpel (entrümpeln) Ruusch-Chugle Betrunkene:r ruuschet im Tannewald zuschlagen S-Mami-macht-mer-immer-no-d-Wösch-Mänsch Schwächling sä Nimm's! saage Cello (gleichgültig und laut spielen) saage parken (ungeschickt einparken) saage schnarchen Sääk eine schlechte Idee (en Seich) Saaltöff Servierpersonal Saame setze Sex haben Saame-Lööser-Musig Kuschelrock säb isch klar sowieso Sabber Speichel Sabberi alter Mann Sabberi Hund (Bernhardiner) Sabberi Spanner Sabberlatz Krawatte Sabe Vornamen (weiblich) (Sabrina) säbe, säbi jener, jene Sabi Vornamen (weiblich) (Sabrina) säble Fussball (reinrutschen) Sable Vornamen (weiblich) (Sabrina) SABTA - sicheres Auftreten bei totaler Ahnungslosigkeit militärische Abkürzungen Sacco-Stinco Lastwagen (pseudo-ital. für Stinksack) Sache git s, die git s gar nöd – und die git s no! Das ist offensichtlich Sache la ligge wie d Hüehner de Mischt Unordnung, Chaos sächs Bulle mit eim Horn Streifenwagen (Kastenwagen mit sechs Polizisten) Sächser im Lotto Krönung, Höhepunkt Sächsi im Lotto haa Glück haben Sächsischüüsse Sechseläuten sachtli sorgfältig, behutsam sack betrunken Sack Fussball (Ball) Sack Hoden Sack Kleid Sack iichläme und ap sich beeilen Sack lääre Samenerguss Sack lääre Sex haben Sack Marroni! Das ist unglaublich! Sack uussuuge Oralverkehr (bei Männern) Sack Zemänt Fluchwörter Sack Zemänt! Das ist unglaublich! Sack zue mache Fussball (klares Resultat erzielen) sack- sehr Sack-Chlüüber-Verein Jodelchor Sack-Halter Unterhose (für Männer) Sackbefehl Material auf Mann Sackbilliard Hoden säcke betrunken säcke müde, erschöpft Sackermänt! Das ist unglaublich! Sackgäld Taschengeld Sackgäld-Verdunschter Motorrad (125er) Sackgäldverpuffer Mobiltelefon (Handy) Sackgält-Verdunschter Mofa sackgschiid intelligent Sackhegel Sackmesser sackhüpfe Oralverkehr (bei Männern) Sacki-Verpacki Kondom Sackläär-Inschtitut Bordell säckle Fussball Sackmässer uufmache eine Erektion haben Sackrappe Taschengeld Sackratte Filzlaus Sackratte Schimpfwörter Sackriisser Schaukel Sackrolli Werkzeug (kleiner Handrollwagen) sackstarch sehr gut Sacktelefon Mobiltelefon (Handy) sacktüür teuer Sackvibrator Cello Sackvibrator Mobiltelefon (Handy) säd traurig (engl. sad) säddere laa skifahren (laufen lassen) safe abgemacht safe auf jeden Fall Saft Benzin Saft elektrischer Strom Saft inelaa Benzin tanken Saft zum Gääre bringe schmusen Saft-Ernti im Hode-Land onanieren (Männer) Saft-Schlucker Motor Saft-Schubse Flight Attendant (Flugbegleiter:in) SaftiCar Streifenwagen (von Safety Car/Formel 1) Saftlade Einkauf (Geschäft mit beschränktem Angebot) Saftsack Schwächling Säg au! Tatsächlich? Säg emal! Tatsächlich? Säge haa dominieren säge, wo de Bartli de Moscht holt schimpfen, beschimpfen säge, wo Gott hockt schimpfen, beschimpfen säge, wo s dure gaht dominieren Sägel-Ohre Ohren (abstehende Ohren) Sagi Sägerei Sägisse Sense Sägisse Werkzeug (Sense) Sägler-Diesel Bier Sagmähl-Kurve Gipfel Sagmähl-Kurve Nussgipfel Sagmähl-Tango Schwingen Sahara unbrauchbare:r Partner:in (wüst) Sahara - e wüeschti hässlich Sakramänt! Fluchwörter Salä zur Begrüssung Salam aleikum – wart, bis i hei chum Redensarten (Small Talk) Salamaleikum – wart bis i hei chumm zum Abschied Salami-Brüeder Italiener:in Salami-Galopper Pferd Salami-Stiefel Italiener:in (Italien) Salami-Tiger Italiener:in Salami-Tröchneri – en Salami-Tröchner Italiener:in Salat Unordnung, Chaos Salat-Stange Joint sälber ässe macht feiss Egoist:in Sälber gmacht? – Nei, sälber kauft! Redensarten (Essen) Sälber vill profitiere politische Parteien (SVP) Sälberglismets Hündchen (Pudel) Salbi Wein (schlechter Wein) Sälbschtli Fotografie (ein Selfie, engl.) saldiere trinken, sich betrinken Sale Vornamen (weiblich) (Salome) Saletti zur Begrüssung Saletti Babettli zur Begrüssung Saletti Spaghetti zur Begrüssung Sali zur Begrüssung Sali – d Sunne schiint für ali zur Begrüssung Sali mitenand – Gäggel i de Hand Schüttelreime Sali-laat Salat Sali-mit-de-Hand (statt "Sali mitenand"")" zur Begrüssung Sali, Frau Galli zur Begrüssung sälig tot Salmonelle-Bar Bars, Restaurants, Clubs (Cindy's) Salmonelle-Bomber Poulet Salmonelle-Fäscht Ostern Salmonelle-HG Ei Salmonelle-Schnitte Desserts (Tiramisù) Salü zur Begrüssung (franz. salut) Saluti zur Begrüssung Salve zur Begrüssung Salz verlüüre weinen Salz- und Pfäfferstreuer Gebäude, Lokalitäten (Grossmünster-Türme) Same Kleingeld Same-Löser Ballade Same-Ritter Sanitäter (Samariter) Same-Sprayer Penis Sämi Vornamen (männlich) (Samuel) Sami-Niggi-Näggi Sankt-Nikolaus-Tag (6. Dezember) Samichlaus Bräuche (Sankt Nikolaus, Weihnachtsmann) Samichlaus Sankt-Nikolaus-Tag (6. Dezember) Samichlaus, lupf de Huet, d Fuuscht id Schnurre tuet der guet Redensarten (Small Talk) (Spruch für Samichlaus) San-Gülle Orte (ausserhalb von Zürich) (Sankt Gallen) Sandchaschte-Rockeri – en Sandchaschte-Rocker Teenager:in sändele im Sandkasten spielen Sändi Vornamen (männlich) (Sandro) Sändi Vornamen (weiblich) (Sandra) Sandsturm Gebäck (trocken) Sandsturm Gugelhopf Säne Vornamen (weiblich) (Sandra) Sänf ad Wade! Beeil dich! Sänger:in Hündchen Sani Sanitäter Sanihode Sanitäter saniise sanft streicheln, fast kitzeln Sanitöter Sanitäter Sanitüter Sanitäter sänkle tadeln, massregeln Sankt-Galler-See Kuhfladen Sankt-Güllerin – en Sankt-Güller St. Galler:in Sänne-Puff Alphütte Sänneball Schaulustige:r Santehanserli Johannisbeeren Säntis-Chegel Appenzeller:in Sänzg Vornamen (männlich) (Sandro) Sappere-Moscht Fluchwörter Sapperlott! Respekt! Sappermoscht und Truubesaft! Das ist unglaublich! Sardine-Büchs Auto (Fiat 500) Sardine-Büchsleri – en Sardine-Büchsler Stadtbewohner:in Sargnagel Stumpen, Zigarre Sargnagel Zigarette Sargnagel montiere eine Zigarette rauchen Sässel-Puupseri oder en Sässel-Puupser us de Teppich-Etaasche Kader-Mitglied Sässelfurzer Beamte Sässelfurzeri – en Sässelfurzer Kaufmännische:r Angestellte:r Sässelhockeri – en Sässelhocker Chef:in/Vorgesetzte:r Sässelitanz Kinderspiele Sässelpuupser Beamte Sattel Steak Sattel-Chammere Schlafzimmer satti Chlümpe für die weibliche Figur (grosser Busen) sattle Sex haben Satz heissi Ohre Ohrfeige Satz heissi Ohre verpasse zuschlagen Satz heissi Ohri gäh zuschlagen sau- sehr Sauce periode Tomatensauce Säuger Baby Sauna i de Sahara Nichtsnutz Sausewind Fremdgänger:in Savanne-Huscher Sandalen Savanne-Huscherli Espadrilles SBB-Ferie mache Urlaub machen (SBB: sünnele, bädele, bumse) SBG SKA – suchen bis gefunden, sonst kein Ausgang militärische Abkürzungen Schaaf Tampon Schääfli-Wulche Wetter (kleine Wolken) Schaaggi Vornamen (männlich) (Jacques) Schaaggi-Schnaaggi Eisenbahn (eh. SBB-Lokomotive) Schaale Anzug Schaambei-Antilope Filzlaus Schaba Joint Schabe Freundin, Partnerin schäbig daneben, verwerflich schäbig geizig schäbig schlecht schäche schauen Schade Schokolade Schüttelreime Schädel Kopf schadiere trinken, sich betrinken schaffe arbeiten Schaffhuuser Wulle Haare (sehr dichte Haare) Schaffi Arbeitsplatz Schaffomat Arbeitsplatz (Fliessband) Schäfli-Wulche Wetter (kleine Wolken) Schafseckel Fiesling Schafseckel Schimpfwörter Schafsee… leguete Mänsch Schimpfwörter (von Seckel) Schafsmage-Würger Dudelsack Schaft Schrank Schahindi Joint Schale Kaffee Schale Kleidung Schalee Alphütte (franz. chalet) Schälle Hoden Schälle Kuhglocken Schälle Sonnerie, Türglocke Schälle-Betong Ei Schälle-Chefi Unterhose (für Männer) Schälle-Tramperi – en Schälle-Tramper Tram-Chauffeuse/Tram-Chauffeur Schälle-Ursli Aufschneider:in, Angeber:in (macht Lärm bei jeder Heldentat) Schällejass jassen (Spielart) schället explodieren Schället s? Spinnst du? Schalt-Getriebe Penis Schäm-Griite Crèmeschnitte schambriere schmusen Schämer Schande Schamhaar-Glatze Krauskopf Schamlippe-Zitterer Velosolex Schamlümpe Scheide schampaar sehr Schamparglatte Champagner Schampe Vornamen (männlich) (Jean-Pierre) Schämpi Vornamen (männlich) (Jean-Pierre) Schämpiss Champagner Schampuss Champagner Schamritzel Rahmschnitzel Schandarm Polizist:in (franz.) Schanghai-Röschti Reis Schangli Angestellte:r Schangli Freund, Partner Schangli Freund, Partner (missliebig) Schänkel-Bürschte Bart Schänkel-Bürschte Schnauz Schänkeli Gebäck (Fasnachtsgebäck) schänkt ii es lohnt sich Schanti-Stängel installiere einen Joint rauchen Schanzchnoche Schaufel (militärisch) Schapoo! Respekt! (franz. chapeau) Schapp dir en Sattel! Nimm Platz! Schappi Prominente (national) (Stéphane Chapuisat, eh. Fussballer) Schäreschliifer unzuverlässige Person scharf gut scharf wie-n-e Trännschiibe sexuell erregt scharf wie-n-es Chuchimässer sexuell erregt Schäriff Chef:in (von engl. sheriff) Scharmör Frauenheld (franz. charmeur) Scharr-Ise montiere anbaggern, aufreissen scharre anbaggern, aufreissen Schatte-Parkiererin – en Schatte-Parkierer Schwächling Schattehang Suurgörpsler Wein (schlechter Wein) Schätteli weitere Typen (unscheinbare Frau) Schatz Freund, Partner Schatzalp Orte (in Zürich) (Heimplatz beim Kunsthaus, weil sich früher Mädchen und Buben der benachbarten Kantonsschulen dort trafen) schätzele schmusen Schätzeli Kosenamen schätzelig niedlich Schätzi Kosenamen Schätzli haa sich verlieben schaurig schrecklich Schawi Prominente (national) (Roger Schawinski, Medienpionier) Schawi, Gilli und das Pattatütt Prominente (national) (eh. Tele24-Crew) Scheese Dummkopf (dumme Frau) Scheese Schimpfwörter für Frauen Scheesewage Kinderwagen Scheff Alleskönner:in Scheffin – de Scheff Chef:in (franz. le chef) Scheffin – de Scheff Chef:in/Vorgesetzte:r Schegg Führerausweis Scheiche Beine Scheiche Füsse Scheiche wie Eiche, wo d Hünd dra seiche Beine scheike tanzen (engl. to shake) Scheisse boue einen Fehler machen Scheiter 50 Franken Scheitle trucke kämmen Schejeli Holzscheit schejkere flirten Schelfere Fruchthaut Schelfere Schale Schell mi nöd! Hör auf! Schelmeli Einkauf (Jelmoli, wegen den Preisen) Schemel Stuhl Schemeli Stuhl schepps schief Scherbe Schallplatte Scherbe Zahnprothese Scherbeliquartier Orte (in Zürich) (Kreis 4) Schere-Stei-Papier mache ausknobeln Scheriff Freundin, Partnerin (engl.) Scheriff sii bewältigen, meistern Scherpa Servierpersonal (Sherpa) Schguus? Das ist unglaublich! (aus dem Rätoromanischen) Schi-Schi Schnick-Schnack Schi… butti WC Schibi Schimpfwörter (Steigerung von Schickimicki) schicke sich trennen Schicki-Micki Jetsetter:in Schicksch e Charte, wänn d dobe aachoo bisch in der Nase bohren (Redensart) Schieb ap! Hau ab! Schieb emal es Foun übere Ruf mich an! (engl. phone) Schieb kei Optik! Das nervt! schiebe flüchten, davonrennen schiebe Sex haben Schiebedach Glatze Schieber Freund, Partner Schieber Pornofilm schief aamache ärgern, provozieren schiefe Babi Prominente (national) (Shiva Arbabi, Moderatorin Radio 24) schiefi Peilig haa betrunken schier beinahe schier knapp Schifer Freund, Partner Schiff voll sehr viel schiffe urinieren schiffet es regnet schiffet Wetter (Regen) Schiffi WC Schiffli-Stickeri – en Schiffli-Sticker St. Galler:in Schigg Kaugummi schigg à la Wahnsinn gut angezogen Schigolo Frauenheld Schii-Schueh Fussball (unbegabt) Schii-Schueh deponiere stuhlen Schii-Tote-Vereinigung Männerriege schii… fahre stuhlen Schiibe 5 Franken Schiibe Schallplatte Schiibe haa müde, erschöpft Schiibe iischlaa entjungfern Schiibe Mähl Brot schiifahre Kokain konsumieren Schiikanone Alleskönner:in (Skifahrer) schiile skifahren Schiilehrer-Rivella Bier (grosses Bier im Rivella-Glas) schiine skifahren schiint s anscheinend schiints offenbar schiiss- sehr Schiiss-Grind Schimpfwörter Schiissächerli uussprütze Durchfall Schiissalpino Eisenbahn (Pannenzug Cisalpino) Schiissbach abgah verlieren Schiissdräck Kot Schiissdräck mache Schabernack treiben Schiissdräck! Fluchwörter schiisse stuhlen Schiisser Durchfall Schiisserli Kleinkind schiissfrüntlich kriecherisch Schiissgass Abwasserschacht Schiissgass durabgheje hereinfallen Schiissgelte Wiesenschaumkraut Schiisshafe Feigling Schiissi WC Schiissi spitze Unfall (mit dem Motorrad verunfallen) Schiissi-Teckel Fluchwörter Schiissi-Teckel Klosettbrille Schiissi-Trichter Fussball (Schiedsrichter:in) Schiisspaschteete Nussgipfel schiisst mi aa Das nervt! schiisst mi aa! Mir reicht's! Schiisstee Eistee Schiit Kopf Schiit im Hals haa Nackenstarre Schiitli Holzscheit Schiitli-Verbannis Kinderspiele Schiiwerfer Brüste Schildchröttli Motorrad-Zubehör (Rückenpanzer und Helm) Schilee-Münz Taschengeld (von franz. gilet) Schilliping sii schielen Schilte-Sibni wertlos Schimmel im Gsicht Bart (modischer Wochenbart) Schimmel vom Salami chratze onanieren (Männer) Schimmelpilz-Zucht schlecht isolierte Wohnung Schimpanse-Gipfeli Banane Schimpf Schande schimpfe tadeln, massregeln Schindeli Holzscheit Schinderi – de Schinder Chef:in Schindluederei Blödsinn Schine Beine Schine bis uf Rom für die weibliche Figur (lange Beine) Schine-Pilotin – en Schine-Pilot Tram-Chauffeuse/Tram-Chauffeur Schinti Schale Schiri Fussball (Schiedsrichter:in) Schirm iistelle Sex haben Schirm in Egge stelle sterben Schirm zue tue sterben Schirm zuemache müde, erschöpft Schiss haa Angst haben Schiss-Chegel Angsthase Schiss-Haas Angsthase Schissdräck i de Kadi-Mütze/isch die bescht Gedächtnisstütze! Redensarten (Militär) Schissdräck mit Bohne – wäh – Boohne! Blödsinn schisshäsig ängstlich Schitt schlecht (engl. shit) schitter schlecht schitter bis bewölkt schlecht schkusi Entschuldigung (ital. scusi) Schlaaf emal drüber! Beruhige dich! Schlaag Wohnung (auch für Zimmer) Schlaarggi Flächenmaler:in Schlaarpe-Güüsseri – de Schlaarpe-Güüsser Schuhmacher:in Schlabber-Hose Hose (sitzt nicht) schlabbere knutschen schläbe müde, erschöpft schlächte Kanton weitere Typen (unzuverlässig) schlächti Laguune ha unglücklich, deprimiert Schlachtschiff dicke Person Schlachtschiff dicke Person (stämmig) Schläck-Chugle Hoden Schläck-Zäpfe Brustwarzen Schläckbäsi Liebhaber:in von Süssigkeiten Schlacke-Chessel Aschenbecher Schläcker Kuss Schläckerli Kosenamen Schläcki Lollipop Schläckmuul Liebhaber:in von Süssigkeiten Schläckstängel Freier Schläckstängel Lollipop Schläckzüüg Süssigkeiten Schlafchappe Faulpelz Schlafchappe langsame Person Schlafchappe Langweiler:in schlafe trödeln schlafe wie es Velo – uf em Ständer eine Erektion haben schlafendi Tschuggeri – en schlafende Tschugger Bremsschwellen (Polizist:in) Schlafhuube langsame Person Schlafsack Faulpelz Schlafsch scho? Beeil dich! Schlafstell Bett Schlafstörig Baby Schlaftablette Faulpelz Schlaftablette langsame Person Schlaftablette Langweiler:in Schlaftmeischtens Wachmeister Schlafzimmerwind furzen Schlag ii! Abgemacht! Schlag is Gsicht überchoo eine Abfuhr erhalten Schlaglöcher fülle eine Zigarette rauchen Schlagrahm ohni Schuum Milch Schlagsiite haa betrunken Schlamm-Teckel lupfe erbrechen schlammasselig niederträchtig Schlammdeponie Bordell Schlammsack Schimpfwörter Schlammteckel isch offe Mundgeruch Schlampe Chaot:in schlampe einen Joint rauchen Schlämpe Milch (Fetzen in der Milch) Schlämpe Rahm (auf der Milch) Schlampe Schimpfwörter für Frauen (schlampig) schlampe unsorgfältig behandeln Schlampe unzuverlässige Person Schlampe-Wasser Champagner Schlampehobel Freier Schlampehobel Fremdgänger:in Schlamperich Chaot:in Schlampi Chaot:in schlampig verwahrlost schlampig welk Schländer Deutsche:r (von Deutschländer) Schlange mälche onanieren (Männer) Schlange quäle urinieren (Männer) Schlange würge onanieren (Männer) Schlange-Brot Brot (Brotteig, am Spiess über offenem Feuer gebraten) Schlange-Fraass ungeniessbares Essen schlänkere baumeln (mit den Beinen) schlapp müde, erschöpft schlapp mache aufgeben, resignieren Schlapp-Flop Computer (Laptop) Schlappe Schuhe (Hausschuhe) Schlappe usezieh verlieren Schläppli Schuhe (Hausschuhe) Schlappschwanz Schwächling Schlarpe Reifen (breite Reifen) Schlarpe Sandalen schlarpe schlurfen Schlarpe Schuhe (Hausschuhe) (Schlupfschuhe) Schlau-Meieri – en Schlau-Meier Schlitzohr Schlaumeieri – en Schlaumeier kluger Kopf Schlaumeieri – en Schlaumeier vife Person Schlawiner Schlitzohr Schlawineri – en Schlawiner Lausemädchen/Lausbub Schlawinski Prominente (national) (Roger Schawinski, Medienpionier) Schleedornhaag alte Frau (weisshaarig) Schlegel Bier Schlegel Werkzeug (grosser Hammer) schlegelawegge sofort, zügig Schlegi Schlägerei Schlegi gäh zuschlagen schlegle zuschlagen schlegle zuschlagen Schleglete Schlägerei Schlegli Schlaganfall Schlegli Schlägerei Schleickhöde Hoden Schleik-Hode Schmerzen im Unterleib (Mann) schleike tragen, schleppen schlemmere essen Schlendrian langsame Person Schlepp-Eichle haa eine Erektion haben (Erektionsstörungen) Schlepp-Top Computer (Laptop) schletze die Türe zuschlagen schletze essen schletze Geld ausgeben, bezahlen schletze Geld verschwenden Schletzete Schlägerei Schlick Schlinge Schliere Fleck Schliferschii Lieferschein schlifrig glitschig schlifrig Wetter (Eisglätte) Schliich di! Hau ab! schliiche fahren (langsam) Schliicher Autofahrer:innen (langsam) Schliicher Kuschelrock Schliicher langsamer Autofahrer Schliicher Schmeichler:in schliife laa nachlassen Schliifer unzuverlässige Person Schliiffer Schlitzohr Schliifi aarüschte anbaggern, aufreissen Schliifpapier Werkzeug (Sandpapier) Schliifschueh fahre eislaufen schliifschüehnle eislaufen Schliift s dir im Öpfel? Spinnst du? Schliift s? Spinnst du? Schliim-Griite Crèmeschnitte schliime hofieren, schmeicheln schliimig weich, matschig Schliimspur hinderlaa hofieren, schmeicheln schliisse essen schliisse jemanden fertigmachen schliisse töten schliisse zerstören Schlingel Lausemädchen/Lausbub schlipfig glitschig schlipfisele eislaufen Schlips Krawatte Schlips-Träger Bankangestellte:r Schlirgg im Feiss haa betrunken (engl. face) Schlirgg riisse bremsen Schlirgge Fleck schlirgge malen Schlirggi Flächenmaler:in Schlirpi Flächenmaler:in Schlitte Auto (gross) Schlitte Eisenbahn Schlitte Mund Schlitte hebe schweigen Schlitte mache nach Hause gehen Schlitte uusfahre Oralverkehr (bei Männern) schlittle Kokain konsumieren schlittle rodeln Schlitz Scheide schlitze betrügen Schlitzgiige-Riige Damenriege Schloiel Schlitzohr schlööfle schlafen Schlööfli näh sich ausruhen Schloot Zigarette Schloot im Gsicht haa eine Zigarette rauchen schloote eine Zigarette rauchen schlootet wie e Dampfloki Raucher Schlorziflade Toggenburger Schlössli Gebäude, Lokalitäten (Psychiatrische Anstalt, Oetwil a.S.) Schlot Kamin schlottere frieren Schlotterhose Nelken (rote Lichtnelke) Schlotteri haa Angst haben Schlotteri überchoo bewundern Schlötterlig aahänke schimpfen, beschimpfen schlotze schlecken (Bonbons) Schluchtejodleri – en Schluchtejodler Österreicher:in schluchzge weinen Schluchzgi Jammerlappen Schluck eine kleine Menge Flüssigkeit Schluck abe, bevor d öppis seisch! unverständliche Sprache Schluck us em rasierte Tässli näh Oralverkehr (bei Frauen) Schluck-Spächt Trinker:in, Alkoholiker:in Schluckspächt Auto (hoher Benzinverbrauch) Schluckspächt Betrunkene:r Schludderi Chaot:in Schludderi unzuverlässige Person schludere beschmutzen schludere unsorgfältig behandeln schludige giged Sie mich Entschuldigung schludrig unsorgfältig Schlufi Schimpfwörter Schlufi unzuverlässige Person Schlufihund Schimpfwörter Schlumi Schnaps (ein Schlummertrunk) Schlummer-Mueter weitere Typen (vermietet Zimmer) Schlummer-Tüüte Schlafsack Schlummerbächer Drinks (letzter Drink vor der Nachtruhe) Schlummi Drinks (letzter Drink vor der Nachtruhe) Schlümpf Kinder Schlumpf Polizist:in (Polizist:in in Demo-Montur) Schlumpf Rekrut Schlümpf Stadtpolizei Zürich schlüpferig glitschig schlürfle trinken, sich betrinken (laut trinken) Schluss – Aus – Amen! Jetzt reicht's! Schluss fidibuss! aufgeben, resignieren Schluss jetz! Hör auf! Schluss mache sich trennen Schluss-Bier Drinks (letzte Runde) Schlüssel-Chind Kinder (wenn es den Schlüssel um den Hals trägt, weil die Eltern nicht zu Hause sind) Schlüsseli Schlüsselblume Schlüsselloch nüme finde betrunken schlüssle reparieren Schlutziwaar Süssigkeiten Schlüüch Hose Schlüüch Unterhose Schluuch fülle essen Schlüüch fülle schlemmen Schlüüch sind läär müde, erschöpft Schlüüch voll haa Angst haben Schluuch-Garage Freundin, Partnerin Schluuch-Meitli – en Schluuch-Bueb Feuerwehrfrau/Feuerwehrmann Schluuch-Öpfel Banane schluuche das Letzte herausholen schluuche schikanieren schluuchig anstrengend schlüüchle einen Joint rauchen Schluuchmilch Milch (Milch im Plastikbeutel) Schlüüdere Schimpfwörter für Frauen Schlüüdertrauma Brüste (grosse Brüste) schlüüfe entwischen schlüüfe ungestraft davonkommen schlüüft grad eso es geht so Schlüüss-Gufe Nadel (Sicherheitsnadel) schmale Wurf für die männliche Figur (schmächtig) Schmalschpur- ganz wenig Schmalzdaggel Österreicher:in Schmarre Blödsinn Schmarre eine schlechte Idee Schmätter haa traurig Schmätterball Tischtennis (Smash) schmättere Tischtennis (Smash) schmättere werfen, zuwerfen (scharf) Schmätterling Fliege Schmätterling Scheide Schmätterling im Buch flattered sich verlieben Schmättervogel Schmetterling Schmatz Kuss Schmatz gäh küssen Schmatz-Gummsle Ehrendame schmauche eine Zigarette rauchen schmeisse entsorgen, wegwerfen Schmier Polizist:in Schmier Stadtpolizei Zürich Schmier isch läufig Polizist:in Schmier-Nippel Brustwarzen schmiere jassen (Karte mit hohem Punktwert dem Partner geben) Schmierfink Journalist:in (wenn Schlechtes geschrieben wird) Schmierheini Journalist:in (wenn Schlechtes geschrieben wird) Schmieri Flächenmaler:in Schmierinski Journalist:in Schmierlappe Polizist:in (Streifenwagen) Schmierlappe Scheide Schmierlappe Stadtpolizei Zürich Schmierlappe Streifenwagen Schmierlatz Polizist:in Schmink-Trückli Schimpfwörter für Frauen (stark geschminkt) Schminkchaschte is Gsicht schmeisse sich schminken (stark schminken) Schmirgelpapier Werkzeug (Sandpapier) Schmirgelpapier im Hals haa heiser Schmöck-Schiit Nase schmöcke riechen schmöcke, wo s wiiter gaht Zungenkuss Schmöcksch de Böögg? Alles klar? Schmöcksch de Töff? Alles klar? Schmöcksch de Töff? Hast du es begriffen? Schmöcksch die Fuuscht? Pass auf, sonst knallt's! Schmöcksch, wie s töötelet? Pass auf, sonst knallt's! schmoitze einen Joint rauchen schmoore schmusen schmoringgsle umbringen Schmuddle Schimpfwörter für Frauen (schmuddlig) Schmudle unzuverlässige Person Schmunzus Blödsinn (jidd. Schmonzes) schmürze einen Joint rauchen schmürzele schwelen schmürzele sparsam mit Geld umgehen schmürzelet öppis Redensarten (Arbeit) (wenn es nach einem Kurzschluss verbrannt riecht) schmürzelig geizig schmuse schmusen schmüsele schmusen Schmuttere für die weibliche Figur (dick) Schmutzli Bräuche (Helfer des Samichlauses) Schmützli Kuss Schmüüsi schmusen Schnaagg Mücke (grosse Stechmücke) schnaagge kriechen schnaagge schleichen Schnaagge-Hügeli Brüste (kleine Brüste) Schnaaggeböögg Blödsinn Schnaaggi langsame Person schnaaggsle Sex haben Schnäbe Schnaps Schnäbel Schuhe Schnabel-Gurke Schuhe Schnabel-Ränner Schuhe Schnäbeli Penis Schnabelkack Blödsinn Schnabelwetzeri – en Schnabelwetzer Schwätzer:in (Schnellsprecher:in) Schnäbi Penis Schnäbi chätsche Oralverkehr (bei Männern) Schnäbi gäh sich beeilen Schnäbi spaziere füehre eine Affäre haben Schnäbi-Bidet Helm Schnäbi-Chätscheri – en Schnäbi-Chätscher Schimpfwörter Schnäbi-Lupf-Musig Kuschelrock Schnäbi-Lupfer Mofa Schnäbichätscher unzuverlässige Person Schnäbis Crevetten Schnäbizägg Filzlaus Schnäbizägg Schimpfwörter für Männer schnabuliere essen schnabuliere schlemmen Schnädder-Änte Klatschmaul Schnädderi Schwätzer:in Schnadehüdeli Kosenamen schnädere reden, plaudern Schnäfeli ganz wenig Schnäfeli näh kosten, probieren Schnafi Bars, Cafés (Kafi Schnaps) Schnäfi ganz wenig schnäfle schneiden Schnäfleri – en Schnäfler Chirurg:in Schnägg 5 Franken Schnägg langsame Person Schnägg Scheide Schnägg befüechte Oralverkehr (bei Männern) Schnägge vertrucke trödeln Schnägge-Frässeri – en Schnägge-Frässer Französin/Franzose Schnägge-Himmel Salat Schnägge-Schliim Honig (Honig mit Butter gemischt) Schnägge-Schliim Sülze Schnägge-Sörfer Slip-Einlage Schnägge-Uufläseri – en Schnägge-Uufläser Schwächling (naturverbunden) Schnäggechäfer Kosenamen Schnäggerüttler Cello schnäggle schleichen schnäggle trödeln schnägglet mi aa! Mir reicht's! Schnäggli Kosenamen Schnäggli Scheide schnäll anesitze aufs WC gehen schnäll drüber One Night Stand schnäll für chlini Flamingos gah aufs WC gehen schnäll go abhocke besuchen schnäll go Grüezi säge besuchen (Kurzbesuch) schnäll go inegüxle besuchen Schnall haa bewältigen, meistern Schnäll-Schwätzeri – en Schnäll-Schwätzer Deutsche:r schnalle begreifen, verstehen schnalle bewältigen, meistern Schnalle Freundin, Partnerin (wo man den Riemen/Gurt durchzieht) schnäller vo Null uf Hundert als en 911er mit Föhn wütend (Porsche Turbo) schnäller zeichnet als gfötelet dünne Person (sehr dünn) Schnällfahr-Zueschlag Geschwindigkeitsbusse Schnallsch es? Alles klar? Schnallsch es? Hast du es begriffen? Schnällschiisser-Hose Hose (Hip-Hopper-Hosen) Schnällvögler-Grawatte Fliege Schnällvögler-Schüeli Schuhe (elegant) (leichte, elegante Halbschuhe) Schnäpfe Freundin, Partnerin Schnäpfe Schimpfwörter für Frauen Schnapp ap! Hau ab! Schnapp ap! Hau ab! schnappe begreifen, verstehen schnappe fangen schnappe überholen Schnäpper Mofa Schnäpper öffentliche Verkehrsmittel (Tram) Schnäppere Schimpfwörter für Frauen schnäppere schnellen schnäpperle schmusen Schnäppli günstig Schnappschuss Fotografie Schnappschuss mache fotografieren Schnaps gäh Gas geben Schnaps-Asylant Stabs-Adjutant Schnaps-Bagger Trinker:in, Alkoholiker:in Schnaps-Fass Betrunkene:r Schnaps-Liiche Betrunkene:r Schnapsidee eine schlechte Idee Schnapsidee Hirngespinst schnäpsle trinken, sich betrinken (chronisch Schnaps trinken) Schnäpsler Freund, Partner Schnäpsli Schnaps Schnapsnase Betrunkene:r Schnarchbahn öffentliche Verkehrsmittel (Forchbahn) Schnarchnase Langweiler:in Schnatte Hautverletzung Schnatte kleine Verletzung schnattere furzen Schnattere Hautverletzung Schnattere Wunde schnätzle schneiden Schnätzlerin – en Schnätzler Chirurg:in Schnätzli Kosenamen Schnauz 100 Franken Schnauz Zigarette Schnauze-Mech Zahnärztin/Zahnarzt Schnauze, Fury! Halt die Klappe! (aus der TV-Serie “Fury”) Schnauze! Halt die Klappe! Schnäuzli Schnauz Schnee Geld Schnee Kokain Schnee im Summer Kokain Schnee ruume Kokain konsumieren Schnee vo geschter schlecht Schnee-Chette Zahnspange schneebrättle snowboarden Schneeglöggli Schneeglöckchen Schneemaa-Rüebli Meerrettich Schneenase Kokain-Konsument schneesörfe snowboarden (engl. to surf) Schneewittli mache sich an einem Apfel verschlucken schneiele Wetter (leicht schneien) schneife klauen, stehlen schnelle klauen, stehlen Schneugge Mund Schnibe Freundin, Partnerin Schnibo Penis Schnidel Penis (von Schniedelwutz, Otto Waalkes) Schnifeli ganz wenig Schnigel-Roobe Anzug Schnigischnägi weitere Typen (geschniegelter Mann) Schniider haa Menstruation Schniposa Schnitzel (Schnitzel, Pommes-Frites, Salat) Schnipp-Schnapp! Beruhige dich! Schnippo Sacco Schnitzel (Schnitzel, Pommes-Frites, Salat, Cola) Schnippo-Töff Servierpersonal schnipsle schneiden Schnitte Freundin, Partnerin Schnitte Kosenamen (Sahneschnitte) Schnitte Scheide Schnitte-Zipfel Schinkengipfel Schnitteli Brot (Butterbrot) Schnittlauch-Locke Haare (glattes Haar) Schnitz Schlägerei Schnitz uustrucke urinieren Schnitzel-Töff Joint Schnitzelbank mache reimen, dichten Schnoddergönggel Kinder schnoderig frech schnoigge schnuppern, auskundschaften Schnoigge poliere Schlägerei Schnöigge voll ganz wenig Schnöiggeli ganz wenig (ganz wenig in den Mund nehmen) Schnoiggi Mund Schnör Ingenieur:in Schnorchel Stumpen, Zigarre schnöre reden, plaudern Schnörre Mund Schnörrli Mund Schnösel Schimpfwörter (eingebildet) Schnudder-Balke Crèmeschnitte Schnudderbeeri Taxusbeere (Taxusbeere) Schnudderbueb Teenager:in schnuddere Schnupfen Schnuddergoof Teenager:in Schnudderhund Fiesling Schnudderi Rüpel:in Schnuder Nasenschleim Schnuder-Aff schlecht erzogenes Kind Schnuder-Brämsi Mund Schnuder-Goof schlecht erzogenes Kind Schnuder-Nase Nase (laufende Nase) Schnuder-Tüüte Vanille-Cornet im Blätterteig Schnuderbeeri Eiben-Beere (rote Frucht) Schnuderbeeri Nase Schnuderbeeribaum Eibe Schnuderflinte Penis Schnuderflinte pfläge onanieren (Männer) Schnuderflinte versorge Oralverkehr (bei Männern) Schnudergoofe Kinder Schnuderhudel Taschentuch Schnuderi Penis Schnuderi schlecht erzogenes Kind Schnuderi Schnupfen schnuderig glitschig Schnuderlumpe Taschentuch Schnudernase Teenager:in Schnudernase butze Schlägerei schnudrig frech Schnüerli Penis Schnüerli Tanga Schnüf Kosenamen Schnüfel Kosenamen schnüffele atmen Schnüffelrohr Auspuff schnüge niedlich Schnügel Kleinkind Schnügel Kosenamen Schnügel weitere Typen (herzig) Schnügerli niedliches Tier Schnuggebuzzeli Kosenamen Schnuggi Kosenamen Schnuggifudiseichbei Kosenamen schnüggig niedlich Schnugi Freundin, Partnerin Schnugifudiseichbei Freundin, Partnerin Schnugipupsi Kosenamen Schnulze Ballade Schnupf-Trucke Auto (klein) schnupfe Kokain konsumieren Schnupfgurke Nase Schnupfrohr Nase schnuppe atmen Schnupper Schnupfen Schnupperstiftin – en Schnupperstift Lernende:r schnupsle Sex haben Schnure Mund schnure reden, plaudern Schnurebränner Tabakpfeife (Stummelpfeife) Schnürggeli Baby (Grimasse eines Kleinkindes) Schnuriwiib Klatschmaul Schnurpeli Kosenamen Schnurpf mache schlafen schnurpfe pfuschen Schnurpfi unzuverlässige Person Schnurpfi-Tante – en Schnurpfi-Unggle Handarbeits-Lehrer:in Schnurre driihänke kommentieren schnurre ohni Zäh furzen Schnurre voll ganz wenig Schnurre voll Ladung Schnurre voll Mengenmasse (kleinere Menge) Schnurre wie-n-es Maschinegwehr Schwätzer:in (Schnellsprecher:in) Schnurre zue! Halt die Klappe! Schnurre-Chützler Häppchen Schnurre-Giige Mundharmonika Schnurre-Jass jassen (wenn viel geredet wird) Schnurre-Mech Zahnärztin/Zahnarzt Schnurre-Pox zuschlagen Schnurre-Schlosseri – en Schnurre-Schlosser Zahnärztin/Zahnarzt Schnurregiigeli Mundharmonika Schnurrepfludderi haa reden, plaudern Schnurri Aufschneider:in, Angeber:in Schnurri Besserwisser:in Schnurri Klatschmaul Schnurri Schwätzer:in Schnurri Verräter:in Schnurri nazional Prominente (national) (Bernard Thurnheer) Schnurri-Cheib Schwätzer:in Schnurri-Hündin – en Schnurri-Hund Schwätzer:in Schnurri-Siech Schwätzer:in Schnusi Kosenamen schnüsig niedlich Schnusimusi Kosenamen schnüslig niedlich Schnuttere Schimpfwörter für Frauen Schnütz! Halt die Klappe! Schnuuf-Organ Nase schnuufe atmen Schnuuz Schnauz schnüüze Schnupfen Schnüüzer Taschentuch Schnüüzi Schneepflug scho chli öppis ziemlich Scho guet, Helmuet! Schüttelreime schö la tiir nach Hause gehen (Pseudo-Übersetzung von franz. je la tire=ich zieh sie) scho lang kei Wasser meh gseh welk scho mal Verdauts Erbrochenes schö mäsoh nach Hause gehen (Pseudo-Übersetzung von franz. je maison=ich hau's) schö parfüm nach Hause gehen (Pseudo-Übersetzung von franz. ich verdufte) Scho rächt, Albrächt! Schüttelreime scho rot vergeblich Schöbi Alleskönner:in Schöbi Ich schöchle stapeln Schöchli mache Geld sparen (vom Heuen) schodle schütteln Schöggeler Soldat im Feldspiel Schöggelet s? Spinnst du? Schoggi Haschisch Schoggi rauche einen Joint rauchen Schoggi-Bueb Soldat im Feldspiel Schoggi-Stich dreckiger Gewehrlauf Schoggi-Stich sexuelle Praktiken (anal) Schoggi-Tschopp arbeiten (leichte Arbeit) (engl. job) Schoggimaudi Liebhaber:in von Süssigkeiten Schoggimuul Liebhaber:in von Süssigkeiten Schoggistängeli Stumpen, Zigarre Schöibe Schürze Scholle grosses Stück Scholle Hanf Brot Schölle-Höppe Brüste (grosse Brüste) Scholle-Hopser Pferd Scholle-Mech Gärtner:in Schollegumper Pferd Schollegumper-Hockey Polo schön aagleit gut angezogen schön i dr Wiege – wüescht uf dr Gass Baby Schöne zum Abschied schöne Hinecht zum Abschied (aus dem Luzernischen) schöne Riifall eine schlechte Idee schöne Stieregrind haa erzwingen Schönheit isch nur oberflächlich - aber Wüeschtheit gaht dure und dure! Redensarten (Small Talk) schöni Auge Brüste schöni Auge Brüste Schöni Oschtere und steihärti Pfingschte! Feiertage schöns Gsicht bruucht meh Platz Glatze schoofel geizig (schäbig) schoonet es regnet (regnet gerade nicht) Schöööneeee zum Abschied Schooss Schürze Schopf Scheune Schöpfli Geräteschuppen Schopp Einkauf (engl. shop) Schoppe Bier Schöppe Brüste Schöppe Brüste schoppe einkaufen (engl. to shop) Schoppe Milchflasche Schoppe-Heber Büstenhalter schöppele Milchflasche (die Milchflasche verabreichen) schöppele trinken, sich betrinken Schorsch Vornamen (männlich) (Georg) Schorsch Chlööni Prominente (international) (George Clooney, US-Schauspieler) Schört T-Shirt Schotte Molke Schotter eine schlechte Idee Schotter Geld schottische Tee Whisky schottische Tischkampfhund Hündchen (Cairn-Terrier) schrääg schief schräg luege schielen schrägborete Darmuusgang Schimpfwörter schräge Vogel Scherzkeks Schramme Hautverletzung Schrank Bodybuilder Schranz Riss Schranz Techno schränze anbaggern, aufreissen schränze reissen Schreckschruube-Set Damenriege schredde snowboarden (engl. to shred) schreje schreien, rufen Schriib s doch em "Beobachter""!" Halt die Klappe! Schriib-Tiger Journalist:in Schriiber Schreibstift Schriiberei Dokument Schriibi Schreibstift Schriibparazzo Journalist:in Schriibtisch-Hängscht Kaufmännische:r Angestellte:r schriibundere unterschreiben schriisse reissen Schrooter Stadtpolizei Zürich Schrooteri – en Schrooter Polizist:in Schrott eine schlechte Idee Schrott müde, erschöpft Schrott schlecht Schrulle Schimpfwörter für Frauen (schrullig) Schrumpfschluuch Kondom schrumplig welk Schruub de Alarm abe! Beruhige dich! Schruub de Luutsprächer abe! Halt die Klappe! schruube einen Joint drehen Schruube Geld Schruuberi – en Schruuber Automechaniker:in Schruubhueber Hubschrauber schrüüble feilschen schrüüble sich mit Kleinkram beschäftigen Schtabein zum Abschied (rätoromanisch) Schü Fruchtsaft (franz. jus) Schübel Geld Schübel Mengenmasse (viel) Schublade Gebiss Schublade Mund Schublade i de Schnurre Zahnprothese Schublade-Chüeh Kaninchen (Zuchthaltung) Schüblig Würste (geräucherte Wurst) Schüblig i de Ohre haa schwerhörig Schuchzerbläch Saxophon schucke übergeben schucke werfen, zuwerfen schüderli sehr schüderlig schrecklich Schüdli-Fuppe Strip-Club Schue voll usezieh hereinfallen Schueh gäh sich trennen Schueh in Arsch Fusstritt Schueh in Arsch überchoo eine Abfuhr erhalten Schueh in Arsch überchoo entlassen werden Schueh usezieh die Schuhe nass machen Schueh volle usezieh einen Fehler machen Schueh, wo Hunger händ Schuhe (sich lösende Sohle) Schuehbändel Schnürsenkel Schuehbändel Spaghetti schuehne spazieren Schuehwürger Schnürsenkel Schuelsack Schultornister Schueni Schuhmacher:in schufte arbeiten (motiviert) Schuggeri – en Schugger Polizist:in Schuggi Menstruation Schukabasuka Schutzkappe für Zündkapsel Schukazuzüka Schutzkappe für Zündkapsel Schulde-Hobel Strassenbahn Schulde-Puur sii Geld schulden Schuldeblääch Autos von VW (Golf GTI) Schüle Schule (Stufen) Schuma Gasmaske (Schutzmaske) Schümli-Pflümli Kaffee (mit Pflaumenschnaps und Schlagrahm) Schummbrädel haa Kopfschmerzen Schünte Joint Schünte Joint Schünte hinderechlöpfe einen Joint rauchen schünte mache sich beeilen Schüpa Schützenpanzer Schupf gäh drängen Schupf gäh stossen, schubsen schupfe stossen, schubsen Schüpp Rock (franz. jupe) Schuppe Geräteschuppen Schuppe Tanzlokal (Club, Disco) Schuppe-Chratzeri – en Schuppe-Chratzer Coiffeur/Coiffeuse schupse stossen, schubsen Schürfig Hautverletzung Schürfig Hautverletzung schürge schieben schürgele stossen, schubsen schurigle arbeiten schurigle tadeln, massregeln schürli sehr Schurni Journalist:in Schurz Durchfall Schurz Schürze Schuss ablaa schiessen Schuss i de Pizza haa dumm Schuss-Zipfel Nussgipfel Schüsseli kleine Keramikschüssel schusselig ungeschickt Schüssle Kopf Schüssle Parabolspiegel für TV-Empfang Schüssle WC Schüssle aaschreie erbrechen Schüssle benetze urinieren Schüssle spränge stuhlen Schüssle tarne stuhlen Schüssle uusschläcke Oralverkehr (bei Männern) schüst passend (franz. juste) Schüst, Ogüst genau so (franz. Juste, August) Schutt gäh sich trennen Schutt in Arsch Fusstritt schütte Geld ausgeben, bezahlen (viel Geld ausgeben oder sponsern) Schüttel-Halle Strip-Club Schüttelbächer Eisenbahn Schüttelbächer öffentliche Verkehrsmittel Schüttelbächer Schützenpanzer Schütteltier Penis Schüttstei Trinker:in, Alkoholiker:in Schüttstei Waschbecken (Abwaschbecken in der Küche) Schüttstei vo de Schwiiz Luzern (wegen der vielen Gewitter) Schüttstei-Rageete Schimpfwörter für Frauen Schütz di! zum Abschied Schutzgatter Schussel Schutzgattere sii unsorgfältig Schutzli Schussel Schutzli Schussel schutzlig ungeschickt Schüüb überchoo sich ärgern schüübe schieben Schuubet s? Spinnst du? schüüble eine Zigarette rauchen schüüch sorgfältig, behutsam schuufle essen Schuufle Schaufel schüüli sehr Schüüm Bier Schuum-Büüle Schokokuss Schuum-Tee Bier Schüümer Aufschneider:in, Angeber:in Schuumschlegeri – en Schuumschleger Aufschneider:in, Angeber:in Schuumschlegeri – en Schuumschleger Schimpfwörter Schüür Geräteschuppen Schüür Scheune Schuuri Geld schuurig schrecklich schuurig sehr Schüüssbude-Mamsell weitere Typen (Chilbi-Personal) Schüüssbuude Schlagzeug Schüüssbuude-Figur Schimpfwörter für Frauen (etwas billig) schüüsse werfen, zuwerfen Schuut in Arsch gäh treten Schwaabe-Büüle Auto-Typen Schwaabe-Chäfer Deutsche:r Schwaabe-Schnuder Götterspeise schwababelig schwabblig Schwabbel für die männliche Figur (dick) Schwabbel-Schiibe Werkzeug (Polierscheibe aus Leinen) Schwabeland Deutschland Schwabinski Deutsche:r Schwach-Meischter Wachmeister Schwach-Strömer Bier Schwachchopf Dummkopf Schwächeli Schwächling schwaddere schwimmen schwäfle furzen schwafle reden, plaudern Schwaflere Klatschmaul Schwafli Klatschmaul Schwafli Schwätzer:in Schwaflinski (Roger Schawinski, aus "Weltwoche""-Kommentar)" Prominente (national) Schwaminghäm Orte (in Zürich) Schwäminghäm Schwamendingen Schwamm Fleischkäse Schwämm Pilze Schwämmli uustrucke urinieren Schwan Joint Schwän füettere erbrechen Schwanehals Penis Schwängel Penis Schwängel-Ersatz Offroader (SUV) schwangeri Bergänte schwanger Schwangerschafts-Lumpe Kleid (lang und weit) Schwänhätten Schwamendingen (wie Manhattan) schwänke sich trennen Schwanz Penis Schwanz iizieh aufgeben, resignieren schwänze Schule (Fehlverhalten) (der Schule fernbleiben) schwanze spazieren Schwanzlängi mässe Schlägerei schwänzle aufreizende Bewegungen Schwänzli Penis schwanzlutsche Oralverkehr (bei Männern) Schwärmer Feuerwerk (grosse Petarden) Schwarte Auto (alt) Schwarte Auto (altersschwach) Schwarte Gebrauchtwagen Schwarte-Händleri – en Schwarte-Händler Gebrauchtwagen-Händler:in Schwarte-Händleri – en Schwarte-Händler Gebrauchtwagenhändler:in Schwartefigger Schwiegervater Schwarterei Schlägerei schwarz Peter aahänke die Schuld zuweisen schwarz vor de Auge schwindlig schwarz vor Tümmi dumm Schwarz-Wurzle Klarinette Schwarze ligge laa Gas geben (Reifenspuren) Schwarze riisse bremsen Schwarzgäld-Vermittlig Aufträge unter der Hand vergeben schwarzgäldle Geld sparen Schwattli Schwätzer:in Schwätz kä Bläch Das ist unglaublich! Schwätz kei Bläch! Halt die Klappe! Schwätz-Bäse Klatschmaul Schwätzbäse Schwätzer:in Schwätzerin Klatschmaul schwaudere reden, plaudern Schwaudergriite Klatschmaul Schwauderi Deutsche:r Schwauderi Schwätzer:in Schwauderli Schwätzer:in Schwede-Chuss gäh zuschlagen (Kopfhieb Stirn gegen Stirn) Schwede-Parkett Knäckebrot schwedischi Gardine Gefängnis Schwees Verwandte (Schwester) Schwees Verwandte (Schwester) Schwein haa Glück haben Schweine im Weltall (aus der "Muppet Show"")" gut Schweine-Prieschterin – en Schweine-Prieschter Lügner:in, Betrüger:in Schweinerei Unordnung, Chaos Schweinsteiger Deutsche:r Schweiss-Propeller Füsse Schweissfuessantilope Füsilier schwele kochen Schwelle-Ruedi Prominente (national) (Ruedi Aeschbacher, alt Stadtrat, wegen seiner Massnahmen zur Verkehrsberuhigung) Schwelledinge Schwamendingen (wegen der Tempo-30-Schwellen) schwer sehr schwer schnuufe keuchen schwer vo Begriff dumm Schwerenöter Frauenheld schwicke kneifen, zwicken Schwiegeramsle Schwiegermutter Schwiegeri Schwiegermutter Schwiegermonschter Schwiegermutter (Schwiegermutter) Schwiegertiger Schwiegermutter schwierig tue kompliziert sein schwierig Vater Schwiegervater Schwigermuetter-Sitz Auto-Zubehör (ausklappbarer Notsitz bei alten Autos) Schwii Schwein schwiinet Es geht zur Neige Schwiizer – aber kein Eidgenoss eingebürgerter Ausländer Schwiizer Farbfernseh Medien (SF) Schwiizer Monschter-Pfiife Alphorn Schwiizer Sumo Schwingen Schwiizer Wuche Menstruation Schwiizer-Örgeli Handorgel Schwiizer-Suppe Fondue schwinge entsorgen, wegwerfen schwinge werfen, zuwerfen Schwinger für die männliche Figur (stämmig) Schwingi Wäscheschleuder Schwingis Kinderspiele (Spiel mit kleinem Ball) Schwinte Ohrfeige Schwips haa betrunken schwitze wie es alts Schlachtross schwitzen Schwöbin – en Schwab Deutsche:r schwofe ausgehen Schwöö Verwandte (Schwester) Schwööbli Brötchen (Weggen) Schwoof-Griite Schimpfwörter für Frauen (tanzt gerne) schwoofe tanzen Schwooftämpel Tanzlokal (Club, Disco) Schwu-Ta Unteroffizierstasche schwüme schwimmen schwüme verlieren Schwümmbi Badeanstalt, Schwimmbad (von Schwimmbad) Schwümmring dicker Bauch schwups schnell schwupsdiwups schnell schwuuli Wulche eine müde Truppe Sebi Vornamen (männlich) (Sebastian) Seckel Fiesling Seckel Penis Seckel-truurig-nass Securitas-Mitarbeiter:in Seckelpeter Schimpfwörter für Männer Seckeltrümmeler Schimpfwörter für Männer seckle joggen seckle rennen Seckli abfüle erbrechen (mit Kotztüten) Secklischiisser Scharfschütze Secko Penis Secko lutsche Oralverkehr (bei Männern) Securitässleri – en Securitässler Securitas-Mitarbeiter:in seda Nimm's! Seebueb Zürcher:in (am See aufgewachsen) Seegang haa betrunken (torkeln) Seegang haa schwindlig Seegfrörni Wetter (wenn der Zürichsee gefriert) Seele-Abschuss-Rampe Kirche Seele-blüttle eine Psychotherapie machen Seele-Cowboy Pfarrer, Priester Seele-Klämpnerin – en Seele-Klämpner Psycholog:in, Psychiater:in Seele-Makler Pfarrer, Priester Seele-Streichleri – en Seele-Streichler Sozialpädagog:in Seele-Süüder Kuschelrock Seele-Tökti Psycholog:in, Psychiater:in Seele-Trööschter Werkzeug (Hammer) Seele-Wösch mache eine Psychotherapie machen Seelefänger Pfarrer, Priester Seeleschmätter haa traurig Seeleschmätter haa unglücklich, deprimiert Seelewärmerli Kosenamen seg s wis well sei es, wie es ist Sehnsuchts-Bratpfanne Gitarre sehnsüüchtle ungeduldig erwarten Seich Blödsinn Seich eine schlechte Idee Seich schlecht Seich aaträje betrügen Seich ablaa einen Fehler machen Seich ablaa urinieren Seich mache Schabernack treiben Seich mer nöd is Ohr Halt die Klappe! Seich une use laa urinieren Seich-Blätz Rothaarige:r Seich-Obsi Musiker:innen (Pjotr Iljitsch Tschaikowski, Komponist) seiche urinieren seichelet urinieren (riecht nach Urin) Seichgschirli zämestecke Sex haben Seichi WC seicht es regnet seicht undicht seichwarm lauwarm Seilwinde Seilzug Seisch en Gruess, wänn d dobe bisch in der Nase bohren (Redensart) Seisch, wänn d s häsch! Beeil dich! Sek Schule (Stufen) (Sekundarschule) Sekre-Düüse Sekretärin Sekretarius Gemeindeschreiber Sekretöse Sekretärin Selfie-Automat Geschwindigkeitskontrolle semele joggen Semi Schule (Stufen) (Seminar) semigeil nicht so toll semmele rennen Semmeli Brötchen (Semmel) Senile-Pingpong Faustball senili Phase haa vergessen, verlieren Senilius-Gumpete Männerriege Sensibeli empfindliche Person Sensiibeli zartes Kind Sepp Vornamen (männlich) (Josef) Seppetoni Angestellte:r (Knecht) Seppi Freund, Partner sepple rennen Seppli Grüen Prominente (international) (Giuseppe Verdi, ital. Komponist) serble kränkeln Servela-Länkig Auto-Zubehör (Servo-Lenkung) Servela-Schlüüch Finger (dick) Servierdüse Servierpersonal Servierschlitte Servierpersonal Servierschlüüdere Servierpersonal Serviertochter Servierpersonal (veraltet) Servigääggel Cervelat Servila Cervelat Servila mit Bei Hündchen Servila-Hüüt Reifen (abgefahrene Pneus) Servila-Hüüt ässe müese pleite Servila-Promi Prominente (national) (von Cervelat; Mainstream-Prominenz) Servus zur Begrüssung (aus dem Bayerischen) settige solcher Setzchaschte-Papagei Wellensittich Setzgrind stur Setzling Kinder Sevi Cervelat Sex an und für sich onanieren (Männer) Sexfilm Pornofilm Sexgrüsel Freier Sextöter Unterhose (lange Unterhosen) Sexy-Lüüte Feiertage (Sechseläuten) SG: Saugoofe Autokennzeichen national SG: Sonstiges Gesindel Autokennzeichen national SG: Super-Gau Autokennzeichen national SH: Souhund Autokennzeichen national Shabba paffe einen Joint rauchen Sheriff Alleskönner:in Sheriff-Stern Nippeldreher Shinte Joint Shit-Hopper Hip-Hopper:in Shit-o-drom WC Shopping-Center Clubs, Discos (Club Supermarket) Shot Schnaps (engl.) Showerin – en Shower Aufschneider:in, Angeber:in (engl. to show) si nähmeds vo de Läbige teuer Sibe Buebe brünzled circa foif Fässer für d Füürwehr Schaffhuuse Eisenbahn (SBB CFF FFS) sibe Jahr Baumschuel und immer no en Pfahl dumm Sibe Sioux! Respekt! Sibe-Länder-Blick haa schielen Sibegschiidi – en Sibegschiide Besserwisser:in Sibesiech Alleskönner:in Sibi-tschill Vornamen (weiblich) (Sibylle) sibirische Berg-Essig Wein sibirischi Kampfratte Hündchen sich aagschiirre sich anziehen sich aalegge sich anziehen sich aamaale sich schminken sich aaschliiche schleichen sich aaschliime anbaggern, aufreissen sich abfülle trinken, sich betrinken sich abhunde das Letzte herausholen sich abmälde nach Hause gehen sich anepfläddere sich ausruhen (fläzen) sich chöne vertue Platz haben sich d Finger verbränne hereinfallen sich d Kante gää trinken, sich betrinken sich de Arsch uufriisse arbeiten (hart arbeiten) sich de Arsch uufriisse arbeiten (motiviert) sich de Buuch hebe vor Lache lachen sich de lätz Finger verbinde hereinfallen sich de Puggel chrumm schaffe sich abrackern sich driichnüündle Feinarbeit sich dureboxe vorwärts kommen sich e Autobahn zrächt pflüege Kokain konsumieren sich e bruuni Nase mache hofieren, schmeicheln sich e bruuni Zunge hole hofieren, schmeicheln sich eine abe hole onanieren (Männer) sich eine under de Huetständer kippe trinken, sich betrinken sich eine under de Skalp wusle trinken, sich betrinken sich entsorge aufs WC gehen sich ergelschtere sich ärgern sich exfiltriere sich unbemerkt von der Truppe absetzen sich fätze streiten sich französisch verabschiede sich unbemerkt von der Truppe absetzen sich grüen und blau ärgere sich ärgern sich guet metzge bewältigen, meistern sich guet metzge seine Haut teuer verkaufen sich heiss verchrache sich verlieben sich hindersine sich ärgern sich i de Wulle haa streiten sich i öpper verluege sich verlieben sich iiläbe einarbeiten sich iimuchele sich einhüllen (zum Schlafen) sich iimummele sich einhüllen (zum Schlafen) sich iinunnele sich einhüllen (zum Schlafen) sich iinuschele sich einhüllen (zum Schlafen) sich inenand vergaffe sich verlieben sich ineschliime hofieren, schmeicheln sich mache erfolgreich sein sich mit de Beamte solidarisiere arbeiten (langsam) sich müesse nach de Tecki strecke arm sich nerve sich ärgern sich neu formatiere trinken, sich betrinken sich öpper aalache anbaggern, aufreissen sich öppis uustänke denken sich paraat mache sich schminken sich rot und blau ärgere sich ärgern sich s la wohl sii geniessen sich schön mache sich schminken sich separiere sich trennen sich strigle sich schminken sich tapfer schlaa seine Haut teuer verkaufen sich tödlich uufrege wütend sich trolle nach Hause gehen sich tünn mache flüchten, davonrennen sich tünn mache nach Hause gehen sich überlupfe zu viel tragen sich uf d Escht uselaa etwas riskieren sich us em Netz abmälde schlafen sich us em Staub mache flüchten, davonrennen sich useschnurre sich herausreden sich usewetze sich herausreden sich üssere erbrechen sich uufbitsche sich schminken (engl. bitch) sich uufblaase bluffen sich uufbräzle sich schminken sich uuffüehre wie-n-en Muni imene Chrisihuufe toben sich uuffüehre wie-n-en Stier toben sich uufmotze sich schminken sich uufrege sich ärgern sich uuschotze das Letzte herausholen sich verdünnisiere entwischen sich verdünnisiere flüchten, davonrennen sich verdünnisiere nach Hause gehen sich vergrööle sich kaputtlachen sich verhaue einen Fehler machen sich verhaue sich irren sich vermuulaffe sich irren sich verpisse flüchten, davonrennen sich verplappere ausplaudern sich verschlaufe sich unbemerkt von der Truppe absetzen sich verschnäddere ausplaudern sich verschnurre ausplaudern sich vertschnäpfe ausplaudern sich vertschüsse nach Hause gehen sich verzieh flüchten, davonrennen sich verzieh nach Hause gehen sich volle laufe lah trinken, sich betrinken sich vollstopfe schlemmen sich vom Läder mache nach Hause gehen sich vor öpperem schoue bluffen (engl. to show) sich wegmache sich unbemerkt von der Truppe absetzen sich wegnüchle sich unbemerkt von der Truppe absetzen sich z Tod ärgere sich ärgern sich zoffe streiten sich zrächtmache sich schminken sich zuechlöpfe trinken, sich betrinken sich zum Schindlueder mache sich abrackern sicher scho eine klare Sache sichere Wert dihei haa eine Beziehung haben sicheri Sach eine klare Sache sick sehr gut (engl.) sidefiin gut sidefiin sehr gut Sidian Prominente (international) (Zinédine Zidane, franz. Ex-Fussballer) Sidian haa betrunken sidiane schimpfen, beschimpfen sidig gut sidig niedlich sie es Tubeli/er es Tubeli/d Chind händ roti Höörli Rothaarige:r sie flattiert Katze (streicht um die Beine) sie gaht ab wie d Schiissi Redensarten (Sexualität) (sie ist sexuell aktiv) sie hät Charakter Brüste (schöne Brüste) sie hät gschisse gerinnen sie isch dune Batterie (entladen) sie isch unwohl Menstruation sie liit da wie-n-en See-Stärn Redensarten (Sexualität) (sie ist sexuell passiv) sie nöd all binenand haa verrückt sie zupfe nach Hause gehen Siebeschlöferi – en Siebeschlöfer Faulpelz Siech Alleskönner:in Siech haa betrunken Siech i de Bire haa betrunken Siech iifange betrunken Siech voll Mengenmasse (viel) Siech voll sehr viel Siesta mache schlafen Siesta mache Sex haben Siff Abfall Siff Unordnung, Chaos (dreckig) Siffchopf Schimpfwörter siffe einen Joint rauchen Sigg-Sagg-Sugg mache ausknobeln signiere unterschreiben Sihl-Schippi Einkauf (Einkaufszentrum Sihlcity) Sihlquai-Express Eisenbahn (Zug von Budapest) Sii juu zum Abschied (engl. see you) Sii laa! Finger weg! siiige gewinnen Siite-Uuspuff verpasse zuschlagen Silber Geld Silberfüchs Übermittlungstruppen silberigs Nüüteli überchoo leer ausgehen Sile Vornamen (weiblich) (Silvia) Silenzium! Halt die Klappe! Silicon Valley Brüste (künstliche Brüste) Silizium-Mech Informatiker:in Siliziumchrüppel Computer Silo-Fuetter Salat Silofrääse Mund Simi Vornamen (weiblich) (Simone) Simmer dusse? Gehen wir nach Hause? Simmer gange? Gehen wir nach Hause? Simmer gfloge? Gehen wir nach Hause? Simmer Gschicht? Gehen wir nach Hause? Simmer gschobe? Gehen wir nach Hause? Simmer gschosse? Gehen wir nach Hause? sin Furz dezue gäh kommentieren sin Kommentar abgäh kommentieren sin Mischt dezue gäh kommentieren sin Quark dezue gäh kommentieren sin Sänf dezue gäh kommentieren sin Seich aabringe kommentieren singe ausplaudern singende Fleischchäs Baby sini Läfzge driihänke kommentieren sinne denken Sinterguezli Gebäck (steinharte Kekse wie Anisspringer oder Willisauer Ringli) Sippi Penis sirache toben Siri Sirup Sirrach Rüpel:in sirrache schimpfen, beschimpfen sirrache toben sis eigete Süppli choche onanieren (Männer) sis Herz verschänke sich verlieben sis Hobbi isch d Balz Frauenheld Sitz-Fritz Kaufmännische:r Angestellte:r Sitzbrüle-vorher-Ufeklapper Schwächling Sitzflächi Gesäss Sitzig haa aufs WC gehen Sitzpinkler Schwächling Sivvi Vornamen (weiblich) (Silvia) Sixpack Streifenwagen (Kastenwagen mit sechs Polizist:innen) Sklaav Angestellte:r Skoda-Tram Eisenbahn (S-Bahn DTZ) Sliboviz-Express öffentliche Verkehrsmittel (Zug nach Belgrad) Slippery Bridge Orte (ausserhalb von Zürich) (Glattbrugg) slöde Bleckel Schimpfwörter für Männer smängge einen Joint rauchen Smokey punche einen Joint rauchen smööge eine Zigarette rauchen (engl. to smoke) smööge einen Joint rauchen Snäggi Tätlichkeiten (Unterhose hochziehen, bis sie einschneidet) Snickers Kot sniffe Kokain konsumieren snöbe Kokain konsumieren snööbe snowboarden Snuggel Kosenamen So – jetzt aber! Es eilt so apöpre ungefähr (franz.) so halbe etwa so Handglänk mal Pi etwa so isch es halt sei es, wie es ist so klar wie unsichtbar eine klare Sache so oder so Das spielt keine Rolle So öppis aber au! Das ist unglaublich! so öppis unedurigs daneben, verwerflich So öppis Ungfreuts! Mir reicht's! So öppis! Tatsächlich? So schaad Das nervt! so schnäll-schnäll Entwurf so so la la es geht so so wiit chunnt s na sicher nicht So wiit chunnt s no! Du kannst mich mal! So wird s gmacht! Abgemacht! So-n-en Chlupf! überrascht, verdutzt So-n-en Minggis! Mir reicht's! So-n-en Mischt! Mir reicht's! So-n-en Stuss! Mir reicht's! So-Zart Musiker:innen (Mozart) Socke Kondom Sockebügler Schwächling Sockeflicker Wein Sockewärmer Motorrad-Typen (BMW Boxer) Söckli Strümpfe södere Wundwasser absondern Softi Informatiker:in (von Software) Soi-Häfeli-Soi-Teckeli Aufträge unter der Hand vergeben Soibueb Kinder Soife-Chischte Auto (selbstgebasteltes Auto für Kinder) soifere sabbern Soiffespänder Penis Soigoof Kinder Söihäfeli – Söiteckeli Redensarten (Small Talk) (Vetterliwirtschaft) soile beschmutzen (von Kindern) söile daneben schütten soile klecksen (von Sau) Söili Schwein Soili-Amt Orte (ausserhalb von Zürich) (Knonauer Amt) Soili-Transporter Offroader (SUV) Soimeitli Kinder Soiniggel Widerling Söischwänzli Schwein Soistock Löwenzahn Soistöck Löwenzahn Söitränki ungeniessbares Essen solare sonnenbaden Söll der Bei mache? Hau ab! Söll di füettere? Spinnst du? söll gälte Abgemacht! söll nüme vorchoo Entschuldigung söll schmöcke Guten Appetit Solofelix Velosolex Sondi Versager:in, Verlierer:in sonige solcher sonigi solche sööge einen Joint rauchen söösse Wundwasser absondern Soosse abzapfe polizeilicher Alkoholtest (Blutprobe) Soosse-Schlitz Scheide Sörf-Brätt für die weibliche Figur (engl. to surf) Sörfbrätt Tampon Sorg hebe aufpassen Sori, Frau Schori! Entschuldigung sori, gäll Entschuldigung (engl. sorry) Sorry wäg de Story vo vori Entschuldigung Sorry wäg vori! Entschuldigung (engl. sorry) Sorry, Frau Schori! Entschuldigung SOS – singe oder seckle! militärische Abkürzungen söttig Priise sötted verbotte sii teuer sottigi solche söttigi solche Söttsch d Füess wäsche, dass de Dräck cha naarutsche Hörst du nicht mehr gut? Sou Schwein Sou uselaa ausgehen Sou-Goof schlecht erzogenes Kind Sou-Mätz Schimpfwörter für Frauen Sou-Mode Angewohnheit Sou-Moore Schimpfwörter für Frauen Sou-Niggel Schimpfwörter Sou-Ornig Unordnung, Chaos Sou-Schnalle Fiesling Soubannerzug Demonstration Souerei Unordnung, Chaos Souhund Fiesling Souhund Rüpel:in Souhündin – en Souhund Schimpfwörter Souludi Spanner soumäässig sehr sounde musizieren Soupack Schimpfwörter Souprotz Aufschneider:in, Angeber:in Soupuff Unordnung, Chaos Soustall Unordnung, Chaos Sozi-Bächer Eisenbahn (S-Bahn) Sozialante-Palascht Orte (in Zürich) (Werd-Hochhaus) Sozialgmeinschaftlich profitiere politische Parteien (SP) Spac Kosenamen Spacco Spanier:in spachtle essen Späck Fett Späck und Bohne – Potzmillione Das ist unglaublich! Spacko Schussel Späckschwarte-Sammlig Damenriege Spaghetti Offizierstreifen (Leutnant, Oberleutnant, Hauptmann) Spaghetti-Chueche Vermicelles Spaghetti-Frässeri – en Spaghetti-Frässer Italiener:in Spaghetti-Lismeri – en Spaghetti-Lismer Dummkopf Spaghetti-Monteurin – en Spaghetti-Monteur Köchin/Koch Spaghetti-Sultan grosse Person Spaghetti-Wasser spände weinen Spaghis Spaghetti Spaguuge Spaghetti Spaguuge Bolo Spaghetti (Spaghetti bolognese) Spaguuge Chnollo Spaghetti (Spaghetti aglio olio) Spaguuge Essig Spaghetti (Spaghetti al pesto) Spaguuge Rahm Spaghetti (Spaghetti carbonara) Spaguuge Rot Spaghetti (Spaghetti napoli) Spananierin – en Spananier Spanier:in Spändierhose aahaa beschenken Spange-Mech Kieferorthopäd:in spängle mobben (intrigieren) Spängler-Spalte Po-Ansatz bei zu knappen Hosen Spanioggel Spanier:in Spanisch-Brötli-Bahn Eisenbahn (eh. Bahnlinie Baden-Zürich) spanischi Nierli weitere Esswaren (Stierhoden) spanischi Nüssli Erdnüsse spanne begreifen, verstehen Spanner-Parade Street Parade Spannsch es? Hast du es begriffen? spärele Geld sparen spärele sparsam mit Geld umgehen Spargel-Tarzan mager Spargeltarzan für die männliche Figur (dünn) Sparhose Geizhals Sparsoili fuettere Geld sparen Spasti Schussel Spasti Zappelphilipp Spatelruether Chatze Musiker:innen (Kastelruther Spatzen) später cho und defür früener gah Redensarten (Arbeit) Spatz Eintopf Spatz Sperling Spatzehirni Dummkopf Spatzig haa Platz haben spätzle stuhlen Spätzli Kinder Spätzli Kosenamen Spazier-Gält 100 Franken (mehr als 100.- im Portemonnaie) Spazier-Münz Taschengeld Spaziermünz für s Gilet Kleingeld (für den Ausgang) spazifiziere spazieren Spazifiziergang mache spazieren Spazifizottel mache spazieren spazifizottle spazieren Spazzacamino Tessiner:in Spazzolino Italiener:in Speedy-Gonzales vife Person speese Geld ausgeben, bezahlen speese Geld ausgeben, bezahlen (spendieren) Speggi Spaghetti Speiche-Lööli Fahrrad-Fahrer:in Speichel uustuusche schmusen Speichel-Uustuusch Zungenkuss Speicher Kopf Spendierhose aa haa eine Runde ausgeben sperbere schauen Spermin Prostituierten-Besuch Speutz in See ganz wenig speziell eigenartig, seltsam spicke betrügen (in der Schule) spicke Schule (Fehlverhalten) (bei einer Prüfung betrügen) spicke laa schnellen Spiegeleier-Buuch dicker Bauch (man braucht einen Spiegel, um die Eier zu sehen) spienzle locken (etwas teilweise oder kurz zeigen) spienzle schauen spiesse sanft streicheln, fast kitzeln spiide rennen (engl. speed) Spiigeli ganz wenig Spiil-Wise Bett Spiilverderberi – en Spiilverderber Fahrtenbegleiter:in (Eisenbahn) Spiise dünne Person Spiise Holzspickel Spiise inehebe Fussball (Tackling) Spillerin – en Spiller Spielsüchtige:r Spinne-Vernichter Staubsauger Spinnerei Wollishofe verrückt Spinneri – en Spinner Irre:r Spinneritis Hirngespinst Spinnhafe Irre:r Spinnhafe verrückt spinnig verrückt Spinnsiech Irre:r Spinnwäbe us em Egge hole Sex haben Spinnwinde Irre:r Spinnwindi Gebäude, Lokalitäten (psychiatrische Klinik) Spitole Pistole spitz sexuell erregt spitz wie de Wolf ufs Rotchäppli sexuell erregt spitz wie sibe Chele-Spitz sexuell erregt spitz wie sibe frisch duscheti Sizilianer sexuell erregt spitz wie-n-en Dart-Pfiil sexuell erregt Spitz-Cheeri skifahren (180°-Wendung) Spitz-Guuge Fussball (unkontrollierter Schuss mit der Fuss-Spitze) Spitz-Ise Werkzeug (spitzer Meissel) Spitzbueb Gebäck (Keks mit Confiture-Füllung) spitzig steil Spli-Schu Ballistische Schutzweste Spliff Joint spliffe einen Joint rauchen Spliifi Joint Spoitz Geld Spoitz Kleingeld Spoitz Speichel Spoitz im Ranze haa mutig Spoitz legge Geld sparen Spoitz-Büchs Bancomat Spoitz-Chnebel Blockflöte Spoitz-Chnebel Klarinette Spoitz-Prügel Blockflöte Spoitzblääch Saxophon spoize Geld ausgeben, bezahlen spoize onanieren (Männer) spoize spucken Sport am Knochenende Medien (eh. TV-Sendung SF) Sport-Kafi Kaffee (mit Schnaps) Sport-Kafi Kaffee (mit Schnaps) Sport-Zigi Joint Sport-Zigi rauche einen Joint rauchen Sportler-Bier Milch Spräch-Chnoche Mobiltelefon (Handy) Spränzel dünne Person spraye Durchfall Spriisse grosse Person (hager) Spriisse Splitter springe rennen Sprit Benzin Sprit hole Benzin tanken Sprü-Mo Apfelschorle (en gsprützte Moscht) Sprüehwurscht Durchfall Sprung i de Schüssle haa verrückt Sprung-Aalaag Schlafzimmer Sprutz eine kleine Menge Flüssigkeit sprütze mit Wasser spielen Sprütze-Teich Limmat Sprützer Freund, Partner Sprützi Schwätzer:in Sprützkanone Penis Sprützli ganz wenig sprützt mer halb-meeterig zur Bire uus beschäftigt sein (stark schwitzen bei harter Arbeit) Spucki Speichel Spudder Speichel spudere spucken spüderle erbrechen spüele entsorgen, wegwerfen spüele sich trennen spüele trinken, sich betrinken spuelet Reifen (die Reifen drehen durch) Spueli Irre:r Spunte Restaurant (Originalbedeutung: Überlauf des Fasses) Spunteschränzer Zapfenzieher sta-ga-gaggele stottern Stabäle Stuhl (alter Holzstuhl) stabil gut Stäbli Fernbedienung Stäbli-Röschti Pommes-Frites Stabs-Asylant Stabs-Adjutant Stabs-Hydrant Stabs-Adjutant Stächbüütel Werkzeug (Stechbeitel) stäche Sex haben Stacheldraht-Schwab Deutsche:r (Ostdeutscher) Stächer Frauenheld Stächer Freund, Partner Stächer Penis Stächmaschine Penis Stäcke Schussel Stäckebei-Sheriff mager Stäckedööri nomal! Das ist unglaublich! Stäcketööri Fluchwörter Stäckli-Fuessball Golf Stäckli-Fuessballeri – en Stäckli-Fuessballer Golfer:in Stadt uussuufe ausgehen Stadt-Musig Streifenwagen (Martinshorn) Stadt-Panzer Offroader (SUV) Stadtchemikeri – en Stadtchemiker Basler:in Stadtgurke öffentliche Verkehrsmittel (Tram) Stadtmusig Stadtpolizei Zürich Stadtmusikantin – en Stadtmusikant Polizist:in Stäge Treppe stägeliuuf-stägeliap Treppe stägeliuuf-stägeliap unschlüssig staggele stottern Stahlgebiss Zahnspange Stahlross Fahrrad Stahlwulle Haare (dichtes Haar) Stahsch im Schilf! Du spinnst! Stahsch im Tram? Spinnst du? Stahsch uf em Schluuch? Spinnst du? staht chrumm schief Staht der grad öpper zünftig uf de Leitig? Weisst du es nicht? Stall Haus Stall Tanzlokal (Club, Disco) Stallehadion Gebäude, Lokalitäten (Hallenstadion) Stämmbögli fahre skifahren (wie ein Anfänger) stämme heben Stämpel abetrucke Gas geben Stämpel dune haa Vollgas Stämpel-Uhr beschäftige arbeiten (unmotiviert) stampfe essen Stämpfelchüssi haa eine Affäre haben Ständ duregäh One Night Stand Stande Waschzuber Ständer Penis Ständer haa eine Erektion haben Ständerlampe Penis Ständli-Gurre Marktfahrer:in Ständli-Heiri Marktfahrer:in Stange Bier Stange Brunz in Egge stelle urinieren Stange id Schüssle laa urinieren Stange Lähm us em Rugge trucke stuhlen Stange Praliné us em Rugge trucke stuhlen Stange riibe onanieren (Männer) Stange Wasser in en Egge stelle urinieren Stange-Fieber haa sexuell erregt Stängel Penis Stängeli Bier Stängeli Fussball (10:0-Sieg) stänkere kritisieren stänkere lästern Stänkerer Querulant:in Stänkeri Querulant:in Stänz Zuhälter stanze Sex haben stanze Sex haben Stapi Politiker (Stadtpräsident:in) Star-Asylant Stabs-Adjutant starch gut Stärchi haa bewältigen, meistern stärne-hagels-verruckt wütend stattere stottern Stätz Geld Stätzer Geld staub-tumm taubstumm staubig wütend Staubsi Staubsauger staubsuuge Oralverkehr (bei Männern) Staubsuuger Eisenbahn (Re 4/4 IV SBB) Staubsuuger Kokain-Konsument Staubsuuger Nase Staubsuuger-Pilotin – en Staubsuuger-Pilot Reinigungskraft Staubwädel Penis Staudamm Tampon Ste-Vau Stellvertreter:in (Abk.) Steak Fury Pferde-Entrecôte Steckdose Schimpfwörter für Frauen (leicht zu kriegen) steckdosebefruchteti Kanalratte Schimpfwörter stecke Sex haben Steckgrind stur Steckitto Joint Stei 1 Franken Stei Geld Stei Hoden Stei Hoden Stei Kopf Stei Kot Stei in Wäg legge behindern Stei mache sauer Stei mache trotzen Stei setze stuhlen Stei-Biigeri – en Stei-Biiger Maurer:in Stei-Chehrer Irre:r Stei-Chueche Schallplatte (Schellack-Schallplatte) Stei-Frässeri – en Stei-Frässer Bündner:in Steibock-Elektrisch Rätoromanisch Steibock-Tschingg Bündner:in Steibruch Orte (ausserhalb von Zürich) (Technikum Winterthur) steihässig sauer steil sehr steil gah ausgehen steil gah ausgehen steil gah bis in die Morgenstunden feiern steilo sehr gut (stylo) Steimer Orte (ausserhalb von Zürich) (Steinmaur) Steini Gebäude, Lokalitäten (Rudolf-Steiner-Schule) Stell-Vertramperi – en Stell-Vertramper Stellvertreter:in Stelze Beine Stelze für die weibliche Figur (schlanke Beine) Steppe-Sau Mofa Ster Mengenmasse (schweiz. Holzmass) Sterne Augen Sterne-Büchs Bars, Restaurants, Clubs (Starbucks) sternebitzgi Fluchwörter Sternebütschgi Das ist unglaublich! Sternebütschgi Fluchwörter Sternebütschgi nomal Fluchwörter Sternefeufi! Das ist unglaublich! sternefoifi Fluchwörter Sternefoifi! Respekt! Sternefüdli Das ist unglaublich! sternehagelvoll betrunken sternesibni Fluchwörter Sternesiech! Das ist unglaublich! sternetubak Fluchwörter Sternfade Faden Sternlein nonemal Fluchwörter Sternli Kosenamen Sternschnuppe Kosenamen Sternzeiche han i zwei: Jungfrau, aber s ganz Jahr Stier Sternzeichen Stewi Wäscheständer Stibe Vornamen (männlich) (Stefan) stibitze klauen, stehlen Stich Angewohnheit Stich di doch id Bire! Du kannst mich mal! Stich haa verrückt stier pleite stier schlecht stiere Siech Spiesser:in Stiere-Aug Spiegelei Stiere-Grind stur Stierwaldfettersee Orte (ausserhalb von Zürich) (Vierwaldstättersee) Stifel Bier (ca. 1-2 Liter) Stifel-Hügel Friedhof Stifelhocker Italiener:in Stifelmuni Tierärztin/Tierarzt Stifte-Domptöse – de Stifte-Domptör Lehrmeister:in Stifti Lehrzeit Stifti – en Stift Lernende:r stigelisinig wahnsinnig stigelisinnig werde sich ärgern Stiife Joint Stiife haa eine Erektion haben stiiffe Hals Nackenstarre Stiigbügel montiere anbaggern, aufreissen stiige begreifen, verstehen Stiigsch oder bruuchsch es Leiterli? Hast du es begriffen? Stiigsch? Alles klar? Stiilauge mache schauen Stiis Geld Still-Sitzer Käse (Tilsiter) Stille, stille, stille – d Chatze gönd id Chile! Halt die Klappe! stilli Örtli WC stills Gleit Beerdigung Stimm wie-n-e roschtigi Schnuregiige heiser Stimm wie-n-es roschtigs Gartetöörli heiser Stimmt s bi dir? Alles klar? Stine Vornamen (weiblich) (Christine) Stink Kot Stink mache stuhlen Stink-Morchle Auto-Typen stinkaffeseichgeil gut Stinkbolze Stumpen, Zigarre Stinkchäs Käse (scharf) Stinke-Stummel Auspuff stinkele stuhlen Stinkeri – en Stinker Baby stinkerle kritisieren Stinkerli Kleinkind Stinkerli Kosenamen stinkfingerle schmusen stinkfräch frech stinkfuul faul, träge Stinkhaagge Tabakpfeife (gebogene Pfeife) stinkhässig wütend Stinki ablaa furzen Stinki-Rohr Auspuff stinkig sauer stinkig wütend stinkigi Hoffahrt Tagetes/Studentenblume Stinkmocke Käse Stinkmorchle Lastwagen Stinkprügel Stumpen, Zigarre Stinkschnuer Tanga Stinkstifeli Baby stinksuur sauer Stinkt de Fisch? Dein Reissverschluss ist offen! stinkwichtigi Sitzig abhalte stuhlen Stinkwuet haa wütend stinkwüetig wütend Stirb-oder-Bräms-Bahn öffentliche Verkehrsmittel (Südostbahn SOB) Stivi Vornamen (männlich) (Stefan) Stöck jassen (König und Dame beim Trumpf) Stock-Änte Nordic Walking Stockis Kartoffelstock stöckle zu Fall bringen Stöff Vornamen (männlich) (Christoph) Stoff gäh Gas geben Stoff-Balke Sofa stoffe Gas geben Stöffeli-Pantöffeli Vornamen (männlich) (Stefan) Stögi Zicke Stolle Arbeitsplatz Stolle Geschäft, Firma Stolle Sibe Arbeitsplatz Stolle-Pnöö Gesicht (Pickelgesicht) Stolz näh demütigen Stooss-Garette Zigarette Stooss-Garette Zigarette (Gegenteil von «Zieh-Garette") stoosse schieben stoosse Sex haben stöössle Sex haben (anal) stopfe einen Joint drehen stopfe essen stopfe Sex haben stopfe treten stopft schwere Kost Stopp! Hör auf! stöpple per Anhalter fahren stöppsle Sex haben Stöps Vornamen (männlich) (Stefan) Stöpsel Kinder Stöpsel Tampon Stöpsel usejage aufs WC gehen Stöpsel-Wuche Menstruation Stör-Geischt Störenfried Stör-Sänder Störenfried Storch Deutsche:r (wegen der grossen Klappe und dem ewigen Drang nach Süden) Storch uf de Stöör haa gebären störe ärgern, provozieren Store Sonnenschutz-Markise Stoss-Stange Penis Stoss-Stange poliere Oralverkehr (bei Männern) Stossbunker Bordell Stossstange Brüste Stosstange Zahnspange stotzig steil stötzlig steil Strääl Kamm Straale wie Tschernobil lachen strääzt es regnet strähle kämmen strahle wie-n-e Sune glücklich strahle wie-n-es AKW glücklich Strahler Mobiltelefon (Handy) Strambambeli Baby stramm stattlich Strämmes Badeanstalt, Schwimmbad (Abk. von Strandbad) Strampeli Baby Strampi Badeanstalt, Schwimmbad (Abk. von Strandbad) strample sich abrackern Strampler Fahrrad-Fahrer:in Strampli Kosenamen Strassechrüüzer-Kapitän Autofahrer:innen (mit grossem Auto) Strassefäger gut (kultureller Anlass) Strasseköter Hund (Bastard) Strassepylone Verkehrskadett:innen Strasseruumeri – en Strasseruumer Bodyguard Stratosfääre-Beeri Flight Attendant (Flugbegleiter:in) Stratosphäre-Golf Hornussen stratze klauen, stehlen Strebergarte Schrebergarten (weil jeder besser als der andere sein will) Streifehörnli Gefreiter Streifehörnli Polizist:in Streifig Schlaganfall Stress di! Beeil dich! Stress haa beschäftigt sein Stress mache hetzen Stress-Bahn Eisenbahn (S-Bahn) Stress-Bahn öffentliche Verkehrsmittel (S-Bahn) stresse hetzen Stressfaktor mit Windle schlecht erzogenes Kind stresst mi Das nervt! Stretch Stress Strich i de Landschaft dünne Person Strichli mache Sex haben Strick Lausemädchen/Lausbub Strick schlecht erzogenes Kind Strick-Lisi stricken (Frau, die gerne strickt) Strieler Katze striene ziellos umherirren striichle berühren, befingern Striitgüggel Streithahn Striizi Lausemädchen/Lausbub Striizi vife Person String Tanga Strippe Telefon stroddlet kochen (das Wasser kocht) strodle brodeln Ströfzgi Schule (Fehlverhalten) (Strafaufgaben) Stroh Haare Stroh im Grind haa dumm Stroh wässere denken strohbohneblöd dumm strohtumm dumm Strolche-Fahrt mache fahren (Spritztour) Strom abläse aufs WC gehen Strom i d Hose laa sich beeilen Strom id Hose! Beeil dich! Strombrief sände ein E-Mail schicken Stromchaschte-Aaseicher Schimpfwörter für Männer Stromeri – en Stromer Elektriker:in Stromgitare elektrische Gitarre strotze klauen, stehlen Strubelpeter zerzaust Strubli Kinder (Knabe mit ungekämmtem Haar) struchli Abgemacht! Strümpf mit eme Mödeli Strümpfe (mit einem Muster) Strumpf-Chugle mache Unfall (Totalschaden) Strumpfi Strumpfhose Strumpflotteri haa Strümpfe (wenn Strümpfe Falten werfen) Strupfer Schrubber Struppi Hündchen struppig welk strutze klauen, stehlen struub anstrengend Strüüchli-Coiffeuse – en Strüüchli-Coiffeur Gärtner:in Struuss Blumenstrauss Stuardess – en Stuard Flight Attendant (Flugbegleiter:in) (engl.) Stube-Tiger Katze Stubehöck Couch Potato Stubete Wohnung Stuck Land Grundstück stückle erbrechen Studänte-Fueter Nüsse mit Rosinen Studänte-Harley Motorrad-Typen (Vespa) Studänte-Schnitte Sacher-Torte Studeschiisser Österreicher:in Studi Student:in Studiosa – en Studiosus Akademiker:in Stuehlbräms Banane stuehle Sex haben Stuehlgang-Brämsi Militär-Schokolade Stumpe Joint Stumpe Kinder Stumpe abchlopfe urinieren (Männer) Stumpf und de Stiil haa beides haben stündele Sektierer:in (einer Sekte angehören) Stündeler Sektierer:in Stündeler-Engadin Orte (ausserhalb von Zürich) (Tösstal) Stündler weitere Typen (aktiver Kirchengänger) Stungg haa streiten Stunk mache jammern, sich beklagen Stupf gäh stossen, schubsen stur wie-n-en Esel stur Stürchel grosse Person stürchle stolpern sture Bock stur sture Grind stur sture Siech stur sturm aufgeregt sturm schwindlig Sturm im Gibel zerzaust stürme erzwingen stürme hetzen Sturmgwehr-Rigle Drill an der Waffe Stürmi Querulant:in Stürmi-Cheib Querulant:in Stürmi-Grind Querulant:in Stürmi-Siech Querulant:in sturms Huehn Chaot:in stürze ausgehen stürze mit Drogen abstürzen Sturzwälderschwarte Schwarzwäldertorte stuss schlecht Stute Freundin, Partnerin Stutz 1 Franken Stutz Geld Stütz abhole Geld gewinnen Stutz ap bergab Stützli 1 Franken Stützli Geld Stützlisex Prostitution Stuude Hanfpflanze Stüür-Hinderzieher-Olympiade Sechseläuten stüüre lenken Stüürgäld-Verpfuuser Beamte subito sofort, zügig subtrahiere klauen, stehlen Subventions-Gladiole Mais Subvenzione-Porsche Traktor Sucht-Schibli Pommes-Chips süchtele eine Zigarette rauchen Suchtfralat Fruchtsalat Suchthuufe Drogenabhängiger Suchti Drogenabhängiger Suckijacki Hoden Süd-Schwed Tamile Sudel Entwurf südere Wundwasser absondern süderet undicht Süderi alter Mann Südländer-Frisbii Pizza Südpol Gesäss südsibirischi Gebirgs-Rabarbere Stumpen, Zigarre Suech der en Tümmere! Hau ab! süess niedlich süess tue flirten Süessholz raschple flirten Süessi – en Süesse Liebhaber:in von Süssigkeiten Süessmi Apfelsaft Süessmoschtbahn öffentliche Verkehrsmittel (Südostbahn SOB) Süffel Betrunkene:r Süffel Trinker:in, Alkoholiker:in Süffel zieh die Schuhe nass machen Suffi Offroader (SUV) (SUV mit hohem Benzinverbrauch) süffige Wii Wein (man merkt den Alkohol erst beim Aufstehen) Suggel Baby suggele lutschen suggele Oralverkehr (bei Männern) suggele Oralverkehr (bei Männern) Suggi Schwein Sugi Motorrad-Typen (Suzuki) Sugo mache eine Zigarette rauchen Sugus Ribbon am Ausgänger Sultan würge urinieren Sulz Sülze Sulzer-Boy Winterthurer Sulzer-Glänk Poulet (Pouletschenkel) sülzlig niedlich Sumablösi Schimpfwörter (en supermaximale blöde Siech) Summer-Balkon Brüste Summerling Schmetterling Summerrock Kleid Summervogel Schmetterling Summervögeli neumet andersch flüüge laa eine Affäre haben sumpelig wütend Sumpf-Huehn Schimpfwörter für Frauen (oft im Ausgang) Sumpfdrossle Betrunkene:r sumpfe trinken, sich betrinken Sumpftuur mache ausgehen Sunne aabätte sonnenbaden Sunne-Chueche Kuhfladen sunnebädele sonnenbaden Sunneblüemli Kosenamen sünnele sonnenbaden Sünneli Kosenamen Sunneschii Kosenamen Sunnestore Sonnenschutz-Markise Sunntigs-Fahrer langsamer Autofahrer Sunntigs-Harmonium Kirchenorgel Sunntigsfahrer Autofahrer:innen (langsam) super gut super- sehr super-gschiid intelligent Super-Gstell für die weibliche Figur (attraktiv) superduuper sehr gut Superhirni kluger Kopf supertruper- sehr Supi Clubs, Discos (Club Supermarket) Supi Tanzlokal (Club, Disco) (Supermarket) supitrupi sehr gut Suppe-Schlitz Mund Suppe-Siib Schnauz Suppechaschper Scherzkeks Suppehuehn Hündchen Suppehuehn Poulet Suppemärt Einkauf (Supermarkt) Suppetopf Badewanne Suppeturner Solothurner suppi sehr gut (von super) Sürmel Irre:r Sürmel langsame Person Sürmel mürrische Person Sürmel Querulant:in Sürmel Schimpfwörter sürpfle trinken, sich betrinken (nippen) Surri Kreisel (Spielzeug) Surrimutz Kreisel (Spielzeug) Surrimutz mürrische Person Surrli Kreisel (Spielzeug) Surrli mache müde, erschöpft Susi Gewehr Susi Prominente (national) (Alain Sutter, eh. Fussballer) Susi Vornamen (weiblich) (Susanne) Susi sii Angst haben Susle Motorrad-Typen (Suzuki) Susle Vornamen (weiblich) (Susanne) suttere Wundwasser absondern sutteret undicht Suu Vornamen (weiblich) (Susanne, von engl. Sue) suuber gut süübere abreiben Süüch Krankheit, Leiden Süüch-Cheib Fluchwörter suude aufs WC gehen süüde kochen (sieden) süüde schmusen suude urinieren Suuf doch no meh! Du spinnst! suuf mi so dure es geht so Suuf-Stube Restaurant suufe trinken, sich betrinken suufe wie-n-en alte Jeep trinken, sich betrinken suufe wie-n-en Russ trinken, sich betrinken suufe wie-n-es Loch trinken, sich betrinken Suuferi – en Suufer Trinker:in, Alkoholiker:in süüferli allmählich süüferli sorgfältig, behutsam Suufludi Trinker:in, Alkoholiker:in Suuft-ums-Verrecke Offroader (SUV) Suugböde Stilleinlagen Suuger Kuss (Knutschfleck) Suuger Staubsauger Suugi Staubsauger suur wütend Suurampfle Sauerampfer Suurbräme Schimpfwörter (bösartig) Suurbräme sii traurig Suurchabis Sauerkraut Süüre Akne suure Mocke mürrische Person suure Moscht Apfelwein suure Stei Gesicht (grimmiges Gesicht) suure Stei mürrische Person süürele stinken (sauer) Suurgrauch Thurgauer:in suuri Gurke mürrische Person suuri Gurke Schimpfwörter für Frauen (schlecht gelaunt) Süürmeli Kosenamen Suurstoff-Bräms Krawatte Suurteigg mürrische Person Swätter Pullover (engl. sweater) Swiffer Hündchen (wie das Wegwischtuch) Swissgold Aromat Switch mal! Mach Platz! (engl.) Symp Sympathikus SZ: Soilizüchterin – Soilizüchter Autokennzeichen national Szeni Szenengänger:in Taape Finger Taape Hand Taape-Meischteri – en Taape-Meischter Lehrer:in Taascheli Dummkopf Täät Kopf (franz. tête) Tabak-Schlitte Joint Tabak-Schlüüdere Joint Tabeete Haut Tablar-Chueh Kaninchen Taburettli Stuhl (Hocker) Tach über em Chopf Haus Tach-Chänel Ablaufrinne Tach-Haas Katze Tach-Hängel Ablaufrinne Tachhängel Kleiderschutz für Kinder Tächli-Chappe Schirmmütze Tachteckeri – en Tachtecker Psycholog:in, Psychiater:in Taco legge stuhlen Taco legge stuhlen tädderle verraten, petzen Tädderli-Chatz – wiiss und schwarz Verräter:in Tädderli-Lätsch Verräter:in Tädderli-Sack Verräter:in täderle petzen, verpetzen täfele verraten, petzen Täfeli Bonbon Täfeli Verräter:in taff sehr gut (engl. tough) Täfi Bonbon Tafle Haschisch Täg Menstruation Tagblatt Klatschmaul Tages-Aalüüger Medien (Tages-Anzeiger) Tagi Medien (Tages-Anzeiger) Tagi komplett Medien (Tages-Anzeiger mit eingeklemmten Blick, damit man ihn nicht sieht) Tagi mit Medien (inkl. Blick) Täller Augenringe Täller Brüste Täller-Miine Brüste Täller-Miine Kuhfladen Täller-Taxi Servierpersonal Tällerfrässeri – en Tällerfrässer Appenzeller:in Tami Futz! Das ist unglaublich! Tamischnägg! Das ist unglaublich! tamisiech Fluchwörter tämpele arbeiten (langsam) Tampon-Gumper Damenriege Täne Vornamen (weiblich) (Tanja) Tangalöli Tanga tängele klappern Tängelifrau – de Tängelimaa Bäuerin/Bauer Tängelistock Werkzeug (zum Hämmern der Sense) Tänger Tanga tängle arbeiten Tank Blase Tänk Brüste tanke trinken, sich betrinken Tänke bim Länke denken (Aufforderung an Autofahrer) tanke für Obscht Nein danke tanke für Obscht – han Süüdfrücht im Chäller Nein danke Tanke händ's gseit, wo mer Gäld nonig kännt hät Redensarten (Small Talk) (Antwort eines Schenkenden auf den Dank des Beschenkten) Tankeadiemessi zum Abschied tänks ganz sicher Tankstell Brüste Tankstell Restaurant Tänn Scheune tänndle skifahren (mit den Skiern bergauf steigen) Tänndli Weihnachtsbaum Tanne-Chriis Tannenreisig Tannebaum Weihnachtsbaum Tannezapfe-Ländleri – en Tannezapfe-Ländler Thurgauer:in Tannli uf em Tach haa Hausbau (Bau ist vollendet) Tanse grosse Milchkanne (landw.) Tante Rosa isch uf Bsuech Menstruation Tante Schuggi Menstruation Tante Tina Törner Prominente (international) (Tina Turner, US-Sängerin) Tante Zürcheri Medien (NZZ) Tante-Emma-Lädeli Comestibles-Geschäft Tanz-Dragée Ecstasy Tanzbei schwinge tanzen Tanzfüdli weitere Typen (angefressene Tänzerin, positiv) tapezierte Chnoche dünne Person täppele schleichen Tappi langsame Person tappig ungeschickt Tarif dure gäh dominieren Tarif dure gäh schimpfen, beschimpfen Tarif duregäh erbrechen Tarif duregäh tadeln, massregeln tarnte VW Auto-Typen Täsche Schimpfwörter für Frauen Täsche-Billiard spile onanieren (Männer) Taschebattelamperie Taschenlampe (Taschenlampen-Batterien) Tascheli Schimpfwörter für Frauen Täschepfunzle Taschenlampe Taschtatur-Büügeri – en Taschtatur-Büüger Informatiker:in Taschtatur-Heini Informatiker:in Taschte-Malträtiereri – en Taschte-Malträtierer Informatiker:in Taschte-Seckler Pianist (virtuos) Tasse Auto Tätsch Knall Tätsch gäh den Hintern versohlen Tätsch im Grind haa betrunken Tätsch im Grind haa betrunken Tätschchopf Dummkopf Tätschchopf Schimpfwörter tätsche Sex haben tätschle berühren, befingern Tätschmeischteri – de Tätschmeischter Chef:in tätscht explodieren Tatteri alter Mann Tattle Hand Tatze Berner:in Tatze Hand Tatzelwurm Trolleybus (Gelenk-Trolleybus) täubele trotzen tauche schlafen Taucheraazug Kondom Taucherli Blässhuhn Tauchsüüder Aufschneider:in, Angeber:in Taxi-Chauffeure-Outfit Lederjacke Taz Kampfanzug Team – Toll, en andere macht s! Redensarten (Arbeit) Team – Toll, en andere macht s! Team Techtelmechtel haa eine Affäre haben Teckel Hut Teckel Polizist:in Teckel usehaue entjungfern Teckel-Schnägg Nonne Teckeli-Wii Wein (günstiger Wein mit Schraubverschluss) teckle jemanden fertigmachen teckle unterdrücken teckte Schilter Auto-Typen Tee inelaa Vollgas Tee-Büütel Engländer:in Tee-Büütel Tampon Tee-Chopf Engländer:in Teenie-Bunker Clubs, Discos (Mascotte) Teesieb Schnauz Tefilon Telefon Teig-Chlopfer Füsse (Plattfüsse) Teig-Schüssle-Rüehrer Tram-Chauffeuse/Tram-Chauffeur (wegen der Bedienung des Trams mit dem Steuerrad) Teigg müde, erschöpft teigg weich, matschig (Birne) Teigg-Aff Teenager:in (naseweis) Teigg-Äffin – en Teigg-Aff Dummkopf Teigg-Würm Spaghetti teigge erbrechen Teigsüüderi – en Teigsüüder Bäcker:in Teil Ecstasy Teil Gegenstand Teil Penis Telefon-Pfündli 20 Rappen telefonaniere für die weibliche Figur Telefonmaschte-Bestiigeri – en Telefonmaschte-Bestiiger Schimpfwörter Telesurri Medien (TeleZüri) Telifon wär es Telifon Ruf mich an! (wenn sich jemand nie meldet) Telifonbüecher usswändig lehre lernen (sinnloses Lernen) Telisiech! Das ist unglaublich! Temperierti – en Temperierte Temporär-Mitarbeiter:in Tempi Temporär-Mitarbeiter:in Tenente Leutnant (ital.) Tenni Bier (10er-Pack, engl. ten) Tenü blau Tenüs (zur Reinigung von Fahrzeugen und Waffen) Tenu Grüen Kampfanzug Tenü Hafeschlampe Unkorrektes Tenü Tenü-Figg Redensarten (Militär) (Tenü-Wechsel unter Zeitdruck) Tenü-Figg schikanöser Kleiderwechsel Tenü-Schluuch schikanöser Kleiderwechsel Tenüschlampe Unkorrektes Tenü Teppich-Abteilig Geschäftsleitung Teppich-Chlopfer Hubschrauber Teppich-Etage Geschäftsleitung Teppich-Huupi Hündchen Teppich-Mode Musiker:innen (Depeche Mode, US-Band) Teppich-Mode Prominente (international) (Depeche Mode, US-Band) Teppich-Porsche Dackel Teppichlegger Versager:in, Verlierer:in Teppichrandspringeri – en Teppichrandspringer Appenzeller:in Terrorischte chömed Menstruation Teschtoschteron-Junkie Macho Teschtosteron-Gorilla Macho Tessiner Gumpesel Musiker:innen (Nella Martinetti) Tessiner Wäje Pizza Tetra-Pak Brüste Tetris-Meischter Verkehrskadett:innen teubele wütend Teutone-Chötzi Götterspeise Teutone-Hügel Orte (in Zürich) (Zürichberg, weil dort viele Deutsche wohnen) Teutonie Deutschland Teutoniker Deutsche:r Texaneri – en Texaner Aargauer:in texanischi Stinkbaragge WC (Aargauer Autobahn-WC) TG: tatsächlich gchauft Autokennzeichen national TG: Trotzdem gestohlen Autokennzeichen national TG: Tulpegrinde Autokennzeichen national TG: tumm gange Autokennzeichen national Thek Schultornister Thermometer Narbe (Operationsnarbe) Thi-Schi T-Shirt This Vornamen (männlich) (Matthias) Thommy Engländer:in (engl.) Thönder Feuerwerk (engl. thunder) thönndere aufs WC gehen (engl. thunder) throne aufs WC gehen Thurgauneri – en Thurgauner Thurgauer:in Thüttschi – en Thüttsche Deutsche:r (ausgesprochen mit starkem, hochdeutschem Akzent) Ti-Vi Fernseher TI: Trotzdem Italienerin – Trotzdem Italiener Autokennzeichen national Tic-Tac Uhr tick go hitte stuhlen tick uufträge übertreiben ticke Schorsch vermögende Person, Snob Ticke setze stuhlen Tickerli Kosenamen (Dickerchen) ticki Hose haa sexuell erregt (männl.) ticki Luft dehei haa streiten Tier-Gfängnis Zoo tierisch sehr tifig schnell tifig sofort, zügig Tiger in Tank tue Benzin tanken Tigerchäfig Öffentliches WC (wegen des Geruchs) tigerlet gefleckt Tigerli Kosenamen Tigg Angewohnheit Tigi Kosenamen Tili Zimmerdecke tilt müde, erschöpft Tilt i de Bire haa betrunken Tina Thurnheer Prominente (international) (Tina Turner, US-Sängerin) Tina Turnheer Musiker:innen (Tina Turner, US-Sängerin) Tinitus-Schlüüdere Ohrfeige Tinteburg Gebäude, Lokalitäten (Sihlpost) Tintefässli-Abstauber Beamte Tintelumpehund Hund (Dalmatiner) tintle stricken (Fäden zu einer Kordel zwirnen) Tinu Vornamen (männlich) (Martin) Tipi Wohnung Tipp-Mamsell Sekretärin tippel-toppel Abgemacht! Tippmamsell Sekretärin Tippse Sekretärin tiptop gut Tirggel Gebäck (Zürcher Honiggebäck) Tirggel Kopf Tirggel Schimpfwörter Tirggel haa betrunken Tirggel i der Nuss haa betrunken Tiroler Chnüü Glatze Tisch zwäg mache den Tisch decken Tischbombe-Grenadier Minenwerfer-Soldat tische den Tisch decken Tittchen wie Schneewittchen Brüste (kleine Brüste) Titte Brüste Titte-Bächer Büstenhalter Titte-Lade Strip-Club Tittewurm Nippeldreher Tittney Spiers Musiker:innen (Britney Spears, US-Sängerin) Tittni Spiers Prominente (international) (Britney Spears, US-Sängerin) Tiziano Altise Prominente (international) (Tiziano Ferro, ital. Sänger) töbe toben Töbe Vornamen (männlich) (Tobias) Tobi Vornamen (männlich) (Tobias) Töchti Schulen (eh. Höhere Töchterschule, heutige Kantonsschule Hohe Promenade) tochtig dumm Tock-tock – bisch no da? Alles klar? todes- sehr Todes-Strecki Sihltalstrasse Töff Flugzeug-Triebwerk Töff Schützenpanzer Töff starte Redensarten (Arbeit) (PC starten) Töff-Figger Schimpfwörter für Männer Töff-Pilot Motorradfahrer:in Töfflampe Brüste Töfflampe Brüste Töffli Mofa Töffli-Meitli – en Töffli-Bueb Motorradfahrer:in (Mofa-Freak) Töfflibueb Verkehrssoldat Töfflifahrer Verkehrssoldat Töffsattel Steak Töggel Kopf Töggel Zähne Töggel-Schliiferi – en Töggel-Schliifer Dentalhygieniker:in töggele schreiben töggele Tischfussball Töggeli Nippel Toggeli schlafen (Albtraum) Töggeli Spielfigur (bei Brettspielen) Töggeli figle Zähne (Zähne putzen) Töggeli-Bohreri – en Töggeli-Bohrer Zahnärztin/Zahnarzt Töggeli-Frau – en Töggeli-Maa Zahnärztin/Zahnarzt Töggeli-Schueh Fussball (Stollenschuhe) Töggeli-Schueh Schuhe (Sport) (Stollenschuhe, beim Fussball) Töggeli-Wätter Brustwarzen (bei kaltem Wetter) Töggelichaschte Gebiss Töggelichaschte Tischfussball Tohuwabohu Unordnung, Chaos Toi-toi-toi Viel Glück! toibele sich ärgern toibele toben Töktel Ärztin/Arzt Tokter – deet obe hockt er! Ärztin/Arzt Tokter Mech Automechaniker:in tökterle Sex haben Tökti Ärztin/Arzt Tole Abwasserschacht Töle Hund Tole-Teckel 5 Franken Tolgge Fleck Tolgge mache klecksen Tolggehorn Dummkopf toll sehr gut tolle Hagel Alleskönner:in Tollgge Schule (Fehlverhalten) (Tintenfleck oder Fehlleistung) Tom Vornamen (männlich) (Thomas) Tomate Hautverletzung (geschwollen und blutunterlaufen) Tomate-Wäje Pizza Tomategrind Rothaarige:r Tomatesuppe-Fäscht Menstruation Tomätli Fussball (Prellung am Schienbein) tömblere küssen (engl. Tumbler) Töme Vornamen (männlich) (Thomas) Tomimozuba Tomatensalat mit Mozzarella und Basilikum Tommozz Tomatensalat mit Mozzarella und Basilikum Toni-Molkerei Brüste (grosse Brüste) Tonne 1'000 Franken Tonne grosses Stück Tonne sehr viel Tonnerundtoria Fluchwörter tonnewiis sehr viel Tönu Läckmiramarsch Tenüs (unkorrekt) Toogge Fingerabdruck Tööpe Finger tööple berühren, befingern Tööpli gäh Hand (die Hand schütteln) Tööppe Hand Toore-Meitli – en Toore-Bueb Dummkopf Toore-Meitli – en Toore-Bueb Schimpfwörter töörle trödeln Töörli-Giiger Durchfall Tootechopf Schimpfwörter töötelet Es stinkt top- sehr Topf Auspuff Töpf Brüste Topf Flugzeug-Triebwerk Topf Fussball (Tor) Topf WC topfe Fussball (ein Tor schiessen) topfe stuhlen Toplappe Computer (Laptop) Toppel-Schnägg 10 Franken törgele trinken, sich betrinken Tornischter stark behaarter Männer-Oberkörper Torpedo Joint Torpedo Tampon Torpedo mit Abschussrampe Tampon total Blackout haa betrunken total gaga verrückt total gschafft müde, erschöpft total killt müde, erschöpft total näbed sich stah toben total Panierte Betrunkene:r Total-Verblöder Fernseher (TV) Totale haa betrunken totali Horror schrecklich tote Gorilla Autos von Toyota (Toyota Corolla) tote Vogel im Sack haa furzen Tote-Beinli Gebäck (Nuss-Stengel) Tote-Spargle Zigarette toti Geischter wecke furzen toti Hose schlecht toti Polizischtin – en tote Polizischt Bremsschwellen Totsch Dummkopf Totsch Schimpfwörter totschig dumm Totschli Kosenamen Totteli Schimpfwörter für Frauen Tötti-Chrääze Büstenhalter Tötz Brüste Tötz Hut Tötz Kopf Toyota Gorilla Autos von Toyota (Toyota Corolla) traatsche ausplaudern Traatsche Klatschmaul Tracht Prügel uf der Allerwertischt den Hintern versohlen Trachtegruppe Polizist:in Trachtegruppe Villiger Schweizer Armee (nach dem eh. EMD-Vorsteher Kaspar Villiger) trächtig schwanger trainiere ausgehen Trakkitor Traktor Tralaari Schimpfwörter trällere jammern, sich beklagen Tram Strassenbahn Tram-Pfund 20 Rappen Trämel umgesägter Baumstamm Trämler-Foräle Cervelat Trämli öffentliche Verkehrsmittel (Tram) Trämmleri – en Trämmler Tram-Chauffeuse/Tram-Chauffeur Tramp-is-Mues Schussel trampe treten Trampel Rüpel:in Trampel-Lisi Schimpfwörter für Frauen Trampeltier dicke Person Trampeltier Rüpel:in Tramperi – en Tramper Tourist:in Trampi-Auto Go-Kart für Kinder Trampivelo Fahrrad (für Kinder) Trampli Schussel Trampli-Tubel Fahrrad-Fahrer:in Trampolin Bett Träne Langweiler:in Träne-Gondle Cello Tränegas-Tomate Zwiebel (rote Zwiebel) Tränki Restaurant Tränli vertrucke weinen tranquillo barnetta Das eilt nicht (wie der Fussballer) Transport-Höögge Beine Transportier-Häägge Füsse Trantüüte Langweiler:in Trätter Schuhe trättle skifahren (mit den Skiern bergauf steigen) Traumschiff Bett Treichle Kuhglocken Trensch Mantel (Abk. von engl. trenchcoat) Tres Furzos Bars, Restaurants, Clubs (eh. Restaurant Tres Kilos; wegen der verdauungsfördernden Bohnengerichte) Trichter rauche einen Joint rauchen Trickmaschine starte snowboarden (im Funpark) Triiber Flugzeug-Triebwerk Triibwerch Motor Trillerpfiife Geschäftsleitung trink hei – mer gönd uus leer trinken Trinkgäld-Höhli Restaurant Trinkgäld-Süüle Servierpersonal Trip Ausflug (engl.) Trip LSD Trix Vornamen (weiblich) (Beatrice) Trixle Vornamen (weiblich) (Beatrice) troche schiisse furzen Troche-Dock Schimpfwörter für Frauen (schwierig zu kriegen) Troche-Rasierer Schwächling tröchnete Appezäller Rosine Tröchni Scherzkeks (mit trockenem Humor) Trog Auto Trohn WC Troll di! Hau ab! Trolly-Dolly Flight Attendant (Flugbegleiter:in) Trolly-Dolly Flight Attendant (Flugbegleiter:in) trombiere lästern tröödle arbeiten (langsam) trööle arbeiten (langsam) Troope-Chueh Schimpfwörter für Frauen Troopechopf Schimpfwörter Trooschtpriis Schimpfwörter Trööte Joint Trööte Schimpfwörter Tropfe-Fänger Tanga Tröpfli eine kleine Menge Flüssigkeit Tröpfli ganz wenig Tröpfli LSD Tröpfli Medikamente Tropfstei-Hööli Scheide Tropfsteihöhli Menstruation Tropfsteihöhli-Sound Techno Troschtpriis Versager:in, Verlierer:in Trottel vom Dienscht Angestellte:r Trottoir ufeklappe Restaurant-Schliessung Trotüüle Dummkopf Trotüüle Schimpfwörter trötzle trotzen Trübeli Johannisbeere Truck e chli uf d Tube! Beeil dich! Truck-Hügel Akne trucke drängen Trucke Kiste Trucke Schachtel trucke Sex haben Trucked no e chli! Mach Platz! Truckete Menschenauflauf Trucki Fernbedienung Truckli kleine Holzkiste Trückli Schachtel Trudi Schimpfwörter für Frauen (dümmlich) Trudi Vornamen (weiblich) (Gertrud) Trudi Gärschter Klatschmaul (wie die Basler Märlitante) Trudi schnüütze urinieren (weiblich) Trudi-Fudi Vornamen (weiblich) (Gertrud) Trudle Vornamen (weiblich) (Gertrud) trüebi Tasse Schimpfwörter Trüff gheje laa furzen (franz. truffes) Trüffel setze furzen Trület s der? schwindlig Trümelhuufe eine müde Truppe trümlig schwindlig Trümmerhuufe eine müde Truppe Trummle dicker Bauch Trummle Schlagzeug trümmlige Siech Schimpfwörter trumpeete furzen Trumpeete Joint Truppe Verwandte Truppe abseile stuhlen Truthahn Scheide Truubebeeri Trauben Trüübeli Johannisbeeren truurigi Made Schimpfwörter tschäddere scheppern tschäddere laa Sex haben tschägge begreifen, verstehen (engl. to check) tschägge bewältigen, meistern (engl. to check) Tschäggsch de Pögg? Alles klar? Tschäggsch de Pögg? Hast du es begriffen? (engl. to check, puck) Tschäggsch es? Hast du es begriffen? (engl. to check) tschalpe schlurfen tschalpe spazieren Tschalpi Fussgänger Tschapaluri Fluchwörter Tschappatalpi Schimpfwörter Tschäpper Hut Tschäpper Schirmmütze Tschäppere Schimpfwörter für Frauen Tschäppi Prominente (national) (Stéphane Chapuisat, eh. Fussballer) Tschäppi-Druck Kopfschmerzen Tschäse zum Abschied Tschäse-Bäse zum Abschied Tschäsen zur Begrüssung Tschäsnmäsn zum Abschied Tschätterbäne Klatschmaul Tschätterbäne Motorrad (125 ccm) Tschättere Joint tschättere reden, plaudern Tschättere Schimpfwörter für Frauen Tschau zum Abschied Tschau ade mässi! Du kannst mich mal! Tschau Bäse zum Abschied Tschau Bäse! Das ist unglaublich! Tschau Sau zum Abschied Tschau Sepp jassen (Spielart) Tscheche-Golf Autos von Skoda (Skoda Fabia) Tscheesen zum Abschied Tschelati Eis-Crème (ital. gelato) tschent gut Tschent! Respekt! (engl. gentle) Tschento 100 Franken (ital. cento) Tscheppel Schirmmütze Tschernobiel Orte (ausserhalb von Zürich) (Biel) Tschi-Ai Amerikaner:in (G.I) tschi-tschi-tschilliere grillen Tschibbi Joint Tschiber Schimpfwörter tschiene Sex haben tschiengge schlurfen Tschiengge Schuhe Tschifeleri – en Tschifeler Obwaldner:in Tschigg Schimpfwörter für Frauen (engl. chicken) Tschiggiita Penis (Chiquita) Tschigi Schimpfwörter für Frauen (engl. chicken) Tschigomma Kaugummi Tschiif Chef:in/Vorgesetzte:r (engl.) tschiipo günstig (engl. cheap) Tschiises-Pnöö Sandalen (Jesus-Pneus) Tschill di eeeeimal! Beruhige dich! Tschill! Beruhige dich! (engl. to chill) tschille geniessen (engl. to chill) tschille sich ausruhen (engl. to chill) tschilliere sich ausruhen (engl. to chill) Tschinggalamore Italiener:in Tschinggalamore-Watschantoore Italiener:in Tschingge-Beton Polenta Tschingge-Chotz Polenta Tschingge-Frisbii Pizza Tschingge-Nerve Spaghetti Tschingge-Ruckseckli Autos von Fiat (Fiat 500) Tschingge-Schampoo Olivenöl Tschingge-Schlüüch Spaghetti Tschingge-Schnüer Spaghetti Tschinggelamore – Dräck a de Schnore Italiener:in Tschinggeli Brötchen (Semmel) Tschinggeli Cornetti (Gebäck) Tschinggeli Italiener:in Tschinggey Italien Tschinggin – en Tschingg Italiener:in (ital. cinque) Tschingguanteli 50 Franken (ital. cinquanta) tschippiere onanieren (Männer) Tschisi öffentliche Verkehrsmittel (Cisalpino) Tschitschi-Wauwau Hündchen (Chihuahua) tschitschne einen Joint rauchen (damit niemand merkt, was man meint) Tschö zum Abschied tschobbe arbeiten (engl. job) Tschockei-Mütze Schirmmütze (engl. jockey) Tschögensen zum Abschied Tschoint Joint (engl. joint) Tschoint (engl. joint) rauche einen Joint rauchen Tscholgitaner Joint Tschoni Tubel Prominente (international) (Johnny Depp, US-Schauspieler) Tschonporno zur Begrüssung (ital. buongiorno) Tschoope Anzug Tschööpli Anzug (Weste) Tschooppe Jacke (Blazer) Tschördi Vornamen (männlich) (Jordan) Tschortsch Tubeldu Prominente (international) (George W. Bush) Tschou zum Abschied Tschou (Joe) inehaue einen Joint rauchen Tschu-En-Lei-Brösmeli Reis Tschu-Tschu-Bahn Eisenbahn (Dampflokomotive) Tschübi Joint Tschüddeldüü zum Abschied Tschüddelfüddel zum Abschied tschuddere frieren tschuddere frösteln Tschüder Kopf Tschudere Ohrfeige Tschuderhöiel Haare (ungekämmte Haare) Tschuderhoiel zerzaust Tschudligung Entschuldigung Tschüge Vornamen (männlich) (Jürg) Tschugger-Gutsche Streifenwagen Tschuggerei Stadtpolizei Zürich Tschuggeri – en Tschugger Polizist:in Tschühüü zum Abschied Tschuldigung Entschuldigung Tschumpel Schimpfwörter Tschumpel-Gold Schmuck (Edelmetall-Imitation) Tschumpelhund Chaot:in Tschumpelhund Entschuldigung Tschumpeli Wein (1 dl) tschumpelig dumm tschumple spazieren Tschuppele einige Tschus zum Abschied Tschüse zum Abschied Tschüsli zum Abschied Tschüssel zum Abschied Tschüssi zum Abschied Tschutsch Schimpfwörter tschüttele Fussball Tschütteleri – en Tschütteler Fussball (Fussballer:in) Tschutteli Schimpfwörter (hässlich) Tschutti-Buebe Fussball (Fussballmannschaft) Tschuttle Schimpfwörter für Frauen (schlampig) Tschüüf Joint Tschuui Kaugummi (engl. chewing gum) Tschuuss! zum Abschied tschuute Fussball (engl. to shoot) Tschüüü zum Abschied TTG Schmuck (Tössemer Tramschinegold) tubäckle eine Zigarette rauchen Tubel Dummkopf Tubel Schimpfwörter Tubel-Aff-Siech Schimpfwörter tubeli-eifach kinderleicht tubeli-sicher kinderleicht tubelig dumm tue funktionieren Tue mal es Foun durebrösmele Ruf mich an! (engl. phone) Tue mi chützle, dass i cha lache Redensarten (Small Talk) (nach einem faulen Witz) Tue nöd tümmer, als d bisch! Du spinnst! tue wie-n-en uufgschüchte Güggel aufgeregt Tüechli Handtuch Tuen mal chli tschilliere! Beruhige dich! Tüend liefere und nöd lafere! Redensarten (Arbeit) Tuesch Käthle? Jammerlappen tuet cheibe Wetter (Sturm) tuet mer schüüli leid Entschuldigung Tuet mir leid, Adelheid Entschuldigung tuet s Hirni sandstrahle ungeniessbares Essen (scharfes Essen) tuet zue Wetter (Bedeckung zieht auf) tuet's! Jetzt reicht's! tugge Geld ausgeben, bezahlen Tuggelimuuser Feigling Tuggelimuuser Feigling tuggemuuserig kriecherisch Tuggerei Schlägerei Tuggete Schlägerei Tulpechnolle Holländer:in Tulpefoifi Schimpfwörter (vom Jassen/Schälle-Sächsi) Tulpezüchteri – en Tulpezüchter Holländer:in Tulpezwieble Holländer:in tumm gange gescheitert tumm gebore, nüüt dezue glernt und erscht no d Helfti vergässe dumm tumm gebore, nüüt dezuegleert und alles wieder vergässe Dummkopf Tumm isch immer de Schöberli! Immer bin ich schuld! tumm isch nume de Vorname dumm Tumm und fräch, das isch Päch! dumm tumm wie Bohne-Stroh dumm tumm wie d Nacht dumm tumm wie drüü Meter Fäldwäg dumm tumm wie e Amsle dumm tumm wie-n-en Liter Holz dumm tumm wie-n-es Joghurt dumm tumme Latz haa schimpfen, beschimpfen tumme Ziegel Schimpfwörter tümmer als en Schluck Tee dumm tümmer als es Kilo Sand dumm tümmer als es Stuck Brot dumm tümmer gaht s nüme dumm Tummerli Kosenamen (tröstend) Tummerli Schussel tummi Gans Schimpfwörter für Frauen Tümmi luegt ihm zu de Ohre uus dumm tummi Plaudertäsche Klatschmaul tummi Scheese Schimpfwörter für Frauen Tumor-Beschlüüniger Mobiltelefon (Handy) Tun-Du Handlanger:in, Hilfsarbeiter:in Tunell-Fahrt mache Sex haben Tuning duregäh sich schminken Tunkelchammere-Artischtin – en Tunkelchammere-Artischt Fotograf:in tunkels Pier Coca-Cola tünkle Sex haben tünkle tunken tünn schisse Durchfall Tünn-Schiss Durchfall Tünn-Schiss Durchfall Tunnerbalke WC Tunnerbalke füetere stuhlen Tunnerwätter ablaa schimpfen, beschimpfen Tunnerwätter! Fluchwörter Tünni Wähe (vor allem im Unterland) Tunte-Täschli Unteroffizierstasche Tuntebrunne Gebäude, Lokalitäten (Strandbad Tiefenbrunnen) Tuntschi Gummi-Puppe (aus Stroh) tüpfe treffen tupfed gnau s gliichi dasselbe Tüpfi Kochtopf Tüpfi Schimpfwörter für Frauen tüpflet gepunktet Tüpfli uf em i Krönung, Höhepunkt Tüpfli-Schiisseri – en Tüpfli-Schiisser Pedant:in Tüpfli-Schiisseri – en Tüpfli-Schiisser Spiesser:in tüppig Wetter (schwül) Tür-Fale im Gsicht Tabakpfeife Turbine Autos von Porsche (Porsche Turbo) turbo schnell Turbo ine! Beeil dich! turbo- sehr Türfalle-Butzer Vertreter Türgg Manöver türgge betrügen Türgge-Gipfeli Kebap Türgge-Ribbel Mais Türgge-Ribbel Polenta Türgge-Schüssle Parabolspiegel für TV-Empfang türggischs Hobelfleisch Kebap Turi Tourist:in türkische Diplomatekoffer Plastiksack turne Sex haben Turner-Chränzli Turn-Anlass Turner-Riige Turn-Anlass Turnhalle Bett Turnhalle Scheide Turnschueh Prominente (national) (Bernard Thurnheer, Sportreporter) Turnschueh Siedfleisch Turnschueh Halbheer Prominente (national) (Beni Thurnheer, Sportreporter) Turnschueh-Japanerin – en Turnschueh-Japaner Tourist:in tüschele duschen Tüschi heize duschen Tuschi näh duschen Tussi Schimpfwörter für Frauen (dümmlich) Tussi-Magnet Offroader (SUV) Tussi-Tooschter Solarium (engl. toaster) tütsche aufprallen tütsche schiessen (treffen) Tütschi-Auto Jahrmarkt (Auto-Scooter) Tütti-Chrääze Büstenhalter Tutti-Frutti Fruchtsalat Tutti-Frutti Nüsse mit Rosinen Tuttlinger Deutsche:r Tuub ap! Hau ab! Tuube Joint Tuube-Schlag Strip-Club Tuube-Sunne Solarium (Selbstbräuner) tuubetänzig aufgeregt tuubetänzig nervös tuubetänzig unruhig (vom Herumtänzeln der Tauben) tuuch erschrocken Tuuche weitere Typen (unterdrückt) tüüf flüüge Auto fahren (schnell) tüüf flüüge fahren (schnell) tüüf und breitgleit für die weibliche Figur (klein und dick) Tüüfbohrer Zungenkuss Tüüfdruck-Väntil After Tüüfel Whisky Tüüfel hät s gseh! Fluchwörter Tüüfel hät s gseh! Fluchwörter Tüüfel schiisst immer uf die gröschte Hüüffe Redensarten (Geld) Tüüfel schiisst uf die groosse Hüüfe Redensarten (Small Talk) Tüüfi Gebäude, Lokalitäten (Strandbad Tiefenbrunnen) tüüflisch schrecklich Tuume ufe! Respekt! Tuume-Schriibmaschine Mobiltelefon (Handy) Tüümli trüle arbeitslos tüür gut tüüre Tolgge Geschwindigkeitsbusse Tüürli Ausflug (Tour) Tuusiger 1'000 Franken Tuusigsassa Alleskönner:in Tüüte Auspuff Tüüte Joint Tüüte smouke einen Joint rauchen (engl. to smoke) Tüütsche Thurgauer:in Tuz-Witt Durchfall (franz. tout de suite) Two-Pac dicker Bauch Typ wie de Harry Hasler Zuhälter U-Boot Schützenpanzer U-Böötli Bier (Bier mit versenktem Schnapsglas) U-Boxe Unterhose (für Männer) übelghöörig Ohren (schwerhörig) über all vier Bagge strahle glücklich über d Bettkante zieh betrügen über d Eichle stülpe Sex haben über d Höf gah ausgehen über d Scheiche stolpere stolpern über d Zäh schiisse erbrechen über de Bärg sii das Schlimmste überstanden haben über de Gartehaag frässe eine Affäre haben über de Haag frässe Seitensprung über de Habicht näh Sex haben über de Habicht schleike Sex haben über de Huufe vogle Sex haben über de Jordan gah sterben über de Tisch zieh betrügen über de Tuume ungefähr über s Chnüü näh den Hintern versohlen über s Chrüüz luege schielen über s Cornet zieh Sex haben über s Näscht inezieh betrügen über s Rot Meer sägle Menstruation (während der Mens) über s Ziel use schüüsse zu weit gehen über tue aufsetzen übercheere Sex haben übere verrückt übere beame ein E-Mail schicken (engl. to beam) übere schiebe übergeben überegheie explodieren überegheje verfallen (Milch, Wein) überegschnappt verrückt überflüssig schlecht übermarche zu weit gehen übermässig erfrischt betrunken Übermüedigstruppe Übermittlungstruppen überrisse teuer überrole überfahren überschiinig Wetter (bedeckt, aber hell) überschnurre überreden, überzeugen überstelle Sex haben überzwärch kompliziert Ueberbei-Bahn öffentliche Verkehrsmittel (UeBB, eh. Uerikon-Bauma-Bahn) Ueli Vornamen (männlich) (Ulrich) Ueli Schreck Prominente (national) (Ueli Beck, eh. Radio-Moderator, wegen seiner faulen Sprüche) Üems Übermittlungstruppen Uetlivogel go bergle Orte (in Zürich) (auf den Üetliberg wandern) Üezgi Orte (in Zürich) (Üetliberg) uf 180 wütend uf Alarm sii explodieren uf allne Vierne laufe kriechen uf Balkonie gah Urlaub machen (zu Hause bleiben) uf Bettehuuse go pfuuse schlafen uf Bier-Safari gah ausgehen uf Bsuech gah besuchen uf d Bei stelle vorbereiten, planen uf d Bräms stah bremsen uf d Bräms trucke bremsen uf d Brämsi gah langsam aufhören uf d Chappe schiisse tadeln, massregeln uf d Chappe überchoo verlieren uf d Chlötz gah bremsen uf d Frässi haue stolpern uf d Gass gah ausgehen uf d Haldeguet-Montasch gah ausgehen (von der Biermarke Haldengut) uf d Hüehnerauge stah erwischen, ertappen uf d Ise stah bremsen uf d Leutsch gah ausgehen uf d Loitsch gah ausgehen uf d Loitsch gah spazieren uf d Nase gheje hereinfallen uf d Nase gheje sich irren uf d Pauke haue bis in die Morgenstunden feiern uf d Pelle rucke auf Tuchfühlung gehen uf d Pischte gah ausgehen uf d Prässi gah aufs WC gehen uf d Schiffi gah aufs WC gehen uf d Schiffländi gah aufs WC gehen uf d Schiissi haue eine Abfuhr erhalten uf d Schlich choo erwischen, ertappen uf d Schnitz flüüge umfallen uf d Schnitz gäh zuschlagen uf d Schnure gheje stolpern uf d Schnure gheje umfallen uf d Schnurre flüüge hereinfallen uf d Schnurre gheje verlieren uf d Schnurre hocke schweigen uf d Schueler-Reis gah ausgehen uf d Schüssle gah aufs WC gehen uf d Schwanz gah ausgehen uf d Schwanz gah spazieren uf d Siite legge Geld sparen uf d Spitze stah auf die Zehen stehen uf d Straass gstellt werde entlassen werden uf d Stude haue nachfragen (aufsässig) uf d Tube trucke Auto fahren uf d Wält stelle gebären uf d Walz gah ausgehen uf d Zäje trampe erwischen, ertappen Uf dass mer s chönd phalte! Guten Appetit uf de Bock rüere Sex haben uf de Bode choo sich beruhigen uf de Chole hocke sparsam mit Geld umgehen uf de Chopf haue Geld verschwenden uf de Chraane rüere Sex haben uf de Felge müde, erschöpft uf de Felge frässe Gebiss (ohne Gebiss essen) uf de Frässi müde, erschöpft uf de Geischt gah ärgern, provozieren uf de Ghüdder schüüsse entsorgen, wegwerfen uf de Gnepfi am Limit uf de Grind gheit dumm uf de Grind haue Geld ausgeben, bezahlen uf de Huube hocke ausnutzen, aushalten uf de Kante am Limit uf de Kippi am Limit uf de Latte haa auf dem Zahn haben uf de Mischt rüere entsorgen, wegwerfen uf de Pott gah aufs WC gehen uf de Ranze gäh zuschlagen uf de Ranze gheje umfallen uf de Ranze überchoo verlieren (uf de Ranze übercho, von Ranze=Rucksack) uf de Ranze überchoo zuschlagen uf de Riss gah anbaggern, aufreissen uf de rote Wälle sörfe Menstruation uf de Sack gah ärgern, provozieren uf de Sack gheje umfallen uf de Sack überchoo verlieren uf de Schnäuz müde, erschöpft uf de Schnure müde, erschöpft uf de Schwanz trampe drängen uf de Seel umechnüünle auf jemanden einreden uf de Socke müde, erschöpft uf de Stümpe müde, erschöpft uf de Stümpe müde, erschöpft uf de Teckel überchoo verlieren uf de Töff sitze Sex haben uf de Waggel gah ausgehen uf de Wecker gah ärgern, provozieren uf de Wegge müde, erschöpft uf de Zah gah ärgern, provozieren uf Depro mache unglücklich, deprimiert uf der andere Siite andererseits uf der Terrasse habere Zähne (vorstehende Zähne) uf di eiget Müli rede bluffen uf di höch Kante legge Geld sparen uf di Kanarische Vögel go insle Sex haben uf di vier Buechstabe gheje umfallen Uf dich chömmer verzichte! Hau ab! uf die fuuli Tuur mache betrügen uf die Latiinischi läbe ausnutzen, aushalten uf die liechti Achsle näh Das ist mir egal uf die oder de würdi kein Foifer wette unzuverlässige Person uf e Liimtube trampet faul, träge (Quelle: Cabaret Rotstift) Uf e tummi Frag git s e tummi Antwort! Geschwätz uf em Damm fit, gesund uf em Ego-Tripp Egoist:in uf em Ggiwiif sii aufpassen (franz. qui vive, Ruf der Schildwache) uf em Hund müde, erschöpft uf em Leiterli uufstiige vorwärts kommen uf em letschte Zacke am Limit uf em Milchbi Orte (in Zürich) (beim Milchbuck) uf em Spitz am Limit uf em Spitzgupf am Limit uf em Stängeli umefurze Sex haben uf em Tisch müend's verrecke jassen (Ass oder Banner offerieren) uf em Zahfleisch am Limit uf em Zahfleisch laufe müde, erschöpft Uf es anders Mal zum Abschied uf es Chliises gah ausgehen uf Ex – oder nie meh Sex leer trinken uf Fleischbschau gah ausgehen Uf Güderwix zum Abschied uf Hände träge verwöhnen uf Hochglanz bringe bürsten, polieren uf hundertachzg obe sii toben uf kän Fall Nein uf Migros schüüsse schiessen (mit Serienfeuer) uf Migros stelle mit Seriefeuer schiessen (Seriefeuer-Stellung am Stgw 57) uf Öhrlike gah schlafen uf öpper iipauke auf jemanden einreden uf öpper iipredige auf jemanden einreden uf öpper iischnurre auf jemanden einreden uf öpper inebängle auf jemanden einreden uf öpper stah sich verlieben uf öpperem haa sich verlieben uf öppis plange ungeduldig erwarten uf öppis spanifle erstreben uf öppis spienzle erstreben Uf Pfluderwiege zum Abschied uf Pi-Pi-Eilend gah aufs WC gehen (thailändische Insel) uf Pippibox gah aufs WC gehen uf Pump läbe Geld schulden uf Resärve müde, erschöpft uf s AB gah aufs WC gehen uf s ABC gah aufs WC gehen uf s Abee gah aufs WC gehen uf s Bäumli gah explodieren uf s Füdli gäh den Hintern versohlen uf s Gädder choo auf dem Zahn haben uf s Gaspedal trucke sich beeilen uf s Hüüsli gah aufs WC gehen uf s Konto biige Geld sparen uf s Lavabo gah aufs WC gehen uf s Mail legge ein E-Mail schicken uf s Ohr ligge schlafen uf s Örtli gah aufs WC gehen uf s Tach überchoo verlieren uf Tschi… butti (von Djibouti) gah stuhlen uf Tschi… butti gah aufs WC gehen uf Turnee gah ausgehen uf tuusig und zrugg bis zum Geht-nicht-mehr uf Underschissme go de Heuwage umschmeisse über die Stränge hauen Uf Wider-Lugano zum Abschied Uf Widergüx zum Abschied Uf Wiederluege zum Abschied Uf Wiederseh zum Abschied Uf Wiedertschüss zum Abschied uf Züri go füfzgerle Zürcher:in (nach Zürich gehen, aus St. Galler Sicht) ufe bergauf uferschante Lümmel Rüpel:in ufeschnuddere Schnupfen (den Nasenschleim hochziehen) ufgstängelets Löölizüüg grosse Person Uflaat Rüpel:in uflätig unanständig uflätig benäh sich schlecht benehmen ufs Grab gah Friedhof ufs Häfi gah aufs WC gehen ufs Sparbüechli tue Geld sparen Ufzgi Schule (Unterricht) (Hausaufgaben) Ührli After Uhu Angestellte:r (Unterhund) Uhu-Ferie mache Urlaub machen (ums Huus ume) Uhuerehuufe sehr viel Ui nei! Das ist unglaublich! uliidig sauer ultimo cremo gut ultra- sehr um de Egge kompliziert um de Egge fiile eine Kurve fahren um de Rank kurve eine Kurve fahren um es Birebitzeli beinahe um es Fädeli beinahe um es Haar beinahe um es Haar knapp um es Mü beinahe (math.) um Grund und Bode bringe ausnutzen, aushalten um Himmels-Herdöpfels-Wille Fluchwörter um öpper ume scharwänzle anbaggern, aufreissen um öpper ume scharwänzle flirten um siebe Hoistöck ume Aufträge unter der Hand vergeben ume anwesend ume guene ziellos umherirren ume heue ziellos umherirren ume hüehnere ziellos umherirren ume-exe exerzieren umeballoone arbeiten (langsam) umebalöönle Oralverkehr (bei Männern) umeblätze schmusen umeblööterle arbeiten (langsam) umeblöterle herumlungern umeborze arbeiten Umeboxerei Schlägerei umechalbere Schabernack treiben umechäpsle schmusen umecheibe Auto fahren umechessle Auto fahren umechnäppere schmusen umechüechle arbeiten umeduudele arbeiten (langsam) umedüüse fahren umefäge fahren umefätze fahren umefigge lästern umefigureetle herumstochern umefigureetle schmusen umefiile fahren umefingerle berühren, befingern umeflaniere ausgehen (franz. flâner) umefotzle herumhüpfen umefurze Auto fahren umefurze wie-n-es Humbeli nervös auf und ab gehen umefüsele schleichen umefüsle Übung im Freien umegäggele sich mit Kleinkram beschäftigen umegäh widersprechen Umegäh gilt! Redensarten (Small Talk) (Gib mir das Geborgte wieder zurück) umegarettle Auto fahren umegeiere ziellos umherirren umegeischtere schleichen umegfätterle arbeiten (langsam) umegfätterle Feinarbeit umegheje ausgehen umegondle ziellos umherirren umegufere Feinarbeit umegumpe herumhüpfen umegumpe herumtollen umegurke arbeiten (langsam) umegusle herumstochern umegwaggle trödeln umegwaggle ziellos umherirren umehänge herumlungern umeharve trödeln umehorne Sex haben umehüehnerig aufgeregt umehüenere herumlungern umehuere herumlungern umehummle herumlungern umehüppere unruhig (engl. hyper) umehusiere ausplaudern umejoggle herumhüpfen umejoggle herumtollen umejoggle Schabernack treiben umekurve Auto fahren umelafere ausplaudern umelafere herumlungern umeliire aufwickeln umeliire jammern, sich beklagen umelitze falten, falzen umeloitsche spazieren umelööle arbeiten (langsam) umelottere herumlungern umeluedere herumlungern umelümmle sich schlecht benehmen umelungere herumlungern umelungere ziellos umherirren umemache knutschen umemache küssen umemache schmusen umemeche arbeiten (knifflige Arbeit) umemuule lästern umemuule widersprechen umenäägge jammern, sich beklagen (von Kindern) umenäh Handarbeiten (Hosen kürzen) umenäschte sich im Bett herumwälzen umenifele sich mit Kleinkram beschäftigen umenüchle ziellos umherirren umenürze jammern, sich beklagen (von Kleinkindern) umeörgele schmusen umepängle um sich werfen umepflootsche mit Wasser spielen umepfluttere sich ausruhen umeproleete schreien, rufen umepuffe zuschlagen umerätsche ausplaudern umeröifle fahren umerööschte fahren umerössle fahren umerötze fahren umerueche Auto fahren umerutsche skifahren (Anfänger) umeschläcke knutschen umeschnäddere ausplaudern umeschnoigge stöbern, wühlen umeschnörre verraten, petzen Umeschnurri Verräter:in umeschwafle ausplaudern Umeschwafli Schwätzer:in umeschwanze ziellos umherirren umeschweisse fahren umesemele joggen umesieche Auto fahren umesirache Auto fahren umesöile Sex haben umesoode herumlungern umesöösse Schnupfen umestöbere stöbern, wühlen umestriele herumlungern umestriele ziellos umherirren umestriiche ziellos umherirren umeströme ziellos umherirren umesumpfe trinken, sich betrinken umesurig aufgeregt umesürmle herumlungern umesusch vergeblich umetigere nervös auf und ab gehen umetigere ziellos umherirren umetöffle fahren umetökterle arbeiten (langsam) umetökterle berühren, befingern umetraatsche ausplaudern umetraatsche verraten, petzen umeträddele trödeln umetrööle arbeiten (langsam) umetroole herumtollen umetrümmere herumlungern umetrumpeete verraten, petzen umetschiengge schlurfen umetuggere Auto fahren umetürgge exerzieren umevagabundiere trödeln umevagante ziellos umherirren umewusle stöbern, wühlen umezaagge trödeln umezüngle Zungenkuss umflüüge umfallen umgheje umfallen umgheje umstürzen umgleitete Furz rülpsen umkehrt isch au gfahre falsch umkehrte Bluemetopf Hut umkipp-wenn-antipp müde, erschöpft umlaa umbringen umlegge Sex haben ums Tööde unbedingt ums Verrecke unbedingt ums Verrode unbedingt ums Vertippe unbedingt ums Verwurge unbedingt Umsatzzahle-Riiterin – en Umsatzzahle-Riiter Kader-Mitglied umtroole umstürzen unaagmäldet aachlopfe besuchen uncool schlecht und dänn danach Und jetzt bisch zäh Meter gwachse? Das ist mir egal Und jetzt häsch meh Legos? Das ist mir egal Und vo was träumsch i dr Nacht? Spinnst du? Und vo was troimsch znacht? Du spinnst! Und z Peking isch es Velo umghejt! Redensarten (Small Talk) (Antwort auf etwas Uninteressantes) under allem Hund schlecht under aller Kanone Schande under aller Kanone schlecht under aller Sau schlecht under d Chnuute näh unterdrücken under d Nase riibe erzählen (hämisch) under de Chnuute unterdrückt under de Chnuute haa dominieren under em Haag dure frässe eine Affäre haben under em Haag durefrässe Seitensprung under em Hammer unterdrückt under em Hammer sii eine Beziehung haben under em Joch unterdrückt under em Stämpel unterdrückt under em Teppich unterdrückt under em Tuume bhalte unterdrücken under em Tuume bhalte unterdrückt under jedem Hund daneben, verwerflich Under jedem Tach es Ach Zwischenmenschliche Beziehung under jedere Sau daneben, verwerflich under s Joch näh unterdrücken under Starchstrom stah Kokain konsumieren under Wasser sii Stress Under-Liib-Schabe Werkzeug (Unterlagsscheibe) underbeliechtet dumm Underbou Beine undere füüre sich beeilen undere gah schlafen Undere mit eu! schlafen (Aufforderung an Kinder) undereheize drängen underejuble betrügen underenand mache mischen underezünde drängen Underflöte Unterhose (für Männer) Undergrund-Chalet Sarg Underhündin – en Underhund Mitarbeiter:in undermotorisierte Chraane Auto Underpfüpfs Unterhose Underschlüüch Unterhose Underschriibe für Analphabete Gas geben (Reifenspuren) underschti Rugge Gesäss underschti Schublade niederträchtig Undis Unterhose (Abk.) une dure sii bi öpperem eine Abfuhr erhalten une ine schliife Fussball (reingrätschen) unenuse speuze onanieren (Männer) Unfall Schimpfwörter ungattig ungehorsam ungattllichs Gsüün hässlich (Gesicht) ungefähr etwa Unggle Verwandte (Onkel) Unggle Tokter Ärztin/Arzt (Kindersprache) unghoblet unanständig unghoblete Dräcksack Rüpel:in unghüür bedrohlich unghüür sehr unglettet zerknautscht ungrad hinterhältig ungspitzt in Bode schlaa jemanden fertigmachen Ungsundi Zigarette Uniformgurke Politesse Unkel Otti macht e Foti fotografieren unluuter eigenartig, seltsam Unrat-Entfernigs-Technologin – en Unrat-Entfernigs-Technolog Müllfrau/Müllmann unriifs Gmües Teenager:in Uns bezahlt der Staat Banken (UBS) Unschuld näh entjungfern unsicher u de Bei sii betrunken unsuuber eigenartig, seltsam Unterblocherwil Orte (ausserhalb von Zürich) (Herrliberg) Unterlags-Schiibe Kleingeld Unterländer Bewohner des Mittellandes Unterpöpsli Unterhose Untertöffli Unterhose Unti Schule (Abk.) Unzgi Unterhose (Abk.) UP Fussball (Spiel auf ein Tor) üppig frech (Wird nöd üppig, Meitli/Pürschtli!) üppig werde über die Stränge hauen Urin-Proob Apfelschorle Urinella Prominente (national) (Sektenführerin Uriella) Urinia Gebäude, Lokalitäten (Hauptwache Urania) Urinpeitsche schwinge urinieren Urne Aschenbecher Urs Pet-Flasche Prominente (national) (Urs P. Gasche, eh. TV-Moderator) Urschwiiz Kantone (Innerschweiz) Urseli Eiterpickel beim Auge Ursi Vornamen (weiblich) (Ursula) Ursi Stress Prominente (national) (Ursula Andress, Schauspielerin) Ursige Joint Ursle Vornamen (weiblich) (Ursula) us de Finger suuge vorbereiten, planen us em Ärmel gschüttlet ungefähr us em Feischter rüere Geld verschwenden us em Gröbschte dusse sii der Stress lässt nach us em Hüsli aufgeregt us em Hüsli unruhig Us em Lächli git s es Bächli Redensarten (Small Talk) (wenn jemand immer lacht) us em letschte Loch pfiiffe am Limit us em letschte Uusverchauf fehlerhafte Ware us em Muul stinke wie en Büffel us em Arsch Mundgeruch us em Rueder graate missraten us em Sinn tue verdrängen, abschieben us ere Mugg en Elifant mache übertreiben us sibe Süppli es Tünkli alles Mögliche Üse Vornamen (männlich) (Urs) use chotze sein Herz ausschütten use ekle mobben use trumpeete sein Herz ausschütten use und furt flüchten, davonrennen Use us Schaffhuuse! Hau ab! usebugsiert werde entlassen werden usebuttere verdrängen, abschieben usechoo erfolgreich sein (ohne Gewinn und Verlust) usechotze reden, plaudern usechützle das Letzte herausholen useflüüge entlassen werden usefuule ausscheiden usefuule entlassen werden usegäh ausliefern usegheje ausscheiden usegheje entlassen werden usegheje Schule (Übertritt) (sitzenbleiben) useghejt werde entlassen werden usegrüert werde entlassen werden usegschmisse werde entlassen werden usegspickt werde entlassen werden usegstuehlet gut angezogen usehöische widersprechen usejasse Geld verschwenden usejasse Geld verschwenden uselaa ausliefern usenand gah sich trennen useplatze lachen useplodere ausplaudern usepützlet gut angezogen useputzt gut angezogen userüere Geld ausgeben, bezahlen useschürgele verzögern useschüübe verzögern usestüdele verzögern usetwütsche entwischen usewinde Geld ausgeben, bezahlen Ussebord-Zwieback-Frääsi Zähne (vorstehende Zähne) Usserkantonali – en Usserkantonale Auswärtige:r üsserscht sehr Üsserschwiiz Kantone (alles ausserhalb des Wallis) Üsserschwyzer Deutschschweizer:innen (aus Walliser Sicht) usslaa Fussball (umdribbeln) usswärts gah ausgehen (ins Restaurant) usswärts go laiche eine Affäre haben Uszehrig haa Magersüchtige:r Üter Brüste (Euter) Uuf-und-zue-Chaib Handorgel uufässe essen (fertig essen) uufbidoniere Benzin tanken (militärisch) uufblaasene Siech Aufschneider:in, Angeber:in uufblasets Meersoili Dackel uufbohre tunen uufdunse gut angezogen uufgäh aufgeben, resignieren uufgleise vorbereiten, planen Uufgleite eine klare Sache Uufgleite jassen (Jass mit aufgedeckten Karten) uufgmotzt gut angezogen uufgregt tue unruhig uufgschosseni Bohnestange grosse Person (gross und hager) uufgschürfts Chnüü Hautverletzung uufgstängleti Packschnuer grosse Person uufgstängleti Packschnuer mager uufgstänglets Löölizüüg Blödsinn uufgstellt gut gelaunt uufgstellti Packschnuer mager uufhöre blööterle sich beeilen Uufhöre gilt! Hör auf! uufläse aufheben uufliire aufwickeln uuflupfe aufheben uufmööble verbessern uufmotze tunen uufmotze verbessern uufmüpfig frech uufnäh aufheben uufnäh heben Uufnahm mache fotografieren uufpängle aufprallen uufpasse Achtung! Uufpasse – susch gaat da na de Rauchmälder ap Aufschneider:in, Angeber:in uufpasse wie-n-en Häftlimacher aufpassen uufpeppt gut angezogen uufpicke aufheben uufpimpe (von der MTV-Sendung "Pimp My Ride"")" tunen uufpimpe (von der Sendung "Pimp My Ride"")" verbessern uufpimpt gut angezogen (von der MTV-Sendung "Pimp My Ride") uufpluschtere bluffen uufpumpet schwanger Uufrichti Hausbau (Aufrichtfest) uufriisse anbaggern, aufreissen Uufriisser Frauenheld uufrole aufwickeln uufrugele aufwickeln uufschine vorbereiten, planen uufschlaa eintreffen Uufschlüüsse! Mach Platz! uufschniide bluffen uufschniide wie de Hans vo obe am Dorf bluffen uufschniide wie de King uf de Schiissi bluffen uuftätsche aufprallen uufträje aufwickeln uuftrüle aufwickeln uuftunneret gut angezogen uufwinde aufwickeln uufzieh hänseln uufzieh vorbereiten, planen uuhuere Mischt Blödsinn uuhuere- sehr Uuhuere-Chnüü Brüste (grosse Brüste) Uuhuerige Joint uuhüüne- sehr uumega- sehr Uups Firmen (Bank UBS) uurüüde- sehr uus-chääre ausknobeln uus-chääse ausknobeln uus-chügele Fussball (ausspielen) uusbeinle Poulet (ein Poulet ausnehmen) uusbrännt abgerackert uusbrännt müde, erschöpft uusbrüete vorbereiten, planen Uusfahrt Feiertage (Auffahrt) uusflippe toben Uusfluug Ausflug uusgchätschet abgenützt uusgchätschet müde, erschöpft uusgfranslet abgenützt uusgfranslete Hals Gesicht uusglaatschet abgenützt (Schuhe) uusgliiret abgenützt uusgliiret müde, erschöpft uusglutschet müde, erschöpft uusglutscht veraltet uusgschämt daneben, verwerflich uusgschigget abgenützt uusgschigget abgerackert uusgschigget müde, erschöpft uusgseh wie drüü Tag Rägewätter schlecht aussehen uusgseh wie en Bäse hässlich uusgseh wie en Uhu nach em Waldbrand Bart uusgseh wie en vertrampete Heimet-Schii schlecht aussehen uusgseh wie en vertrampete Heimetschii schlecht aussehen uusgseh wie es Tulpe-Achti im Räge verlieren uusgsoffne Halbliter Betrunkene:r uusgsuuget müde, erschöpft uusgümmele radieren uusgwunde abgenützt uusgwunde müde, erschöpft uushültsche pellen, schälen uusjasse absprechen, vereinbaren uusjasse ausknobeln uusjoggle ausknobeln uusknipse umbringen uuslaa Handarbeiten (Hosen erweitern) uuslähre daneben schütten uuslaufe Menstruation uuslehne klauen, stehlen Uuslöscheri – en Uuslöscher Feuerwehrfrau/Feuerwehrmann uusmache das Licht ausschalten uusmache essen (fertig essen) uusmischte entsorgen, wegwerfen uusnäh wie-n-e Gans zu viel Geld verlangen Uusööd weitere Typen (männliche Nervensäge) uusplampe sich ausruhen uusplampe laa langsam aufhören uusplampe laa nachlassen uusplämperle langsam aufhören Uuspuff After uuspumpet abgerackert Uusrangschierti Schimpfwörter für Frauen uusraschte explodieren uusraschte toben uusriisse schnorren uusruebe sich ausruhen uusrüefe jammern, sich beklagen uusrüefe wie en Wald voll Affe schimpfen, beschimpfen uusrutsche umfallen uusruume entsorgen, wegwerfen uusschalte töten uusschaube aussondern uusschniide schneiden Uusschuss fehlerhafte Ware uussortiere aussondern uusspane sich ausruhen Uussprach wie en Wasserfall feuchte Aussprache uusstaube entsorgen, wegwerfen Uussuufete Restaurant-Schliessung uussuuffe leer trinken uusträtte müese aufs WC gehen uustriebe gebären uustrinke leer trinken Uustrinkete Restaurant-Schliessung uuswette ausknobeln uuswinde das Letzte herausholen uuswinde zu viel Geld verlangen Uuswurf Gesäss uuswürfle ausknobeln Uusziit Auszeit, Time out Uusziit näh schwänzen Üüter-Gsöff Milch uuu- sehr UV-Filter-Gstell Sonnenbrille uverschamt sehr uverschamt unanständig Uwe Deutsche:r Vagabundin – en Vagabund Obdachlose:r Vagabundin – en Vagabund Tourist:in vakuole aufs WC gehen Vale Vornamen (weiblich) (Valeria) Valium langsame Person Valium Langweiler:in Vampir-Teebüütel Tampon Vane – du Pfanne Vornamen (weiblich) (Vanessa) Väntil After Väntilator Hubschrauber Vaterlands-Komprässer Handorgel Vaterlands-Vergässer im Grind haa betrunken Vatermörder Krawatte Vätsch Eltern (Vater) Vatter Freund, Partner VBA – versucht, beschäftigt auszusehen militärische Abkürzungen Vegi Restaurant (vegetarisch) Vehtokter Tierärztin/Tierarzt Veijeli Veilchen Vejeli Augen (blaues Auge) Vejeli blaues Auge (Veilchen) Vejeli Gesicht (blaues Auge) Velo Fahrrad Velo fahre – gäg ufe puggle, gäg abe strample hofieren, schmeicheln Velofahrerin oder en Velofahrer – tramplet nach abe, hechlet nach ufe Schmeichler:in Veloziped Fahrrad Venti 20 Franken (von ital. venti) Ventil iistelle tadeln, massregeln verarsche betrügen verbändlet sii eine Beziehung haben verbäset sii mit Drogen abstürzen verbeuschtig neidisch verbibäbele verwöhnen verbii betrunken verbii schlecht verbii gah besuchen verbiigaah besuchen verbiiluege besuchen verblaast mi explodieren verblödele Geld ausgeben, bezahlen verblöterle Geld ausgeben, bezahlen verbocke pfuschen verbocket missraten verbockt eine verfahrene Situation verboischtig eifersüchtig verbraate Geld ausgeben, bezahlen verbränne Geld ausgeben, bezahlen verbrännt angebrannt verbrännti Bradwurscht Joint (gammliger Joint) verbroche entzwei verbroche kaputt verbrösmele Geld ausgeben, bezahlen verbrösmele sich schlecht benehmen (Brosamen verstreuen) verbrösmele zerfallen verbrötle Geld ausgeben, bezahlen verbrötlet angebrannt verbruucht abgenützt verbruucht abgerackert verbutze Geld ausgeben, bezahlen verbutze Geld verschwenden verbutzt mi explodieren verchachle verlieren verchachlet eine verfahrene Situation verchafle zerbeissen verchafle zerkritzeln verchaflet abgenützt verchäpsle einen Fehler machen verchäpsle Geld verschwenden verchäpsle pfuschen vercharete Dürrbächler Hackfleisch (Hunderasse) vercharre überfahren verchätsche zerbeissen Verchaufs-Sprutz Auto (billige Lackierung) vercheert isch au lätz ungeschickt Verchehrs-Behinderer Fussgänger Verchehrs-Chaote Verkehrskadett:innen Verchehrs-Kadeppe Verkehrskadett:innen Verchehrsfläche-Hygienikerin – en Verchehrsfläche-Hygieniker Strassenwischer:in Verchehrsverein Gruppensex verchehrt falsch verchehrt statt lätz falsch vercheibe pfuschen vercheibe verlieren vercheibe zerstören vercheibet kaputt vercheibet missraten verchlaatere beschmutzen (klebrig) Verchlämmts Sandwich verchleidete Sportwage Autos von Volvo (Volvo Turbo) verchlöpfe Geld ausgeben, bezahlen verchlöpfe Geld verschwenden verchlöpft erschrocken verchlöpft explodieren verchlüpfig ängstlich verchluuderet frösteln (fröstelnd) verchnorzt eine verfahrene Situation verchnurre verdonnern Verchoiferlis Kinderspiele (Verkaufspersonal spielen) verchoo bis in die Morgenstunden feiern verchoo sich irren verchoolet angebrannt verchrible zerkritzeln verchrugle zerknittern verchruglet zerknautscht verchuuzt verwahrlost verdammt schlecht verdampfe flüchten, davonrennen verdampfe furzen verdatteret ängstlich verdatteret überrascht, verdutzt Verdauerli Drinks (Digéstif) Verdauerli Schnaps verdepperet verwirrt Verdienschts-Haagge Hand verdogge zuschlagen verdräcke beschmutzen verdräcke demütigen verdufte entwischen verdufte flüchten, davonrennen verdufte sich unbemerkt von der Truppe absetzen Verdünnisier dich! Hau ab! verdunschte flüchten, davonrennen verduudele verpassen Verein besserer Zürcher:innen VBZ (Verkehrsbetriebe Zürich) Verena Kaltenbacher Verkehrskadett:innen verfältlet zerknautscht verfluechte Schiissdräck Fluchwörter verfuule furzen vergäbis vergeblich Vergält's Gott! bitte vergänggele Geld verschwenden (franz. quincaillerie) vergante verkaufen vergässe z'zeïse umziehen vergejme verlieren (engl. game) vergelschteret ängstlich vergelschteret erschrocken vergheje bis in die Morgenstunden feiern vergiige Geld ausgeben, bezahlen vergiiget missraten vergilbt abgenützt (gelb statt weiss) Vergiss de Fisch! Beruhige dich! Vergiss de! sicher nicht vergiss es Nein Vergiss es! Beruhige dich! vergisst s Hirni iischalte Chaot:in vergitzle verzweifeln verglungge vergessen, verlieren Vergnüegigs-Kurve Augenringe vergnussnipfle Sex haben vergoischtig eifersüchtig vergöötsche verschütten vergöpfe vergessen, verlieren vergöpfe verpassen vergunget eim s Zahweh Geizhals vergüüde Geld verschwenden Verguuscht Missgunst Vergwaltigti Analgeburt Fluchwörter verhänge verpassen Verhängs! Beruhige dich! verhätschele verwöhnen verhaue verlieren verhaue zuschlagen Verhauerei Schlägerei verhebe der Kritik standhalten verhebet funktionieren verheit kaputt verheize jemanden fertigmachen verhejt entzwei verhocket festgefahren verhökere verkaufen verhootschet verwahrlost verhootschet zerzaust verhotschet zerknautscht verhudle Sex haben verhudlet verwahrlost verhuebere zerstören verhüehnere vergessen, verlieren verhüehneret verwirrt verhüehneret zerzaust verhüenere verlieren verhüeneret unauffindbar verhuere pfuschen Verhüetliberg Orte (in Zürich) (Üetliberg) verhunzt missraten verhürschet verwirrt verhürschet verwirrt verhürschet zerknautscht verhürschet zerzaust verjagt mi vor Wöhli geniessen verjagt s explodieren verjätte Geld verschwenden verjättet s explodieren verjoggle Geld verschwenden verjuble Geld ausgeben, bezahlen verjuble Geld verschwenden verknallt über beidi Ohre sich verlieben verknellt entzwei verkniffe sauer verkohle betrügen Verkünder Pfarrer, Priester verlade betrunken Verlängerigskabel Penis verlättere Geld ausgeben, bezahlen verlauere vergessen, verlieren verlege verlieren verlegge vergessen, verlieren verleit unauffindbar verliebt wie zwei Maiechäfer sich verlieben verliiret verwirrt verlööle Geld verschwenden verlööle vergessen, verlieren verlööle verpassen verlötet betrunken verlottere unsorgfältig behandeln verlotteret abgenützt verluedere Geld ausgeben, bezahlen verluederet verwahrlost verlumpet pleite verluust verwahrlost vermoderet verwahrlost vermorgset kaputt vermorxe pfuschen vermorxe zerstören vermorxt eine verfahrene Situation vermorxt missraten vermuulaffe verpassen vernasche Sex haben vernichte gewinnen vernüütige herunterspielen vernüütige tadeln, massregeln verpäppele verwöhnen verpeilt betrunken verpfiiffe verraten, petzen Verpiss di! Hau ab! verplämperle Geld verschwenden verplatzt mi explodieren verprasse Geld ausgeben, bezahlen verprasse Geld verschwenden verpülvere Geld ausgeben, bezahlen verpulvere Geld verschwenden Verquätschti Kleingeld verräble sterben verramsche verkaufen verrätsche petzen, verpetzen verrätsche verraten, petzen verrecke sterben Verrecksch bim zueluege VBZ (Verkehrsbetriebe Zürich) verreckt Fluchwörter verreckt sehr gut verreckte Cheib Fluchwörter Verreckte Cheib! Das ist unglaublich! Verrecktrikeri – en Verrecktriker Elektriker:in Verreis! Hau ab! verreise Urlaub machen Verriisserli Schnaps verriisst mi fascht lachen verrisse-verschisse kaputt verrööschte verkaufen verroschtet verwahrlost verruckt wahnsinnig verruckt werde toben verruechet abgenützt verrumpflet zerknautscht verrümpflet zerknautscht verruse heize Energieverschwendung verruume Sex haben verruume Sex haben Vers brünzle reimen, dichten versaage Sex haben versaage überholen versänkte Buuchnabel dicker Bauch verschärbele verkaufen verschärft gut verschärft sehr verschätzlet sii sich verlieben verscherbelet kaputt verschille daneben schiessen verschlaarpe jemanden fertigmachen verschlaarpe zertreten verschläckt anspruchsvoll verschleikt unauffindbar verschlirgge demütigen verschlirgge überfahren verschlirgge zertreten verschluddere pfuschen verschlüüdere Geld verschwenden verschnätzle Sex haben verschnudderet sii Schnupfen verschnurpfe pfuschen verschnurpft zerknautscht verschosse sii sich verlieben Verschupfti Mauerblümchen verschüüsse daneben schiessen Verschwind! Hau ab! verschwinde laa klauen, stehlen verschwitze vergessen, verlieren verseckle betrügen verseichts Stuck Fleisch Scheide Versicherigs-Fuzzi Versicherungsberater Versicherigs-Hängscht Versicherungsberater Versicherigs-Heini Versicherungsberater versieche verlieren versieche zerstören versiechet missraten versiffe pfuschen versifft missraten versifft Unordnung, Chaos (dreckig) versilbere verkaufen versirrache zerstören versorge Sex haben versoue beschmutzen versoue Geld ausgeben, bezahlen versoue pfuschen Verspätige bi Züri VBZ (Verkehrsbetriebe Zürich) Verspötigsaazeiger Uhr versprütze geniessen verstääte Unfall (Totalschaden) Verstahsch kei Tüütsch? Hast du es begriffen? Verstahsch? Hörst du nicht mehr gut? verstämpfle Sex haben Versteckis Kinderspiele verstrahlet sii mit Drogen abstürzen Verstrahlte Drogenabhängiger verstriche betrunken verstriche sii mit Drogen abstürzen verstrublet Haare (ungekämmt) verstrublet zerzaust Versuchs-Betrieb Zürich VBZ (Verkehrsbetriebe Zürich) versudle beschmutzen versudle zerkritzeln Versüecherli näh kosten, probieren versumpfe bis in die Morgenstunden feiern versumpft betrunken vertädderle verraten, petzen vertami Fluchwörter vertamihueresiech Fluchwörter vertätscht s explodieren Verteilerli Schnaps vertigge verkaufen vertlehne Geld ausleihen vertlehne klauen, stehlen vertöffle zuschlagen vertooret welk Vertrag abschlüsse aufs WC gehen vertrampe demütigen vertrampe unterdrücken vertrampe zertreten Vertramper Vertreter vertrampet unterdrückt vertrampet unterdrückt vertröchnet welk vertrucke zertreten vertruckt unterdrückt vertruckt zerknautscht vertrüdelet verwirrt Vertrunkne Betrunkene:r vertschädere zerstören vertschalpe demütigen vertschalpe jemanden fertigmachen vertschalpe zertreten vertschingge verkaufen vertschirgge jemanden fertigmachen vertschirgget abgenützt (Schuhe) vertschudderet Haare (ungekämmt) vertschudderet zerzaust vertschuute verkaufen vertuble Geld ausgeben, bezahlen vertuble Geld verschwenden vertugge zuschlagen vertumme Geld ausgeben, bezahlen vertüüfle pfuschen vertwütsche erwischen, ertappen verusse ässe Zähne (vorstehende Zähne) verwamse zuschlagen Verweeseri – en Verweeser Stellvertreter:in Verweesigs-Spur legge furzen verwönnt anspruchsvoll verwütsche erwischen, ertappen verwütsche fangen Verzapf kein Seich! Halt die Klappe! Verzapf s doch de Chatz! Das ist mir egal verzapfe erzählen verzele erzählen Verzell das, wem d wotsch, aber nöd mir! Halt die Klappe! Verzell doch kein Schrott! Halt die Klappe! Verzell du das am Fährimaa sicher nicht Verzell du das am Fährimaa! Halt die Klappe! Verzell du das em Böölimaa! sicher nicht Verzell du das em Fährimaa! Das ist unglaublich! Verzell kei Märli! Das ist unglaublich! Verzell kein Kafi! Halt die Klappe! Verzell kein Quark! Halt die Klappe! Verzell kein Seich sicher nicht Verzell s de Fisch! Halt die Klappe! Verzell s de Straass! Halt die Klappe! Verzell s doch dim Chüelschrank! Halt die Klappe! Verzell s em Chääs Das ist unglaublich! Verzieh di! Hau ab! verziile daneben schiessen Verzisch di! Hau ab! Verzupf di! Hau ab! verzwatzle verzweifeln verzwatzlet aufgeregt Vetter Wernerli Prominente (national) (Werner Vetterli, eh. Sportreporter) Vetterli-Wirtschaft Aufträge unter der Hand vergeben Video-Vorverstärcher Brille Vier Brämse zwenig VBZ (Verkehrsbetriebe Zürich) vier Saue jassen (vier Asse) Vier-Frucht-Pyjama Kampfanzug Vier-Ix Bars, Restaurants, Clubs (Schiffbau) viereggige Pijama aalegge sterben viereggige Pischama Sarg viereggigi Banane Schussel Vierfach-Schnägg 20 Franken Vierkant-Röschti Pommes-Frites Vierli-vier Militärische Fahrzeuge (schwere Geländelastwagen) Vierlig Masseinheiten (1/4 Pfund, 125 g) Vierstädtwaltersee Orte (ausserhalb von Zürich) (Vierwaldstättersee) vierstuufigi Hitler-Drähbank Offroader (SUV) (deutsche SUVs) Viertel ab Tünnschiisser – wänn's tick wird, chasch abbisse Wie spät ist es? – Keine Ahnung! (genervte Antwort auf die Frage nach der Uhrzeit) Vierteli Wein (2,5 dl) Vierti Restaurants (4. Akt) Viggi Vornamen (männlich) (Viktor) Viich Käfer Viicherhuut Lederjacke Vill besser z Fuess VBZ (Verkehrsbetriebe Zürich) vill Gschäär und wenig Wulle erfolglose Aktion vill um d Ohre Stress vill um d Ohre haa beschäftigt sein vill z köschtlich teuer Villa Heb-di-fescht Bruchbude Villa Wanza Bruchbude (voller Wanzen und anderem Getier) Vinke talmal und uf Luderwiege Redensarten (Small Talk) (Danke vielmal und auf Wiedersehen) Vinke talmal und uf Luderwiege zum Abschied Vinyl-Drähbank Plattenspieler Vinyl-Junkie Schallplatte (Liebhaber von Schallplatten) Violette 1'000 Franken Viönli Veilchen Viönli Veilchen Virus Autos von VW (Golf GTI) Visite mache besuchen Vitamin B Bier Vitamin-Bombe Früchte Vitamin-Stoss gäh Sex haben vo allem e chli alles Mögliche vo allem öppis alles Mögliche vo allem öppis – aber nüüt rächts alles Mögliche vo Bruef Imker Zuhälter vo de Läbige näh zu viel Geld verlangen Vo de Riiche lernsch spare Redensarten (Geld) (wenn Vermögende knausern) Vo dem han i nonig gfrässe Redensarten (Small Talk) (Antwort eines Schenkenden auf den Dank des Beschenkten) vo Dir gut (aus der Börsensprache) vo hinde Lyceum – vo vore Museum Redensarten (Körper) (sieht von hinten besser aus als von vorne) vo mir häsch s letscht Mal Ruggedeckig ghaa die Unterstützung verweigern Vo nüüt chunnt nüüt Redensarten (Small Talk) vo obenabe behandle demütigen vo vorgeschter veraltet Vögel rüefe rülpsen Vogelfreji – en Vogelfreie Obdachlose:r vögeliwohl glücklich Vogelwarte Sämpach Ehering Vogese wüsche Zähne (Zähne putzen) vogle Sex haben vögle Sex haben vogle bis d Hand weh tuet onanieren (Männer) voguliere Sex haben Vokuhila-Frisur Haare (vorne kurz, hinten lang) Völk Kinderspiele (Völkerball) Völkerwanderig Menschenauflauf Volksbildhaueri – en Volksbildhauer Lehrer:in Volksvertummeri – en Volksvertummer Lehrer:in Volksvertummig Lockvogel-Angebote voll ablache sich kaputtlachen voll am Arsch müde, erschöpft Voll bis zoberscht VBZ (Verkehrsbetriebe Zürich) voll Caracho Vollgas voll de Börger gut (engl. burger) voll de Börner gut (engl. to burn) voll de Bringer gut voll debii überzeugt, engagiert voll dito dasselbe voll dune unglücklich, deprimiert voll dur de Wind müde, erschöpft voll edel gut voll fett gut Voll gagi Das nervt! voll gschisse schlecht voll Guzzi Vollgas voll Hahne Vollgas voll i de Soosse mittendrin (negativ) voll labere auf jemanden einreden voll nöd falsch voll nöd vo Züri schlecht voll porno sehr gut voll s Brot verbrännt haa verrückt voll scharf verlockend voll Schoggi gut voll Schoggi kinderleicht voll spienzlig verlockend voll Stoff Vollgas voll strapaziert müde, erschöpft voll tschüss betrunken voll uf Schuub wütend voll verruckt wütend voll verschärft gut angezogen voll verschosse i dini Summersprosse sich verlieben voll zfride gut Voll-Liecht haa Brustwarzen (bei kaltem Wetter) Vollchorn-Brättli Knäckebrot Volldampf-Sürmel Walliser (Autokennzeichen VS für Wallis) volle wie d Schiissi betrunken volle wie e Haubitze betrunken volle wie-n-e Chueh betrunken volle wie-n-e Tole betrunken Volleyball für Fortgschrittni Faustball vollfett s Loch ap snowboarden (schnell) Vollfetti dicke Person vollgschissne Strumpf für die männliche Figur (dick) völlig denäbet gange missraten völlig id Hose missraten völlig id Schueh missraten vollkrass sehr gut Vollmond Gesäss Vollnarkose haa betrunken Vollpanierte Kokain-Konsument Vollpfoschte Schimpfwörter vollschrääg eigenartig, seltsam vollschwafle auf jemanden einreden volltexte auf jemanden einreden Volltubel Schimpfwörter Vollverleider Prominente (national) (Andreas Vollenweider, Musiker) vom Allerfeinschte gut vom Fiinschte gut vom Schiff uus gseh ungefähr vom tolle Aff pisse verrückt voneleige automatisch vonenand gah sich trennen vonesälber automatisch vöörig nutzlos, überflüssig voorig sii überflüssig sein voorig wie en Chropf unnütz voorig wie Grippeviire unnütz voorig wie Pfnüselviire nutzlos, überflüssig voorig wie-n-en Chropf nutzlos, überflüssig Voorigi – en Voorige Schimpfwörter vor d Tüür gstellt werde entlassen werden vor em Bahnhof abgumpe Coitus interruptus vor luuter Gwunder gheied em d Auge zum Chopf uus schauen Vor-Feischter Brille Voralpe-Ferrari Auto-Typen Voralpe-Schnüffler Mofa Vorarbet leischte vorbereiten, planen Vorderlader-Gebiss Zähne (vorstehende Zähne) Vorfeischter Brille Vorhand jassen (beim Schieber den Trumpf selber bestimmen) Vorhang Kleid vorluut frech vorne hui und hine pfui unzuverlässige Person Vorsägeri – en Vorsäger Lehrer:in Vorsprung uf de Chueche ha Zähne (vorstehende Zähne) Vorturner Chef:in Vorturneri – de Vorturner Chef:in/Vorgesetzte:r Vorwärts-Parkiereri – en Vorwärts-Parkierer Schwächling Vre Vornamen (weiblich) (Verena) Vreni Vornamen (weiblich) (Verena) VS – e Vollgas-Sou Walliser (Autokennzeichen VS für Wallis) VS: e Vill-Suuferi – en Vill-Suufer Autokennzeichen national VS: e Vollgas-Sou Autokennzeichen national VS: en Volldampf-Sürmel Autokennzeichen national VS: Valaisan sympathique Autokennzeichen national Vulkan im Gsicht Akne vürschi choo vorwärts kommen VW dumm (vollweich) VW mit Schiebedach Glatze Wääält (-klass)! gut Wäächtig Arbeitstag (Werktag) Waagrächti Schimpfwörter für Frauen (leicht zu kriegen) Wääk-Typ Fiesling Wäbfehler Schimpfwörter Wäbstübleri – en Wäbstübler Irre:r Wäbstübleri – en Wäbstübler Schimpfwörter Wachhund Freund, Partner Wachtel-Meischter Wachmeister Wäde Vornamen (männlich) (Werner) Wade-Biisser Hündchen Wade-Biisser Kinder Wade-Chlämmer Hündchen Wadebiisseri – en Wadebiisser Fussball (Aussenverteidiger:in) Wädele Brennholzbündel Wädele Holzscheit Wädi Vornamen (männlich) (Walter) wädle onanieren (Männer) wädle skifahren (in kurzen Schwüngen fahren) Wadli Beine Wädli-Tämpel Gebäude, Lokalitäten (wegen der Radrennen) Wadlibiisser Intrigant:in wäffele jammern, sich beklagen wäffele kritisieren Wäffeli Querulant:in Wäg-Wiiser Penis wägg choo sich der Wehrpflicht entziehen Waggis Basler:in wäggschmeisse bis in die Morgenstunden feiern wägschiebe verdrängen, abschieben Wägwiiser Alleskönner:in Wäh-hee Wähe (nicht appetitlich) Wahn gut wahnsinnig sehr währschaft stattlich Währschafti dicke Person Wäje Brüste Wäje Wertpapiere (Wechsel) Wäje inerüere Gang einlegen Wäje pflaschtere zuschlagen Waldbrand-Uusträtter Füsse (grosse Füsse) Waldfäscht Cervelat (kalter Cervelat mit Brot) Waldrand-Italiener Tessiner:in Waldsterbe Glatze (Haarausfall) Wäle trucke kämmen Wälle riisse ausgehen Wälli Badeanstalt, Schwimmbad (Wellenbad) Wälsch-Land französische Schweiz Wälschi – en Wälsche Welsche:r Wältebummlerin – en Wältebummler Tourist:in Walti Vornamen (männlich) (Walter) Wältsche französische Schweiz Wältverbesserer Links-Alternative:r Wämmer? Gehen wir nach Hause? Wamos! Gehen wir nach Hause? (span.) Wampe dicker Bauch Wampe fülle essen Wampe fülle schlemmen wamse trampeln Wämsli Lederjacke wänd wider emal ali bi mir übernachte jassen (schlechte Karten) Wand-Schteilischtin – en Wand-Schteilischt Flächenmaler:in (Stylist:in) wandelnde Flohzirkus Hund Wander-Schminee Tabakpfeife (franz. cheminée) Wanderdüne Langweiler:in Wanderlager Werbefahrt Wanderpokal Schimpfwörter für Frauen (leicht zu kriegen) Wandervogel Tourist:in Wandteppich stark behaarter Männer-Oberkörper Wängge Zähne Wänn Blödheit würdi velofahre, müesstisch de Gotthard deruuf brämse! Du spinnst! Wänn d dem d Hand gisch, chasch nachane d Finger zele Lügner:in, Betrüger:in wänn d dere oder dem zueluegsch, schlaafsch ii arbeiten (langsam) wänn d die Person aaluegsch, wird d Milch suur hässlich Wänn d e mal so schön bisch, bringsch es fascht nüme wägg Redensarten (Körper) (Cabaret Rotstift) Wänn d is Bett inebrünzlisch, lauft s zu ihre übere dicke Person Wänn d no lang machsch, wiis i na en Huufe jassen (bei langsamen Spielern) Wänn de chönt jasse wie rauche, würd er ständig günne! jassen Wänn de Chueche redt, isch s Brösmeli ruhig! Halt die Klappe! Wänn di andere na überlegged, hät er de Seich scho gmacht übereifrig Wänn du so lang wärsch wie tumm, müesst mer dir s Fuetter mit de Kanone uf de Mond schüüsse Du bist ein Idiot! Wänn er "Guete Tag" seit, hät er di scho zwei Mal aagloge Lügner:in, Betrüger:in Wänn er d Schnure uuftuet, lügt er – wänn er sie zuetuet, hät er gloge Lügner:in, Betrüger:in Wänn Fuuschtball eifach wär, wür s Fuessball heisse Faustball Wänn ich dis Gsicht gseh, dänn bin ich mit mim Füdli ganz zfride Du bist ein Idiot! Wänn ich en Hund hett mit dim Gsicht, würd ich ihm de Arsch rasiere Du bist ein Idiot! Wänn ich so-n-en Arsch hett wie du es Gsicht, würd i wiit in Wald use go schiisse Redensarten (Körper) Wänn s Arschl brummt, isch s Herzl gsund! furzen wänn s nöd grad Chatze haglet es regnet (wenn es nicht zu fest regnet) Wänn s tätscht, no en Meter parken (bei Parkproblemen) wänn scho falsch, dänn au luut schlechte Band wänn Si wänd so guet sii bitte Wänn Tummheit chlii wär, chöntsch du mit Stelze under em Teppich durelaufe Du bist ein Idiot! Wänn Tummheit chönnt velofahre, dänn müesstisch du de Berg uuf brämse! Du bist ein Idiot! Wänn Tummheit würd giire, müesstisch de ganz Tag mit em Ölstiitzli umeseckle! Du spinnst! Wänn Tummheit würd giire, müesstisch de ganz Tag mit em Ölstitzli umeseckle! Du bist ein Idiot! Wanscht dicker Bauch Wäntelebunker Bruchbude Wanze Fiesling Wanzeschiff Bett wär lieb bitte Wäred Sie so guet? bitte wärfe erbrechen Warm-Tuscheri – en Warm-Tuscher Schwächling warme Gsell Vermicelles warmi Ohre verteile zuschlagen warmi Pisse Bier (abgestanden) warms Joghurt im Hosesack haa dumm Warmtuscher Angsthase Warmwasser abgäh urinieren Wärre Maulwurfgrille Wartsaal Auto Wartsaal Restaurant (langsame Bedienung) Warze-Peter Musiker:innen (Peter Maffay) Was Cheibs… ? Was um alles in der Welt… ? Was de Gugger… ? Was um alles in der Welt… ? Was de Herrgott… ? Was um alles in der Welt… ? Was du nöd seisch! Tatsächlich? was gisch was häsch flüchten, davonrennen was gisch, was häsch rennen Was häsch dänn du für es Kudi aa? Kleidung (Was trägst du Komisches?) Was isch jetzt wider… ? Was um alles in der Welt… ? Was isch los? Alles, wo nöd aabunde isch! Redensarten (Small Talk) Was isch los? Alles, wo nöd aapunde isch! Was um alles in der Welt… ? Was käcksch du, Kolleg? Was laberst du für einen Müll? Was lampet abe? Was um alles in der Welt… ? Was meinsch du als Usse-Stehende zum Thema Intelligenz? Spinnst du? Was schwätzisch du für en Chäs? Was laberst du für einen Müll? Was söll s! Beruhige dich! Was verzellsch du für en Seich? Was laberst du für einen Müll? Was wottsch, du Totsch? Schüttelreime Was zum Hänker… ? Was um alles in der Welt… ? Was zum Tonner… ? Was um alles in der Welt… ? Was zum Tüüfel...? Was um alles in der Welt… ? Was zvill isch, isch zvill! Das nervt! Wasa-Brättli Knäckebrot Wäschpi Motorrad-Typen (Vespa) Wasser ap de Röhre Leitungswasser Wasserchocher Aufschneider:in, Angeber:in wassere urinieren wässeret es regnet Wasserfall simuliere urinieren Wasserfrau – en Wassermaa Feuerwehrfrau/Feuerwehrmann wässerle mit Wasser spielen Wässerli Schnaps Wasserpischtole Penis Wasserstand kontrolliere urinieren Watsch Ohrfeige watschle trödeln Wattechopf haa Kopfschmerzen (Kopfschmerzen bei Erkältung) Wayne? Halt die Klappe! (Wen interessiert's?) WC Coca-Cola (Whiskey-Cola) WC-Butzeri – de WC-Butzer Lernende:r WDTW – weiss de Teufel wo militärische Abkürzungen Web-Stübleri – en Web-Stübler Informatiker:in Weck-Runzle Soldat im Weckdienst Wecker Motor Weckrunzle Weckordonnanz Wecksch mi, wänn d fertig bisch? Beeil dich! weder Fisch no Vogel unentschieden Weed Marihuana (engl.) Weggechopf Dummkopf Weggli Brötchen (Weggen) Wegglibeckeri – en Wegglibeck Bäcker:in Weggliboxerin – en Weggliboxer Bäcker:in Wegglibueb Schimpfwörter für Männer weggstecke Sex haben Wegwerf-Lisi unbrauchbare:r Partner:in Weh-Wehli kleine Verletzung Wehntaler Chlöis Bräuche (hohe Kopfbedeckungen) Wehntaler Riviera Gebäude, Lokalitäten (Strafanstalt Pöschwies) weich daneben, verwerflich weich schlecht Weich usehänke urinieren (Männer) Weich-Bächer Schwächling Weich-Ei Schwächling Weich-Maschter Wachmeister Weichbächer Irre:r Weiche Schwächling weiche Biber Schwächling Weichei Jammerlappen Weichi – en Weiche Das ist unglaublich! weichi Chnüü überchoo bewundern weichi Chnüü überchoo sich verlieben Weichschnäbeler Schwächling Weichspüeler Kuschelrock Weichspüeler Schwächling weidli schnell weidli weidli bald Weisch ja, wer meint: de Bettseicher – er meint am Morge, er hebi gschwitzt Redensarten (Small Talk) Weisch was? En Fuchs isch kein Has! Redensarten (Small Talk) Weisch wie? Das ist unglaublich! Weisch wo? Du kannst mich mal! Weisch, wie din Kolleg bumst? – Dänn gang emal e Stund früener hei! Redensarten (Sexualität) Weisch, wo chratzt s mi? Das ist mir egal weiss de Gugger was alles Mögliche weiss de Gugger wie sehr weiss de Tüüfel was alles Mögliche weiss de Tüüfel wie sehr weiss Gott ganz sicher weiss nöd, was rächts und links isch Chaot:in Weiss-nöd-was-schänke Krawatte Wele Teil vo "Nei"" verstahsch gnau nöd?" Spinnst du? welewääg wohl Wellness-Wuche-Buecheri – en Wellness-Wuche-Buecher Schwächling weniger als nüüt ganz wenig Wer hät gschisse? furzen Wer nüüt wird, wird Wirt – und isch ihm das au nöd glunge, reist er uf Versicherunge Redensarten (Arbeit) Wer nüüt wird, wird Wirt – und wer nüüt chan, gaht zur Isebahn Redensarten (Arbeit) Wer Ornig hät, isch nume z fuul zum Sueche Ordnung Wer s glaubt, wird seelig! Das ist unglaublich! Wer s nöd im Chopf hät, hät s i de Füess Redensarten (Small Talk) Wer s nöd im Chopf hät, hät s im Füdli Redensarten (Small Talk) werche arbeiten werchig tüchtig Werchzüüg Besteck Werchzüüg Besteck Werdhölzli-Schämpis Leitungswasser (von der Kläranlage Werdhölzli) werfe gebären Werum eifach, wänn s au kompliziert gaht? kompliziert Werum eifach, wänn s au kompliziert gaht? Redensarten (Small Talk) Wescht-Albaner Ausländer (Portugiese) Wescht-Öschtriicheri – en Wescht-Öschtriicher Aargauer:in Wetsch no en Öpfel für uf de Heiweg? zum Abschied (wenn jemand nicht gehen will) Wetsch uf minere Flöte spile? Oralverkehr (bei Männern) Wettsch mi verfüdle? Das ist unglaublich! wetze rennen Wich-Tiger Aufschneider:in, Angeber:in Wichs-Griffel Hand wichse bürsten, polieren wichtig tue bluffen wichtigi Gsellin – en wichtige Gsell Aufschneider:in, Angeber:in Wichtigtuer Aufschneider:in, Angeber:in Wichtsack Aufschneider:in, Angeber:in wickle einen Joint drehen widerchoie erbrechen wie bim billige Jakob günstig wie de Blitz schnell Wie de Blitz! Beeil dich! wie de Tüüfel schnell Wie en gölete Blitz! Beeil dich! wie en göölte Blitz schnell Wie gaht s, wie staht s? Wie geht's? Wie geit s – häsch Aids? zur Begrüssung Wie geits – häsch Aids? Aids wie gschmiert leicht Wie häsch es? Wie geht's? Wie isch de Schneebricht? grosse Person Wie isch s Wätter bi dir obe? grosse Person Wie isch s Wätter deet obe? für die männliche Figur (gross) Wie lauft s Läbe? Wie geht's? Wie lauft s? Wie geht's? wie pstellt und nöd abgholt verwirrt wie s Bisiwätter schnell Wie spat hämmer? Wie spät ist es? wie tot müde, erschöpft Wie tuet s dänn dir? Du spinnst! wie us em Ei pellt gut angezogen wie us em Schächteli gut angezogen wie us em Truckli gut angezogen Wie vill Bölle isch? Wie spät ist es? Wie vill Chile isch? Wie spät ist es? Wie vill Giige isch? Wie spät ist es? Wie vill isch? Wie spät ist es? wie wänn der es Ängeli de Hals abe seicht Wein (guter Tropfen) Wie wänn mir es Ängeli würd de Hals abeseiche Bier (erfrischendes Bier) wie-n-e Moore sehr viel wie-n-es Pfludderbeeri schwabblig wieder Liecht gseh der Stress lässt nach wieder Luft haa der Stress lässt nach wieder uf em Damm sii das Schlimmste überstanden haben wieder z laufe bringe reparieren Wiehnachtsbaum Schimpfwörter für Frauen (schmuckbehängt) Wienerli Reifen Wiese-Flitzer Traktor Wiesedünger Orte (ausserhalb von Zürich) (Wiesendangen) wifle Handarbeiten (Löcher stopfen) wifle onanieren (Männer) Wii-Chäller Militärische Ausrüstung (seitliche Munitionshalterung bei der Panzerhaubitze M109) Wii-Öffner Zapfenzieher Wiiberheld Frauenheld Wiiberschmöcker Frauenheld Wiibli Freundin, Partnerin Wiiland Orte (ausserhalb von Zürich) (bei Schaffhausen) Wiili eine Zeit lang wiise lenken wiise steuern wiiss Brief schicke sich trennen Wiiss-Bier Deutsche:r (Bayer:in) Wiiss-Söckleri – en Wiiss-Söckler Aargauer:in wiisse Pfoschte weisser Strassenpfahl Wiisses Kokain wiisses Schnäbi blase einen Joint rauchen wiissge weiss anstreichen wiissi Soosse produziere onanieren (Männer) wiissi Soosse trinke Oralverkehr (bei Männern) wiissle weiss anstreichen Wiiti näh flüchten, davonrennen Wildsou-Verschrecker Jagdhorn Willi Penis Willi chneble onanieren (Männer) Willisauer Ringli Gebäck (Spezialität) Willy Schmid Prominente (international) (Will Smith, US-Schauspieler) Wimmer-Schinke Cello Wimmerholz Blockflöte Win-doof Computer (Windows-User:in) (Windows) Wind i de Wüeschti haa müde, erschöpft Winde Dachboden winde eine Zigarette rauchen Winde Schimpfwörter (Spinner:in) Windfang Ohren Windle-Meitli – en Windle-Bueb Hip-Hopper:in Windle-Porsche Kinderwagen Windlefülleri – en Windlefüller Baby Windlepüree Senf Windsgi Windjacke Windspiil Feigling Winkel im Gsicht haa eine Zigarette rauchen Winterhilf-Blache Lederjacke Winterpneu im Gsicht Augenringe Winterthurer Götterbote Medien (Landbote) Wirr-Warr Unordnung, Chaos wirsch wohl drüü und drüü chöne zämezele kinderleicht Wisaasche Gesicht (von franz. visage) wischiwaschi unentschieden Wise flaches Wiesengelände Wise Hanfpflanze Wise-Dame Milchkuh Wit-wit! Beeil dich! (franz.) Witz eine schlechte Idee Witzbold Scherzkeks Wix-Griffel Finger wixe onanieren (Männer) Wixer Schimpfwörter für Männer Wixloch Mund Wixmaschine Penis Wixvorlag Pornoheft WK-Salat Wurst-Käse-Salat Wo dänksch au ane? Du kannst mich mal! wo de lieb Gott d Schönheit verteilt hät, hät die Person i di falschi Chischte glanget hässlich Wo ghoblet wird, git s Spää Redensarten (Arbeit) Wo han i au min Chopf gha? vergessen, verlieren Wo häsch de uusgrabe? furzen wo immer sabberet Penis Wo isch de Bus – mit de Lüüt dine, wo s intressiert? Das ist mir egal Wo isch er – dä, wo s intressiert? Halt die Klappe! Wo isch er – de, wo s intressiert? Das ist mir egal wo sich d Füchs und d Hase Guetnacht säged abgelegen Wöde Vodka wohlet Samenerguss Wöhli haa glücklich Wohnig wächsle umziehen Wolf Hautreizung im Beinbereich Wollerauer Poschti-Wägeli Offroader (SUV) Wollyhood Orte (in Zürich) (Zürich-Wollishofen) Woodstöckleri – en Woodstöckler Hippie wörke arbeiten (engl. to work) Worst-Case-Szenario Wurst-Käse-Salat Wort zum Bumstag Medien (Das Wort zum Sonntag, SF) Wösch Kleidung Wösch-Lappe Schwächling Wöschbrätt für die weibliche Figur (flachbrüstig) Wöschchlämmerli Wäscheklammer Wöschchuchi Scheide Wöschlumpe Schwächling Wöschmaschine Bank Wöschtrummle dicker Bauch Wotsch 70 Rappe? Dänn chasch öppertem aalüüte, wo's intressiert! Halt die Klappe! Wotsch d Fuuscht id Schnure? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch d Füüscht? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch di Verchehrti? Pass auf, sonst knallt's! (die Rückseite der Hand) Wotsch e Banane? Spinnst du? Wotsch e Fadegraadi zmitzt is Gsicht? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch e Hampfle Finger im Gsicht? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch e Schlägerei i d Frässi? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch eini uf d Schnörre? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch eis ad Möscht? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch eis an Rüücher? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch en Ohrewärmer? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch es Nasestüberli? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch es paar ad Löffel? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch es paar an Möli? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch es paar? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch grad eis (ad Nuss)? Fluchwörter Wotsch ine parkierti Fuuscht ine laufe? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch jetzt grad eis? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch mir in Hammer inelaufe? Pass auf, sonst knallt's! Wotsch nöd emal d Platte wächsle? schlecht Wotsch Sternli gseh? Pass auf, sonst knallt's! Wu-Chä-Sa Wurst-Käse-Salat Wuche-Rückblick Eintopf Wuchenändfahrer Autofahrer:innen (langsam) wüchentlichi Abspäckseminar Damenriege Wucherig Narbe Wucht für die weibliche Figur (stämmig) Wuchtbrumme dicke Person wuchtig sehr Wüdechäde-Salat Wurst-Käse-Salat wüele schaufeln, graben wüescht säge schimpfen, beschimpfen wüescht wie d Höll hässlich wüescht wie d Nacht hässlich wüeschte hässlich (hässlich werden) wüeschte Grind – aber es Herz us puurem Gold hässlich Wüeschti – en Wüeschte Widerling Wüeschts Schimpfwörter für Frauen wüete toben Wulche-Bruch Kaffee Wulchechratzer grosse Person Wule Haare Wulle haa sich ärgern Wulle-Sou Schaf Wullechnöiel Kneuel Wumme Fussball (scharfer Schuss) Wümmet Trauben (Traubenernte) Wunde-Füdli-Schwänzler Motorrad (125 ccm) Wunderchruut-Tüüte oder e Wunder-Tüüte Joint wunderprächtig gut Wundertüüte ideenreiche Person Würdsch gschiider lifere statt lafere! Schwätzer:in Würfeli goisse erbrechen würfle onanieren (Männer) würge erbrechen Würkli, Frau Bürkli? Tatsächlich? Wurlitzer Schwätzer:in Wurm Baby Würm de Läbesruum chlaue sterben Würmli bade angeln Würmli bim Gruppesex Vermicelles Würmli-Gstell Vermicelles Würmli-Turte Vermicelles Wurscht pelle onanieren (Männer) Wurscht-Muni für die männliche Figur (dick) Wurscht-Schind-Maschine Mofa (Mofa mit Keilriemenscheiben-Übersetzung) Wurscht-und-Brot-Fäscht Party (e Hundsverlochete) Wurschtchueh dicke Person Wurschtfinger Hand wurschtle arbeiten Wurschtli unzuverlässige Person Würschtli versänke stuhlen Würschtlifinger Finger (dick) Wurschtsalat flüssig Bier Wurzelsepp Dummkopf Wurzle tünkle Sex haben Wurzle-Bunker Restaurant (vegetarisch) wüsche sich trennen Wuscheli niedliches Tier wuschig sexuell erregt Wuschligrind zerzaust Wuwu Hündchen Wybeeri Rosine Wyber-Gstank macht Buebe chrank Redensarten (Sexualität) Wys jassen (aufeinanderfolgende Karten) Xenix-Schlawiner Szenengänger:in Xündelerin – en Xündeler Vegetarier:in Xundheitsaposchtel Vegetarier:in Yankee Amerikaner:in (engl.) Yaye Kokain Yayo Kokain Yeah-Yeah-Schuppe Tanzlokal (Club, Disco) Z Amerika chunnsch für de en Oskar über furzen z Arschfutzegg abgelegen z blöd zum Zigis hole – gheit uf de Ranze und verbüügt de Foifliber dumm z Bode mache zerstören z Bode mache zertreten z fuul zum s Füdli lupfe faul, träge z heiss badet haa verrückt z Hinderpfupfinge abgelegen z Hudle und z Fätze mache zerstören z Schlag choo mit öppisem bewältigen, meistern Z Schwamedinge isch Chilbi/z Schwamedinge isch Tanz/z Schwamedinge langed d Meitli de Buebe an…/z Schwamedinge Schwamendingen z spoing zu spät z Stubete gah besuchen z tumm zum Schiisse dumm z tumm zum Stei hüete dumm z vill Text haa auf jemanden einreden Zabbelsuppe Kaffee zabble mit dem Stuhl auf zwei Beinen balancieren zäbele laufen (bei Kindern) Zabig Abendessen Zabli Zappelphilipp Zabli-Pulver Kokain zablig aufgeregt zablig nervös Zabliwasser Schnaps zächele auf die Zehen stehen zächele schleichen (von Zehe) Zacke haa verrückt Zacke meh gäh sich beeilen zackig schnell Zäddel-Puupse Politesse Zädel richte kämmen Zädel-Lisi Polizist:in (Parkplatz-Kontrolleur:in) Zäh ap Nesquik Wie spät ist es? (genervte Antwort auf die Frage nach der Zeit) Zäh butze Gang einlegen (sich verschalten) zäh Hebbel 10 Franken zäh Höger 10 Franken Zäh sind scho guet, aber de Chopf isch e chli wiit hine Zähne (vorstehende Zähne) Zäh wie-n-es abbrännts Pfahlbouer-Dorf Zähne (braune Zähne) Zäh wie-n-es abbrännts Walliser Dörfli Zähne (braune Zähne) Zäh-Finger-Sischtem klauen, stehlen Zah-Killer Bonbon Zah-Killer Süssigkeiten Zah-Korrektur durefüehre zuschlagen Zah-Metzgeri – en Zah-Metzger Zahnärztin/Zahnarzt Zah-Mörder Bonbon Zah-Mörder Süssigkeiten Zäh-Räppler 10 Rappen Zah-Schlosseri – en Zah-Schlosser Zahnärztin/Zahnarzt Zah-Versigleri – en Zah-Versigler Zahnärztin/Zahnarzt Zäh-vor-Zwei-Muul Gesicht (gute Laune) Zähbutze-Plus Zungenkuss zähfache Blaue 1'000 Franken Zahle-Huehn Buchhalter:in zahloses Monschter Baby (Schreikind) Zähmal-Gschiidi – en Zähmal-Gschiide Schlitzohr Zähner 10 Rappen Zähner Joint (grosser Joint) Zähnerli 10 Franken Zähni 10 Rappen Zähni Krönung, Höhepunkt Zähni sehr gut Zahni Zahnärztin/Zahnarzt Zahnlose-Lutscherli Brüste Zahrad-Finke Militärschuhe (genagelte) Zahspange-Disco Tanzlokal (Club, Disco) (Disco für unter 18-jährige) Zahstei-Chratzeri – en Zahstei-Chratzer Dentalhygieniker:in Zahstocher dünne Person zähtuusig Jahr Chischte uf zwei Bei Verbrecher:in Zahweh missgune Missgunst Zaine Trompete Zäinli Bett Zäje-Chützler Flip-Flops Zäje-Tanga Flip-Flops Zäje-Vögler Flip-Flops Zält haa eine Erektion haben Zält uufstelle eine Erektion haben zälte eine Erektion haben Zältli Bonbon Zältli Bonbon Zältli-Speuzer Gewehr zäme e Chugle schiebe eine Beziehung haben zäme gah eine Beziehung haben zäme Schäfli hüete eine Beziehung haben zäme schiebe eine Beziehung haben zäme sii eine Beziehung haben zäme umgheie Sex haben Zäme-Tütschi-Bahn Karussell (Auto-Scoooter) Zäme! zur Begrüssung zämebängle zuschlagen zämebaschtle vorbereiten, planen zämebrösmele vorbereiten, planen zämechüngele vorbereiten, planen zämefüesslige mit Vergnügen zämegwurschtlet zerknautscht zämehaudere pfuschen zämehebig geizig zämehebig sii sparsam mit Geld umgehen zämehebigi Sou-Äffin – en zämehebige Sou-Aff Geizhals zämeknuuschtet zerknautscht zämeläse aufheben zämelegge falten, falzen Zämeputsch Unfall zämeramisiere aufheben (franz. ramasser) Zämerutsche git warm Mach Platz! zämeschiisse schimpfen, beschimpfen zämeschiisse tadeln, massregeln zämeschnurpfe Handarbeiten (zusammennähen) Zämesetzi Puzzle Zämesetzi mache Sex haben zämestifle vorbereiten, planen zämestuuche schimpfen, beschimpfen zämestuuche tadeln, massregeln zämetätsche zuschlagen zämetöffle zuschlagen Zampano Chef:in zangge streiten Zäpf di! Hau ab! Zäpfe Brüste Zäpfe Brustwarzen Zapfe Monatslohn Zapfe Penis zäpfe rennen Zapfe schlecht erzogenes Kind Zapfe Tampon Zapfe-Jass jassen (Spielart) Zapfe-Zupfer Zapfenzieher Zapfeburger Hahnequäll Leitungswasser Zapfelocke Haare (gedrehte Locken) Zapfezoisli Zapfenzieher Zapfhähne Brüste Zäpfli Stumpen, Zigarre Zäpfli Zäpfchen Zäpfli Zigarette Zapfwälle-Musig Volksmusik Zappi dine haa Sex haben Zärteli zartes Kind Zaschter Geld Zauberstaab Penis Zeche-Schlarpe Flip-Flops zeere reissen zeige, dass me en Maa isch ausharren, durchstehen zeige, us was für Holz me bisch bewältigen, meistern zeige, wo de Bartli de Moscht holt tadeln, massregeln zeige, wo Gott hockt tadeln, massregeln Zeige, wo s duregaht mutig Zeiger dusse haa eine Erektion haben Zeine Korb Zeine Waschzuber Zellrahme Buchhalter:in zentnerwiis sehr viel Zentral-Heizig Saxophon Zentrale Kopf Zerscht lifere, dänn lafere! Halt die Klappe! Zerscht muesch drii cho, bevor d druus chunsch! Weisst du es nicht? zeukle anbaggern, aufreissen zeukle ärgern, provozieren zeukle hänseln zeukle locken zeukle Umgang mit Tieren (spielen) zeusle hänseln zeusle mit Streichhölzern spielen Zeusler Brandstifter:in Zeuslihund Brandstifter:in ZG: z vill Gäld Autokennzeichen national ZG: z wenig Grips Autokennzeichen national ZH – zuvorkommende Herren Zürcher:in (vom Autokennzeichen ZH) ZH: z wenig Hirn Autokennzeichen national ZH: ziemlichs Hindernis Autokennzeichen national ZH: Zucht-Hüslerin – Zucht-Hüsler Autokennzeichen national ZH: Zuehälter Autokennzeichen national ZH: Züri Hauptstadt Autokennzeichen national ZH: Zuvorkommend höflich Autokennzeichen national ZH: zuvorkommende Herren Autokennzeichen national Zia vo hinte Hyazinthe Zickli Ziege Ziegelwasser kalte Schokolade Zieh de Finkestrich! Hau ab! Zieh Fäde! Hau ab! Zieh Leine! Hau ab! Zieh mer en? Gehen wir nach Hause? Zieh si, Chriesi! zum Abschied Zieh si! Hau ab! Zieh-n-en! Hau ab! ziemli parat betrunken Zifferblatt Gesicht Ziger Augen (getrocknetes Augenwasser an den Wimpern) Zigermandli Glarner:in Zigerschlitz Orte (ausserhalb von Zürich) (Glarus) Zigerschlitz Scheide Zigerstöckli Käse (Glarner Käse) Zigi Zigarette Zigi vertrucke eine Zigarette rauchen Ziilschiibe Scheide Ziilwasser Schnaps Ziircher Zürcher:in (aus Basler Sicht) Ziisch Joint Ziit schaffe laa zuschauen und abwarten Ziit verchäpsle herumlungern Ziit verplämperle herumlungern Ziit zum e Uhr chaufe Wie spät ist es? (genervte Antwort auf die Frage nach der Zeit) Ziit-Ise Uhr Ziitbombe-Mais Popcorn Ziitli eine Zeit lang Ziitmäss-Station vo de Rännleitig Geschwindigkeitskontrolle Zilete einige Zimmer-Flak Pistole Zimmer-ID Redensarten (Militär) (Militärschuhe in der Unterkunft reinigen) Zimmerherr weitere Typen (Untermieter) Zimmerlinde Freundin, Partnerin Zimmerlinde Schimpfwörter Zimmermaa Weberknecht (Spinnenart) Zimmermänggel Weberknecht (Spinnenart) zimmli ziemlich Zimperlise Ehrendame Zingerette Joint Zingge Nase Zipfel Brot (Anschnitt) Zipfel Gipfel Zipfel Penis Zipfel schüttle urinieren (Männer) Zirkuszält Kleid (zu gross) Zisch ap! Hau ab! Zisch di! Hau ab! zische eine Zigarette rauchen Zitrone Auto-Typen Zitrone-Biisser Ausländer (Asiate) Zitrone-Schüttleri – en Zitrone-Schüttler Italiener:in zittere vor Chelti frieren zittere wie Eschpe-Laub Angst haben (Espenblätter) Zittergreis alter Mann Zitteri haa Angst haben Zitterpapple Angsthase Zitzeli Nippel Zivilschmutz Zivilschutz zleid läbe mobben zleid läbe schaden zleid nöd sicher nicht zleid werche schaden Zleidwerchi-Cheib Schimpfwörter Zmittag Mittagessen Zmittag hät em Gurgeli wele go Grüezi säge erbrechen Zmittag hät es Comeback gha erbrechen zmitzt i de Schnitz mittendrin zmitzt im Chueche mittendrin zmitzt im Schnägg mittendrin zmitzt ine mittendrin Zmorge Frühstück Zmorge ässe frühstücken Zmorgefützli Brötchen (Weggen) zmörgele frühstücken Zmörgeli Frühstück Znacht Abendessen Znüüni Proviant Zockeri – en Zocker Bankangestellte:r Zoff haa streiten zogge spielen (um Geld) Zoggeli Schuhe (Hausschuhe) (Tessiner Holz-Zoccoli) Zoggeri – en Zogger Spielsüchtige:r Zolipey Polizist:in Zolipischtin – en Zolipischt Polizist:in Zolliker Pischte-Bully Offroader (SUV) Zoo Verwandte Zöpf haa streiten Zöttel Penis Zötteli Penis zrächtwiise tadeln, massregeln zruggligge sich ausruhen ZS überchoo eine Rüge erhalten (Zämeschiss) zu allne Löcher uus strahle gut gelaunt zu de Ängeli gah sterben zu de Pippi Langstrumpf gah urinieren Zubulli Zuchtstier Zucht-Hüüsler Zeughaus-Angestellter Zucker-Soili Liebhaber:in von Süssigkeiten Zückerli gäh hofieren, schmeicheln Zuckermüüli Liebhaber:in von Süssigkeiten Zuckerschnägg Kosenamen Zuckerschnoizli Kosenamen Zuckertöff Pferd Zuckerwassermotor Mofa Zuckerwassermotörli Motor (klein) Zucki Bars, Restaurants, Clubs (Zukunft) Zucki Clubs, Discos (Zukunft) zue betrunken zue wie en Schueh betrunken zue wie-n-e Bahnhofschiissi betrunken zue wie-n-e Chloschter-Tür betrunken zue wie-n-en Grab-Teckel betrunken zuebängle die Türe zuschlagen Zuebetonierte Kokain-Konsument zuebuttere auf jemanden einreden zuegheje ins Schloss fallen Zuehelter-Blache Lederjacke zueschmättere die Türe zuschlagen zueschnättere ins Schloss fallen Zuestupf finanzieller Beitrag zuetunnere die Türe zuschlagen Zuezogni – en Zuezogne Auswärtige:r (Neuzuzüger:in) Zug isch abgfahre verpassen Zug isch scho abgfahre zu spät Züg-Hüüsler Zeughaus-Angestellter zügig schnell zügle umziehen Züglen wegg! Hau ab! Züglete Umzug Zügli Eisenbahn zuheblig geizig zum Aabiisse niedlich zum aachnabbere verlockend zum Abgwöhne nicht auszuhalten zum Abseckle nicht auszuhalten zum Abseckle schlecht zum Abwinke schlecht zum Arschloch uus seiche Durchfall zum Bibäbele niedlich zum Chotze Schande zum Chotze schlecht zum Devolaufe nicht auszuhalten zum Devooseckle schlecht zum Fänschter userüere Geld ausgeben, bezahlen zum Frässe niedlich zum Goisse lächerlich zum Goisse lustig zum Gröbschte uus sii das Schlimmste überstanden haben zum Haaröl blaase schlecht zum Herzele niedlich zum Knuutsche niedlich zum Küsse niedlich zum Moby Dick gah stuhlen zum Piipe lustig zum Sächs-Füesser legge töten zum Schacht usestinke Mundgeruch zum Schiisse schlecht zum Schüüsse gut zum Schüüsse lächerlich zum Schüüsse lustig zum Spüele schlecht zum Tonner Fluchwörter zum Vergässe schlecht zum Vergrööle lustig zum x-te Mal zu wiederholtem Male Zümpftigi dicke Person zunderenand mache mischen zunderobsi durcheinander zunderobsi bringe mischen Zündhölzli Streichhölzer Zundhölzli-Zeushündli Streichhölzer zunere chrischtliche Ziit nicht allzu früh am Morgen zünftig sehr zünftig stattlich zünftig steil Zunge id Ferie schicke Zungenkuss Zunge in Hals hänke küssen Zunge trucke Zungenkuss Zunge-Rulaade Zungenkuss Zungebrächer Alkohol Zungeschletzer Zungenkuss Zungespitz voll näh kosten, probieren züngle schmusen züngle Zungenkuss Zupf en! Hau ab! Zupf-Stube Bordell zupfe flüchten, davonrennen zupfe pflücken, ernten Zupfed mer en? Gehen wir nach Hause? Zupfstube Strip-Club Zupfstube-Bileet 100 Franken zur Sou müde, erschöpft zur Sou mache jemanden fertigmachen Zur Stell! Alle herkommen! zur wiisse Schüssle bätte erbrechen ZuReicheri – en ZuReicher Zürcher:in (aus Basler Sicht) Züri – di fründlich Boustell a de Limmet Orte (in Zürich) Züri-Füffzger Baby Züri-Gschnätzlets Zürcher Geschnetzeltes Züri-Hegel Zürcher:in Züri-Hinderländleri – en Züri-Hinderländler Aargauer:in Züri-Meer Orte (in Zürich) (Zürichsee) Züri-Metzgete Fahrrad (eh. Velorennen im Kanton Zürich) Züri-Wescht Orte (ausserhalb von Zürich) (Bern) Züriberg-Fasnacht Sechseläuten Züriberg-Traktor Autos aus England (Jeep Cherokee) Züriberg-Traktor Offroader (SUV) Züricher Deutsche:r (Deutscher Einwanderer) Zürischnurre Take-Away-Spezialitäten (Brottasche, gefüllt mit Kalbshackbraten/Pepito Snack) Zürischnurre Zürcher:in Zürisee i de Schueh haa die Schuhe nass machen Zützle Zigarette Züüg Gegenstand Züügs alles Mögliche züüsle hänseln Züzi Zürcher:in Zvieri Vesper Zvill-Verdieneri – en Zvill-Verdiener Chef:in/Vorgesetzte:r zwacke kneifen, zwicken zwäg bereit zwäg fit, gesund zwäg gut gelaunt zwägeli betrunken Zwägi – en Zwäge Sympathikus Zwäng-Goof Kinder (quengelnd) Zwäng-Grind fürechehre trotzen zwänge erzwingen zwängele erzwingen Zwängi Kinder (quengelnd) Zwängzer-Serie mit Seriefeuer schiessen Zwani 20 Franken Zwänzg-ab-Achti-Muul Gesicht (schlechte Laune) Zwänzg-ab-achti-Schnure sauer Zwänzger 20 Rappen Zwänzgerli 20 Rappen Zwänzgi 20 Rappen Zwaschpel Zappelphilipp Zwaschpli Zappelphilipp zwaschplig aufgeregt zwaschplig nervös Zwasli kleiner Mann Zwätschge Redensarten (Arbeit) (Fehler beim Rohrbiegen) Zwätschge Schimpfwörter für Frauen (dumm) Zwätschge-Lisi Schimpfwörter für Frauen Zwätschgeli Scheide zwatzlig aufgeregt zwee Riissnegel Brüste (kleine Brüste) Zwei am Rugge haa verlieren zwei an Rugge maale die Schuld zuweisen zwei Böge mache urinieren zwei linggi Händ haa ungeschickt zwei linggi Tüüme haa ungeschickt zwei Pommes frites haa Beförderung zum Gefreiten zwei Ross mit eme Esel Autofahrer:innen (2CV-Fahrer) zwei Ross und en Esel Auto-Typen (2CV samt Fahrer:in) zwei starchi Argumänt Brüste Zwei uf em Rugge haa verlieren Zwei-Fränkler 2 Franken Zwei-Latte-Furzer Skifahrer Zwei-Liiber 2 Franken Zwei-Null-Zweier Joint Zwei-Pfünder Auto-Typen (2CV) Zwei-Takter Autofahrer:innen (GTI-Fahrer) Zwei-Zimmer-Wohnig für die weibliche Figur (breites Becken) Zweier- oder Drüer-Glanggere Kirsche zweit Mal ässe erbrechen Zwerg kleiner Mann Zwerge Kinder Zwerge-Uufstand Aufregung Zwergli Kosenamen Zwiback-Frääsi Mofa Zwiback-Frääsi Motorrad Zwiback-Saagi Motorrad Zwibelschweizi Zwiebel (Zwiebeln mit Mehl, in der Pfanne gebraten) Zwible Uhr (grosse Armbanduhr) Zwible Vornamen (weiblich) (Sibylle) Zwiebackfrääsi Gebiss Zwiebackfrääsi Mund Zwiebelring-Porsche Auto-Typen Zwillings-Transporter für die weibliche Figur (dick) Zwipf Proviant (Abk. von Zwischenverpflegung) Zwipf Zwischenverpflegung Zwisel kleiner Mann zwitschere Sex haben Zwuckel für die männliche Figur zwüschet nünzg und schiitot alte Frau zwüschet zwei Stelle sii arbeitslos Zwüschet-de-Zeche-Tröchneri – en Zwüschet-de-Zeche-Tröchner Schwächling Zwüschetine-Funki Störenfried Zylinder schliiffe Sex haben Zyporius Penis ZZZ - zeige, zueluege, zämeschiisse militärische Abkürzungen